O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, garantia de manejo florestal responsável. O HOMEM DO FUTURO WAGNER MOURA FAZ DUPLA COM MATT DAMON EM ‘ELYSIUM’ PÁG. 13 Copa dos Campeões Real leva 3, mas está na semi. Barcelona joga hoje com PSG PÁG. 16 Dengue mata mais 4 Já são nove as vítimas da doença no Estado. Epidemia atinge 44 cidades PÁG. 03 RIO DE JANEIRO Quarta-feira, 10 de abril de 2013 Edição nº 616, ano 3 MÍN: 20°C MÁX: 29°C sunny snow rain partly sunny cloudy sleet thunder part sunny/ showers www.readmetro.com | [email protected] | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metrorj thunder showers windy Jogar lixo no chão agora dá multa de até R$ 980 hazy showers Para entulho, valor será de R$ 3 mil. Lei de 2001 vai ser aplicada no Rio de Janeiro a partir de julho. Prefeitura diz que Guarda Municipal, PM e Comlurb farão fiscalização do Lixo Zero. Punição será emitida na hora, com palmtop, e quem não pagar poderá ter nome incluído no Serasa PÁG. 03 FAÇA SOL OU CHUVA Pronta, cobertura do Maracanã protege 95% dos lugares PÁG. 15 Smartphone irá custar até 30% menos Governo zera alíquotas do PIS/Cofins para aparelhos 3G e 4G fabricados no Brasil e que custam até R$ 1,5 mil PÁG. 08 PMs que mataram filho de Carlinhos de Jesus são presos Cantor foi morto com nove tiros quando saía de casa de shows em 2011 PÁG. 04 RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR Turista americana foi estuprada oito vezes na van Com dois meses de atraso, colocação de cobertura do estádio da final da Copa do Mundo é concluída: obra entra na fase de acabamentos | REUTERS/RICARDO MORAES Em depoimento, namorado, que também foi espancado, relembrou o terror das seis horas do assalto. Francês diz que não volta mais ao Brasil PÁG. 04 1 FOCO |02| RIO DE JANEIRO, QUARTA-FEIRA, 10 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com {FOCO} Quadrilha do café sonega R$ 180 mi em impostos Megaoperação. Ação contra a corrupção em 12 Estados prende 92 pessoas. Esquema de sonegação fiscal na compra e venda de café é investigado no Rio, Minas e Espírito Santo Uma operação realizada ontem pelo MPF (Ministério Público Federal) e pela PF (Polícia Federal) em 12 Estados terminou com a prisão de 92 pessoas. O objetivo era desarticular quadrilhas que desviavam dinheiro de órgãos municipais e estaduais, superfaturamento e utilização de empresas fantasmas, além de lavagem de dinheiro, sonegação fiscal e enriquecimento ilícito de agentes públicos, em valores que chegavam a R$ 1 bilhão. No Rio de Janeiro, o empresário Alexandre Perácio, 67 anos, foi preso em Copacabana, acusado de participação no esquema de sonegação fiscal na comercialização de café. Ele nega o envolvimento. Segundo as investigações, que também incluem o Ministério Público Estadual e a Secretaria Estadual de Fazenda (SEF), a quadrilha que atuava entre o Rio e o Espírito Santo sonegou cerca de R$ 180 milhões em três anos usando 20 empresas de fachada. No Rio, as quadrilhas cria- Secretaria de Fazenda e MP explicam os golpes | DHAVID NORMANDO/ GOVERNO DO ESTADO vam empresas fictícias que eram as responsáveis por emitir Notas Fiscais eletrônicas (NF-e) em favor de produtores e atacadistas capixabas e mineiros. As notas eram falsas, mas quando apresentadas aos fiscos capixaba e mineiro, geravam redução do imposto a ser pago nesses dois Estados vizinhos, prejudicando o recolhimento do imposto tanto em Minas quanto no Espírito Santo. A fraude chamou a atenção porque o Rio produz em média 250 mil sacas/ano de café. Os documentos de posse da receita capixaba, entretanto, indicavam que o Estado estaria com produção de 3 milhões de saca/ano. Fraude em prefeitura Em São Paulo, foi descoberto um esquema em São José do Rio Preto, que acontece desde 2007. Segundo a Polícia Federal, a ação, batizada de “Fratelli”, investiga contratos suspeitos de fraude firmados com prefeituras de 80 municípios da região. Um grupo de empreiteiras do ramo de pavimentação de asfalto estaria manipulando licitações públicas em municípios, simulando competição entre si, com o objetivo de superfaturar as obras. No país, a operação cumpriu 92 mandados de prisão, 337 mandados de busca e apreensão, 65 mandados de bloqueio de bens e 20 mandados de afastamento das funções públicas. Mais prisões no Rio Três criminosos que ofereceram propina a policiais militares no morro da Mangueira foram presos após investigações. De acordo com o Ministério Público, a tentativa de corrupção ocorreu em agosto do ano passado e visava facilitar o tráfico de drogas na comunidade. METRO RIO Processo contra Thor foi suspenso | WANDERSON DA CONCEIÇÃO/FUTURA PRESS Acidente. Thor estava a até 115 km/h, diz novo laudo Segundo o novo laudo do Departamento Geral de Polícia Técnico e Científica (DGPTC), divulgado ontem pela Polícia Civil, a Mercedes-Benz SLR McLaren de Thor Batista estava entre 100 km/h e 115 km/h quando atropelou e matou o ciclista Wanderson Pereira dos Santos, na rodovia Washington Luís, em março de 2012. O limite estabelecido para a via é de 110 km/h. Em fevereiro, o laudo que atestava que o filho de Eike Batista estava a 135 km/h foi retirado do processo. Segundo a defesa, a prova era inválida porque deveria constar desde o início. Essa segunda medição será anexada ao processo criminal no qual Thor é réu por homicídio culposo. Nova audiência foi marcada para o dia 25. METRO RIO Proteção policial O deputado federal Jean Wyllys (Psol-RJ), que vem lutando pelos direitos humanos em Brasília, está sob proteção da Polícia Federal e da segurança da Câmara. Jean pediu proteção após receber ameaças de morte. No ano passado, a polícia indiciou duas pessoas que o ameaçavam pela internet. Segurança em letras MÁRIO SÉRGIO DUARTE [email protected] Cotações Dólar - 0,15% (R$ 1,98) O coronel Mário Sérgio Duarte, autor do livro “Liberdade Para o Alemão - O Resgate de Canudos”, escreve às quartas-feiras. OS DOIS DISRAELIS E A METADE DO FRANGO O escritor e político inglês Benjamin Disraeli disse certa vez que havia três tipos de mentiras: pequenas mentiras, grandes mentiras e estatísticas. Político expansionista que colaborou para a construção do então império britânico, Disraeli é até hoje lembrado por suas tiradas espirituosas e por sua excepcional novela Vivian Grey, uma grande história sobre sobrevivência por meio da política na rígida estrutura social do século 19. A afirmação de Disraeli me veio ao pensamento ao ler sobre a pesquisa de vitimização do Ministério da Justiça, que induziu um jornal do Rio a anunciar que a nossa Polícia Militar é a “mais corrupta do Brasil”, interpretação estranhamente corroborada pela, reconheçamos competente, Secretária Nacional de Segurança Pública, Regina Miki. Não se trata de negar que haja corrupção na PM; ela existe e é diuturnamente combatida. Mas é absolutamente necessário denunciar que a declaração taxativa é irresponsável. Propor uma “verdade” fundamentada em algo tão desacompanhado de provas, como são as narrativas colhidas em entrevistas nesse tipo de pesquisa, beira à irrespon- Bovespa + 1,48% (55.912 pts) Euro + 0,44% (R$ 2,60) Selic (7,25%) Salário mínimo (R$ 678) FALE COM A REDAÇÃO [email protected] /- COMERCIAL: /- O jornal Metro circula em países e tem alcance diário superior a milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de mil exemplares diários. sabilidade. Principalmente quando desqualifica, rotula e expõe à execração os “objetos analisados”. Alem disso o jornal anuncia que 78 mil pessoas “por todo o Brasil” foram ouvidas. A princípio parece comparar realidades totalmente diferentes para um único “ranking da corrupção”, desprezando o fato de que o homem do interior, que reside em uma cidade com até 100 mil habitantes experimenta menos conflito com a lei e com agentes policiais. Será que a pesquisa considera os contextos que determinam os conflitos e choques oriundos dos flagrantes da violação das normas, onde há maior ou menor chance de sobrevir o “crime de dois lados”, este definido juridicamente como corrupção? E aí me vem à lembrança outro Disraeli. O tenente da mesma PM, nossa PM do Rio, que prendeu o traficante Nem da Rocinha. Ele ouviu ofertas milionárias, mas não titubeou ante o dever, cumprindo-o consoante seu compromisso ético e moral com a corporação que integra, respeita, se identifica. Seguramente o nosso Disraeli irá agora abraçar a tese do seu famoso homônimo inglês, que inclui a ciência estatística na categoria das mentiras. Será uma conclusão até bem razoável, como aquela que garante que a razão de um frango para duas pessoas define ambas alimentadas com 50% do galináceo, ainda que uma delas seja vegetariana e permaneça com fome. Se a Senasp não quis ofender é melhor esclarecer: 100% da parcela honesta da PM foram duramente atingidas. EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: .). Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: .). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior. Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Editor Chefe: Luiz Rivoiro. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Metro Rio de Janeiro. Editora-Executiva: Ana Lúcia do Vale. (MTB: .) Editora de Arte: Cláudia Lorena. Gerente Comercial: Janaína Orlani. Grupo Bandeirantes de Comunicação RJ. Diretor Geral: Daruiz Paranhos. Diretor de Jornalismo: Rodolfo Schneider. Diretor Comercial: Tuffy Habib. Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: Rua Álvaro Ramos, 350, 4º andar, Botafogo, CEP 22280-110, Rio de Janeiro, RJ. Tel.: 021/2586-9570. O jornal Metro Rio é impresso pela News Technology Gráfica e Editora Ltda. INSTITUTO VERIFICADOR DE CIRCULAÇÃO em processo de filiação RIO DE JANEIRO, QUARTA-FEIRA, 10 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com {FOCO} Quem jogar lixo na rua será multado Limpeza urbana. Descartar uma latinha de refrigerante, por exemplo, vai resultar em multa de R$ 157. Medida vale a partir de julho e será fiscalizada por agentes municipais e pela PM A partir de julho, jogar lixo em vias públicas da cidade vai pesar no bolso. O prefeito Eduardo Paes anunciou, ontem, o Programa Lixo Zero, que prevê a aplicação de multas para quem sujar o Rio, descartando resíduos em ruas, praias, praças e demais áreas públicas. Os valores das punições vão variar de acordo com o tamanho do lixo. O descarte de objetos menores – como um chiclete ou uma guimba de cigarro, por exemplo – que tenham até o tamanho de uma lata de refrigerante, custará R$157. Já para o despejo de resíduos de até 1 m³, a multa será de R$ 392. Quem jogar no chão lixo com volume superior a 1 m³ terá de desembolsar R$ 980. No caso de uma grande quantidade de entulho descartado e formando depósitos irregulares, a multa chegará a R$ 3 mil. A fiscalização nas ruas será feita por trios de profissionais: um agente da Comlurb, um da Guarda Municipal e um representante da Polícia Militar. Segundo a prefeitura, todos serão Valores 1 Lixos descartados com tamanho de até uma latinha: multa de R$ 157. 2 3 Resíduos com até 1 m3: multa de R$ 392. |03|◊◊ Bueiros. Após explosões, Aneel multa Light em R$ 6,7 milhões A Light, concessionária de energia que atende 3,9 milhões de consumidores em 31 municípios do Rio, foi multada em R$ 6,678 milhões, ontem, pela Agência Nacional de Energia Elétrica (Aneel), devido a problemas em instalações na sua rede subterrânea. Após a explosão de pelo menos três bueiros na capital fluminense, entre julho e agosto de 2011, técnicos da área de fiscalização da Aneel identificaram presença de gases explosivos em 415 das 2.439 inspeções realizadas nas galerias subter- râneas da empresa. A Light justificou, em sua defesa, que os gases teriam origem na tubulação da CEG, concessionária de gás, e em infiltrações de esgoto, de responsabilidade da Cedae. No entanto, o diretor da Aneel André Pepitone da Nóbrega, relator do tema, entendeu que, independentemente da origem do gás, havia falhas graves de planejamento de manutenção da rede da Light, em suas galerias subterrâneas. Segundo a agência, não cabe mais recurso na esfera administrativa. METRO RIO Objetos maiores que 1m3 jogados nas vias públicas: R$ 980. 4 Réveillon: Comlurb recolheu 768 toneladas de lixo na orla | FÁBIO TEIXEIRA/FUTURA PRESS R$ 16,5 milhões é o custo aos cofres públicos do município, por ano, com a varrição de ruas e a limpeza das praias da cidade. treinados para atuar nessa nova modalidade, mas o efetivo ainda está sendo dimensionado. As equipes irão abordar o infrator e as multas, que poderão ser emitidas na hora através de um palmtop, serão registradas pelo número do CPF. Se a pessoa se recusar a dar o documento, ela será levada pela PM até a delegacia mais próxima, como já acontece, principalmente no Carnaval, com quem é flagrado fazendo xixi na rua. Quem for multado tem o direito de recorrer. Mas, se continuar sendo considerado culpado e optar por não pagar Grande quantidade de entulho, formando depósitos irregulares de lixo: R$ 3 mil. a multa, poderá ter seu nome protestado pela prefeitura e até inscrito no Serasa. As ações do Programa Lixo Zero terão como foco o Centro e grandes áreas de comércio, como Copacabana, Tijuca, Méier e Madureira. O objetivo é tornar a Lei de Limpeza Urbana 3273/2001 efetiva, além de conscientizar a população da importância de não jogar lixo em vias públicas. Promessa: wi-fi de qualidade Secretária de Proteção e Defesa do Consumidor, Cidinha Campos afirmou que o Estado vai garantir internet wi-fi gratuita e de qualidade em todos os lugares que receberão a Copa das Confederações, em junho, e a Jornada Mundial da Juventude, em julho: “Estamos conversando com as empresas que oferecem esses serviços para avançar nesse quesito.” | SALVADOR SCOFANO/DIVULGAÇÃO METRO RIO Dengue mata mais quatro no Rio Petróleo. Chevron Este ano, nove pessoas já morreram vítimas da dengue no Estado. Na última semana, foram registrados mais quatro óbitos: três no Rio e outro em Petrópolis, na região serrana. As outras mortes foram registradas na capital fluminense (duas); em Magé, na região metropolitana; em Volta Redonda, região do Médio Paraíba; e em Itao- cara, noroeste do Estado. Ao todo, desde o dia 1º de janeiro até 6 de abril, já foram notificados 92.324 casos suspeitos da doença no Estado. No mesmo período do ano passado, foram registrados 66.099 casos suspeitos de dengue, mas com 18 mortes. Dos 92 municípios do Estado, 44 estão em epidemia da doença. São eles: Ara- ruama, Saquarema, Iguaba Grande, Rio das Ostras, Armação de Búzios, Cabo Frio, Casimiro de Abreu, São Pedro D’Aldeia, Arraial do Cabo, Paracambi, Sapucaia, Mendes, Valença, Pinheiral, Volta Redonda, Barra do Piraí e Rio das Flores, Resende, Barra Mansa, Piraí, Cardoso Moreira, São José de Ubá, Porciúncula, Nativida- de, Bom Jesus do Itabapoana, Laje do Muriaé, São Fidélis, Campos dos Goytacazes, Carapebus, Macaé, São Francisco de Itabapoana, Angra dos Reis, Magé, Niterói, Itaboraí, Silva Jardim, Tanguá, Maricá, São Gonçalo, Cantagalo, São Sebastião do Alto e São José do Vale do Rio Preto, Carmo e Macuco. METRO RIO CSN: Fiocruz vai estudar saúde de moradores Técnicos da Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz) irão fazer estudos mais detalhados sobre a saúde de moradores do bairro Volta Grande 4, em Volta Redonda, na região do Médio Paraíba. Dados colhidos pela Secretaria municipal de Saúde, de 2004 até este ano, servi- rão de base para parte dos estudos. Na região vivem 750 famílias, em um terreno doado pela Companhia Siderúrgica Nacional (CSN), que está contaminado por substâncias químicas. Por este motivo, a Secretaria de Estado de Ambiente anunciou, na segunda-feira, multa de R$ 35 milhões à empresa. Segundo informações de uma ação do Ministério Público Federal (MPF), de junho do ano passado, a contaminação do solo por metais pesados, no entorno da CSN, atinge as águas do Rio Paraíba do Sul, que abas- tece a região metropolitana. A companhia tem conhecimento desse fato desde 2004, quando contratou duas empresas de consultoria para fazer inspeções na área. O laudo atestou que o dano ao Paraíba do Sul é “sumariamente comprovado”. METRO RIO já pode retomar produção no Frade A Agência Nacional do Petróleo, Gás Natural e Biocombustiveis (ANP) autorizou a Chevron, empresa petrolífera norte-americana, a retomar sua produção no Campo de Frade, na Bacia de Campos, no norte do Estado, onde em novembro de 2011 e em março do ano passado aconteceram vazamentos em um poço explorado pela companhia. Após ter recebido o sinal verde, a Chevron informou, na segunda-feira, que os preparativos para voltar aos trabalhos começarão em breve. A produção estava suspensa desde março do ano passado. A ANP, no entanto, manteve a proibição para que a R$ 60 milhões é o valor da multa que a Chevron recebeu do Ibama, além de ter pago à ANP mais R$ 35,2 milhões. Ambas as punicões foram pelo vazamento de óleo na Bacia de Campos. Chevron faça perfurações no Campo de Frade, decisão tomada logo após o primeiro acidente, quando 3,7 mil barris de petróleo foram jogados no mar. Segundo relatório da ANP, o vazamento aconteceu por um erro de cálculo da companhia petrolífera. METRO RIO |04| RIO DE JANEIRO, QUARTA-FEIRA, 10 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com {FOCO} Polícia prende 4 por morte de filho de Carlinhos de Jesus Justiça. Três PMs e um ex-policial militar são suspeitos do assassinato do cantor Dudu de Jesus, na saída de uma casa de shows em 2011 A Polícia Civil prendeu, na madrugada de ontem, os suspeitos de envolvimento na morte de Carlos Eduardo Mendes de Jesus, filho mais velho do dançarino Carlinhos de Jesus, no dia 19 de novembro de 2011. Contra eles foram cumpridos quatro mandados de prisão preventiva e seis de busca e apreensão, determinados pela 1ª Vara Criminal da Capital. Dos quatro presos, três são policiais militares e o outro é um PM aposentado. O jovem, que tinha 32 anos, era vocalista de um grupo de samba e foi baleado por nove tiros na volta para casa. Na ocasião, o rapaz foi levado ao Hospital Albert Schweitzer, também em Realengo, mas não resistiu. Após o assassinato, os suspeitos fugiram. “É muito revoltante olhar para a cara desses policiais. O meu filho faz muita falta.” CARLINHOS DE JESUS “A polícia foi impecável. Esse caso serve de exemplo para a população. Não são as atitudes de dois ou três policiais que podem denegrir a credibilidade de toda a corporação. Esses caras deixaram a dor no meu coração. A mãe morreu um mês depois da morte dele. Não aguentou”, desabafa Carlinhos de Jesus. Crime passional ou vingança Foram cerca de 18 meses de investigações. Com um dos presos, foi apreendido um revólver sem registro. Segundo a Polícia Civil, a morte pode ter tido duas motivações: crime passional ou vingança. Os quatro foram indiciados por homicídio duplamente qualificado, por motivo torpe e sem chance de defesa à vítima. Eles podem pegar até 40 anos de prisão. Um mês antes do crime, integrantes da banda de Dudu de Jesus teriam se envolvido em uma confusão com um policial militar na rua Rio da Prata, em Bangu, na zona oeste. “A namorada de um dos presos se envolveu com Carlos Eduardo Mendes de Jesus. O crime ou teve motivação passional ou vingança”, afirma o delegado da Divisão de Homicídios Rivaldo Barbosa, responsável pelo caso. METRO RIO Carlinhos de Jesus agradeceu ao delegado do caso | ARMANDO PAIVA/ FUTURA PRESS Golpe da barriga. Manicure falsifica laudo A manicure Susana de Oliveira, 22 anos, falsificou um laudo de ultrassom que foi entregue à polícia para a investigação da morte de João Felipe Bichara, de seis anos, disse o delegado José Mário Salomão Omena, da 88a DP (Barra do Piraí). O Ministério Público do Estado do Rio indiciou ontem a manicure pela morte do menino. O delegado responsável pela investigação acredita que a mulher usou uma imagem da internet no documento falso para tentar passar credibilidade. A manicure, que assumiu que matou o menino, acusa o pai dele, o administrador Heraldo Bichara Jr., 38 anos, de assédio sexual. O documento afirmava que a manicure estava com exatas três semanas de gestação. Entre os pontos do laudo que indicavam a fraude, estava a palavra “exata”, que não é usada pelos médicos, já que não é possível precisar a data de gestação. Para a polícia, a falsificação indica que Susana estava tentando dar um “golpe da barriga”. METRO RIO Rio vai liberar R$ 7 bilhões Turista foi estuprada oito para Tecnologia da Informação vezes em van, diz promotora Foi aberta ontem no Riocentro, na Barra da Tijuca, a Feira Internacional de Defesa e Segurança (Laad), que reúne delegações de 65 países. Com expectativa de receber 30 mil pessoas até esta sexta, o evento é a maior feira de armas da América Latina. Entre os 700 expositores de 48 países, estão gigantes do setor como Boeing, Saad, Embraer, Eads e Rosoboronexport. Participaram da inauguração da feira o ministro da Defesa, Celso Amorim, o vice-governador, Luiz Fernando Pezão, o vice-presidente da República, Michel Temer, além de representantes de governo de vários países. Quem for à Laad poderá conhecer as tecnologias de ponta existentes para operações militares, aeroespaciais, navais, de comunicação e informação e de segurança pública, como veículos blindados, aéreos não tripulados (“drones”), sistemas integrados de comando e dispositivos de proteção de aeronaves. Durante o discurso, Pezão garantiu que o Estado vai investir cerca de R$ 7 bilhões em Tecnologia da Informação. “O Blindado anfíbio exposto em feira de segurança | LUIZ ROBERTO LIMA/FUTURA PRESS Rio tem feito o seu dever de casa na área de Segurança Pública. Em breve, vamos inaugurar a Cidade da Polícia, no Jacarezinho, que contará com cerca 2,5 mil policiais”, disse o vice-governador. Já o governo brasileiro pretende aproveitar o evento para expor projetos estratégicos de defesa que podem atrair sócios e abastecedores. O Brasil está expondo, por exemplo, seu Sistema Integrado de Monitoramento de Fronteiras (Sisfron), uma complexa rede de radares, sensores, sistemas de comunicações e aviões não tripulados, ao custo de apro- ximadamente US$ 6 bilhões, com o qual pretende garantir a vigilância de 16.886 quilômetros de fronteira com os 11 países vizinhos. Caças na mira Durante a abertura, Celso Amorim afirmou que espera para este ano o fechamento da compra de 36 caças para a Força Aérea Brasileira (FAB) dentro do programa F-X2, que se arrasta desde o governo do presidente Fernando Henrique Cardoso. “Eu tenho a expectativa que sim”, afirmou Amorim. METRO RIO O turista francês atacado por bandidos em uma van depôs ontem no Fórum do Rio. Ele chegou à audiência escoltado por três policiais. O estrangeiro foi espancado enquanto sua namorada foi violentada, no dia 30 de março. O francês só entrou na sala após a promotora Márcia Colonesi, responsável pelo caso, pedir que os três suspeitos pelo crime saíssem do recinto. Márcia Colonesi afirma que a jovem norte-americana, de 22 anos, foi estuprada oito vezes. O turista reconheceu os suspeitos. O casal pegou a van em Copacabana, zona sul, com destino à Lapa, no Centro, e ficou em poder do grupo durante 6 horas, sendo largados em São Gonçalo. A audiência de antecipação de provas foi marcada porque o estrangeiro decidiu sair do país. “Eles riam sarcasticamente o tempo todo. Quero deixar o Brasil o mais rápido possível e não quero voltar”, desabafou o turista. Anteontem, o juiz Guilherme Shilling, da 32a Vara Criminal, aceitou a denúncia contra Jonathan Foudakis de Souza, Wallace Aparecido de Souza e Silva e Carlos Armando da Costa Santos, apontados como autores dos estupros. Um menor, que também teria participado do crime, foi encontrado no sábado. METRO RIO Carlos Armando foi reconhecido pelo francês | IVALDO ANASTÁCIO/FUTURA PRESS Motorista do 328 recebe alta O motorista André Luiz Silva Oliveira recebeu alta do Hospital Estadual Getúlio Vargas, no fim da tarde de ontem. André guiava o ônibus da linha 328 que caiu do viaduto Brigadeiro Trompowski, na semana passada. Ele deu entrada no hospital com traumatismo craniano e uma fratura no fêmur. O acidente deixou sete mortos e 11 feridos. O motorista e um passageiro, Rodrigo dos Santos Freire, de 25 anos, foram indiciados por homicídio doloso e tenta- tiva de homicídio. Testemunhas afirmam que foi uma briga entre os dois que provocou a queda. O inquérito policial que investiga o caso está na fase final e deve ser entregue ainda hoje. METRO RIO |06| RIO DE JANEIRO, QUARTA-FEIRA, 10 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com {BRASIL} Feliciano resiste, mas pode virar réu no STF Polêmica. Presidente da Comissão de Direitos Humanos ignora pedido de líderes e descarta renúncia. MPF pede inquérito por discriminação O deputado Pastor Marco Feliciano (PSC-SP) não se rendeu aos apelos dos líderes dos partidos na Câmara e ontem, mais uma vez, descartou renunciar à presidência da Comissão de Direitos Humanos. Sob um clima tenso, ele chegou a questionar a permanência na Comissão de Constituição e Justiça dos deputados José Genoino (PT-SP) e João Paulo Cunha (PT-SP) - condenados no julgamento do mensalão no STF (Supremo Tribunal Federal). Disse que até renunciaria, desde que os dois petistas também o fizessem na CCJ. Autor de frases contra negros e homossexuais, Feliciano poderá ser processado. A Procuradoria Geral da República enviou anteontem ao STF um pedido para que o de- “Eu fico. Eu fui eleito democraticamente. Me deem uma chance de trabalhar.” DEP. PASTOR MARCO FELICIANO (PSC-SP) putado se torne réu pelo crime de discriminação, cuja pena varia entre um e três anos de prisão. A denúncia, feita em janeiro, se baseia em declaração feita no Twitter: “A podridão dos sentimentos dos homoafetivos leva ao ódio, ao crime, à rejeição”. A ausência do crime de homofobia na lei levou o procurador-geral da República, Roberto Gurgel, a enquadrar a declaração no artigo do Código Penal que pune discriminação ou preconceito de CLÁUDIO HUMBERTO [email protected] PLANALTO TENTA BLINDAR GENERAL APÓS TRAPALHADAS. “[É PRECISO] GARANTIR QUE NÓS TENHAMOS COMPANHIAS ROBUSTAS.” O Planalto manobra para impedir que o general José Elito, chefe do Gabinete de Segurança Institucional da Presidência, seja convocado para esclarecer na Câmara a trapalhada da Agência Brasileira de Inteligência (Abin) em Pernambuco, bisbilhotando portuários de Suape. A presidenta Dilma teme nova trapalhada do general, que a envolveu na denúncia ao declarar que tudo o que o órgão faz “é pela presidenta”. raça, cor, etnia, religião ou procedência. O ministro Marco Aurélio Mello será o relator do caso e deverá encaminhar a decisão para o plenário - sem data definida. Feliciano nega a prática do crime e disse que se baseava em citações da Bíblia. Sessões públicas As reuniões da Comissão de Direitos Humanso voltarão a ser públicas. A decisão de fechar as sessões foi tomada na semana passada para evitar a presença de manifestantes. “Se houver manifestação, vamos ao artigo 272”, declarou Feliciano, citando o artigo do Regimento Interno que autoriza o presidente da sessão a retirar o público, em nome da ‘ordem’. METRO BRASÍLIA Política MINISTRO MOREIRA FRANCO (AVIAÇÃO) FAVORÁVEL A CAPITAL ESTRANGEIRO EM EMPRESAS AÉREAS MISSÃO ILEGAL. A Força Sindical ameaça acusar Dilma na Organização Internacional do Trabalho por violar direitos constitucionais dos portuários. Marco Feliciano contrariou os líderes da Câmara | ANDRÉ BORGES/FOLHAPRESS UTI. Polícia investiga 317 mortes no Paraná Um relatório da Polícia Científica do Paraná concluiu que, dos 346 pacientes que receberam os medicamentos Diprivan e Pavulon, prescritos pela ex-chefe da UTI do Hospital Evangélico Virgínia Soares de Souza, 317 morreram no mesmo dia em que foram medicados. O período analisado vai de janeiro de 2006 e fevereiro deste ano. O levantamento foi entregue ao MP-PR (Ministério Público do Paraná). No total, 1.872 prescrições médicas foram analisadas e em 474 os pacientes receberam esse coquetel de medicamentos, o qual a polícia se refere como “kit morte”. Segundo o relatório, em 128 casos a prescrição foi feita por outros médicos e 17 pacientes morreram na data em que foram medicados. Esses outros profissionais trabalhavam com a médica Virgínia na UTI do hospital em Curitiba e também foram denunciados pelo MP. A promotoria afirma que esses dados não configuram homicídio e sim ‘mortes suspeitas’. Por isso, todos os casos agora serão investigados pelo órgão. METRO CURITIBA ARAPONGAS TRAPALHÕES. Os sindicalistas decidiram entrar com habeas-data exigindo da Abin acesso a todo os documentos produzidos na “missão secreta”. TUDO O QUE RELUZ. O sigilo até 2027 dos empréstimos de US$ 875 milhões a Angola e Cuba desperta as suspeitas mais primitivas: ou Cuba vai atacar os EUA ou Angola vai criar o bolsa-diamante para sua ascendente “classe C”. deixar rastro e sem jamais ser incomodada, Rosemary Noronha entrou no Programa de Proteção a Testemunha? FANTASIA CHAPA BRANCA. O governador gaúcho Tarso Genro (PT), que jamais conviveu bem com a critica, não pode ser acusado de incoerência: ele mantém, firme, a cabeça no passado. Em Porto Alegre, propôs a criação de um fundo, com dinheiro público, para financiar cooperativas de jornalistas. RECONHECIMENTO DO MP. O deputado João Campos (PSDB-GO) ficou intrigado: se o Ministério Público sustenta que pode fazer investigação criminal, por que passou à Policia Federal a tarefa investigar o ex-presidente Lula no mensalão? PERGUNTA NO TRIBUNAL. Do jeito que sumiu sem Tarso Genro | MARCELLO CASAL JR / AGENCIA BRASIL PODER SEM PUDOR A ginástica de Lacerda De vez em quando o deputado Carlos Lacerda encontrava adversários que não o temiam. Como quando atacou um deputado baiano, Manoel Novaes, acusando-o de se “aproveitar dos serviços públicos para ganhar votos”. Novaes estava ausente do plenário da Câmara, mas no dia seguinte fez um duro discurso, exigindo pedido de desculpas de Lacerda. E ameaçou: - No sertão, de onde venho, honra se lava com sangue! Dias depois, Lacerda fez um discurso de puro contorcionismo político, conseguindo convencer o ofendido que retirava as agressões, e ao mesmo tempo deixando nos orgulhosos seguidores a certeza de que as reafirmara. COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR |08| Custo de vida. Inflação pode romper teto Na ponta do lápis MARCOS SILVESTRE [email protected] NÃO É PIRÂMIDE FINANCEIRA Radar ligado. Em meio à atual paradeira do mercado financeiro, quem tem aí um “dinheirinho” fica esperançoso de encontrar alguma forma segura e dinâmica para multiplicar o poder aquisitivo de suas reservas. Como já pudemos alertar, bem na brecha desta ansiedade é que atuam os esquemas de pirâmides financeiras, espertas artimanhas para subtrair grana de gente otimista, porém ingênua. Outro naipe. Muito diferentes, porém, são os sistemas de marketing multinível, outrora conhecidos como “marketing de rede”, hoje identificados pela sigla MMN. Aqui a proposta básica pode até ter a forma geométrica de uma pirâmide (termo que causa justificados arrepios nos praticantes do bom MMN), com a diferença de que o sistema é sustentável. Afinal, o MMN aplicado com seriedade e ética está calcado na distribuição pulverizada em escala de bons produtos e serviços com preços atraentes. Business. Jamais participei de um MMN, mas minha esposa já o fez, e lá aprendeu muito de negócios. Simpatizo com a proposta, pois estimula o genuíno empreendedorismo. Toda empresa tem que escoar sua produção ao mercado. Uma forma eficaz de fazê-lo é estruturar sólidas equipes de distribuição. Assim, constituem-se líderes que assumem o recrutamento, treinamento e monitoramento dos distribuidores da linha de produtos ou serviços. Legítimos “team builders”, ou formadores de equipes. Estrutura piramidal. Em um sistema MMN, os líderes ganham por ter profissionais ativos em sua equipe, e ganham mais quanto maior o número de distribuidores bem sucedidos sob sua condução. Líderes dinâmicos no MMN inclusive trabalham duro para ter sua renda aumentada pela ampliação de sua equipe, formando novos líderes de distribuidores sob seu comando. E todo o sistema está focado em uma atividade que agrega valor a outros: oferecer produtos e serviços de qualidade a preços acessíveis. Nada mais justo. Assim como o diretor comercial de uma empresa ganha mais que um gerente, que ganha mais que um vendedor, quanto mais alto na escala, tanto maior será o ganho do líder do MMN. Naturalmente, isso virá sempre acompanhado de mais trabalho e maior responsabilidade, maior habilidade e paciência empatados na arte de capacitar e orientar pessoas. A “pirâmide” do MMN é, portanto, similar à “pirâmide” das carreiras corporativas, e muito natural. Gostou? Na próxima coluna, mais detalhes! Economista com MBA em Finanças (USP), orientador de famílias e educador em empresas, é colunista da BANDNEWS FM e fundador da SOBREDinheiro. Diretor do site www. oplanodavirada.com.br, da EKNOWMIX Consultores Integrados e da TECHIS SA. SUPERSIMPLES DAS DOMÉSTICAS COMO É HOJE COMO PODE FICAR Recolhimento dos tributos O pagamentos dos dois tributos O FGTS é depositado no dia 07 de cada mês, enquanto seria feito em um boleto único no dia 07 de cada mês o INSS perto do dia 15 FGTS* 8% 12% 8% 8% Os gastos com domésticos podem ser utilizados pelos contribuintes que fazem a declaração completa, no limite de um salário mínimo A proposta prevê o fim da dedução INSS* Dedução no IR *ALÍQUOTA RIO DE JANEIRO, QUARTA-FEIRA, 10 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com {ECONOMIA} A inflação deve estourar o teto da meta estabelecida pelo governo pela primeira vez desde novembro de 2011. O IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) divulga hoje o IPCA (Índice de Preços ao Consumidor Amplo) do mês passado. Se confirmada a previsão dos analistas, de uma alta mensal entre 0,47% e 0,50% em março, a inflação oficial vai superar 6,5% em 12 meses, o teto da meta. Será a primeira vez que isso ocorre desde novembro de 2011, quando a alta acumulada do IPCA chegou a 6,64%. A alta dos preços dos alimentos e serviços explica parte da aceleração da inflação. METRO 0,50% é a alta projetada pelo mercado para o IPCA em março. Smartphone deve ficar até 30% mais barato Tecnologia. Governo retira cobrança de PIS/Cofins sobre aparelhos. Medida vale para modelos de até R$ 1.500 produzidos no Brasil CELULAR MAIS BARATO Decreto zera PIS/Cofins de aparelhos até R$ 1,5 mil REDUÇÃO DE PREÇO PREVISTA As dívidas com as compras de Natal associadas aos pagamentos de impostos de início de ano contribuíram para que a inadimplência encerrasse o primeiro trimestre em alta. Segundo números do SPC Brasil (Serviço de Proteção ao Crédito), a taxa de inadimplência do consumidor cresceu 10,58% em março, na comparação com o mesmo mês do ano passado. O número representa aceleração em relação a fevereiro, quando o aumento havia atingido 6,65%. De janeiro a março, a inadimplência cresceu 9,68% em relação aos primeiros três meses de 2012. METRO R$ 500 ATÉ 30% MILHÕES AO ANO VENDAS, em milhões de unidades 43,5 58 Celulares tradicionais 9 Smartphones 2011 PREÇO MÉDIO, em US$ 558 SPC. Taxa de inadimplência cresce 10,58% DESONERAÇÃO 2010 470 2011 FONTE: MINISTÉRIO DAS COMUNICAÇÕES E IDC 380 16 30 2012 MARCAS QUE TÊM PRODUÇÃO LOCAL 2012 30 2014 APPLE SAMSUNG NOKIA MOTOROLA CARACTERÍSTICAS DO SMARTPHONE* Preço de até R$ 1,5 mil Fabricação local Acesso wi-fi Aplicativo de navegação e de correio eletrônico Sistema operacional que disponibiliza kit de desenvolvimento por terceiros Tela igual ou superior a 18 cm2 Teclado QWERTY Aplicativos desenvolvidos no país, inclusive por terceiros *UMA PORTARIA AINDA VAI ESPECIFICAR AS CARACTERÍSTICAS DOS APARELHOS QUE SE ENQUADRAM NA MEDIDA O governo zerou as alíquotas de PIS/Cofins que incidem sobre smartphones de até R$ 1.500 fabricados no Brasil. Somados, os dois tributos tinham alíquota de 9,25%. Segundo o Ministério das Comunicações, a desoneração deve levar a uma redução no preço final ao consumidor de até 30% em relação aos smartphones importados, que pagam também IPI (Imposto sobre Produtos Industrializados). O benefício passa a valer assim que uma portaria for publicada oficialmente com as especificações dos modelos beneficiados, o que deve ocorrer ainda nesta semana. Como a desoneração é na venda do celular aos clientes, mesmo os equipa- “Para o Dia das Mães, esses aparelhos já estarão mais baratos.” MINISTRO PAULO BERNARDO mentos que já estão nas lojas vão sofrer redução de preços. “Quem quiser dar o smartphone de presente para as mães já terá esse benefício”, disse o ministro das Comunicações, Paulo Bernardo. Apenas aparelhos com tecnologia 3G e 4G vão contar com o benefício e não vai ser qualquer um. A portaria vai definir as características - velocidade de conexão, tamanho de tela, entre outros - mínimas para que o celular tenha o PIS e Cofins zerado. Não só os aparelhos smartphones serão desonerados, mas também roteadores digitais (aparelhos que permitem interconectar computadores e compartilhar acesso à internet) vendidos no varejo com preço de até R$ 150. METRO Governo aceita Supersimples das domésticas Jucá propõe alíquotas de FGTS e INSS de 8% | JOSÉ CRUZ/ABR O governo aceitou a criação do Supersimples das domésticas, que prevê a unificação do pagamento do INSS e do FGTS. Segundo o senador Romero Jucá (PMDB-RR), relator da comissão que vai regulamentar os novos direitos da categoria, a proposta prevê que um site faça o cálculo do valor a ser pago pelo patrão em um boleto único, que também poderá incluir o seguro desemprego por acidente de trabalho. Jucá reuniu-se ontem com representantes dos ministérios da Fazenda e do Trabalho, da Caixa e da Receita Federal para acelerar a regulamentação dos novos direitos dos empregados do- mésticos. “Há concordância de que deve haver um boleto único”, disse o senador. Não há definição sobre mudanças nas alíquotas do INSS e do FGTS, mas Jucá propõe fixá-las em 8%. Em contrapartida, o senador sugere o fim da dedução do benefício no Imposto de Renda. METRO |10| RIO DE JANEIRO, QUARTA-FEIRA, 10 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com {MUNDO} Coreia do Norte alerta estrangeiros em Seul Ameaça. Regime falou da iminência de uma ‘guerra termonuclear’ na região. Oficial militar disse à emissora dos EUA que espera teste de míssil sem aviso prévio Casa destruída no vilarejo de Bushehr, local do epicentro | MEHR NEWS AGENCY/REUTERS Abalo. Terremoto de 6.3 graus mata 37 iranianos Um terremoto de 6.3 graus na Escala Richter sacudiu o sudoeste do Irã, matando pelo menos 37 pessoas e deixando 850 feridos. O epicentro foi no vilarejo de Bushehr, que abriga uma usina nuclear. O regime iraniano informou que não houve danos ao reator. Mais tarde, a empresa russa que opera a usina confirmou a ausência de problemas. “Os níveis de radiação estão dentro das normas”, disse um funcionário da Atomstroyexport à agência RIA. O Irã tem intensa atividade sísmica. Em agosto passado, um tremor no norte matou 250 pessoas. METRO Depois de suspender o último vínculo com a Coreia do Sul (a operação em um parque industrial comum aos dois países), a Coreia do Norte fez um alerta aos estrangeiros que estão em Seul. Pyongyang recomendou que todos deixem a região, para garantir “sua segurança”. “A situação na Península Coreana se aproxima de uma guerra termonuclear, devido às sanções hostis dos EUA e dos belicistas títeres sul-coreanos”, informou a agência oficial KCNA, citando o Comitê da Paz da Ásia-Pacífico da Coreia do Norte. A Casa Branca reagiu com incredulidade. O porta-voz do governo norte-americano, Jay Carney, disse que o alerta norte-coreano não passava de “retórica inútil”. Segundo um oficial ouvido pela CNN, no entanto, os EUA estão levando as ameaças a sério. Washington acredita que Pyongyang poderia fazer um teste com mísseis balísticos a qualquer momento, sem aviso prévio. Há a esperança de que a Coreia do Norte emita uma notificação, mas, “neste momento, nós não a esperamos”, disse o militar. Japão em alerta Diante das tensões na península, o Japão instalou um sistema de interceptação de mísseis nas proximidades de Tóquio. Não é a primeira vez que as ameaças da Coreia do Norte levam o governo japonês a adotar tal medida, embora o sistema nunca tenha sido usado. METRO Soldados sul-coreanos fazem exércício com os EUA | /KIM HONG-JI/REUTERS “Se um pequeno incidente for causado por erro de cálculo ou de julgamento, poderia criar uma situação incontrolável.” BAN KI-MOON, SECRETÁRIO-GERAL DA ONU, QUE É SUL-COREANO Margaret Thatcher Funeral será no dia 17 O funeral de Margaret Thatcher, ex-premiê britânica, será dia 17, na Catedral de Saint Paul. A rainha Elizabeth participará da despedida. Após, haverá uma cerimônia privada de cremação. METRO Sudão do Sul ONU sofre emboscada Cinco soldados e sete civis que trabalhavam para as Nações Unidas foram assassinados no Sudão do Sul. O governo do país enfrenta, há dois anos, dificuldade para controlar o território, dominado por rebeldes. METRO Marcha pela paz na Colômbia Milhares de pessoas, de diferentes orientações políticas, participaram de uma caminhada em prol das negociações de paz entre o governo e as Farc (Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia). O diálogo será retomado em abril. | JOSE MIGUEL GOMEZ/REUTERS Perto da eleição Maduro aumenta salário mínimo Às vésperas da eleição presidencial na Venezuela, o presidente interino (e chavista), Nicolás Maduro, anunciou o aumento do salário mínimo. O reajuste será feito em três etapas, chegando a 2.702,04 bolívares (R$ 854). METRO Ataque. Homem esfaqueia 14 pessoas no Texas Um homem esfaqueou 14 pessoas em uma faculdade de Houston, no Estado norte-americano do Texas. Segundo testemunhas, o agressor - que também se feriu e foi preso - invadiu vários prédios do campus e atacou pedestres aleatoriamente. A polícia disse que existiam dois suspeitos, hipótese que foi descartada. Doze das 14 vítimas ainda estão internadas, quatro delas em estado grave. METRO RIO DE JANEIRO, QUARTA-FEIRA, 10 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com {CULTURA} |11|◊◊ Teatro Peça ‘Primeiro Amor’ estreia no Teatro Dulcina No espetáculo, a atriz e diretora Ana Kfouri mergulha no universo de Samuel Beckett. A trama de amor narra o encontro de um homem, pela primeira vez, com tal sentimento. Na rua Alcindo Guanabara, 17, Cinelândia. Tel.: 2240-4879. Quartas e quintas, 19h. R$ 20. 14 anos. Até 18/4. METRO RIO 2 CULTURA Livro Fotógrafo de moda lança ‘The Sartorialist Closer’ Scott Schuman, autor do blog “The Sartorialist”, lança hoje, às 21h, o livro “The Sartorialist Closer”. Na Livraria Cultura do shopping Fashion Mall (Estrada da Gávea, 899, São Conrado. Tel.: 2730-9099). METRO RIO Espetáculo ‘Ar Quente’ reúne acrobacias aéreas e dança Com coreografia de Claudia Cristal e Laura Azulay, o espetáculo é o destaque de hoje, na nova ocupação do Teatro Glauce Rocha (av. Rio Branco, 179, Centro. Tel.: 2220-0259). Às 19h. Grátis. Senhas 1h antes. METRO RIO Manifestações da fé inspiram arte Exposição, que abre hoje ao público, reúne imagens religiosas raras no Museu Histórico Nacional, no Centro | BRUNA PRADO/ METRO RIO Mostra. No embalo da Jornada Mundial da Juventude, Museu Histórico Nacional exibe rara coleção de peças sacras, entre elas, imagens em marfim, oratórios e objetos da Capela Imperial São Francisco de Assis e São Francisco Xavier são os santos preferidos do papa Francisco. Retratados em três esculturas, eles fazem parte de uma rara coleção de marfins religiosos, com 572 peças produzidas no século 18, do acervo do Museu Histórico Nacional (MHN), no Centro. E é em homenagem ao pontífice que esses tesouros abrem a exposição “A Arte a Serviço da Fé”, em cartaz a partir de hoje. “A mostra já visa a Jornada Mundial da Juventude, que será em julho. E a coleção explica muito o histórico religioso desde a chegada dos portugueses ao Brasil, como a questão da catequese e da propagação da fé católica, e como tudo foi feito através da arte”, explica Vera Lúcia Bottrel Tostes, curadora e diretora do museu. Significativas também são as 390 peças que completam peças compõem a coleção única no mundo de marfins religiosos, do acervo do museu, que será exibida pela primeira vez ao público. madeira, produzidas na Bahia no século 18, que fazem parte de um conjunto de seis painéis utilizados nas procissões dos Passos da Paixão de Cristo, na época da Quaresma, durante o período colonial. METRO RIO o acervo. Há pinturas, oratórios e objetos da Capela Imperial do Paço de São Cristóvão. E ainda pinturas sobre No Museu Histórico Nacional (Praça Marechal Âncora, s/nº, Centro. Tel.: 2550-9220). Ter. a sex., 10h às 17h30. Sáb., dom. e fer., 14h às 18h. R$ 8. Até 28/7. 572 Movimento urbano em flashes O fotógrafo Marcos Sêmola | BRUNA PRADO/ METRO RIO Na saída de uma estação de metrô de Londres, o movimento frenético de transeutes apressados serviu de inspiração para o fotógrafo Marcos Sêmola, de 40 anos, compor as 19 imagens de “Mind your Step”, exposição que abre hoje, no Centro Cultural Justiça Federal (CCJF). “As fotos foram produzidas na estação Trafalgar Square em cerca de uma semana, que foi o período que eu estive em Londres, em 2011. Tudo surgiu num estalo, não foi nada pensando anteriormente, foi quase intuitivo”, conta Marcos Sêmola. O nome da mostra surgiu das placas posicionadas no metrô londrino, que têm a frase ‘Mind the gap’ (cuidado Uma das imagens captadas no metrô londrino | MARCOS SÊMOLA/ DIVULGAÇÃO com o vão). “Eu fiz uma brincadeira com o degrau, já que a base da minha fotografia era a escada, numa saída que me oferecia componentes estéticos bacanas: os degraus, um corrimão duplo em curva e ao fundo um prédio bai- xinho. Na exposição, as fotos estão expostas numa altura mais alta que o habitual, para tentar reproduzir o ponto de vista que eu tive. Além disso, o ambiente estará sonorizado e terá ruídos de uma estação de metrô para criar todo um ambiente”, conta o fotógrafo. A interatividade é o ponto alto da mostra. Os visitantes podem participar tirando fotos em um grande painel com o mesmo cenário do ambiente das imagens e postar no facebook da exposição: www.facebook.com/expomindyourstep. METRO RIO No Centro Cultural Justiça Federal (avenida Rio Branco, 241, Centro. Tel.: 3261-2550). Ter. a dom., 12h às 19h. Grátis. Até 19/5. 10 anos de ‘Elephant’ White Stripes Para comemorar os dez anos de lançamento do álbum, Jack (foto) e Meg White vão lançar um disco duplo em vinil – um vermelho e outro branco. “Nine Miles From The White City” apresenta 26 canções, incluindo os covers que a dupla fez em 2003, no Chicago’s Aragon Ballroom. A edição poderá ser comprada no site da gravadora de Jack white: thirdmanrecords. com/vault/. |12| Musa indie volta ao Brasil Música. Cantora e compositora russa, Regina Spektor relembra hits e apresenta seu mais novo álbum em show único na Barra Em 2010, Regina Spektor trouxe pela primeira vez ao Brasil sua voz adocicada e seu piano de cauda. A ocasião, no entanto, não era das mais adequadas. Em meio a um megafestival roqueiro como o SWU, no interior de São Paulo, seu som acabou ofuscado. Agora chegou enfim a vez de conferir a artista como se deve: em um espaço fechado, capaz de evidenciar as sutilezas e as sonoridades despertadas pela cantora e compositora russa. Spektor faz show único amanhã, no Rio, no Citibank Hall, depois de ter passado pela capital paulista. Ela toca e canta por aqui seu mais recente CD, “What We Saw From Cheat Seats”, mas sem esquecer os hits que lhe conferiram RIO DE JANEIRO, QUARTA-FEIRA, 10 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com {CULTURA} DIVULGAÇÃO Discografia Regina Spektor divulga o disco “What We Saw From Cheap Seats” “11:11” (2001) Serviço No Citibank Hall (av. Ayrton Senna, 3.000, Barra da Tijuca. Tel.: 2156-7300). Amanhã, às 21h30. R$ 120 a R$ 350 (premier.ticketsforfun.com.br). fama, como “Us” e “Fidelity”. O novo disco é marcado por uma inclinação ainda mais forte para o pop. Ele também evidencia os traços multiculturais que Spektor transpôs da sua própria biografia para o seu trabalho. Nascida numa família de judeus na ex-União Soviética, em 1980, Spektor aprendeu cedo a tocar piano, mas teve de abandonar o país, com a família, aos 9 anos, por causa de perseguição religiosa. Ela passou pela Áustria e pela Itália até fincar as bases nos EUA, onde passou a sofrer influências das cenas punk e hip hop de Nova York, sem abandonar o instrumento que seria sua marca: o piano. AMANDA QUEIRÓS METRO SÃO PAULO “SOVIET KITSCH” (2004) “BEGIN TO HOPE” (2006) “FAR” (2009) “REGINA SPEKTOR LIVE IN LONDON” (2010) “WHAT WE SAW FROM THE CHEAP SEATS” (2012) RIO DE JANEIRO, QUARTA-FEIRA, 10 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com {CULTURA} Ficção científica ganha tempero bem brasileiro Em agosto. Wagner Moura e Alice Braga comentam, enfim, suas participações no secretíssimo filme ‘Elysium’, nova produção futurística do diretor de ‘Distrito 9’, no qual a dupla contracena com Matt Damon e Jodie Foster O diretor sul-africano Neill Blomkamp chamou a atenção, em 2009, ao lançar “Distrito 9”, uma ficção científica com forte teor social que se transformou em blockbuster. Logo, a expectativa em torno de seu novo projeto tem sido alta. Com estreia em agosto, nos EUA, “Elysium” tem sido guardado a sete chaves. Protagonizado por Matt Damon e Jodie Foster, o filme promete seguir a mesma toada de seu antecessor, explorando cenas de ação em um universo futurístico de segregação no qual pobres moram na Terra e ricos, na estação espacial Elysium. O que o personagem de Damon faz é decisivo para tentar trazer algum equilíbrio a essas esferas. Para os brasileiros, a produção terá um gosto espe- “Neill tem realmente talento para esse tipo de filme. Ele gosta muito de uma certa verdade e confere um coeficiente de realismo até aos efeitos.” WAGNER MOURA, ATOR cial: os atores Wagner Moura e Alice Braga incorporam papéis de peso, conforme verificado nos dez primeiros minutos divulgados à imprensa na última segunda. “O trabalho em inglês é realmente muito difícil, mas me beneficiei porque o Neill procurava um elenco multicultural. Isso reforçava a ideia do filme, de falar de globalização e de exclusão social”, afirmou Moura, que faz sua estreia em uma grande produção internacional. Seu papel é o de uma espécie de “coiote” de fronteiras, que busca atravessar ilegalmente gente da Terra para Elysium. Já Alice Braga vive a mocinha, que teve um relacionamento no passado com o personagem de Damon. O nome de Braga, aliás, foi indicação de Moura. Os dois já haviam dividido o set em “Cidade Baixa” (2005), de Sérgio Machado. “Foi um sonho realizado fazer parte desse próximo passo [de Wagner]”, disse ela. AMANDA QUEIRÓS METRO SÃO PAULO Alice Braga encarna a mocinha do filme | DIVULGAÇÃO |13|◊◊ ABL. Eleição de sucessor do poeta Lêdo Ivo será amanhã A Academia Brasileira de Letras (ABL) elege amanhã, às 16h, na sede da instituição, no Centro do Rio, o novo ocupante da cadeira número 10, vaga com o falecimento do poeta alagoano Lêdo Ivo, ocorrido em dezembro de 2012. Concorrem à sucessão 15 candidatos. São eles: Rosiska Darcy de Oliveira, Antonio Cícero, Marcus Accioly, Diego Mendes de Souza, Felisbelo da Silva, José Paulo da Silva Ferreira, Blasco Peres Rego, Mary del Priore, Joaquim Cavalcanti de Oliveira Neto, Carlos Alves Jr., Wilson Roberto de Carvalho Almeida, Cezar Augusto da Silva Batista, José William Vavruk, João Francisco Guimarães e Francisco José da Silva. A cadeira 10 da Academia Brasileira de Letras já foi ocupada pelos escritores Rui Barbosa (fundador), Laudelino Freire, Osvaldo Orico e Orígenes Lessa. METRO RIO |14| RIO DE JANEIRO, QUARTA-FEIRA, 10 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com {VARIEDADES} Google é processado na Europa Os invasores Canteiros cimentados Cruzadas Assacú devastado em Copacabana, grandes árvores em queda como ocorre no Largo do Machado... A Secretaria Municipal de Conservação vem cimentando os canteiros das árvores pela cidade. Será que não há controle dos erros que são cometidos? Depois as árvores morrem e não sabem de quem é a culpa. Aí é inevitável derrubá-las. MARCIO SILVA, COPACABANA - RIO DE JANEIRO, RJ Dengue O número de mortos por dengue cresce a cada semana. Será que isso nunca terá fim? Epidemia de dengue acontece todos os anos e poderia ser evitada, principalmente se a população tivesse atendimento médico decente. Concorrência. Grupo acusa gigante da internet de usar o Android para promover seus produtos Um grupo de 17 empresas, entre elas, a Nokia e a Microsoft, está acusando o Google de prática desleal no mercado. Para elas, a gigante da internet age de forma anticompetitiva ao oferecer o Android a fabricantes com a condição de que aplicativos venham instalados, como o YouTube e Leitor fala o serviço de mapas. “O Google usa seu sistema operacional para celulares Android como um ‘Cavalo de Troia’ para enganar seus sócios, monopolizar o mercado e controlar os dados dos usuários”, acusou Thomas Vinje, advogado do grupo que move a ação. METRO COM AGÊNCIAS DANILO DANTE, LARGO DO MACHADO - RIO DE JANEIRO, RJ Correção O nome do Big Ben, em Londres, foi grafado incorretamente na página 10 da edição de ontem. Metro pergunta A Prefeitura do Rio vai multar quem jogar lixo nas ruas. Acha que a medida vai ajudar a manter a cidade mais limpa? Siga o Metro no Twitter: @jornal_metroRJ @niltinhosorez Sudoku Acho que sim. É só mexer no bolso que essas pessoas ficam educadas rapidinho. @valentegui88 Tomara. Me irrita muito ver pessoas jogando latinhas e embalagens de comida na rua como se estivessem em um grande lixão. Logo do Android | JUSTIN SULLIVAN/ARQUIVO/GETTY IMAGES WhatsApp. Empresa nega negociação para venda Um representante do WhatsApp, o aplicativo de mensagens para smartphones, negou que a empresa esteja negociando com o Google. Neeraj Arora, chefe de desenvolvimento em negócios refutou a hipóteHoróscopo @lucyinthesky_RJ Sim. Espero que os cariocas se conscientizem e mantenham nossa cidade mais limpa. se, em entrevista ao site AllThingsDigital. Recentemente, outro site, o Digital Trends, publicou rumores de que a gigante da internet teria oferecido US$ 1 bilhão pelo Whatsapp. METRO Metro web Para falar com a redação: [email protected] Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal www.estrelaguia.com.br Está escrito nas estrelas Ponto de virada na sua vida. O dia lhe trará condições de realizar grandes parcerias e iniciar novas empreitadas. Vá junto com a maioria, atenda à multidão e divirta-se. Dia de grande união com as pessoas, sejam elas parceiros ou familiares. Ajude-os e você também será ajudado. Novos projetos podem ser iniciados nessa época. As pessoas estão animadas e a coisa é pra valer. Ou você pega firme com elas ou fica de fora e não atrapalha. Evite botar pilha e depois não corresponder. Bom momento para realizar parcerias e se sentir mais seguro com a presença das pessoas ao seu redor. Deixe a sinergia do grupo tomar conta da situação. Forte ligação emocional com as pessoas poderá lhe deixar um tanto confuso ou inseguro. Dia de acreditar mais nos outros e se desprender de preconceitos. Procure participar mais de grupos ou movimentos que estejam pelejando juntos por objetivos em comum. Isto poderá facilitar o seu trabalho. Troque mais ideias. Esforce-se mais para ficar enturmado com as pessoas e se sentir confiante. Elas podem estar tão ligadas que se você não correr atrás poderá ficar de fora. Presença de pessoas muito interessantes no seu dia. Hoje o bom entendimento com elas irá garantir a sua satisfação pessoal. Bom momento também para namorar. Boa interação com as pessoas e realizações através dos outros. Tudo pode acontecer quando a mente está aberta e o coração é grande. Deixe a vida lhe levar. Ótimo momento para liderar as pessoas em novas iniciativas e também para estar de bem com a pessoa amada. O dia promete coisas agradáveis para você curtir. Baixe um pouco a guarda e trate bem até os inimigos. O dia está dando a oportunidade de formar novas parcerias e estabelecer tréguas importantes para você. Agora não é hora de interromper as coisas para pensar mais um pouco no que deve ser feito. A largada já foi dada e o que resta é você ficar mais enturmado. RIO DE JANEIRO, QUARTA-FEIRA, 10 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com {ESPORTE} Cobertura do Maracanã fica pronta Finalmente. Prevista para ser entregue inicialmente em fevereiro, lona tensionada que cobre 95% das cadeiras do estádio está instalada Nova cobertura é feita por 120 membranas de teflon e fibra de vidro | ERICA RAMALHO/DIVULGAÇÃO Com dois meses de atraso, operários do Maracanã entregaram, ontem, a nova cobertura do estádio. Projetada por uma empresa alemã, ela é inédita em estruturas brasileiras desse porte. Possui 68,4 metros de comprimento e um total de 47 mil metros quadrados de extensão, e foi esticada sobre uma estrutura metálica, cobrindo mais de 95% dos lugares do novo estádio. A antiga, de concreto e com 30 metros de comprimento, cobria 40% do público. A obra deveria ter sido concluída em fevereiro, de acordo com o cronograma inicial. Já o anúncio do vencedor 2 de junho é a data oficial da reinauguração do Maracanã, com a presença de público, no amistoso entre Brasil e Inglaterra, a 13 dias do início da Copa das Confederações. do edital de licitação do Complexo do Maracanã será amanhã, às 10h. O futuro administrador do estádio – pelos próximos 35 anos – terá problemas para resolver, como o gerenciamento das cerca de 6 mil cadeiras cativas. O edital não trata o assunto com clareza, bem como a maneira como serão contemplados os concessionários de camarote na nova gestão. Evento-teste A presidente Dilma Rousseff confirmou ontem presença no evento-teste que marcará a reabertura do Maracanã, dia 27, no jogo entre amigos de Ronaldo e amigos de Bebeto. Cerca de 23 mil pessoas irão acompanhar o amistoso. No entanto, o evento não será aberto ao público. Apenas funcionários do Maracanã e seus familiares estarão presentes. METRO RIO Fogo joga para confirmar vaga na semi da Taça Rio Muito perto da classificação para a semifinal da Taça Rio, o Botafogo enfrenta o Friburguense, hoje, às 16h, em Moça Bonita, em jogo adiado da terceira rodada do returno do Campeonato Carioca. O técnico Alvinegro, Oswaldo de Oliveira, deve poupar o lateral direito Lucas e o meia Seedorf. Edilson vai começar jogando na lateral e Bruno Mendes pode ser mantido no time titular. O holandês foi julgado on- “Técnicos da empresa que construiu o Engenhão falaram que a solução pode não ser demorada. Podemos voltar em julho.” CHICO FONSECA, VICE-PRESIDENTE DE FUTEBOL DO BOTAFOGO tem à no STJD (Supremo Tribunal da Justiça Desportiva) por causa da expulsão contra o Madureira, pela segunda rodada da Taça Rio e pegou um jogo de suspensão. Com quatro vitórias em quatro jogos, o Alvinegro tem 12 pontos e, se ganhar, garante vaga na semifinal. O Glorioso também venceu a Taça Guanabara, em fevereiro, e se garantir também a Taça Rio comemora o Estadual depois de um jejum de três anos (conquistou em 2010), sem a necessidade de fazer a final. METRO RIO |15|◊◊ 3 ESPORTE René Simões apresentou Edmilson ontem | MARCELO SADIO/DIVULGAÇÃO Edmilson. ‘Gol, graças a Deus, sei fazer’, garante novo reforço do Vasco O atacante Edmilson, 30 anos, revelado no Palmeiras e ex Al -Gharafa, do Qatar, foi apresentado ontem como novo reforço do Vasco. “Quero dar alegria para a torcida a cada jogo”, disse o centroavante. Homem de área, ele chega para suprir uma carência antiga na Colina, já que Tenório e Leonardo vivem machucados e não se firmam no time titular. “Mudei um pouco desde os meus 20 anos para cá. Era muito rápido, dava muita assistência para o Vagner Love. Hoje, estou mais perto da área. Lá fora joguei como segundo atacante. Mas fazer gol, graças a Deus, eu sei”, disse Edmilson. Eliminado do Carioca, o Vasco tem o pior ataque entre os 16 times que disputam a Taça Rio: marcou apenas dois gols em cinco jogos, ambos na vitória por 2 a 1 sobre o Friburguense, pela quinta rodada. Sábado, apenas para cumprir tabela, o cruz-maltino enfrenta o Quissamã, às 16h, em São Januário. Em entrevistas a rádios e “Agradeço pela coragem do Edmilson. Vivemos um momento complicado na questão econômica, mas ele topou e avisamos que teremos dificuldades até julho.” RENÉ SIMÕES, DIRETOR-EXECUTIVO DE FUTEBOL DO VASCO 1,2 mi de reais é o valor que o Vasco deve ao atacante Tenório entre luvas e salários. O jogador deve deixar o clube ainda neste semestre. jornais do Equador, publicadas ontem, Tenório deixou claro que está insatisfeito com os três meses de salários atrasados no Vasco e a diretoria já admite saída do equatoriano. A dívida do cruz-maltino com o jogador é de cerca de R$ 1,2 milhão. METRO RIO Taça Rio 6ª rodada SÁBADO V. REDONDA X OLARIA VASCO X QUISSAMà FRIBURGUENSE X MADUREIRA BOAVISTA X D. DE CAXIAS MACAÉ X BANGU RESENDE X AUDAX DOMINGO BOTAFOGO FLAMENGO X N. IGUAÇU X FLUMINENSE |16| RIO DE JANEIRO, QUARTA-FEIRA, 10 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com {ESPORTE} Coluna do Garotinho JOSÉ CARLOS ARAÚJO [email protected] FRED AMEAÇADO Fred está fora do jogo de hoje pela Libertadores e também das semifinais da Taça Rio, no caso de o Fluminense chegar até lá. Mas, a ameaça é maior ainda, quando a gente ouve o médico do Fluminense afirmar que o atacante precisa, pelo menos, de três semanas para se recuperar. Está fora, portanto, do amistoso contra o Chile, em Belo Horizonte, dia 24. Jogador rodado como ele, que já não é mais garoto, custa a pegar ritmo ao retornar aos treinos. É preciso, então, que ele volte a jogar pelo Fluminense antes da convocação para a Copa das Confederações. Felipão vai chamar a turma no dia 14 de maio, no meio da disputa das finais do Campeonato Carioca. É uma corrida contra o tempo. Que o Fred está com moral junto ao técnico da Seleção, ninguém duvida. É o titular da camisa 9, principalmente pelo que rendeu nos amistosos em que sempre deixou o dele. Mas, precisa voltar ao Flu o mais breve possível, e é por isso que acho que ele corre o risco de ficar fora da Copa das Confederações. Há muito não ouvia o Dr. Victor Favilla dar entrevista sobre a lesão de um jogador. Só que o mistério continua. Além de Fred, o noticiário dá conta de Wellington Nem, Thiago Neves, Diguinho e outros menos cotados, seguem lesionados. Há até pouco tempo, também o Deco, hoje barrado pelo Abel, estava machucado. Coincidentemente, a maioria faz parte do grupo de elite que é paga pelo patrocinador. Entrevistado pelo Gilson Ricardo no Nossa Área, pela Bradesco Esportes FM, o Dr. Pedro Valente, grande benemérito do Vasco, lidera movimento pelo afastamento do Roberto Dinamite. E vai além. Acha que está na hora de o Vasco renovar os seus dirigentes. Nas reuniões, eles procuram um nome da nova geração para comandar o clube. O Eurico Miranda me diz que vai negar até o fim, mas vai se candidatar nas próximas eleições. Também faz carga contra o Roberto Dinamite, que, a esta altura, virou unanimidade. Todos são contra ele. Eduardo Bandeira de Mello recebe elogios dentro do Flamengo por estar saneando as dívidas e descolando as certidões negativas necessárias para alavancar negócios junto às empresas do governo. Só que o torcedor não está nem aí para a contabilidade. Cobra, e vai continuar cobrando, resultados no campo. Como está, vai repetir o fracasso no Brasileiro. Peter Siemsen me fala com entusiasmo da campanha do sócio-torcedor. Com R$ 30 por mês, o tricolor vai ter prioridade na compra de ingressos e será o único, no Rio, a ter direito de votar para presidente do clube. Não esconde, também, que vai ser obrigado a vender um titular no segundo semestre para fazer caixa. Acha que exagerou nos valores da renovação de alguns deles. É a única saída para fechar a conta. ‘Vamos para uma partida de superação’ Libertadores. Abel lamenta desfalque de três titulares contra o Grêmio, hoje, às 22h, no Sul Sem Thiago Neves, Wellington Nem e Fred, o Fluminense enfrenta o Grêmio, hoje, às 22h, pela penúltima rodada da fase classificatória da Libertadores, na Arena do Grêmio, em Porto Alegre. O clima é de decisão para as duas equipes. Uma vitória garante o tricolor carioca na próxima fase. Mas, derrota, tira o time de Abel Braga da zona de classificação. “Vamos para uma partida de superação. Nossa qualidade ofensiva é indiscutível. Vamos para esse jogo privados de nosso ataque titular. Thiago Neves, Wellington Nem, Fred estão fora... Mas estou confiante. Estamos jogando bem, sem sofrer gols, com uma equipe rápida. Trabalho em cima de um grupo e não de 11 jogadores. A confiança nesse time é plena. Temos o Wagner em um momento muito bom, o Rhayner totalmente adaptado, o Michael colocando a bola para dentro... Quero mais o quê? A vitória garante a nossa classificação e nos deixa a um empate da primeira colocação do grupo”, disse o técnico. Abel Braga está perto de se tornar o profissional que mais GRÊMIO Dida; Pará, Werley, Cris e André Santos; Fernando, Souza, Marco Antônio e Zé Roberto; Vargas e Barcos. Técnico: Vanderlei Luxemburgo FLUMINENSE Diego Cavalieri; Bruno, Gum, Leandro Euzébio e Carlinhos; Edinho, Jean e Wágner; Rhayner, Rafael Sobis e Michael. Técnico: Abel Braga • • Estádio. Arena Grêmio, em Porto Alegre, às 22h Transmissão. Globo, Rádio Bradesco Esportes FM (1,1) LIBERTADORES GRUPO 8 CLASSIFICAÇÃO P V GP SG 1º 2º 3º 4º HUACHIPATO FLUMINENSE GRÊMIO CARACAS 07 07 06 06 02 02 02 02 09 04 09 06 02 -1 04 -5 comandou o Fluminense na competição sulu-americana: 16 vezes, contra 15 de Renato Gaúcho. METRO RIO Real Madrid e Borussia Dortmund vão às semi da Liga dos Campeões 32 GALATASARAY José Carlos Araújo escreve às quartas-feiras. É também comunicador das rádios Bradesco Esportes e BandNews FM e apresentador do “Jogo Aberto Rio”, da Band. Retiro Fla vai se refugiar em Pinheral Eliminado do Campeonato Carioca, o Flamengo vai treinar no município de Pinheral, próximo a Volta Redonda, nos dias entre o clássico com o Fluminense, pela Taça Rio, domingo, às 18h30, no Raulino de Oliveira, e o jogo de volta da Copa do Brasil contra o Remo, no dia 17, novamente no estádio de Volta Redonda. No confronto de ida, semana passada, no Mangueirão, o rubro-negro venceu o time paraense por 1 a 0, com gol de Rafinha. Sábado, foi eliminado no Estadual. METRO RIO Michael vai substituir Fred contra o Grêmio | ROSSANA FRAGA/PHOTOCAMERA Cristiano Ronaldo é o artilheiro da Liga com 11 gols | ALEX LIVESEY/GETTY IMAGES REAL MADRID Não faltou emoção no duelo de volta entre Galatasaray e Real Madrid, ontem, pelas quartas de final da Liga dos Campeões. Em casa, o time turco precisava reverter o placar de 3 a 0 e foi para cima desde o início. Mas, com afobação. Mais calmo, o Real logo abriu o placar, com Cristiano Ronaldo. Um banho de água fria. No 2o tempo, os turcos voltaram para um jogo que parecia decidido: Eboué, Sneijder e Drogba fizeram golaços e renovaram as esperanças. Mas, o astro português apareceu de novo. O gajo do Real anotou o segundo e carimbou a classificação. No fim, 3 a 2 para o Galatasaray, resultado que garantiu a vaga na semifinal ao Real Madrid. No outro duelo do dia, o Málaga também deu trabalho para o Borussia Dortmund em solo alemão. Os espanhóis ganhavam por 2 a 1 até os minutos finais, mas cederam à pressão. Aos 46 (Reus) e aos 48 (Felipe Santana) os alemães balançaram as redes e, com 3 a 2, passaram. Hoje, às 15h45, Barcelona x PSG e Juventus x Bayern de Munique definem mais duas vagas. No primeiro jogo, espanhóis e franceses empataram em 2 a 2 e os alemães venceram por 2 a 0. METRO