Symbol for Separate Collection in European Countries
This symbol indicates that this product is to be collected separately.
The following apply only to users in European countries:
z This product is designated for separate collection at an appropriate collection point. Do not dispose of as
household waste.
z For more information, contact the retailer or the local authorities in charge of waste management.
Important Notice
The Digital Photo Frame has been thoroughly tested to be certain it meets our own exacting quality control
standards. Please take a few moments to review the following important information before using it.
For your safety
CAUTION
‧ TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER OR BACK. THERE ARE NO
USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
‧ TO DEDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TOWATER OR
MOISTURE.
The lightning flash with arrow-head symbol within an equilateral triangle is intended to alert the
user to the presence of insinuated “dangerous voltage” within the unit’s enclosure that may be of
sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence
of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying
the unit.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
All the safety and operating instructions should be read, adhered to and followed before the unit is operated.
DANGER
To reduce the risk of electric shock, burns, fire or injury:
1.
Always unplug the unit from the electrical outlet immediately after using.
2.
Do not use while bathing or in a shower.
3.
Do not place or store unit where it can cal fall or be pulled into a tub or sink.
4.
Do not place in or drop into water or other liquid.
5.
Do not reach for unit that has fallen into water.
6.
Care should be taken so that objects do not fall and liquids are not spilled onto the unit.
WARNING
1.
Close supervision is necessary when this unit is used by or near children.
2.
Use this unit only for its intended use as described in this manual.
3.
Unplug this unit during lightning storms or when unused for long periods of time.
4.
Never drop or insert an object into any opening.
5.
Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly at plug outlets, convenience
receptacles, and the point where it exits the unit.
6.
Do not allow cord to touch hot surfaces. Wrap cord loosely around the unit when storing.
7.
The unit should be situated away from direct sunlight or heat sources, such as radiator, electric heaters,
heat registers, stoves, or other units (including amplifiers) that product heat. Avoid placing on top of
stereo equipment that radiates heat.
8.
Never block the air openings of the unit with materials such as a bed or couch, where the air openings
may be blocked.
9.
Do not overload electrical outlet. Use only the power source as indicated.
10.
Do not carry this unit by cord or use cord as handle.
11.
Never operate this unit if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, or if it has been
dropped or damaged or drooped into water. If the unit’s power supply cord or plug is damaged, do not
attempt to fix it by yourself.
12.
To avoid the risk of electrical shock, do not disassemble or attempt to repair the unit. Incorrect repair can
cause risk of electrical shock or injury to persons when unit is used.
13.
Do not operate in the presence of explosive and/or flammable fumes.
Português
Introdução
Informação Geral sobre as Características
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
Memória flash 10.4-polegadas Digital TFT LCD com 128MB
Reprodução de fotografias sem limite de pixéis (JPG/BMP)
Apresentação em diapositivo de fotografias Fotografias isoladas ou
separadas (até 4 fotografias num só ecrã)
Pré-visualização de 9 miniaturas (3x3)
Função Eliminar & Copiar fotografias
Redimensionamento de fotografias ao copiar de um cartão para
uma memória flash interna.
Diferente velocidade de apresentação em diapositivos:
5sec/10sec/30sec/1min/41hr/2hr/3hr/4hr.
Rotação de fotografia: 90°/180°/270°
Reprodução de música em MP3
Reprodução de Motion JPEG
Calendário e função de Visualização de Tempo Real
Coluna Interna
Função de modo de suspensão para aumentar a duração da luz de
fundo (30 min /1hr /2hr /4hr/8hr)
Ps. Card capacity:
MMC : ~1G
MS:~1G
SD:~2G
CF:~4G
MD:~4G
Conteúdo do pacote
Desempacote a embalagem com cuidado e certifique-se de que contém os
seguintes itens. Se faltar algum item ou se encontrar alguma incompatibilidade ou
dano, contacte o seu fornecedor de imediato.
PF-A01
Guia rápido
Controlo remoto
Cabo USB
Suporte
Adaptador de alimentação
Requisitos do sistema
z
z
z
z
z
Intel Pentium III 200Hz CPU ou superior
Espaço disponível mínimo de 40 MB do disco rígido
Uma porta USB 1.1 livre ou mais
Armazenamento USB compatível com Windows 2K/XP/Vista, Linux 2.4.2
Drive CD-ROM
1
Português
Informação Geral sobre o Produto
Informação Geral sobre o Produto
1. ENTRADA DE CARTÃO MEMÓRIA: SD/MMC/MS/ (para cartão de
dispositivo de memória, cartão MultiMedia e Garantia Digital)
2. ENTRADA DE CARTÃO MEMÓRIA: CF/MD (para cartões Compact Flash e
Microdrive )
3. Dispositivo USB
4. Trocar Fonte de Energia Ligado-Desligado
5. 12V DC IN
6. Porta USB para PC
2
Português
Informação sobre o Controlo remoto
Tecla
Função
Pressionar para voltar às
miniaturas./SET-UP
Pressionar para
apresentação em diapositivos
isolada ou múltipla
Visualização do calendário e
relógio de tempo real
Pressionar o botão para
eliminar o ficheiro
▲、▼
◄、►
Pressionar o botão para
copiar o ficheiro de cartões
para e memória interna.
Pressionar para cima ou para
baixo para seleccionar o item
Pressionar para a esquerda
ou para a direita para
seleccionar o item
Aumentar ou diminuir o som
do volume
Pressionar o botão para
reproduzir música em MP3
Pressionar para ajustar o
brilho do painel
No Modo de Pré-visualização
de 9 fotografias (Miniatura)
Pressionar para mudar para a
página seguinte / anterior
3
Português
Utilização Básica
Ligar/desligar
1. Insira uma extremidade do ADAPTADOR AC no12V DC IN e a outra
extremidade numa tomada eléctrica.
2. Carregue o botão do leitor para a posição de ligado. O botão encontra-se na
base da tampa posterior. A luz vermelha INDICADOR DE ENERGIA acende.
3. Depois de ligado, se não houver cartões de memória e dispositivos de
memória ligados, ou fotografias guardadas na memória interna, o ecrã
visualizará “Insira Carão de Memória ou Dispositivo de Memória”, depois de
ligar o cartão ou dispositivo de memória, o ecrã apresentará a
pré-visualização de 9 fotografias (miniaturas)
Inserir cartões ou dispositivos de armazenamento USB
1. Insira um cartão de memória na entrada de cartão CF/MD ou SD/MS/ MMC de
acordo com a indicação no cartão de memória. A luz verde INDICADOR DE
LEITOR DE FOTOGRAFIAS acende e seguidamente reproduz as fotografias.
2. Pode também ligar um drive USB ou um banco de dados USB (Hard Drive de
armazenamento em massa) à PORTA DE DISPOSITIVO USB. Esta unidade
pode reproduzir os formatos JPEG e AVI(Mpotion-JPEG).
3. Se nada acontecer quando estiver no modo de nove pré-visualizações, após
30 segundos o ecrã automaticamente visualizará o dispositivo de
Apresentação em Diapositivos.
Para cima/Para baixo/Esquerda/Direita
No Modo de Pré-visualização de 9 fotografias (Miniatura)
Pressione os botões ▲, ▼, ◄, ► para mudar para a fotografia seleccionada.
No Modo de Fotografia Isolada
Pressione o botão “◄” para fazer girar a fotografia 90 graus no sentido dos
ponteiros para quatro direcções diferentes.
Pressione o botão “◄” para fazer girar a fotografia 90 graus no sentido dos
ponteiros para quatro direcções diferentes
4
Português
Reprodução MP3
Pressione o botão “MP3”, no ecrã aparecerá LISTA MP3
Pressione os botões ▲、▼ para seleccionar a música.
Configurar
(Todos os botões de operação encontram-se no controlo remoto)
Menu de Configuração : No Modo de Pré-visualização de 9 fotografias (Miniatura)
Pressione o botão de EXIT para iniciar a configuração do Menu.
• Intervalo de diapositivos
Intervalo de diapositivos: 5sec/10sec/30sec/1min/41hr/2hr/3hr/4hr (pressionar a
tecla “INICIAR” para seleccionar).
• Intervalo múltiplo
3 / 6 / 12 / 30 seg (pressionar a tecla “INICIAR” para seleccionar).
• Intervalo de suspensão
30 / 1 hr / 2 hr / 4hr / 8hr / Desligado (pressionar a tecla “INICIAR” para seleccionar)
• Repetir Música
TODAS / UMA / NENHUMA (pressionar a tecla “INICIAR” para seleccionar).
• Volume:
1 /para 9 (pressionar a tecla “INICIAR” para seleccionar).
• Configurar Data &Hora
Data: aaaa/ MM/ DD
Hora: HH: MM: SS
Pressione “INICIAR” e os botões ◄, ►para mudar ou seleccionar um item.
Pressione os botões ▲, ▼ para ajustar.
Nota: Necessitará de reconfigurar a Data & Hora de remover o adaptador
de alimentação.
Pressione o botão Configurar outra vez para escolher o Modo
Pré-visualizar 9 fotografias (Miniaturas)
5