Taxe Perçue - Tassa riscossa - Roma Italy
por - Periodico mensile spediz. abb. postale Co 20/c art. 2 Legge 662/96 Roma
O fascínio de Francisco hoje
reflexão do Ministro geral, Fr. Giacomo Bini
F
rancisco impressiona os homens e
as mulheres do nosso tempo por
uma série de motivos muito diferentes. Dizendo brevemente, porém, creio
que o fascínio de Francisco nasce do fato
de ele ser um homem “realizado”, que
soube encarnar na vida alguns valores que,
hoje, todos olham com particular atenção.
Para Francisco, o relacionamento com
Deus não é um hábito ou uma alienação: é
o horizonte que dá sentido e significado
todas as outras experiências da vida. A descoberta de Deus, do seu amor e dos seus
cuidados pelo homem, está no início de
uma aventura humana extraordinária.
Olhando para Deus, que “usa de misericórdia” com todos os seus filhos, Francisco encontrou também uma nova maneira
de olhar para os homens, para cada pessoa.
Sua capacidade de diálogo com os homens
e as mulheres, com os pobres e os ricos,
com os “ladrões” e os explorados, com os
cristãos e os muçulmanos, é um exemplo e
um apelo também para nós.
E sempre a partir da descoberta de
Deus, Francisco conseguiu ter também
olhos novos para ver a criação à sua volta
como um dom que Deus pôs em nossas
mãos, não como simples instrumento, que
se deve utilizar, ou como recurso, que se
deve explorar até o esgotamento.
Creio que tudo pode ser resumido em
duas palavras: “pai” e “irmãos”. Francisco
descobriu que a paternidade de Deus não é
uma limitação à sua liberdade, mas a oferta
de aliança, a promessa de vida plena. Da
paternidade de Deus deriva a absoluta “fraternidade” entre todos os seres vivos. Fraternidade significa reconhecer em cada ser
os sinais da dignidade doada por Deus, descobrir a solidariedade íntima que liga todos
os homens, tornando-os “irmãos” e não
adversários, concorrentes ou estranhos.
1999.04 - 42
Quaresma 1999
Carta do Ministro geral
Por ocasião da Quaresma e Páscoa, o Ministro geral, Frei Giacomo
Bini, enviou uma carta a todos os
Irmãos e Irmãs da Primeira, Segunda e Terceira Ordem, reafirmando a
necessidade de “procurar o verdadeiro relacionamento com Deus e
com o próximo”.
A conversão – acentuou o Ministro – “implica ter os olhos fixos no
amor de Deus e não sobre o nosso
eu”, e a Páscoa é “um êxodo do egocentrismo e do isolamento para um
verdadeiro relacionamento de
comunhão com o Pai e com os
irmãos e as irmãs”. A carta, enviada
às Cùrias provinciais, aos mosteiros
das contemplativas que têm um relacionamento fraterno com a OFM e
aos Ministros nacionais da OFS, está
à disposição “on line” em Internet.
Bósnia-Herzegóvina (Mostar)
Definitivamente executado o Decreto “Romanis Pontificibus”
o ministro geral
MOSTAR - O Vigário geral, Frei Estêvão
Ottenbreit, e o Bispo Dom Ratko Peric encontraram-se em Mostar, de 17 a 20 de fevereiro, para executar definitivamente o Decreto da Santa Sé Romanis Pontificibus. Em nome da Santa Sé, estava presente Dom Mario
Cassari, Encarregado ad interim dos Negócios da Nunciatura Apostólica na BósniaHerzegóvina. Em comunhão eclesial com o
Bispo do lugar, o Definitório geral da Ordem
e a Província da Herzegóvina reafirmaram o
desejo de um perfeito acordo e unidade de intenções. Foram entregues ao Bispo as 7 Paróquias indicadas no Decreto.
A partir de 22 de fevereiro, os párocos
franciscanos foram exonerados de seus compromissos pastorais e designados para outras
tarefas na Província. Frei Estêvão e os Definidores gerais Frei Kapistran Martzall e Frei
Peter Schorr celebraram a Eucaristia com o
3-5 de maio
Tempo forte do Definitório.
Bispo, na Catedral de Mostar, repleta de fiéis
e na presença dos meios de comunicação do
país e da Croácia.
A entrega das paróquias só não aconteceu
no domingo, dia 21, porque, da parte de paroquianos, verificaram-se episódios lamentáveis, ameaças, ocupação de igrejas e casas
paroquiais, roubo de livros e carimbos paroquiais.
Dom Ratko Peric, uniu-se aos presbíteros
e ao povo, para expressar publicamente o seu
profundo reconhecimento à Ordem e à Província pela obra realizada pelos franciscanos
em favor da igreja local, reafirmando a necessidade de sua presença e colaboração pastoral também no futuro.
Após a execução do Decreto pontifício,
os Frades Menores de Mostar administram
pastoralmente 30 paróquias; a Diocese responsabiliza-se de 52.
compromissos
10 de maio
Encontro com os noviços das
Províncias italianas (Fontecolombo).
11-13 de maio
Visita fraterna
à Província de Gênova.
20-25 de maio
Visita fraterna à Província
de S. João Batista (Cincinnati, USA).
26-27 de maio
Assembléia da União dos
Superiores Gerais (Ariccia, Roma).
28-29 de maio
Encontro com os Definidores das
Províncias do Norte da Itália (Milão).
2
Colômbia
Trágico terremoto
pequenas/grandes notícias
• O Brasil emitiu um selo postal em
homenagem ao Beato Fr. Antônio Galvão, beatificado a 25 de outubro de 1998.
• Foi firmado um Pacto Espiritual entre
a Basílica de São Francisco (Assis) e o
templo budista Saikyoji de Kyoto
(Japão). A 12 de novembro, chegou ao
Sacro Convento uma delegação budista
de vinte pessoas que, no dia anterior, fora
recebida em audiência pelo Papa.
• Fr. Thierry Gournay, da Província do
Beato Pacífico, jornalista da Rádio Roc
FM, emissora ecumênica do Norte da
França, publicou seus comentários radiofônicos ao Evangelho dominical e festivo. O primeiro volume (Ano A) tem o
título: Dieu parle notre langue (Deus fala
a nossa língua), 160 pp., editado por
Médiaspaul.
• Fr. Philippe Schillings, da Província
dos Três Companheiros, recebeu do
Definitório geral a incumbência de representar a Ordem na União Européia, em
Bruxelas.
• O Instituto franciscano para a Cultura da Paz, em Split (Croácia), será financiado durante três anos pelas Províncias
OFM da Europa.
• Motivado pela grave onda de violência
na África do Sul, o Bispo Metodista
David Storey iniciou uma campanha de
desarmamento da população. À luz do
carisma franciscano, os Frades foram
convidados a coordenar a iniciativa.
• Fr. Tecle Vetrali, Presidente da Comissão para o diálogo ecumênico, participou
da VIII Assembléia do Conselho Ecumênico das Igrejas, reunida em Harare
(Zimbábue), de 3-14 de dezembro de
1998. Fr. Tecle teve ocasião de sentir de
perto os problemas e os esforços das
Igrejas para alcançar a unidade, sobretudo num continente como a África, ainda
marcado pelas feridas do colonialismo.
• Fr. Hugo Fragoso publicou o texto
Erneuerung der Franziskanerprovinz
vom hl. Antonius in Brasilien (18931993), Mettingen, Brasilienkunde-Verlag, 1998, 564 pp. A Província de Santo
Antônio, do Brasil, foi fundada em 1657;
em meados do século 18 contava com
mais de 450 membros e no fim do século
passado viu-se reduzida a 6 Frades. Em
1893, os Franciscanos da Saxônia iniciaram e sustentaram o renascimento. O
livro de Fragoso descreve a história da
restauração e o desenvolvimento que a
Província teve neste século. Texto em
alemão.
Período sabático
na Terra Santa
Terra Santa
Ajuda para o Jubileu
Os Frades que, como deseja o Capítulo geral, pretendem prestar ajuda à
Custódia da Terra Santa por ocasião do
Grande Jubileu (cf. Propostas e Recomendações 8.5), são convidados a ter
presente que:
1. É preciso servir por um período não
inferior a seis meses.
2. O Serviço pode ser prestado num dos
Santuários. O Frade pode expressar sua
preferência, mas que não seja condicionante; deve dispor-se a ir aonde a necessidade for mais urgente.
3. Serviços pedidos: confissões; celebração da Santa Missa na própria língua, com pequena pregação explicando
a Mensagem do respectivo Santuário;
assistência aos Santuários; guia de peregrinos (quem conhece a Terra Santa);
animação das celebrações litúrgicas
(sobretudo com música/canto).
4. Comunicar no pedido: línguas que
conhece, datas de disponibilidade, o
A 25 de janeiro pp., um terremoto
destruiu as províncias civis de Quindio
e Risaralda, na Colômbia.
Segundo os Frades, foi a pior tragédia causada por calamidades naturais
em toda a história do País.
Foram destruidas 70% das estruturas, atingindo milhares de pessoas. Os
Frades Menores estão presentes na região há mais de 50 anos. Na cidade de
Armênia vivem e trabalham 14 Frades:
administram três paróquias, nos bairros
mais pobres, e dois colégios.
Um colégio, situado na região mais
pobre, foi completamente destruído; o
outro foi bastante danificado, mas pode
ser restaurado. A Casa dos Frades e a
Igreja do Carmo foram arrasadas até o
solo. Os Frades transferiram-se para
outros lugares da cidade e, mesmo sem
água, luz, telefone e gás, procuram ajudar e apoiar o povo.
A Província de Santa Fé de Bogotá
convidou as Províncias da Ordem a solidarizar-se com os Frades e com as comunidades atingidas.
“Vemo-nos na emergência de reconstruir do nada todas as infra-estruturas da região”, disse o Ministro provincial.
serviço preferido.
5. A Custódia da Terra Santa responsabiliza-se pelo bilhete de viagem, pela
alimentação e alojamento.
6. A Santa Missa será aplicada na intenção do Superior local.
7. Os pedidos devem ser apresentados
do Custódio através do Ministro provincial. Para esse caso não é necessária
a Obediência do Ministro geral. A língua falada nas Fraternidades da Terra
Santa é o italiano.
Curso intensivo
de língua italiana
De 1º de julho a 15 de agosto de 1999,
no Colégio Internacional Santo Antônio,
em Roma, realizar-se-á novamente o curso intensivo de língua italiana. As inscrições devem ser feitas no Secretariado para a Formação e os Estudos, na Cúria geral, improrrogavelmente até 30 de junho.
Também neste ano, o Secretariado para a Formação e os Estudos coordenará o
Período sabático na Terra Santa em:
português (30 de junho -31 de julho)
espanhol (23 de agosto-26 de setembro)
polonês (23 de agosto-26 de setembro)
italiano (28 de outubro-2 de dezembro)
inglês (28 de outubro-2 de dezembro)
Para informações e inscrições, dirigirse ao Secretariado geral. As inscrições devem ser feitas até dois meses antes do
curso.
O número de participantes de cada
grupo lingüístico será: mínimo de 12 e
máximo de 20 pessoas.
Cúria Romana
O Santo Padre nomeou Fr. Maurizio
Faggioni, da Província Toscana OFM e
Professor do Antoniano de Roma, Consultor da Congregação para a Doutrina
da Fé (OR. 19.2.99).
3
Polônia
Encontro de Provinciais e Formadores
África
A formação dos Irmãos leigos
CRACÓVIA - De 27 a 29 de janeiro realizou-se o encontro dos Ministros provinciais e
Formadores das 5 Províncias franciscanas da
Polônia. Entre os 50 participantes estavam
também Frades provenientes da República
Tcheca, Eslováquia e Custódia da Ucrânia,
pertencentes à Conferência Eslávica do Oeste.
O encontro foi organizado pelo Secretariado geral para a Formação e os Estudos da
Ordem e pelo Secretariado para a Formação e
os Estudos da Conferência.
Trataram-se temas de Formação inicial,
permanente e de Pastoral Vocacional. A Polônia é um dos países onde a Ordem tem o
maior número de vocações. No momento, as
5 Províncias contam com 391 jovens em formação inicial.
A fim de promover maior colaboração
entre os diversos ramos da Ordem franciscana, os Ministros gerais franciscanos
criaram uma Comissão inter-obediencial
para a formação dos Irmãos leigos na
África Sub-Sahariana. A OFM indicou Fr.
Joseph Ntahompagaze, da Vice-Província
S. Francisco, e Fr. Maurice Sawadogo, da
Costa do Marfim.
A primeira reunião acontecerá em
maio, no Colégio S. Boaventura de Lusaka, na Zâmbia e dela participarão também
os Definidores gerais pela África.
Do Secretariado geral participaram Fr. José R. Carballo e Fr. Ernesto Siekierka. Na tarde do dia 29 falaram também o Ministro geral,
Fr. Giacomo Bini e o Definidor geral, Fr. Kapistran Martzall, que, pela manhã, haviam-se
encontrado, em Katowice, com uma centena
de Frades ordenados nos últimos 5 anos.
De 30 de janeiro a 7 de fevereiro, Fr. Carballo e Fr. Siekierka encontraram-se com os
Frades e os jovens em formação das mesmas
Províncias. Os encontros realizaram-se nas
casas de formação de Cracóvia-Bronowice
(Prov. de Santa Maria dos Anjos), de Calvária
Zebrzydowska (Prov. da Imaculada Conceição), de Katowice (Prov. da Assunção), de
Wroclaw (Prov. Sta. Edviges) e de Wronki
(Prov. São Francisco).
Pontifício Ateneu Antoniano
Fr. Marco Nobile, novo Reitor
Fr. Marco Nobile, da Província Vêneta, é o novo Reitor do Pontifício Ateneu
Antoniano de Roma, nomeado pela Congregação para a Educação Católica.
Substitui a Fr. Antonio Merino, da Província S. Gregório Magno (Espanha),
Reitor nos últimos seis anos.
Nascido em Veneza (Itália) em 1943,
Fr. Marco entrou na Ordem em 1963 e
freqüentou a Faculdade católica de Teologia da Universidade de Karl Eberhard
de Tubinga, Alemanha. Prosseguiu os estudos de especialização bíblica no Pontifício Instituto Bíblico de Roma, onde se
doutorou em 1982. Ensinou ciências bíblicas nos Institutos de Verona, Pádua,
Vicenza e Mântova.
Desde 1983 ensina Antigo Testamen-
to na Faculdade de Teologia do PAA de
Roma. Publicou: Premesse anticotestamentarie e giudaiche di cristologia (Roma 1993), Introduzione all'Antico Testamento (Bolonha 1995), Ecclesiologia biblica. Traiettorie storico-culturali e teologiche (Bolonha 1996), Teologia dell'Antico Testamento (Bolonha 1998).
Foi Diretor da Revista Antonianum
(1987-1997) e Vice-Reitor do PAA
(1993-1996).
Novo provincial
Fr. Edilson Rocha da Silva
foi reeleito Provincial da Vice-Província
de S. Benedito da Amazônia, Brasil.
Guia de formação para
a Assistência OFS
A Conferência dos Assistentes gerais
OFS publicou uma edição revisada do
Guia de formação dos Religiosos para a
compreensão e a assistência à OFS.
Pode ser encontrado no site Web da
OFS internacional (www.ciofs.org) ou no
da OFM (www.ofm.org), secção Família
franciscana.
O guia visa os responsáveis pela formação dos Frades, das Irmãs contemplativas e comunidades TOR masculinas e femininas.
Foi traduzido para o inglês, espanhol,
português, francês, italiano e polonês (a
versão polonesa só é disponível em cópias impressas). Se alguém não tiver
acesso a Internet, pode escrever ao Assistente geral, Fr. Nils Thompson (Cúria geral OFM), que se encarregará de expedir a
quantidade desejada. Embora a remessa
seja gratuita, agradece-se qualquer contribuição para as despesas postais.
as Prioridades na Ordem
… Conferência dos Ministros provinciais da Itália
A Assembléia da COMPI, reunida em Assis de 23 a 27 de
novembro de 1998, foi a ocasião propícia para examinar a
caminhada que se pretende fazer em relação às “Prioridades” e
as indicações contidas no plano da Ordem para o sexênio 19972003. Participaram também os responsáveis nacionais e respectivos conselhos dos treze Setores da COMPI.
Fr. Luigi Perugini, Responsável pelo Departamento das
Comunicações da Cúria geral, apresentou aos mais de 65 participantes uma ampla e particularizada palestra sobre Opções da
Ordem, motivações e conseqüências, na qual expôs, a partir das
orientações e decisões do último Capítulo geral, as opções e as
propostas da Ordem para o sexênio 1997-2003. Para transformar as opções e propostas da Ordem em projetos concretos, os
Setores reuniram-se em grupos de estudo e debateram em
assembléia as orientações e os programas por linhas de ação,
destacando as exigências e as espectativas e também as dificuldades e os problemas a superar.
A Assembléia da COMPI de fevereiro de 1999 dedicou
amplo espaço a toda a problemática e às sugestões que apareceram em novembro, a fim de reagrupar os Setores próximos
em três áreas (Evangelização e Missão, Diálogo e Solidariedade, Formação e Estudos), criar as condições para uma recíproca colaboração entre os Setores e com as outras Entidades franciscanas e eclesiais e encarnar as “Prioridades” do sexênio da
Ordem.
Com o objetivo de avaliar as opções e atividades propostas
pelos Setores e continuar no caminho do serviço e animação da
vida dos Frades italianos, decidiu-se repetir trienalmente o
encontro e realizar anualmente uma reunião dos Responsáveis
dos Setores com o Conselho de Presidência da COMPI.
4
Cúria geral
Encontro da Comissão para o Diálogo Interreligioso
Nos dias 12-14 de fevereiro, na Cúria
geral, reuniu-se para o primeiro encontro a
Comissão para o Diálogo Interreligioso.
Os membros, provenientes de diferentes
lugares, representavam várias áreas religiosas: Fr. Giorgio de Quênia, Fr. Ivo da
Bósnia, Fr. Fréderic de Jerusalém, Fr. Dominic da Índia, Fr. Alan das Filipinas e Fr.
Silvester da Coréia, que foram recebidos
também pelo Pontifício Conselho para o
Diálogo Interreligioso.
Durante o encontro refletiram sobre o
significado do diálogo e sobre as Linhas
Diretivas do Serviço para o Diálogo, recentemente publicadas pelo Definitório geral. Foi estudado o relacionamento com a
Família franciscana quanto ao diálogo
Cúria geral
Fr. Dragan Ruzic, da Prov. da Assunção (Bósnia-Herzegóvina), assume o
preparo de Directiones Domorum e o
Schematismus OFM.
Fr. Miguel Kellett, da Vice-Prov. S.
Benedito da Amazônia, foi nomeado
responsável pelo estudo pedido pelo
Capítulo geral sobre as “presenças e atividades pastorais da Ordem, com particular atenção às paróquias”.
Ficha franciscana
Il Codice di Comunione dei Frati
Minori (Introduzione e commento
alla Regola), Martino Conti, Pontificium Athenaeum Antonianum, Roma,
1999, pp. 430.
Edição profundamente renovada
de Lettura biblica della Regola francescana (Roma 1977). Neste volume,
a primeira parte da Lettura biblica foi
substituida por uma ampla Introdução,
na qual se abordam “13 questões”; o
“commento”, como o precedente,
segue os capítulos da Regra, evidenciando melhor sua estrutura “tridimensional”, isto é, a componente bíblica,
teológica e jurídica. O volume vai ao
encontro das esperanças dos que trabalham por uma autêntica renovação
espiritual e apostólica da vida franciscana e atuam na formação dos jovens.
Mostra também um interesse pelas
Clarissas.
interreligioso, particularmente com a Ordem Franciscana Secular. “Nosso mundo,
sempre mais unido pelos meios de comunicação – disse Fr. Giorgio Bertin, Administrador Apostólico na Somália e Presidente
da Comissão –, necessita de Frades abertos
aos fiéis de todas as religiões e dispostos
não só a transmitir o que recebemos de Jesus, mas também prontos a descobrir e
acolher as boas sementes que o Espírito
lançou no coração de cada ser humano, nas
várias culturas e religiões”.
No fim dos trabalhos, a Comissão apresentou ao Definitório geral uma série de
propostas concretas para ajudar nossa Ordem a ser fiel à doutrina da Igreja e, em
particular, ao espírito de São Francisco.
República Dem. do Congo
Dificuldades para os Frades
A Vice-Prov. de S. Benedito, o Preto
(Rep. Democrática do Congo, ex-Zaire)
atravessa um período muito difícil por causa
da guerra e da instabilidade do país.
Fr. Pierre Matabaro, Reitor do Instituto
João XXIII, de Kolwesi, e 5 estudantes em
férias, ficaram retidos na parte leste, ocupada pelos rebeldes. Um primeiro grupo conseguiu retornar depois de viajar uma semana pelo lago Tanganica. O segundo grupo
regressou seis dias depois, atravessando
Ruanda e Zâmbia. Os 6 postulantes de
Nyantende tiveram que ficar em Bokavu,
onde aguardarão o próximo ano, para, se
Deus quiser, iniciar o Noviciado.
Fraternitas da internet
Como já se anunciou, no dia 1º de
cada mês Fraternitas é disponível em 8
línguas no nosso site Internet
www.ofm.org/3/frat/FRAmain.html
isto é, pode-se ver, ler, e também imprimir
e enviar para as Casas. Algumas Províncias
já compreenderam a “dinâmica”. Por ora,
são a Prov. S. José (Canadá), Prov. S. João
Capistrano (Hungria), Prov. S. Vigílio
(Trento, Itália) e Prov. S. Paulo Apóstolo
(Malta). Damos a notícia para agradecer,
mas também para expressar o nosso desejo: que outras Províncias ou Conferências
façam o mesmo.
Seria uma grande ajuda ao Economato
geral e uma despesa mínima para as Entidades, mas, sobretudo, uma oportunidade
de acelerar a comunicação, dada a crônica
lentidão dos correios.
África do Sul
Os Frades e os anos de Apartheid
Os Frades da Vice-Província Rainha
da Paz (África do Sul), celebraram o
terceiro Capítulo das Esteiras, de 24 a
28 de novembro de 1998. Principais temas do encontro foram a reconciliação
e a inculturação. Faz pouco que a África do Sul saiu do Apartheid, durante o
qual o racismo era institucionalizado e
as leis separavam os diversos grupos étnicos.
O Frades refletiram sobre a atitude e
a posição assumida durante o período.
Até que ponto foram complacentes com
a situação, amedrontados pelas imposições das autoridades?
Até que ponto aceitaram o status quo,
causando maiores ou menores males?
Até que ponto se opuseram às leis raciais e às injustiças, como Frades e como Província?
O que fizeram ou como se comportaram com os Frades africanos, ofendidos
na sua dignidade humana?
Depois de refletir individualmente,
em Fraternidade e por região, os Frades
chegaram ao Capítulo das Esteiras para
ouvir alguns testemunhos daquele período, refletir sobre a história do País, da
Igreja, da Ordem e, particularmente, da
Ordem na África do Sul, nestes anos.
Concluindo, o Ministro provincial presidiu uma celebração de reconciliação,
na qual cada um pediu e deu o perdão
ao outro.
Novos Visitadores
Fr. Aloisio Dilli, Prov. S. Francisco, Brasil, para a Prov. Santo Antônio, Brasil.
Fr. Angel Cacheda L., Custódia Imac.
Conceição, na Venezuela, para a Fundação da Prov. de Cartagena, na América
Central.
Fraternitas notiziario internazionale OFM
direttore responsabile: Gino Concetti
direttore editoriale: Clarêncio Neotti
grafica: Ufficio Comunicazione OFM
DIREZIONE, REDAZIONE E AMMINISTRAZIONE
via S. Maria Mediatrice, 25 - 00165 Roma
tel. +39-0668.491.360
fax. +39-0668.491.364
e-mail [email protected]
http://www.ofm.org/3/frat/FRAmain.html
Autoriz. n. 524/95 del 21.11.95 Trib. di Roma