I
Associação Nacional de Tecnologia do Ambiente Construído
GRUPO DE TRABALHO EM DESENVOLVIMENTO
SUSTENTÁVEL
11 ENCONTRO NACIONAL E I ENCONTRO LATINO
AMERICANO SOBRE EDIFICAÇÕES E COMUNIDADES
SUSTENTÁ VEIS
I
Canela, RS, 24 a 27 de abril de 2001
I
_
GERENCIAMENTO
DE PROJETOS EM COMUNIDADES: IMPLANTAÇAO DE
SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITÁRIO E ESTAÇÃO DE TRATAMENTO
Osvaldo Luis Gonçalves Quelhas
Centro Tecnológico - UFF - Laboratório de Tecnologia, Gestão de Negócios e Meio
Ambiente(Latec)
Caixa Postal 100175, cep.24.001.970, Niterói, RJ
André Levy dos Santos Lage
Engenheiro Civil, Mestrando em Engenharia Civil pela Universidade Federal Fluminense
Rua Eunice Unton, 40, casa 5, CEP 24358-000, Camboinhas, Niterói-RJ, Brasil
I
RESUMO
Neste trabalho é apresentada uma alternativa simples para o tratamento de residuos de
populações carentes, que será implantada através da instalação de uma rede
convencional, com tubos de PVC. A novidade será a construção do REATOR DAFA
(Digestor Anaeróbio de Fluxo Ascendente), que consta de uma estrutura de concreto
armado que vai coletar o esgoto, e através de dispositivos, desencadeará reações
químícas que contribuem para o tratamento do efluente.
I
ABSTRACT
This work shows a simple alternative to e1ean sanitary drain in poor communities of
Latin America, effected through the building of a conventional ~et of sanitary
engineering, by PVC pipes. The news of the process consists in the building of an
anaerobic biodigestor, a reinforced concrete structure, that gathers the sanitary drain
and, by many mechanisms, starts chemical reactions that upgrade the draínage
treatment.
I
PALA VRAS-CHA VE:
tecnologia, inovação, motivação, responsabilidade social
DESCRIÇÃO
DO PROJETO
Descrição técnica. Trata-se de um sistema desenvolvido pelo professor Lettinga da Universidade
de Wageningen, na Holanda, na década de 70, constituindo-se em eficiente iTIétodo de tratamento
de esgotos para pequenas comunidades em regiões de clima tropical.
I
O reator, cujo esquema é mostrado na figura I, consiste de um tanque hermético e é executado em
concreto ou em alvenaria de tijolos de cimento, revestido com argamassa, ~onde chega o esgoto
•
295
através de uma tubulação. A disposição dessa tubulação permite a entrada do fluido pela parte
inferior do tanque fazendo com que o fluxo seja dirigido ascencionalmente. Assim, o lodo formado
dentro desse reator apresenta concentrações crescentes de material orgânico, quanto mais próximo
da superficie, fato comprovado pelas nuances de sua coloração marrom escura(no fundo) para
marrom claro e de água quase límpida na superficie.
Na parte superior do tanque encontra-se o separador de fases(2), conforme mostrado no corte A-A.
A disposição deste elemento obriga o líquido, no seu fluxo ascendente, a passar na seção de
pequena abertura destas abas, na sua parte inferior, até a seção de maior abertura, na parte superior.
Este caminhamento obrigatório do lodo, de uma seção de menor abertura para uma de maior
abertura, faz com que a velocidade do líquido seja cada vez menor, á medida que se aproxima da
superficie. Por outro lado, as partículas em suspensão no liquido também terão suas velocidades
reduzidas.
Em outras palavras, as forças ascencionais das partículas irão se reduzindo, até serem equilibradas
pala força da gravidade. Quando estas últimas prevalecerem, proporcionarão a queda das partículas
que se acumularão sobre a superfície das 4 abas ,pela ação das forcas de atrito, agarradas umas ás
outras pelas forcas de atração. O acúmulo excessivo de partículas sobre as abas romperá o equilíbrio
(força da gravidade> forca de atrito) e as particulas descerão por gravidade até o fundo do reator,
depositando-se.
O líquido de esgoto já bastante purificado pelo processo anaeróbio, acima apresentado(redução de
OBO-demanda Bioquímica de Oxigênio-superior a 85%), será, então coletado através das
canaletas(3) superiores laterais e terá como destino final o córrego existente no local. O lodo
produzido pela decantação das particulas poderá, após o acondicionamento adequado, ser
aproveitado como excelente adubo. O gás produzido na parte superior do reator(metano) pode ser
canalizado( 4) e utilizado, por exemplo, para alimentar um fogão comunitário ou instalação da
associação de moradores.
Vantagens da aplicação do método. Uma das grandes vantagens dos OAFA's é o reduzido tempo
de retenção do esgoto no reator, tempo este, em geral inferíor a 6 horas, considerando-se uma
velocidade ascencional inferior a I m/hora.
Lista-se abaixo outras vantagens do OAF A:
a)pequena área necessária para sua instalação;
b)facilidade de execução;
c)baixo custo de execução e manutenção;
d)facilidade de operação e manutenção( os equipamentos necessários para a operação - tubulações,
registros, bombas, etc - são manuseados diariamente por pessoas da comunidade;
e)grande eficiência em termos de produção de OBO(>85%), contribuindo eficazmente para a
despoluição do curso de água local;
f)controle do líquido efluente e a conseqüente otimização de parâmetros para
futuros projetos;
g)produção de lodo que é usado como adubo, após o condicionamento adequado;
h)produção de biogás;
i)é uma unidade fechada, sem risco de contaminação ou odores.
A aplicação da técnica na comunidade alvo. Os parâmetros utilizados par ao projeto do Oigestor
Anaeróbio de Fluxo Ascendente para o Sitio de Ferro, em área a ser esgotada de aproximadamente
de 5,4 ha, foram:
296
a)tempo de permanência do fluxo no reator de 5 horas, o que condicionou um volume de 56 m3
(4,5x4,Ox3,0)para a unidade dimensionada;
I
b)optou-se pela entrada do líquido afluente na câmara através de tubulação c~ntral(vide figo 2), de
maneira a melhor distribuir o líquido pala câmara;
I
c)devida a condições topográficas locais que demandariam grandes escavações I para a implantação
do DAFA, optou-se, também, pelo abastecimento da câmara
através de I uma instalação de
recalque. Esta instalação constará de poço receptor de esgoto, bomba submersível "ABS" e de
tubulação de recalque que será ligada
à tubulação descríta no item b);
I
d)saida do líquido do reator, após purificação, através das canaletas laterais
internas;
e)instalação de um sistema de limpeza da câmara, por gravidade, através da
fundo;
tubulação do
Para a execução do sistema, incluindo a rede coletora de esgoto, a estação elevatória e o reator,
serão adotados:
a)tubulação de plástico de 150 mm de diâmetro para o ramal principal e ,de 100 mm para os
coletores secundários, devido ao seu menor custo. Leva-se em consideração alem deste custo o fato
de que no local de assentamento dos mesmos não haver tráfego pesado e ser b plástico material de
fácil manuseio;
b)poços de visita de anéis de concreto de 60 cm de diâmetro, para a maioria dos trechos da rede e
anéis de 100 cm para poços de visita especiais;
I
c)estação elevatória consistindo de poço enterrado executado em tijolos de cimento revestidos de
3
argamassa e bomba submersível tipo "ABS" com vazão de 38m 1h;
d)reator executado em blocos de cimento revestidos com argamassa, com volume aproximadamente
de 56 m3, abas superiores de concreto armado pré-fabricado, tubo centr~l de distribuição do
afluente, canaletas laterais para saida do efluente e dispositivo para Iímpeza d6 fundo do reator.
DESENVOLVIMENTO
DO PROCESSO
Viabilização do projeto. O Projeto, por sua característica de ser desenvolvido em regime de
mutirão, consiste de uma maneira pouco ortodoxa de criar beneficios às comuriidades carentes,
principalmente no Brasil.
.
I
A execução de obras públicas, principalmente as de infra-estrutura, sempre esteve vinculada ao
poder Público, direta ou indiretamente. Em contrapartida, todos os recursos financeiros do projeto
são provenientes do financiamento da MISEREOR, remetidos para Centro de Apoio Técnico, com
os gastos controlados pela coordenação do projeto e partes restantes aplicados 'para uso futuro.
A incidência da ação dos órgãos públicos, sejam municipais, estaduais ou federais, que, em sua
maioria tendem a se concentrar em obras que "aparecem", ou seja, obras em que a publícidade se
faz presente, visando muitas vezes interesses particulares, está ausente ne~se projeto. Não há a
participação econômica da Prefeitura de Niterói, ficando toda a responsabilidade com os técnicos do
CATeda UFF.
297
Além de ser um projeto inovador, pela sua descrição tecmca (tratamento de esgoto não
convencional), o projeto é de suma importância por proporcionar o envolvimento e integração da
comunidade alvo com os interesses da saúde pública, onde a orientação e o acompanhamento dos
técnicos do CATe do NEPHU fazem com que exista a confiança mútua e a certeza de que os
esforços em conjunto serão recompensados com melhorias na qualidade de vida da comunidade.
Além de desenvolver a motivação, este projeto, em função de seu sucesso ou não, poderá ser
aplicado a outras comunidades, já que esse método de tratamento de esgoto é adaptável a várias
situações, não só em comunidades carentes (apesar de ser uma solução pensada e voltada para estes
casos em especial) mas também em conjuntos habitacionais organizados que não possuam rede
coletora ou tratamento de esgoto.
POSSIBILIDADES
E APLICAÇÕES
o DAFA
(Digestor Anaeróbio de Fluxo Ascendente) é um sistema inovador e não convencional de
tratamento de esgoto em pequenas comunidades, de baixo custo, facil manutenção e com alto indice
de tratamento de efluentes. São alguns dos beneficios desta tecnologia, para não enumerar todos.
Além destes beneficios, podemos destacar o aproveitamento de biogás (proveniente do processo
químico do tratamento), além de abubo orgânico.
Portanto, além de ser um método de tratamento de esgoto eficiente, pode ser um meio de se obter
energia e, ainda, ser um meio de obtenção de renda pela comunidade, através da venda do abubo.
Não apenas o fator tecnologia e custo são importantes para o desenvolvimento do projeto e sua
propagação no país, mas também o fator gerenciamento de pessoas. Por ser uma obra de mutirão, a
coordenação desta mão de obra se faz de maneira diferente do convencional. As pessoas envolvidas
não estão sendo remuneradas, portanto não podem ser cobradas como em uma empresa. Inclusive a
instituição financiadora do projeto (MISEREOR-A1emanha) exige que a mão de obra não seja
remunerada. Portanto, é importante que haja um conhecimento maior de nossos profissionais de se
executar obras e prestar serviços desta maneira, por se constituir de um modo de gerenciamento que
pode ser uma alternativa de desenvolvimento de comunidades de baixa renda, através de
financiamentos de órgãos externos ou não, sem depender do poder público para tal.
OBJETIVOS ALCANÇADOS
DURANTE A EXECUÇÃO DO PROJETO
A partir de setembro de 1997, as obras tiveram inicio, com a preparação de reuniões semanais para
que fosse traçada a estratégia de execução, devido à natureza do projeto. A execução das obras e a
velocidade dos trabalhos estavam vinculadas à motivação do grupo de trabalho, o que tomava
impossível a elaboração de um cronograma de obras coerente.
Com as reuniões, era possível detectar o grau de envolvimento dos moradores, que se mostrou
satisfatório, dando continuidade ao projeto e seus objetivos. Por motivo de forças externas, no caso
o "poder paralelo" de algumas facções do local, a obra teve que ser adiada, até que fossem
resolvidos os problemas, por intermédio da Associação dos moradores.
Deve-se salientar as dificuldades encontradas, tanto a nível social quanto de capacitação da mão de
obra, que era de baixa qualificação. Apesar de todos estes problemas, no ano de 2000 as obras estão
recomeçando, com boas chances de serem terminadas até o final de 2001, salvo problemas externos.
298
ANEXOS
DIAGRAMAS
DO SISTEMA DAFA
FIGURA 1. Esquema do Digestor DAFA
I
I
I
I
I
l-?
I
I
. l- J'
I
.I
I
DESENHO ESQUEllÁDCO DO
DlGESTORANAERóBrco DE FLUXO ASCENDENIE. (DAiA)
FIGURA 2. Esquema de esgotamento do lodo
ORGANOGRAMA
DO PROJETO
CAT
NEPHU
ASSESORIA TÉCNICA
FINANCIAMENTOS E
CAPTAÇÃO DE
TÉCNICOS
ESTAGIÁRIOS
MATERIAL DE
CONSUMO
ASSOCIAÇÃO DE
MORADORES
MISEREOR
DESENVOLVIMENTO
DO PROJETO
299
REFERÊNCIAS
I) BRAUNIGER, Sérgio Luiz Corrêa. Metodologia para Gerenciamento de Projetos para
Empreendimentos da Construção Civil. Dissertação (Mestrado em Engenharia Civil) Niterói: UFF, 1999.
2) DETLEV Kauert, DipI-Ing. Arch. Gestão Integrada na Construção Civil. Dissertação
(Mestrado em Engenharia Civil) - Niterói: 1999.
3) KINDER, Márcia Regina. Avaliação do Processo de Planejamento do Projeto em
Empreendimentos habitacionais. - Dissertação (Mestrado em Engenharia Civil). Niterói:
UFF,1998.
300