The following text refers to questions 21 to 28. 39 40 THE RISE OF THE ONLY CHILD Around the globe, birthrates are falling. Growing up without siblings is now the norm in some places. It’s good for the planet. So why is everyone so worried? BY SUSAN H. GREENBERG 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 Family size is shrinking in many places around the globe, particularly in the richest countries. Across Europe, the average fertility rate in 2000 was 1.46, down from 1.72 10 years before. Asia’s dropped from just over three children per woman to 2.54 in the same period. Even in heavily Roman Catholic Latin America the fertility rate is plunging. Women in Brazil now average 2.3 children each, down sharply from 6.3 40 years ago. The big picture is more dramatic still: according to the United Nations, the fertility rate in the most developed nations ... ( I ) ... an all-time low of 1.57 children per woman. Most striking, more parents than ever are having just one child, whether by necessity or by choice. Demographer Margarita Delgado says that in Spain the declining birthrate, ... ( II ) ... has halved in the past 28 years to 1.2 in 2000, paired with the rising percentage of first births – more than 50 percent now, compared with 38 percent 25 years ago – illustrates the trend. “The one-child family is on the rise,” she says. According to the U.S. Census Bureau, one-child families are the fastestgrowing unit in America, jumping from 9.6 percent in 1976 to more than 17 percent in 1998. In China parents ... ( III ) ... stop after one child are merely complying with the law. But the birthrate there ... ( IV ) ... so dramatically that the government is, unofficially at least, beginning to relax its draconian 20-year-old policy. Who would have guessed? Thirty years ago the big worry was that runaway population growth would decimate the 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 earth’s resources. Stanford biologist Paul Ehrlich warned direly of “The Population Bomb” in his 1968 book; four years later a team of MIT researchers predicted that the world would soon run out of gold, oil and arable land. None of it happened. And though the world’s population is still growing rapidly – 6.1 billion today, and expected to swell to 9.3 billion by 2050 – the rate of growth ... ( V ) ... to 1.2 percent. There’s another reason for having fewer kids that today’s exhausted, overworked parents may be reluctant to admit: it’s easier. And cheaper. French sociologist Jean-Claude Kaufman attributes the rise in one-child families to “the growth of individualism.” When it comes to education, there’s no comparison: only children are much more likely than their friends with brothers and sisters to go to elite private schools. “I wanted one child so I could give her the best education possible,” says Brazilian Ana Claudia Jucá, a 37-year-old single mother ... ( VI ) ... organizes lavish birthday parties for kids. The decline in population growth is occurring almost exclusively in the most developed nations; the poorest, according to the U.N., will triple in size by 2050, ... ( VII ) ... nine out of every 10 people will live in a developing country. In this changing family landscape, no group comes under more scrutiny than only children. They are routinely accused of being self-centered and uncompromising. In China, only children – known as “little emperors” – ... ( VIII ) ... for everything from increased juvenile crime to rampant materialism. (Adapted from Newsweek) Questão 21 As lacunas I e IV devem ser preenchidas respectiva e corretamente por: a) approach; had shrank b) is approaching; has shrunk inglês 2 c) have being approaching; shrink d) are approaching; have shrunken e) approached; are shrinking alternativa B Tradução completa do texto: O Aumento dos Filhos Únicos No mundo todo, as taxas de natalidade estão caindo. Crescer sem irmãos é agora a norma em alguns lugares. É bom para o planeta. Então por que todos estão preocupados? Por Susan H. Greenberg O tamanho da família está encolhendo em muitos lugares do mundo, especialmente nos países mais ricos. Em toda a Europa, a taxa de natalidade média no ano 2000 foi de 1,46, caindo de 1,72 10 anos antes. Na Ásia, caiu de um pouco mais de 3 filhos por mulher para 2,54 no mesmo período. Mesmo em países latino-americanos extremamente católicos, a taxa de natalidade está despencando. As mulheres brasileiras atualmente têm em média 2,3 filhos cada, caindo drasticamente dos 6,3 há 40 anos. O quadro maior é ainda mais dramático: de acordo com as Nações Unidas, a taxa de natalidade na maioria das nações desenvolvidas está se aproximando do número mais baixo de todos os tempos: 1,57 filhos por mulher. Mais impressionante, um número maior do que nunca de pais está tendo apenas um filho, seja por necessidade ou por escolha. A demógrafa Margarita Delgado diz que na Espanha a taxa de natalidade decrescente, que caiu pela metade nos últimos 28 anos para 1,2 no ano 2000, juntamente com a porcentagem crescente de filhos únicos – mais de 50 por cento agora, comparado com 38 por cento de 25 anos atrás – ilustra essa tendência. "A família de um só filho está em crescimento", diz ela. De acordo com US Census Bureau, as famílias de filhos únicos são o grupo de crescimento mais rápido na América, saltando de 9,6 por cento em 1976 para mais de 17 por cento em 1998. Na China os pais que param após um filho estão simplesmente obedecendo a lei. Mas a taxa de natalidade lá encolheu tão dramaticamente que o governo está, não oficialmente pelo menos, começando a relaxar sua política draconiana de 20 anos. Quem iria adivinhar? Há trinta anos a maior preocupação era que o crescimento descontrolado da população esgotaria os recursos da Terra. Paul Ehrlich, biólogo de Stanford, fez um alerta assustador em seu livro de 1968 "The Population Bomb"; quatro anos mais tarde, um grupo de pesquisadores do MIT previu que o mundo ficaria logo sem ouro, petróleo e terra arável. Nada disso aconteceu. E embora a população mundial ainda esteja crescendo rapidamente – 6,1 bilhões hoje e espera-se que aumente para 9,3 bilhões até 2050 – a taxa de crescimento está diminuindo para 1,2 por cento. Há outra razão para ter menos crianças que os pais de hoje exaustos e com excesso de trabalho podem se recusar a admitir: é mais fácil e mais barato. O sociólogo francês Jean-Claude Kauffman atribui o aumento de famílias com um filho único ao "crescimento do individualismo". Quando o assunto é educação, não há comparação: é muito mais provável que filhos únicos estudem em escolas particulares de elite do que seus colegas que têm irmãos e irmãs. "Eu quis um único filho para dar a ele a melhor educação possível", diz a brasileira Ana Claudia Jucá, uma mãe solteira de 37 anos que organiza festas de aniversário requintadas para crianças. O declínio do crescimento da população está ocorrendo quase que exclusivamente nos países mais desenvolvidos; os mais pobres, de acordo com as Nações Unidas, irão triplicar em tamanho em 2050 quando nove entre dez pessoas irão morar em um país em desenvolvimento. Nesse cenário de mudança familiar, nenhum grupo vem sendo mais examinado que o dos filhos únicos. Eles são rotineiramente acusados de ser egocêntricos e intransigentes. Na China, somente as crianças conhecidas como "pequenos imperadores" têm sido culpadas por tudo, desde o aumento da criminalidade juvenil até o materialismo desenfreado. (Adaptado de Newsweek) Questão 22 As lacunas II, III, VI e VII devem ser preenchidas respectiva e corretamente por: a) that; when; which; where b) whose; that; what; which c) who; whose; when; that d) which; who; who; when e) where; whom; whose; which alternativa D O relativo which é usado após vírgulas quando nos referimos a coisas. Questão 23 As lacunas V e VIII devem ser preenchidas respectiva e corretamente por: inglês 3 a) had slowed; has blamed b) slows; is blaming c) has slowed; have been blamed d) is slowing; are being blamed e) have being slowed; are blaming alternativa C Veja tradução do texto. Questão 24 According to the text, someone or something that is under scrutiny (line 70): a) is not done or does not happen very often. b) is trying to get something by asking other people for it, rather than by paying for it. c) is considered to have a rather immoral way of living. d) is being carefully studied or observed. e) is being ruined or is failing financially. alternativa D alternativa A to grow = to swell = crescer, aumentar. Questão 27 O texto afirma que: a) O número de crianças com um ano de idade está aumentando no mundo todo ultimamente. b) A taxa de natalidade na China continua a mesma de 20 anos atrás. c) As mulheres brasileiras tinham uma média de 2,3 filhos há 40 anos. d) Os pais, atualmente, estão cada vez mais cansados e admitem: “estamos ficando mais individualistas.” e) Mais famílias, hoje em dia, estão tomando a decisão de ter apenas um filho, seja por necessidade ou escolha própria. alternativa E Veja tradução do texto. Veja tradução do texto. Questão 25 Questão 28 According to the text, if something is rampant (line 75): a) is very beautiful to look at. b) is extremely good or remarkable. c) is growing, spreading or continuing to exist in an uncontrolled way. d) is dishonest, immoral or against the law. e) is very strong or firm and unlikely to change. A probable active voice form of the sentence, “They are routinely accused of being self-centered and uncompromising” (line 71/72) from the text is: a) Somebody is routinely accusing only children of being self-centered and uncompromising. b) Only children have routinely accused them of being self-centered and uncompromising. c) Researchers would routinely accuse only children of being self-centered and uncompromising. d) Only children are routinely being accused of being self-centered and uncompromising. e) People routinely accuse only children of being self-centered and uncompromising. alternativa C Veja tradução do texto. Questão 26 The meaning of to swell (line 47) in the text is: a) to grow b) to double c) to rank d) to overwhelm e) to score alternativa E Questão sobre voz passiva. Basta lembrar que o verbo to be na passiva (are) deve estar no mesmo tempo do verbo principal da voz ativa (accuse). Ambos no simple present. inglês 4 Questão 29 Questão 30 Indicate the alternative that best completes the following sentences. A – “_______ to the movies alone? B – Yes, but I wish you ________ with me.” a) Will you go – had come b) Are you going – could come c) Have you gone – were d) Would you go – come e) Should you go – had come Indicate the alternative that best completes the following sentence. “Julia isn’t going to London. ______ you going _____ ?” a) Aren’t – either b) Aren’t – too c) Are – neither d) Are – either e) Are – too alternativa B A – "Você está indo sozinho ao cinema?" B – "Sim, mas gostaria que você pudesse vir comigo." alternativa A “Julia não está indo para Londres. Você também não está indo?” Lembre-se que em orações negativas usamos either para também.