Competência e Criatividade Automotiva Motor Transmissão Chassi Interior Competência e Criatividade Automotiva Independente do fato dos automóveis serem montados em qualquer parte do mundo, se não existir uma eficiente indústria de fornecedores, nenhum automóvel irá sair da linha de montagem. Há mais de 50 anos, os componentes e sistemas INA contribuem para perfeição, segurança e durabilidade dos automóveis. Como questionamos continuamente soluções já existentes, e procuramos sempre novas alternativas, desenvolvemos produtos melhores do que os existentes. Portanto não é por acaso que os principais fabricantes de automóveis trabalham, desde o início, conosco, quando se trata do desenvolvimento de um novo veículo. Podemos fazer muito por você ! Criatividade Automotiva INA – Sinônimo de Competência Rolamentos Schaeffler do Brasil Ltda. AV. Independência, 3500 A 18103-000 - Sorocaba - SP Acionamento de Válvulas Impulsionando o futuro... Hoje, os motores modernos precisam atender a exigências bem maiores do que há 10 anos. Não é raro que a mobilidade individual, a ecologia e a economia sejam aspectos conflitantes. Os componentes INA ajudam a harmonizar estes fatores. Com frequência, a INA foi capaz de reconhecer novas tendências e colocá-las em prática muito antes dos outros. Por exemplo: quando já na década de 60 a INA deu início ao desenvolvimento dos elementos hidráulicos de motor. Hoje estes componentes apresentam um alto grau de tecnologia e, portanto, são fabricados comercialmente em grandes quantidades. No futuro nossa orientação irá enfocar ainda mais a ecologia. Isto vale não só para as aplicações em automóveis, mas também para os aspectos relacionados aos processos de fabricação. E se hoje nos preocupamos com a reutilização de nossos produtos, este fato faz com que se feche o círculo da nossa responsabilidade. Know-how INA em motores, comandando o futuro. Tucho mecânico e hidráulico. Para cada conceito de motor uma solução criativa e específica Circuito Primário e Acessório ... Componentes tensionadores da INA ... Para o acionamento do circuito primário a INA possui diversas soluções criativas. As unidades tensionadoras de correntes e correias, as mantém sempre em sua tensão ideal. As oscilações são amortecidas de maneira eficaz e as alterações no comprimentos são automaticamente compensadas. Isto faz com que o funcionamento se realize de maneira sincronizada e silenciosa. E para o acionamento do circuito acessório: sistemas tensores hidráulicos e mecânicos mantém a correia em um nível de tensão definido e evitam oscilações. No caso de exigências especialmente elevadas com relação às aplicações, ou no caso, por exemplo, dos motores diesel, a roda livre para alternador INA auxilia a garantir o baixo índice de ruído do sistema de correias. Estes componentes, que não requerem manutenção, foram concebidos na forma de unidades de construção completas, prontas para serem fixadas, isto facilita sua montagem e o consumidor final é principal favorecido. Inúmeros efeitos de sinergia resultam de parcerias com outras empresas, no fornecimento de sistemas. Por exemplo, com a ContiTech, conhecida fabricante de correias. Juntos reduzimos o tempo de desenvolvimento e, também, os custos. Estamos ansiosos para saber o que podemos fazer para você. A nossa Engenharia de Aplicações desenvolverá produtos de acordo com as suas necessidades e exigências. Maior confiabilidade e nível de ruído otimizado. Unidades tensoras mecânicas para correias dentadas A roda livre para alternador da INA reduz a transmissão de oscilações de torção do virabrequim na transmissão por correia, principalmente em motores diesel e de injeção direta Acessórios ...A INA oferece, ainda mais, neste setor... Se a INA hoje apresenta soluções criativas para acessórios de motores, isto freqüentemente é o resultado de um intensivo trabalho conjunto com nossos clientes. Pois já durante a fase de planejamento do seu novo projeto, podemos contribuir muito para o seu sucesso. Mas o nosso know-how de fabricação também merece ser citado. Seja através de solda a laser, retifica de precisão ou através de conformação à frio. Através dos mais modernos métodos de fabricação, produzimos componentes de alta precisão que atendem às exigências cada vez mais específicas de nossos clientes. Rolamentos de rolos com anel externo repuxado de grande espessura, para altos esforços na bomba ABS Rolamento de esferas especial para o movimento orbital no compressor do ar condicionado tipo „espiral“ Seja para o motor de partida, o alternador, o ABS ou ASR, seja para a bomba de injeção, a válvula borboleta ou para outros diversos acessórios no motor. Coloque-nos a prova. Você pode estar certo de que sempre há um novo produto INA destinado aos motores modernos. No futuro continuaremos atentos aos novos desafios. E prontos para o desenvolvimento de novas idéias. Para que amanhã os sistemas e componentes INA continuem a zelar para que tudo funcione de maneira confiável. Não apenas no motor. Peça de repuxo profundo de altíssima precisão e eixos para sistemas de injeção diesel Rolamento axial de agulhas axial com pistas especiais Acionamento de válvulas ...Como comandá-lo. Os elementos hidráulicos e mecânicos de motor da INA auxiliam a reduzir drasticamente os índices de consumo de nossos automóveis. Por exemplo, o balancim flutuante com elemento hidráulico INA garante sempre a exatidão das folgas nas válvulas e um acionamento com baixo atrito, proporcionando baixos níveis de ruído e emissão de poluentes. Ou o nosso comando hidráulico variável de válvulas. Ele possibilita uma alteração gradual dos tempos de acionamento de válvulas. Com isto não apenas o torque do motor é positivamente influenciado, mas também é reduzido o consumo de combustível e a emissão de poluentes, aumentando o conforto em marcha lenta. Portanto, o fato dos principais fabricantes de automóveis trabalharem em conjunto com a INA é só uma consequência. Hoje a INA é considerada mundialmente como o parceiro de desenvolvimento mais competente para elementos hidráulicos de motores. Métodos de fabricação modernos, como por exemplo, solda a laser para a produção em série Unidade hidráulica de regulagem do eixo comando de válvulas com acionamento por corrente, permite variar, com precisão e continuamente o tempo de acionamento das válvulas Novos automóveis estão a caminho, muito mais econômicos. E os componentes inovadores da INA dão a sua parcela de contribuição Balancim com rolamento de agulhas INA para menor atrito em motores com comando de válvulas no cabeçote Transmissão automática Criatividade INA em Transmissões automáticas... Por um lado a mobilidade individual e por outro especial atenção à preservação da natureza influenciam de forma profunda o desenvolvimento de transmissões veiculares automáticas modernas. Existem outros critérios igualmente importantes, como por exemplo rendimento, ruídos, vida útil, facilidade de manutenção. Os rolamentos e componentes INA contribuem para satisfazer plenamente estas exigências. Por exemplo os mancais das engrenagens planetárias, que são altamente solicitados por esforços centrífugos equivalentes a 3000 vezes a aceleração da gravidade. Para isto a INA desenvolveu coroas de agulhas em diversas formas e com materiais de altíssima qualidade. A INA decide em cada caso se para isto é suficiente uma cementação ou se é necessário um tratamento térmico superficial especial, ou ainda uma gaiola banhada em Prata. E o que seria das transmissões automáticas modernas sem a roda livre INA, engates e desengates ocorrem de maneira eficaz e autônoma, sem componentes adicionais. Ou ainda rolamentos axiais INA, que mesmo ocupando pouco espaço construtivo absorvem cargas elevadas e permitem combinações com rolamentos radiais de agulhas. Através de construções encapsuladas (auto sustentadas) facilitamos bastante a montagem em nossos clientes. Os nossos Engenheiros nunca estão satisfeitos com os resultados alcançados, pois já hoje estão preocupados com os componentes para as transmissões de amanhã. Acreditamos que toda solução pode ser melhorada. Rolamento axial e radial com anel interno estampado para fluxo de oleo controlado e orientado Mancais para engrenagens satélite. Uma evolução do motor de dois tempos. São capazes de absorver o equivalente a 3000 vezes a aceleração da gravidade Rodas livres com rolos travantes ou corpos travantes, em diferentes execuções para a transmissão de grandes momentos Embreagem …para um acionamento suave de embreagem… Há mais de 25 anos estamos aprimorando o acoplamento entre a transmissão e o motor. A INA desenvolveu diversas soluções revolucionárias para isto. Por exemplo, o rolamento de embreagem autocentrante e o estabilizador para a garfo de acionamento da embreagem. Com isto foi possível aumentar, não só, o conforto e a durabilidade, como também reduzir as oscilações do pedal e, consequentemente, o nível de ruído. Devido ao fato de pensarmos de maneira global, simultaneamente também desenvolvemos um lubrificante especial. Ele garante um funcionamento nitidamente mais silencioso. Deste modo a durabilidade pôde ser aumentada em quase 100%. E, se hoje nosso sistema hidráulico de embreagem facilita em muito o processo de montagem devido ao fato de ser uma unidade tipo „Quick-Fit“, podemos colocar uma única pergunta: nos últimos 25 anos quem mais contribuiu para o desenvolvimento dos sistemas de embreagem? Rolamento de rolos com bucha guia para o rolamento de embreagem A válvula anti-trepidação do pedal INA reduz de maneira eficaz o nível das amplitudes de oscilação Para maior conforto no acionamento da embreagem e maior durabilidade: sistemas de embreagem INA Maior conforto na troca das marchas em caixas de câmbio mecânicas – cilindro escravo INA O limitador de velocidade de acionamento de embreagem INA evita danos na transmissão, eixo cardan e em outros componentes do sistema de transmissão Trem de força ...e uma transmissão segura... A ampla variedade de soluções INA se estende desde o rolamento de agulhas até os mais novos desenvolvimentos para transmissão em veículos. Seja um rolamento de esferas especial ou um sistema de acionamento de caixa de câmbio pronto para montar, o trambulador INA. E se hoje existem inúmeros componentes INA no segmento de transmissão, provavelmente amanhã existirão muitos mais. Quanto ao trem de força a INA também oferece diversas soluções desenvolvidas sob medida. Por exemplo, rolete tripóide para articulações fixas ou móveis no acionamento de semieixo. Eles garantem uma transmissão segura em todos os ângulos de funcionamento. Desde o início temos a preocupação de observar as exigências de nossos clientes. O gerenciamento de qualidade da INA é exemplar. Os sistemas de controle de nossos processos de fabricação zelam para que os erros nem cheguem a ocorrer. Isto foi demonstrado com a nossa certificação de acordo com QS 9000 e VDA 6.1. Estes não são os melhores pressupostos para um trabalho conjunto bem sucedido? A INA acompanha e desenvolve, junto aos seus clientes, novos produtos. Aqui, por exemplo, uma análise pelo método dos elementos finitos de uma articulação de cardan com bucha de cruzeta INA Rolamento de suporte de semi-eixo INA – uma solução protegida contra corrosão, pronta para ser fixada ao suporte Junta tripóide INA. Uma solução perfeita Rolamento estampado INA para semi-eixos. Simultaneamente suporte e vedação Caixa de câmbio ...e em caixa de câmbio. Um importante aspecto nos projetos de transmissão sempre foi a redução do peso e do espaço necessários. Há quase 50 anos a criação das gaiola de agulhas INA possibilitaram a construção de transmissões muito menores. E hoje, isto também equivale para todos os mancais. Não apenas quando se trata da aplicação das gaiolas de agulhas, mas também em buchas de rolos e rolamentos de esferas. Também nos casos em que as mudanças de marcha devem ocorrer da maneira mais confortável possível, a INA é o parceiro de desenvolvimento certo para a indústria de veículos. Por exemplo, quando você passa da segunda para a primeira, isto deve se realizar de maneira suave e precisa. Os anéis sincronizadores intermediários da INA tornam isto possível. Aqui se trata de altíssima precisão dimensional e uma superfície com uma rugosidade precisamente definida. A INA possui a mais moderna tecnologia de fabricação, como por exemplo processos de retifica e lapidação de alta precisão, transformando uma necessidade, em solução. A INA se adianta ao futuro e pensa mais longe. Por exemplo, em sistemas completos de mudança externos e internos em caixas de câmbio. A INA já tem sua parcela de contribuição para os futuro sistemas de acionamento eletrônico de embreagem, zelando para que o consumo de combustível seja ainda mais reduzido. Mecanismo de engate da INA com pino posicionador integrado. Perfeita tecnologia em conformação e estampo fino Quando os fabricantes de veículos desenvolvem uma nova transmissão, a INA, desde o início, dá a sua contribuição Diferentes tipos de pinos posicionadores Rolamento para eixos e hastes de engate de marchas para movimento longitudinal e movimento longitudinal e rotativo Para cada caso uma gaiola de agulhas específica Suspensão Componentes INA, garantia de caminho certo... A busca contínua pelo aumento do conforto ao dirigir fez com que os nossos engenheiros tivessem algumas idéias. Uma suspensão projetada de maneira ideal e uma direção precisa fazem com que o automóvel faça exatamente aquilo que o motorista deseja nas mais diversas situações. O futuro certamente irá pertencer às suspensões inteligentes, que se adaptem às diferentes condições. A funcionalidade, cada vez maior, de todo o sistema, fará com que os rolamentos também tenham importância de aplicação crescente. Hoje os aspectos importantes não são apenas a técnica e a segurança. Damos uma atenção especial à economia. Menor espaço, montagem simples, não necessidade de manutenção e estilo de projeto na forma de sistema, são apenas alguns dos aspectos atendidos pelos componentes INA. Tomemos como exemplo nosso rolamento de suspensão. Ele absorve esforços axiais e radiais sem problemas. É um componente pronto para montagem, eficaz e vedado. Exato em termos de projeto e ideal para montagem através de robôs. Como você pode ver, com a INA você está no caminho certo quando se trata de sistemas para a suspensão. Rolamento de esferas axial encapsulado para a aplicação no apoio da suspensão INA e plástico? Sem problemas. Nós processamos inúmeros polímeros. Por exemplo, para a carcaça do rolamento de suspensão INA construído em plástico. E em muitas outras boas idéias Bucha de agulhas com gaiola de filigrana para os mais elevados esforços da caixa de direção e pontas de eixo de veículos utilitários Freios ...sempre seguros... O que a INA tem a haver com a segurança de um automóvel? Bem, também neste caso nossos engenheiros são responsáveis por importantes soluções. Um exemplo são os anéis geradores de sinal INA. Apesar de bem escondidos, eles fazem o seu trabalho nos sistemas antibloqueio ou no sistema que evita que as rodas cheguem a patinar. Eles garantem que um sensor reconheça se a roda se encontra bloqueada, se está girando ou se encontra aderida ao pavimento. Através de um projeto inteligente da ferramenta de estampagem, foi possível obter uma excepcional precisão do espaçamento entre janelas. Cada um dos anéis produzidos e testados, com sensores originais da cada montadora. Pois deles depende o funcionamento preciso de todo o sistema. E para que a segurança não seja vítima da oxidação, estes anéis geradores de impulso são tratados com a nossa comprovada proteção à corrosão, o Corrotect®. Junto com nossos clientes, os engenheiros da INA desenvolveram uma unidade de auto ajuste de freios para utilitários com freios a disco. Esta garante que a folga entre o disco e a pastilha do freio se mantenha sempre constante e que o efeito de frenagem se mantenha, também, constante. No futuro, em seus novos projetos, não abra mão da segurança com precisão de fabricação e veja o que podemos fazer por você quando se trata de automóveis. A segurança é o principal aspecto nos automóveis modernos. E a INA dá uma contribuição essencial Junto com ABS, a unidade de auto-ajuste de freios INA garante um efeito de frenagem sempre constante Segmento de Rolamento INA para suporte de alavanca nos freios a disco de veículos utilitários O tempo que hoje se passa dentro de um automóvel está ficando cada vez maior. Portanto, o conforto deve ser cada vez melhor. Por este motivo, diversos fabricantes de automóveis colocam os componentes da INA também em seu interior. Por exemplo, nossa patenteada regulagem da altura do assento. Neste caso, isto se refere a um posicionamento contínuo, exato e de fácil movimentação. Para isto a INA desenvolveu uma unidade de roda livre que, durante a regulagem da altura, pode ser travada ou liberada em ambas as direções. O princípio de funcionamento é muito similar ao de uma transmissão auto-blocante. Uma solução econômica e elegante. Elegante é também a linha dos automóveis conversíveis Roadster. Por ser embutida, o sistema escamoteável da barra de proteção de capotagem só aparece quando for realmente utilizada. Os dois pontos de rotação foram equipados com rolamentos articulados ELGES que dispensam manutenção. Eles fazem com que a barra de proteção de capotagem apareça de maneira rápida e segura. Uma solução criativa para a regulagem do encosto do assento foi a utilização das buchas de agulhas, de pequena dimensão. Elas possibilitam um posicionamento simples e de fácil manejo. Mesmo no caso de batida do veículo, estes rolamentos suportam os esforços sem problemas. E com isto zelam pela estabilidade do encosto, isto é: Segurança. Para cima, para frente, para trás – A unidade de roda livre da INA possibilita um posicionamento exato e contínuo do assento em todas as direções Esta peça permite que a coluna de direção seja regulada de maneira simples e confortável Para uma proteção total dos passageiros: Rolamento articulado ELGES, que dispensam manutenção, no sistema escamoteável da barra de proteção de capotagem ‚Roadster‘ Rolamento para a regulagem do encosto do assento, economizando espaço Com o pino esférico ELGES a capota do Roadster se fecha de maneira rápida e simples Interior ...Excelência no fornecimento em todas as aplicações. Direção ... a direção sob total controle ... Seja fixa, regulável em ângulo, longitudinalmente ou com mecanismo de regulagem combinado – o conforto ao dirigir deve estar sempre presente. A direção deve funcionar de maneira suave, exata, com baixo nível de ruído e alta manobrabilidade. Para este caso a INA oferece os rolamentos de esferas de contato angular com ou sem gaiola. A Aplicação de dois rolamentos oferece vantagens, como: alta rigidez e reduzido momento de atrito por um lado e montagem fácil e econômica por outro. O processo de produção, estampagem, destes rolamentos, favorece o seu custo final. Em colunas de direção fixas ou com regulagem angular, frequentemente são aplicados rolamentos de agulhas sem folga. Por exemplo, rolamentos com bucha de borracha. Eles auxiliam a compensar as tolerâncias que ocorrem nos tubos da coluna de direção. Isto reduz custos, pois a coluna e o tubo da coluna de direção não necessitam de mais nenhuma operação de usinagem. Você pode escolher os rolamentos de esferas de quatro pontos de contatos sem folga INA. Eles são especialmente adequados para colunas de direção reguláveis longitudinalmente. Estes rolamentos fixos absorvem as forças axiais que ocorrem no caso de batida do veículo. Este é um ponto positivo no que se refere à segurança. Dependendo das exigências, estes componentes de alta rigidez podem ser combinados com rolamentos de agulhas. Nós podemos sugerir a solução ideal. As buchas de cruzeta da INA nas articulações de direção são conhecidas mundialmente, onde todos os fabricantes de automóveis utilizam este rolamento de agulhas. O processo de montagem realizado pela INA, abreviadamente chamado de IPH, não possuí concorrentes. Ele possibilita a fixação, livre de folgas axiais, das buchas de agulhas, dispensando outros elementos de fixação. Se houver necessidade, a INA projetará e montará toda a máquina de montagem. Com os componentes INA você tem a direção totalmente sob controle. Máquina de montagem IPH para cruzeta Rolamento de agulhas com anel de borracha. Nos tubos de coluna de direção as tolerâncias são absorvidas de forma eficaz Rolamento de esferas de quatro pontos de contato e rolamento de esferas de contato angular INA com peças de montagem integradas. Isto reduz os custos de montagem O círculo se fecha! INA – sinônimo de parceria para toda a vida. Sempre que você começar a pensar no lançamento de um novo automóvel, podemos fazer muito por você já na fase de desenvolvimento. Mais de 400 especialistas nos centros de desenvolvimento na Alemanha, França, Grã-Bretanha, EUA e Brasil irão desenvolver novas soluções e idéias de produtos. Nas fases de projeto e modelagem são aplicados os mais modernos métodos, como por exemplo simulação dinâmica pelo método de análise de elementos finitos (FEA). Quando o protótipo estiver pronto, a fase de validação dá início à etapa mais importante para o novo produto. Os primeiros testes (rig tests) se realizam em nossos modernos laboratórios de ensaios de alta tecnologia. Incluindo câmara climatizada e bancadas de ensaio para motores. E como nosso lema é prevenir erros, testamos nossos produtos também sob condições reais. Exaustivos e abrangentes testes de resistência em veículos de teste da INA são realizados antes de ser iniciada a produção em série. De acordo com o previsto pela QS 9000 e a VDA 6.1, a nossa fabricação se realiza de acordo com os critérios de qualidade da indústria automobilística. Com sucesso, isto é comprovado pelos inúmeros prêmios recebidos de nossos clientes. Hoje, quem produz também é responsável pela remoção e destruição dos resíduos de seus produtos de maneira ecologicamente correta. Na INA a proteção ao meio ambiente é uma tradição. Muito antes deste tema se tornar popular, ele já fazia parte dos objetivos da empresa. Assim se fecha o círculo. Das primeiras idéias de desenvolvimento até a reciclagem. Podemos fazer muito por você. Consulte-nos ! No futuro, a mobilidade individual só irá existir se o automóvel e a natureza estiverem em harmonia. A INA contribui muito para isto Simulação dinâmica de um conjunto de polias – Programas testados e aprovados simulam o comportamento dinâmico em funcionamento dos componentes INA Análise auditiva de um motor em sala com isolamento acústico – o laboratório de testes da INA é equipado com a mais moderna tecnologia Antes de cada um dos componentes individuais realmente existirem, podemos realizar a otimização da forma, peso e rigidez através de análises „FEA“