English Text History of Cancer Raymond N. DuBois, M.D., Ph.D. Brazilian Portuguese Translation História do Câncer Raymond N. DuBois, M.D., Ph.D. Summary: Resumo: Dr. Raymond Dubois, the Provost and Executive Vice President of The University of Texas MD Anderson Cancer Center, presents this lecture on the history of cancer care. This broad introduction to the field of clinical oncology takes a historical perceptive by reviewing trends in diagnosis, treatment, and survival and providing projections for changes to the field in the future. He discusses how investments in research have significantly impacted other serious health issues and considers how similar investments may result in improvement in outcomes for patients facing cancer. O Dr. Raymond Dubois, Reitor e Vice-Presidente Executivo do MD Anderson Cancer Center da Universidade do Texas, apresenta uma palestra sobre a história de cuidados oncológicos. Esta ampla introdução ao ramo da oncologia clínica é abordada do ponto de vista histórico ao examinar as tendências em termos de diagnóstico, tratamento e sobrevida e ao oferecer projeções para futuras mudanças nessa área. Discute como os investimentos em pesquisa impactaram significativamente outros problemas graves de saúde e considera como investimentos similares podem resultar na melhoria dos desfechos de pacientes acometidos por câncer. Learning Objectives: Objetivos de aprendizagem: 1. Appreciate the scope of cancer in the US population 2. Understand how large investments in research may impact disease 3. Appreciate trends in cancer prevention, diagnosis and treatment 1. Reconhecer o escopo do câncer na população dos Estados Unidos 2. Entender o impacto gerado na doença por investimentos volumosos na área da pesquisa 3. Reconhecer as tendências na prevenção, diagnóstico e tratamento do câncer