Guide to Applications for the
Innovation Accelerator
Guião para Submissão de Proposta
para o Acelerador de Inovações
Eligibility
Elegibilidade
Types of Companies
You must be a for-profit company or an
association that operates with profit motives.
Your company must be registered (with NUIT,
Alvará) in Mozambique. Please include a copy of
your Alvará with the application form as well as a
bank reference letter showing the company has
no pending issues with the bank.
Targeted Innovations
Tipos de Empresas
A sua empresa deve ter fins lucrativos ou ser
uma associação que opera com fins lucrativos
A sua empresa deve estar registada em
Moçambique (ter NUIT e Alvará). Queira, por
favor, submeter uma cópia do seu Alvará,
juntamente com o formulário de candidatura,
bem como uma carta de referência bancária que
demonstre que a empresa não tem quaisquer
pendentes com o banco.
Tipos de Conceitos
A sua empresa deverá mostrar a intenção de
introduzir um novo produto ou serviço no
mercado Nacional ou Local.
O seu produto ou serviço deve ter o potencial de
melhorar a situação nutricional dos
moçambicanos de baixa renda.
O seu novo produto deve ter o potencial de
escalabilidade (a empresa deve ter a capacidade
de alocar e optimizar recursos, com vista a
aumentar a oferta, à medida que a procura
aumenta, nos diferentes segmentos do
mercado).
A sua empresa deve ter uma necessidade inicial
de serviços de planificação ou para realizar o
desenvolvimento de produtos.
Geografia
A sua empresa deve estar baseada ou ter
relações comerciais (compra e venda) com
empresas localizadas nas seguintes províncias:
 Nampula
 Tete
 Zambézia
 Manica
Inovações Prioritárias
Particular attention will be paid to proposals that
target or involve:
 Nutrition of pregnant and lactating
women
 Nutrition of women of reproductive age
 Nutrition of girls and adolescent women
 Feed-the-future value chains:
 Value addition on the following crops
o Orange sweet potato
o Cashew
Dar-se-á particular atenção às propostas que
envolvam:
 Nutrição para mulheres grávidas e
lactantes
 Nutrição para mulheres em idade
reprodutiva
 Nutrição para a rapariga e adolescente
 Cadeias de valor do “Feed the Future”
 Adição de valor nas seguintes culturas:

Batata-doce de polpa alaranjada
Types of Concepts
You must be bringing a new product or service to
Mozambique or to a local market.
Your product or service must have the potential
to improve the nutritional status of low-income
Mozambicans.
Your new product must have the potential for
scalability (that the company has the capacity to
allocate and optimize resources to increase
supply as demand increases across market
segments)
You must have an initial need for planning or
product development services.
Geography
Your company must be based in or have buying
and selling agreements with companies from the
following provinces:
 Nampula
 Tete
 Zambezia
 Manica
o
o
Mango
Soy
Ineligible submissions



Castanha
Manga
Soja
Critérios de Inelegibilidade
GAIN does not consider the following foods to be A GAIN não considera os seguintes alimentos, na
nutritionally impactful:
lista de produtos com impacto nutricional:
1. Honey
1. Mel
2. High-value foods (specialty vegetables,
2. Alimentos de alto valor comercial
expensive snack bars, etc.)
(vegetais especiais, barras de cereais
3. Foods with excessive salt or sugar
caras, etc.)
3. Alimentos com alta concentração de sal
ou açúcar
The following activities are ineligible for
São consideradas inelegíveis aos apoios do
Marketplace support:
Mercado, as seguintes actividades:
1. Agro inputs supply and sales
1. Distribuição e vendas de insumos
2. Production of cash crops
agrícolas
3. Production for export
2. Produção de culturas de rendimento
4. Value addition of imported agricultural
3. Adição de valor a produtos agrícolas
products
importados
The following are considered ineligible for
Marketplace support:
1. Proposals for expansion of existing
operations
2. Proposals for start-up companies who
have no existing facilities or operations
Specific Evaluation Criteria
All proposals are evaluated against the following
criteria.
1. Nutritional Scale: The product should be
widely available to low-income
consumers
2. Nutritional Impact: The product or
service should contribute significantly
toward addressing micronutrient gaps in
Mozambique’s population.
3. Innovation: The product or service
should be something new to the market
into which it is being introduced.
4. Business Capabilities: The capacity of
the company’s human resources,
systems, and infrastructure to be
conducive to the development of the
new innovation.
5. Feasibility: The inputs should be reliably
obtainable in Mozambique, the
production processes and infrastructure
required should be appropriate for the
Mozambican environment.
6. Scalability: The capacity to replicate the
São consideradas inelegíveis aos apoios do
Mercado, as seguintes actividades:
1. Propostas para a expansão de
actividades existentes
2. Propostas para empresas em fase inicial
de operações e que não tenham
instalações ou operações próprias
Critérios de Avaliação Específicos
Todas as propostas serão avaliadas com base nos
seguintes critérios:
1. Escala Nutricional: O produto deve ser
largamente disponibilizado aos
consumidores de baixa-renda
2. Impacto Nutricional: o produto ou
serviço deve contribuir,
significativamente, para as acções de
redução das necessidades nutricionais
das populações moçambicanas.
3. Inovação: O produto ou serviço deve ser
algo novo no mercado onde está a ser
produzido.
4. Capacidade de Realizar Negócios: A
capacidade dos recursos humanos,
sistemas e infra-estruturas da
empresa, para a concretização do
desenvolvimento da inovação.
5. Virado ao Mercado Local: Os inputs
devem ser consistentemente obtidos
em Moçambique, os processos de
produção e as infra-estruturas
idea or to ‘grow big’ quickly as well as
the capacity to allocate and optimize
resources to achieve better results and
volume even after GAIN’s support ends
It’s about being able to replicate the idea
or to be able to ‘go big’ once
Marketplace support is over, or once the
concept is proven
7. Investibility: The innovation and the
company should have the potential and
interest to attract outside investment
after GAIN’s support ends.
requeridos devem ser os indicados
para o ambiente moçambicano.
6. Escalabilidade: A capacidade de
replicar a ideia ou de a mesma
“crescer” rápido, bem como a
capacidade de se alocar e optimizar
os recursos, para alcançar melhores
resultados e volumes, mesmo depois
de os apoios da GAIN cessarem.
Relaciona-se com a capacidade de
replicar a ideia ou ser capaz de
“crescer”, assim que o apoio do
Mercado cessar ou assim que o
conceito se mostrar valido.
7. Investibilidade: A inovação e a
empresa devem ter o potencial e
interesse de atrair investimento
externo, após a GAIN terminar o seu
apoio
Questions
Questões
If you have questions about the proposal form or
the proposal process, please contact us at
[email protected].
Caso tenha quaisquer questões relacionadas
com o processo do formulário de propostas,
queira contactar-nos através de
[email protected].
NOTA IMPORTANTE
Devido ao grande número de propostas
recebidas, durante o processo de avaliação de
todos os documentos, a GAIN não irá dar
detalhes sobre a pontuação das propostas que
não forem seleccionadas. Entretanto, cada
empresa irá receber uma notificação sobre o seu
resultado, caso tenha sido pré qualificada para a
fase seguinte ou não. Este procedimento aplicase a todos os estágios de avaliação das
propostas.
IMPORTANT TO NOTE
Due to the large number of proposals received,
upon evaluation of all the proposals, GAIN will
not give details on the criteria score to those
proposals which will not be selected. However,
each company will receive a notification on
whether they have been pre-selected for the
next phase of evaluations or not. This will apply
to all evaluation stages of the proposals