Cooperativa dos Defensores Públicos do Estado do Rio de Janeiro Instituição Integrante do Sistema Financeiro Nacional. COODPERJ Leia o depoimento do Assessor Especial José Fontenelle Teixeira da Silva. Pág. 2 Informativo nº 3 | Agosto de 2011 NOTÍCIAS Conheça as vantagens de aplicar seu dinheiro na Cooperativa. Pág.3 Conheça os nossos pacotes de viagens. A cooperativa te levará a Miami no reveillon. Pág.4 A SUA COOPERATIVA ESTÁ CRESCENDO! Venha aliar-se a nós e caminhar conosco! Notas Importantes Assembleias Gerais Ordinária e Extraordinária No dia 25 de março próximo passado foram realizadas as Assembléias Gerais Extraordinária e Ordinária, sendo aprovados, respectivamente, por unanimidade, a seguinte pauta: a) adoção da nova sigla e logomarca da Cooperativa, b) aumento do percentual do Fundo de Reserva, de 10% para 20%, c) eliminação do § 2º, do art, 22 do Estatuto Social; a) a criação do Fundo para Aquisição de Sede Própria; b) as contas do exercício de 2010, destinando-se as sobras líquidas do exercício de 2010 para o Fundo recém-criado, que vigorará pelo prazo de cinco anos. A Assembléia Geral decidirá, anualmente e a seu critério exclusivo, o montante das dotações que lhes serão transferidas para que se atinja o seu objetivo. Partenon, Atenas - Grécia Viagem a Grécia e Turquia. Sucesso de vendas Foi um sucesso a viagem à Grécia e Turquia. Como associar-se? Preenchendo um cadastro na sede da Cooperativa – rua do Carmo, nº 7, 16º andar, parte ou pelo site da COODPERJ: www.coodefperj.com.br Nova Sede A cooperativa mudou-se para a Av Nilo Peçanha, 12 Grupo 816/818 - Centro, onde nossos associados serão recebidos com absoluta comodidade e conforto, em instalações condizentes. Programe sua viagem que a COODPERJ financia. Reveillon Caribe Americano e Miami. Financiamento para pagamento em até 20 (vinte) prestações mensais com juros de 1,2% (um inteiro e dois décimos por cento) ao mês, em viagens individuais. Empresa conveniada “Eiffel Tours”. Não perca tempo! Aumento Espontâneo Liberação de Cartão de Crédito e Talão de Cheques de Capital A Cooperativa estabeleceu como rotina a remuneração anual do Capital Social de cada associado, atribuindo-lhe juros iguais ou bem próximos da taxa SELIC. No exercício passado a remuneração do Capital Social foi de 8,60%. Neste exercício, seguindo o que já foi feito anteriormente efetuaremos o pagamento de juros ao Capital em proporção ainda maior. De tal sorte o investimento em Cotas de Capital tornou-se extremamente vantajoso, pois além dos juros que serão creditados ao final do exercício na conta de cada um, você participará das Sobras (Lucros) apresentados no balanço anual, de acordo com o que deliberar a Assembléia Geral Ordinária. Daí nosso convite para que você continue aumentando espontaneamente seu Capital na Cooperativa, como alias vem acontecendo maciçamente por grande parte dos associados, lembrando que o aumento voluntário pode ser feito no montante que você quiser, à vista, ou parceladamente em valores ou parcelas estabelecidas a seu critério exclusivo. Para o prosseguimento de seu crescimento agil, a robustez cada vez maior do Capital Social é fator preponderante. Aumente seu Capital ! Em anexo estamos remetendo o formulário de solicitação de aumento espontâneo onde você poderá estabelecer, livremente, o valor do aumento, assim como a quantidade de parcelas com que pretende integraliza-lo. A partir deste mês de agosto a Cooperativa disponibilizará novos produtos ( Conta Corrente, Cheque Especial e cartão de Debito e crédito, com juros inferiores aos vigentes na praça. Os cartões estão mais modernos e sofisticados e trazem mais segurança para os cooperados. Além disso, terão um microcircuito de segurança: o Chip. Esse dispositivo permitirá que os associados utilizem uma senha única para todas as movimentações. Serão necessários os seguintes documentos: Solicitação, RG, CPF, contra-cheque e comprovante de residência. Procure-nos ! COODPER JNOTÍCIAS agosto de 2011 A Palavra do Assessor Especial Caríssimos (as) colegas, aposentados (as), em atividade, especialmente para aqueles (as) que ainda não estão filiados (as) a nossa Cooperativa de Crédito. O QUÊ ESTÃO ESPERANDO para ingressarem na Coodperj?! Pois é, caros (as) amigo (as), enquanto o tempo passa vocês vão perdendo as vantagens de dezenas de produtos financeiros que incluem aplicações com rentabilidade, não raro, mais elevada que a média do marcado, até empréstimos de diversas modalidades, com finalidade específica ou não, com juros e prazos altamente compensatórios. Além disso, contamos com um produto cujo valor é inestimável: a amizade! Sim, vocês estarão lidando com colegas e amigos que melhor saberão tratá-los (as) e compreender os seus problemas e necessidades. Mas, não é só isso: contarão com o assessoramento de funcionários de elevada capacitação no ramo e Conselho Administrativo treinados para nos atenderem, segundo o protocolo adequado ao nosso nível funcional. Pensem bem! Isto faz importante diferença! A Cooperativa não para aí. Garante lazer a preços, também, altamente compensatórios. Final deste ano, organizou viagem de passagem de ano, com estada de 9 noites, em Paris, com assessoramento turístico, que já conta com considerável número de adesões, reveladoras da qualidade do tour, das vantagens e facilidades do seu pagamento. Fiz parte da primeira gestão da Cooperativa, ocupando um dos cargos do seu Conselho Fiscal e conheço o severo nível de fiscalização a que a Coodperj e seu copo diretivo estão sujeitos pela legislação federal reguladoras das cooperativas de crédito. Esse é um aspecto garantidor de boa gestão. Mais do que isso, porém, tenho certeza de José Fontenelle T. da Silva Associado nº 5 que é a idoneidade dos (as) colegas que a dirigem e fiscalizam a mais segura garantia da correta aplicação do seu investimento. A Cooperativa conta, atualmente, com 481 associados e está implementando um programa de aumento de novas inscrições. Quanto mais associados tiver, quanto melhor será para melhor nos servir. Então, diante de tanta coisa boa, estão esperando o quê para associarem-se ?! Afinal, somos nós mesmos trabalhando por nós mesmos! A Diretoria Diretor Presidente Nilton Manoel Honório Diretor 1º Vice-Presidente Fabiano de Carvalho Oliveira Diretor 2º Vice-Presidente Edna Miudin Guerreiro Diretor Administrativo Jane Rezende Medina Diretor Operacional Edna Miudin Guerreiro Assessoria Especial José Fontenelle Teixeira da Silva Walter de Faria Pereira Conselho Fiscal (por ordem de votação) Membros Efetivos Thais Moya de Souza Lucano Antony Lina Vilalva Membros Suplentes Dirceu Ramos Neves Romulo José Voto de Brito Paulo Cesar Barroso Equipe de funcionários Gerente Marcelo Simões Agente de Controles Internos Ofir Rastoldo Caixa Pablo Martins Auxiliar Administrativo Edicarlos Reis 2 Os diretos da Cooperativa na nova sede. Nilton Manuel Honório, Edna Miudin Guerreiro, Fabiano de Carvalho Oliveira e Jane Rezende Medina. O que me é oferecido? • • • • • • • Aplicações financeiras com rendimentos superiores à remuneração das demais instituições financeiras. Cartão de Crédito rotativo com juros muito abaixo do mercado. Conta corrente com cheque especial (juros também muito aquém do mercado) Cartão de Débito. Empréstimos com juros inferiores aos do mercado, iniciando-se com 1,2% a.m. e findando com 2,6% a.m., dependendo do valor e do prazo. Pacotes turísticos com juros atrativos, a partir de 1,2% a.m. Pagamentos de contas. Nossos Cooperativados A Cooperativa tem atualmente 509 (quinhentos e nove) Cooperativados. trazendo novos colegas que também se beneficiarão das suas vantagens. Divulgue-a, COODPER JNOTÍCIAS agosto de 2011 Nova Cooperativa Central Novos Associados Alguns colegas ainda não perceberam o que significa o pagamento inicial de R$ 1.200,00 (hum mil e duzentos reais), à vista ou em 12 (doze) parcelas), estabelecido ao ingressarem na Cooperativa. Alguns pensam que se trata de alguma “taxa” ,“jóia” ou qualquer outra contribuição. Estão enganados, permissa vênia. Tal quantia constitui SUBSCRIÇÃO DE COTAS da Cooperativa (1.200 cotas de R$ 1,00 cada uma. Por isso quando do desligamento o associado resgata o seu capital. No dia 31 de maio próximo passado foi criada a Cooperativa Central de Crédito do Rio de Janeiro, o SICOOB Central Rio. Distinguida com o convite para dela participar, a COODEPERJ tornou-se uma das 8 (oito) que compõem a novel instituição, integrando o seu Conselho Fiscal com a indicação do colega Drº Paulo Vinicius Cozzolino Abrhão para integrá-lo como representante da nossa Cooperativa. A novel Cooperativa central já nasce grande, estando entre as 8 (oito) maiores do país. Na ocasião da assembléia de constituição, estiveram presentes, além das oito cooperativas fundadoras, autoridades do SICOOB CONFEDERAÇÃO e do BANCOOB, que vieram de Brasília especialmente para o ato. Na assembléia de constituição forem eleitos o Conselho de Administração, os membros do Conselho Fiscal e a Diretoria Executiva. Na consecução de seus objetivos, entre outros procedimentos, a nova cooperativa orientará a organização de novas cooperativas ou sua reorganização e buscará fontes alternativas de recursos para as cooperativas associadas. Prestará serviços de orientação jurídica, gerencial, administrativa, financeira, social, operacional, de informática e de comunicação social. Será, ainda, a intermediária das cooperativas sigulares associadas nos relacionamentos com o Banco Central e o BANCOOB. Terá também o mister de zelar para que todas as cooperativas cumpram as normas operacionais estabelecidas pela legislação em vigor, e ainda propor soluções para impedir riscos iminentes ou futuros, além de comunicar ao Banco Central irregularidades detectadas em auditorias, zelando, enfim, pela saúde econômico-financeira de todo o sistema. Integram a Cooperativa Central as seguintes Cooperativas: CECREMEF, COOPJUSTICA, COOMPERJ, CREDIRIONORTE, INFOCRERJ COOPVALE, COODEFPERJ e CREMENDES. Nossas taxas de Empréstimos A partir daí o novo associado torna-se também “dono” da Cooperativa, participa dos seus resultados (lucros), vota e é votado nas assembléias, e ainda RECEBE JUROS POR ESTE CAPITAL. No ano passado a Cooperativa remunerou o Capital em 80% da Taxa Selic, o que significou, trocando em,miúdos, em 8,60% (oito inteiros e sessenta décimos) de juros sobre o Capital de cada um existente em 31.12.2010, quantia superior à remuneração das Cadernetas de Poupança. No corrente ano a Cooperativa pretende proceder da mesma forma, e, se possível, fixando remuneração ainda maior. Portanto, ao ingressar na Cooperativa o colega está fazendo um investimento. Está é, pois, uma das várias razões pelas quais vale a pena não só aderir à cooperativa, como também aumentar o Capital Social. Apresentação da Nova Sede da Cooperativa A Cooperativa fixou o dia 19 de agosto próximo (19.08.2011), à partir das 17:00 horas, para um coquetel de apresentação da nova sede, agora na Av. Nilo Peçanha, nº 12 – grupo 816/818, Centro, nesta cidade. CONTAMOS COM A PRESENÇA DE TODOS. A taxa de juros de nossos empréstimos varia de acordo com o valor e o prazo do financiamento, iniciando-se em 1,2% a.m. até 2,6% a.m. para o maior valor, atualmente fixado em R$ 100.000,00 (cem mil reais). A Cooperativa pretende, dentro em breve, ampliar tal montante. Entretanto dependemos do aumento do número de Cooperativados. É com imenso prazer que divulgamos o início de um movimento de migração de alguns colegas do sistema bancário para a nossa Temos ouvido de alguns colegas, que algumas cooperativa; é que sendo mais atraentes as taxas cobradas por nós os cooperativados tem instituições oferecem rentabilidade maior solicitado coberturas para as dívidas bancárias contraídas. do que a Cooperativa em certos produtos Atualmente é a seguinte nossa tabela de empréstimos: financeiros. Chamamos a atenção para o substancial risco de tais operações, não só pelo Valores Parcelas Taxas valor exponencial dos juros prometidos, o que ATÉ R$ 1.000,0021.2 a.m. revela extrema necessidade de captações por DE R$ 1.000,01 ATÉ R$ 3.000,00 3 1.4 a.m. tais entidades para atender compromissos DE R$ 3.000,01 ATÉ R$ 6.000,00 6 1.5 a.m. anteriormente assumidos, podendo revelar DE R$ 6.000,01 ATÉ R$ 10.000,00 10 1.7 a.m. desequilíbrio financeiro, como também DE R$ 10.000,01 ATÉ R$ 20.000,00 15 2.0 a.m. eventual falta de solidez para cumprir suas DE R$ 20.000,01 ATÉ R$ 30.000,00 20 2.2 a.m. obrigações. Não custa sugerir aos colegas DE R$ 30.000,01 ATÉ R$ 40.000,00 25 2.4 a.m. que sejam prudentes na aplicação de suas DE R$ 40.000,01 ATÉ R$ 50.000,00 30 2.5 a.m. economias, adotando a velha máxima de DE R$ 50.000,01 ATÉ R$ 70.000,00 40 2.6 a.m. nossos avós, que diziam que “quando a esmola DE R$ 70.000,01 ATÉ R$ 100.000,00 45 2.6 a.m. é grande o santo desconfia”. Lembrete Importante 3 COODPER JNOTÍCIAS agosto de 2011 Desempenho Cada vez melhor estruturada, a Cooperativa vem atingindo gradativamente os objetivos a que se propôs, atendendo cada vez mais as necessidades dos Cooperativados. Assim se apresentam as contas da Cooperativa, sendo que os números falam por si: ABR MAI Patrimônio Líquido 1.841.350 1.873.640 Capital 1.563.464 1.595.754 Empréstimos a Cooperativados(*) 7.888.036 8.015.011 Reservas(Aplicações próprias da Cooperativa) 2.322.446 2.634.090 Aplicações Financeiras de Cooperativados 5.931.408 6.250.340 Sobras (lucros) 92.492 31.671 Sobras(lucros) Acumuladas JUN 1.895.339 1.627.784 7.825.009 3.393.111 6.828.640 28.594 273.073 Ano: 2011 Demonstração de Resultados do 1º Semestre CCM dos Integrantes da Defensoria Pública CNPJ: 09.720.794/0001-32 4 R$ ATIVO CIRCULANTE DISPONIBILIDADES APLICAÇÕES INTERFINANCEIRAS DE LIQUIDEZ APLICAÇÕES NO MERCADO ABERTO TÍTULOS E VALORES MOBILIÁRIOS E INSTRUMENTOS FINANCEIROS DERIVATIVO CARTEIRA PRÓPRIA RELAÇÕES INTERFINANCEIRAS DEPÓSITOS NO BANC O CENTRAL OPERAÇÕES DE CRÉDITO OPERAÇÕES DE CRÉDITO (POV.P/OPER.CRÉD.LIQ.DUVID.) OUTROS CRÉDITOS RENDAS A RECEBER DIVERSOS OUTROS VALORES E BENS DESPESAS ANTECIPADAS ATIVO REALIZÁVEL A LONGO PRAZO OPERAÇÕES DE CRÉDITO OPERAÇÕES DE CRÉDITO PERMANENTE IMOBILIZADO DE USO OUTRAS IMOBILIZAÇÕES DE USO (DEPRECIAÇÕES ACUMULADAS) TOTAL DO ATIVO : PASSIVO CIRCULANTE DEPÓSITOS DEPÓSITOS À VISTA DEPÓSITOS A PRAZO OUTROS DEPÓSITOS OUTRAS OBRIGAÇÕES COB.E ARRECAD.DE TRIB.E ASSEM. SOCIAIS E ESTATUTÁRIAS FISCAIS E PREVIDENCIÁRIAS DIVERSAS PATRIMÔNIO LÍQUIDO PATRIMÔNIO LÍQUIDO CAPITAL DE DOMICILIADOS NOPAÍS RESERVAS DE LUCROS SOBRAS OU PERDAS ACUMULADAS TOTAL DO PASSIVO : 30/06/2011 30/06/2010 6.218.787,65 12.140,58 1.036.305,65 1.036.305,65 3.942.713,42 34.203,44 511.967,44 511.967,44 2.356.806,50 2.356.806,50 12.301,50 12.301,50 2.779.031,80 2.816.646,48 (37.614,68) 20.578,82 10,18 20.568,64 1.622,80 1.622,80 2.908.513,75 2.908.513,75 2.908.513,75 51.439,35 51.439,35 58.341,29 (6.901,94) 9.178.740,75 7.010.328,37 6.840.973,60 12.333,14 6.828.640,46 1,63 169.354,77 262,08 37.048,00 8.189,96 123.854,73 2.168.412,38 2.168.412,38 1.627.784,29 267.555,04 273.073,05 9.178.740,75 1.647.564,57 1.647.564,57 1.738.347,27 1.756.913,47 (18.566,20) 10.630,70 3,08 10.627,62 1.706.550,65 1.706.550,65 1.706.550,65 15.643,84 15.643,84 18.284,19 (2.640,35) 5.664.907,91 4.337.528,05 4.189.339,51 51.658,55 4.137.679,33 148.188,54 907,94 18.237,80 4.207,03 124.835,77 1.327.379,86 1.327.379,86 1.190.686,97 27.808,77 108.884,12 5.664.907,91 COODPER JNOTÍCIAS agosto de 2011 Nossa Rentabilidade Novos Produtos No que tange à rentabilidade, a remuneração atribuída pela Cooperativa às aplicações aqui feitas pelos Cooperativados é muito superior àquelas fixadas pelos Bancos e Instituições Financeiras para aplicações da mesma espécie. Realçamos que as aplicações feitas na Cooperativa são absolutamente seguras eis que possuímos reservas financeiras suficientes. Pretendemos ao longo do tempo, aumentar a remuneração atualmente praticada tendo em vista o volume crescente de aplicações efetuadas pelos Cooperativados. Lembramos que a Cooperativa não cobra quaisquer taxas, sejam de que natureza forem. Portanto, a remuneração de sua aplicação é “cheia”, nela só incidindo o desconto na fonte do Imposto de Renda por disposição legal inarredável. Neste momento, a remuneração de nossas aplicações é representada pela seguinte tabela: Empréstimo pessoal Até R$ 100.000,00 (cem mil reais) para pagamento em até 45 (quarentae cinco) prestações mensais e juros de até 2,6% (dois inteiros e seis décimos por cento) ao mês, de acordo com o valor e prazo para pagamento. Com as garantias de praxe. Adiantamento de férias Taxa de Aplicações Valores R$ 180,00 R$ 5.000,01 R$ 10.000,01 R$ 20.000,01 R$ 50.000,01 R$ 100.000,00 R$ 300.000,00 ACIMA DE 500.000,00 % CDI R$ 5.000,00 R$ 10.000,00 R$20.000,00 R$50.000,00 R$100.000,00 R$300.000,00 R$500.000,00 95 96 97 98 99 100 102 A NEGOCIAR Empréstimo de até 80% (oitenta por cento) do valor líquido destas, a ser pago na da data do crédito em conta da referida verba, ou em parcelas a serem pactuadas. Juros de 1,5% (um e meio por cento) ao mês. Com as garantias de praxe. Empréstimo de aniversário No mês de aniversário do Cooperativado, IRRF % Até 180 dias 181 a 360 dias 361 a 720 dias acima de 720 dias 22,5 20 17,5 15 Recibo de Depósito Corporativo (RDC) Comodidade, segurança e rendimento certo. Com taxas competitivas no mercado, a Coodperj oferece retorno garantido. A rentabilidade das aplicações pós-fixadas, com liquidez diária ou no vencimento. Neste caso, o Imposto de Renda (IR) é cobrado no resgate do dinheiro. Faça a sua escolha e invista já. empréstimo de até R$ 10.000,00 (dez mil reais) a ser pago em até 3 (três) parcelas mensais, sem necessidade de fiança ou aval. Juros de 1,2% (um inteiro e dois décimos por cento) ao mês. Aplicação de renda pós fixada (RDC) Indexada ao CDI, cujos rendimentos são superiores àqueles vigentes no mercado, amplamente utilizado pelos colegas O Banco fatura pra si próprio. A COODPERJ fatura pra você. Cooperativados. A COODPERJ remunera anualmente o seu capital em montante próximo à taxa SELIC, muito superior, pois aos rendimentos da Caderneta de Poupança. Além disso, você que é dono participa de suas sobras (lucros). E têm mais, suas aplicações são remuneradas em percentual superior ao dos bancos e seus empréstimos acrescidos de juros muito inferiores àqueles cobrados pelas instituições financeiras. A cooperativa é hoje uma instituição sólida, possuindo um ativo superior a R$ 9.000.000,00, reservas própria superiores a R$ 3.300.000,00, com empréstimos aos cooperativados em montante superior a R$ 7.800.000,00. Pacotes turísticos Por tudo isso sua participação na cooperativa é extremamente vantajosa e segura propiciando-lhe ganhos muito acima do mercado financeiro. Os que já são associados têm pleno conhecimento destes fatos. Se você ainda não é informe-se neste boletim ou faça contato conosco. Teremos prazer em esclarecer em detalhes suas dúvidas Vania Renault Bechara Gomes 2ª DP - 1ª Câmara Criminal - TJ “Parabenizo a iniciativa da Cooperativa de organizar viagens ao exterior. É uma oportunidade de viajar em companhia não só de nossos familiares, como também de colegas e amigos, pagando em suaves prestações. Podemos contar sempre com a equipe da COODPERJ que nos auxilia nos mínimos detalhes. Gostei muito da viagem que fiz a Paris no Reveillon passado. A escolha da Cidade, dos hotéis e dos passeios oferecidos foram ótimos. Parabéns a COODPERJ por mais esse benefício. “ Fotos e depoimentos O programa “Grécia-Turquia” com ilhas gregas, em cruzeiro foi um sucesso. Estamos lançando “Reveillon Caribe Americano e Miami” para pagamento em até 20 (vinte) prestações mensais com juros de 1,2% (um inteiro e dois décimos por cento) ao mês. Reservas ate 30 de agosto, após esta data poderá ter alteração de valores. Não perca tempo. Nova linha de crédito especial da Independência Sua Cooperativa põe a disposição de seus cooperativados, por tempo limitado (meses junho/julho), um CRÉDITO ESPECIAL no montante de R$ 20.000,00 para pagamento em até 10 parcelas mensais, com juros de 1.5 % a.m., sem avalista, sujeito à aprovação prévia do Comitê de Crédito. Mais uma vez lembramos que a Cooperativa não cobra nenhuma taxa cadastral, de expediente ou de administração pela utilização de seus produtos por seus Cooperativados. 5 COODPER JNOTÍCIAS agosto de 2011 Pacotes Turísticos PROGRAME SUA VIAGEM QUE A COODPERJ FINANCIA! Financiamento para pagamento em até 20 (vinte) prestações mensais com juros de 1,2% (um inteiro e dois décimos por cento) ao mês, em viagens individuais. Não perca tempo! Tkt aéreo classe econômica (a confirmar) 3 noites de hospedagem: INTERCONTINENTAL MIAMI 2 noites de hospedagem: MARRIOTT MIAMI BISCAYNE 7 noites no navio NORWEGIAN EPIC, com pensão completa (MIAMI – ST. MARTIN – ST. THOMAS – NASSAU – MIAMI) Transfers aeroporto/ hotel/ aeroporto Transfers hotel/porto/hotel City Tour Passeio à KEY WEST Tour de compras: DOLPHIN MALL e AVENTURA MALL Almoço na Churrascaria Fogo de Chão Seguro Viagem, inclusive maior de 70 anos Maleteiros Bolsa de viagem, porta documentos, etiquetas de bagagens BAY RESERVAS ATÉ 30 DE AGOSTO. Após esta data poderá ter alteração de valores. 27/12 – 3ª feira - Saída do Rio de Janeiro. 28/12 – 4ª feira Chegada e transfers para o hotel Intercontinental Miami. Almoço na Churrascaria Fogo de Chão, com refrigerante. Resto do dia livre. 02/01 – 2ª feira Cruzeiro - navegando 03/01 – 3ª feira St. Martin 29/12 – 5ª feira City tour: atrações turísticas, arte, arquitetura, museus, lojas, restaurantes oportunidades em cada local. Hubs principais, como a Central Station, em Miami Downtown Bayfront Park, South Beach, Miami Beach, Coconut Grove, etc. Resto do dia livre. 04/01 – 4ª feira St. Thomas 30/12 – 6ª feira Passeio à Key West (dia inteiro). Reserve um tempo para explorar suas atrações, locais e atividades. Os visitantes sempre incluem a casa de Ernest Hemingway ou Mallory Square localizado junto à histórica Key West Waterfront (mercado ao ar livre e complexo de entretenimento), é um excelente lugar para o seu passeio à Key West. 06/01 – 6ª feira Nassau 31/12 – Sábado Após o café da manhã, ida para o porto para pegar o navio EPIC, para fazer um cruzeiro de 7 noites pelo Caribe Americano (Miami, St. Martin, St. Thomas, Nassau, Miami). 01/01 – Domingo Cruzeiro - navegando 05/01 – 5ª feira Cruzeiro - navegando 07/01 – Sábado Chegada ao porto de Miami na parte da manhã. À tarde, ida ao Aventura Mall 08/01 – Domingo Após o café da manhã, ida ao Dolphin Mall (dia inteiro) 09/01 – 2ª feira - Retorno para o Rio Cooperativa de Crédito dos Integrantes da Defensoria Pública do Estado do Rio de Janeiro LTDA Av Nilo Peçanha, 12 Grupo 816/818 - Centro - Rio de Janeiro - CEP 20020-100 - Tel. (21) 2240-2533 / www.coodperj.com.br / [email protected] Projeto Gráfico: Estúdio Pinzon17 www.pinzon17.com.br - [email protected] - (21) 2274.9558