Taxa DU da TAM automatizada no sistema A partir de 11 de março de 2014 a forma de aplicação da taxa DU da TAM no Galileo mudará, deixando de ser via script e passará a ser aplicada automaticamente no comando utilizado para tarifar uma reserva. Com essa melhoria, a Travelport™ apresenta uma solução automatizada para o cálculo da taxa DU, aplicável apenas para as emissões realizadas no Ponto de Venda (PDV) Brasil, sendo a TAM Linhas Aéreas (JJ) a companhia aérea validadora. Caso necessário, a aplicação automática da taxa DU pode ser cancelada manualmente pelo agente. Benefícios • • Agilidade no processo de vendas feito pelos agentes de viagem no ponto de venda Brasil Garantia de cobrança da taxa DU, quando aplicável Detalhes e exemplos A companhia aérea TAM Linhas Aéreas (JJ) precisa aplicar uma "taxa de serviço da agência " na etapa de tarifação, de acordo com critérios específicos. Atualmente, aplicam-se as seguintes taxas DU aos itinerários domésticos dentro do Brasil e aos itinerários internacionais de/para o Brasil quando validados com a JJ no ponto de venda Brasil: • • Internacional (7% da tarifa) ou mínimo de BRL$40.00 Doméstico (10% da tarifa) ou mínimo de BRL$40.00 (Obs.: as taxas DU estão sujeitas a alteração). Importantes: • A taxa DU será aplicada somente para ponto de venda Brasil. As agências de viagem localizadas fora do Brasil, ao reservarem voos JJ, não estarão sujeitas à taxa DU. • A taxa DU será exibida na forma de um valor separado de todos os outros impostos e taxas. • Bebês sem assento (código de tipo de passageiro 'INF') estão excluídos do pagamento da taxa DU somente para voos domésticos. Bebês com assento devem realizar o pagamento da taxa. • Essa taxa não é reembolsável e precisa ser aplicada sempre que o recálculo ocorrer por processos manuais. As reemissões automáticas da taxa DU, usando o Travelport Rapid Reprice™, não serão processadas neste momento. • Os bilhetes cuja tarifa tenha sido determinada automaticamente e que tenham a taxa DU exibirão o Modo Indicador de Cálculo de Tarifa (FCMI) igual a 2 para denotar alterações em bagagem, impostos, taxas e/ou cobranças. • A aplicação automática da taxa DU será feita nas plataformas de dados terminais e estruturados. March 10, 2014 INFORMAÇÕES CONFIDENCIAIS DA TRAVELPORT Página 1 Taxa Du Automática no Brasil Taxa DU doméstica Exemplo 1: DU taxa mínima • • A taxa de cálculo é 10% da tarifa básica total, com um mínimo de BRL 40.00 O mínimo de BRL 40.00 aplica-se neste caso: 10% = BRL 19.00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 12345678901234567890oo123456789012345678901234567890123456789012 1.1TEST/A 1. JJ 3411 L 15MAR GIGPOA HS1 0814 1017 O E SA >FQCJJ FQ1 - S1 AP 16OCT13 17/AG P1 TEST/A ADT A * BRL 211.57 RIO JJ POA 190.00LSB7X1 BRL190.00END FARE BRL190.00 TAX 21.57BR TAX40.00DU TOT BRL251.57 ***ADDITIONAL FEES MAY APPLY*SEE>FO1· S1 FB-LSB7X1 B-23K NB-15MAR NA-15MAR Exemplo 2: DU 10% • • A taxa de cálculo é 10% da tarifa básica total, com um mínimo de BRL 40.00 10% = BRL 44.20, portanto, maior que o mínimo de BRL 40.00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 12345678901234567890oo123456789012345678901234567890123456789012 1.1TEST/A 1. JJ 3411 L 15MAR GIGPOA HS1 0814 1017 O E SA 2. JJ 3198 L 27MAR POAGIG HS1 0615 0815 O E TH >FQCJJ FQ1 - S1-2 AP 16OCT13 17/AG P1 TEST/A ADT A * BRL 485.14 RIO JJ POA 190.00LSB7X1 JJ RIO 252.00LJEYR1 BRL442.00END FARE BRL442.00 TAX 22.554BR TAX44.20DU TOT BRL508.75 March 10, 2014 Página2 Taxa Du Automática no Brasil Exemplo 3: Passageiro INFANT A taxa DU não é aplicada a bebês sem assento. (PTC INF). 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 12345678901234567890oo123456789012345678901234567890123456789012 1.1TEST/A 2.1ITEST/B*15NOV12 1. JJ 3411 M 15MAR GIGPOA HS1 0814 1017 O E SA >FQCJJ FQ1 - S1 AP 16OCT13 17/AG P2 ITEST/B INF A * BRL 0.00 RIO JJ POA 0.00MJE4X8IN BRL0.00END FARE BRL0.00 TOT BRL0.00 ***ADDITIONAL FEES MAY APPLY*SEE>FO1· S1 FB-MJE4X8IN B-0PC NB-15MAR NA-15MAR Exemplo 4: Tarifas Acordo Quando as tarifas forem garantidas por um código de acordo (account code), a taxa DU não será aplicada. Tarifas privadas que não sejam garantidas por um código de acordo estarão sujeitas à taxa DU. 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 12345678901234567890oo123456789012345678901234567890123456789012 1.1TEST/A 1. JJ 3884 M 27MAR VCPBSB HS1 0639 0820 O E TH 2. JJ 3840 M 27MAR BSBFOR HS1 0958 1338 O E TH 3. JJ 3537 M 27MAR FORGIG HS1 1716 2044 O E TH 4. JJ 3617 M 27MAR GIGVCP HS1 2249 2348 O E TH >FQ-ACCOUNTCODE/CJJ:P FQ1 - S1-4 AP 17OCT13 17/AG *** NET TICKET DATA EXISTS *** >*NTD1 P1 TEST/A ADT A * BRL 1231.04 SAO JJ X/BSB JJ FOR 644.28MREB8 JJ X/RIO JJ SAO 542.64MREB8 BRL1186.92END FARE BRL1186.92 TAX 44.12BR TOT BRL1231.04 ***ADDITIONAL FEES MAY APPLY*SEE>FO1· S1 FB-MREB8 B-23K NB-27MAR NA-27MAR S2 FB-MREB8 B-23K NB-27MAR NA-27MAR S3 FB-MREB8 B-23K NB-27MAR NA-27MAR S4 FB-MREB8 B-23K NB-27MAR NA-27MAR LAST DATE TO PURCHASE TICKET: 18OCT13 T P1/S1-4/ET/CJJ/TA5U03 March 10, 2014 Página3 Taxa Du Automática no Brasil Exemplo 5: Forma de Pagamento Governamental A isenção da aplicação da taxa DU para Forma de Pagamento Governamental deverá ser manualmente isentada com o modificador TE . 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 12345678901234567890oo123456789012345678901234567890123456789012 1.1TEST/A 1. JJ 3520 Y 01FEB GRUGIG AK1 1810 1921 O E SA 2. JJ 3685 Y 05FEB GIGGRU AK1 0753 0900 WE ** FILED FARE DATA EXISTS ** >*FFí FQ1 - S1-2 AP 03JAN14 09/AG >FQTE-DU/CJJ P1 TEST/A ADT G BRL 1710.12 SAO JJ RIO 833.00 JJ SAO 833.00 BRL1666.00END FARE BRL1666.00 TAX 44.12BR TOT BRL1710.12 ***ADDITIONAL FEES MAY APPLY*SEE>FO2í S1 FB-YJE0X8 BG-23K NB-01FEB NA-01FEB S2 FB-YJE0X8 BG-23K NB-05FEB NA-05FEB FG SAORIO - YJE0X8 894/BUB2/C25 - TA FG RIOSAO - YJE0X8 894/BUB2/C25 - TA ADT TAX EXEMPTED - DU Taxa DU internacional Exemplo 1: DU 7% A taxa de cálculo é 7% da tarifa básica total convertida em BRL, com um mínimo de BRL 40.00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 1 2 3 4 5 6 12345678901234567890oo123456789012345678901234567890123456789012 1.1TEST/A 1. JJ 8056 M 16MAR GIGMIA HS1 2228 #0605 O E SU/MO 2. JJ 8057 M 27MAR MIAGIG HS1 2200 #0730 O E TH/FR FQ1 - S1-2 AP 16OCT13 17/AG P1 TEST/A ADT G * BRL 3918.78 RIO JJ MIA 864.00MLWZE90E JJ RIO 839.00MLXZE90E NUC1703.00END ROE1.0 FARE USD1703.00 EQU BRL3715.60 TAX 74.72BR TAX 5.45AY TAX 75.04US TAX 10.90XA TAX 9.81XF TAX 15.27XY TAX 11.99YC TAX260.09DU TOT BRL4178.87 March 10, 2014 Página4 Taxa Du Automática no Brasil 13 14 15 ***ADDITIONAL FEES MAY APPLY*SEE>FO1· FB-MLWZE90E B-2PC NB-16MAR FB-MLXZE90E B-2PC NB-27MAR S1 S2 NA-16MAR NA-27MAR Exemplo 2: Busca de tarifa • Quando aplicável, a taxa DU será incluída no valor da tarifa apresentado nos resultados da busca, onde JJ é considerada a companhia validadora. 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 • 1 2 3 4 5 6 12345678901234567890oo123456789012345678901234567890123456789012 >FSRIO1MAYLIM TTL OF 2 PRICING OPTIONS AND 12 ITINERARY OPTIONS RETURNED **ADDITIONAL FEES MAY APPLY**SEE FSOF PRICING OPTION 1 SUB TOTAL 2335.24BRL ADT TAX INCLUDED 1 JJ 3640 Y 01MAY GIG VCP 1301 1408 TH 320 HPEFXZ0E E 2 XX 2766 H 01MAY GRU LIM 1940 2255 TH 763 HPEFXZ0E E >FSK1í >*FS1í >FQN1í >FSOF1í >MORE*1í PRICING OPTION 2 SUB TOTAL 2489.13BRL ADT TAX INCLUDED 1 JJ 3640 Y 01MAY GIG VCP 1301 1408 TH 320 UPEZXZ0E E 2 JJ 8066 U 02MAY GRU LIM 0745 1115 FR 320 UPEZXZ0E E >FSK2í >*FS2í >FQN2í >FSOF2í Na opção de preço 1, XX é considerada a companhia validadora e, portanto, não se aplica nenhuma taxa DU. 01 02 03 04 05 06 1 2 3 4 5 6 12345678901234567890oo123456789012345678901234567890123456789012 >FS1* >FSGIG01MAYLIM *FARE GUARANTEED AT TICKET ISSUANCE* March 10, 2014 Página5 Taxa Du Automática no Brasil 07 08 09 10 11 12 13 14 15 FS-1 ADT REF FEE APPLIES RATE USED IN EQU TOTAL IS BSR 1USD - 2.3142BRL LAST DATE TO PURCHASE TICKET: 29JAN14 TICKETING AGENCY 70WI E-TKT REQUIRED ADDITIONAL TAXES, SURCHARGES, OR FEES MAY APPLY RIO JJ X/SAO XX LIM M950.00HPEFXZ0E NUC950.00END ROE1.0 FARE USD 950.00 EQU BRL 2198.49 BR102.04 DY34.71 TOT BRL 2335.24 )> Na opção de preço 2, JJ é considerada a companhia validadora e, portanto a taxa DU é aplicada. 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 12345678901234567890oo123456789012345678901234567890123456789012 >*FS2 >FSGIG01MAYLIM FS-1 ADT NONEND-REF/CHG SEE PENALTY RATE USED IN EQU TOTAL IS BSR 1USD - 2.3142BRL LAST DATE TO PURCHASE TICKET: 29JAN14 TICKETING AGENCY 70WI E-TKT REQUIRED ADDITIONAL TAXES, SURCHARGES, OR FEES MAY APPLY RIO JJ X/SAO JJ LIM M950.00UPEZXZ0E NUC950.00END ROE1.0 FARE USD 950.00 EQU BRL 2198.49 BR102.04 DU153.89 DY34.71 TOT BR L 2489.13 Exemplo 3: Emissão fora do Brasil • • Agentes de viagem fora do ponto de venda Brasil e que estejam emitindo bilhetes pela JJ são isentos da taxa DU. Itinerários abaixo com preço determinado como agência no PdV EUA. 01 02 03 1 2 3 4 5 6 12345678901234567890oo123456789012345678901234567890123456789012 1.1TEST/A 1. JJ 8057 Y 27MAR MIAGIG AK1 2200 #0730 TH 2. JJ 8396 Y 05APR GIGMIA AK1 2000 #0410 SA March 10, 2014 Página6 Taxa Du Automática no Brasil 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 OPERATED BY AMERICAN AIRLINES ** FILED FARE DATA EXISTS ** >*FFí FQ1 - S1-2 AP 23DEC13 09/AG >FQ P1 TEST/A ADT G * USD 5155.92 MIA JJ RIO Q65.00 2467.00 JJ MIA Q65.00 2467.00 NUC5064.00END ROE1.0 XF 4.50MIA 4.5 FARE USD5064.00 TAX 2.50AY TAX 34.40US TAX 5.00XA TAX 4.50XF TAX 7.00XY TAX 5.50YC TAX 33.02BR TOT USD5155.03 ***ADDITIONAL FEES MAY APPLY*SEE>FO1í S1 FB-YLEZFZ0Y BG-2PC S2 FB-YLEZFZ0Y BG-2PC A Travelport distribui este documento somente para fins informativos e não garante que as informações aqui contidas sejam precisas, atuais ou completas. Este documento e os produtos aqui listados estão sujeitos a alteração sem prévio aviso. ® 2014 Travelport. Todos os direitos reservados. Todas as outras marcas comerciais são de propriedade de seus respectivos proprietários. March 10, 2014 Página7