SOFTWARE TRIMBLE SURVEY CONTROLLER NOTAS TÉCNICAS O software Trimble Survey Controller™ é a solução de aquisição de dados que fará com que os seus trabalhos topográficos se realizem de forma mais rápida, e sejam mais fáceis e produtivos do que nunca. O software Trimble Survey Controller funciona com um mapa em tempo real e o monitor táctil fornece um acesso rápido a todos os dados, de forma a agilizar os trabalhos de levantamento e implantação. O software Trimble Survey Controller permite integrar dados de instrumentos ópticos e GPS. As mensagens áudio facilitam as actualizações do estado do trabalho e alertam quando as condições mudam, para que não perca nenhum detalhe, em nenhum momento. As características inovadoras, mapas centrados nos monitores, e numerosas ferramentas personalizáveis ajudam a completar o trabalho de uma forma mais rápida e mais fácil. A exportação ASCII permite criar todo o tipo de formato de ficheiro ou relatório, no campo ou gabinete. LEVANTAMENTOS TOPOGRÁFICOS O software Trimble Survey Controller possui um completo conjunto de ferramentas topográficas Ao funcionar com um controlador Trimble, usando o sistema operativo Microsoft® Windows® CE, o software Trimble Survey Controller oferece a versatilidade das novas tecnologias de informação incluindo a tecnologia Bluetooth® com sensores GPS. Também proporciona uma rápida e fácil ligação à Internet para comunicação com o seu gabinete, a partir do campo. Varrimento de superfícies Quando usado com um sistema como a estação total Trimble® S6, o software Trimble Survey Controller pode medir pontos numa superfície automaticamente. Não é necessário fazer medições para cada ponto, tornando o processo moroso. A medição de fachadas de edifícios ou pilhas de materiais é rápida e fácil. Poderá rastrear utilizando um dos seguintes métodos: Descubra a última geração da tecnologia topográfica, e tenha o máximo controlo dos seus instrumentos, máxima produtividade, e resultados. Topografia GPS e convencional ininterrupta Comute facilmente entre levantamentos GPS e os processos topográficos robotizados, e tenha todos os dados armazenados num único ficheiro. Por exemplo, para levantamentos debaixo de pontes, comute do GPS para robótico no mesmo ficheiro de trabalho e continue a trabalhar sem voltar ao instrumento. Assim poderá trabalhar com a estação robótica remotamente através do rádio fornecido com a estação, o que é ideal para trabalhos de uma só pessoa. • • • Intervalo angular horizontal/vertical Plano rectangular Linha e Offset Topografia contínua Levantamentos contínuos. Poderá desenhar uma linha continua, incluíndo um mapa topográfico, bastando caminhar ou conduzir sobre o terreno e guardar pontos com incrementos de tempo e distância que você pode definer. No modo RTK, poderá criar até dois offsets, horizontal e vertical, com códigos de características. O menú principal do software Trimble Survey Controller apresentado no Trimble CU Controller SOFTWARE TRIMBLE SURVEY CONTROLLER LEVANTAMENTOS INTEGRADOS TRIMBLE: TRIMBLE INTEGRATED SURVEYING™ — A SUA SOLUÇÃO TOTAL DE TOPOGRAFIA O Software Trimble Survey Controller continua a estabelecer as normas mais altas no que respeita ao rendimento topográfico, produtividade e facilidade de utilização. O software Trimble Survey Controller: • controla todo o equipamento topográfico: GPS, convencional e robótico • põe todos os dados e capacidades de que necessita ao alcance da ponta dos dedos, com um monitor táctil, um mapa em tempo-real, saída personalizável ASCII e todas as funcionalidades do Microsoft Windows CE • oferece comunicações Bluetooth para uma utilização sem cabos • comunica com o gabinete via redes celulares, oferecendo assim mais NOTAS TÉCNICAS opções de cobertura, e acesso à Internet enquanto está no campo • organiza o registo de dados num único ficheiro, ou vários ficheiros, que se podem transferir fácilmente no campo, ou no gabinete. • fornece ferramentas que se podem personalizar e que o ajudam a completar cada parte do trabalho de forma mais rápida e mais simples; Survey Styles permite configurar todos os parâmetros no software uma vez só para cada tipo de levantamento e para cada tipo de instrumento que se usa • funciona e proporciona ajuda contextualizada online no idioma da sua preferência • funciona a cores no hardware topo de gama da Trimble Será instantaneamente mais produtivo. Instantaneamente mais competitivo. Instantaneamente melhor no que faz. O software Trimble Survey Controller comunica com quase todos os instrumentos de campo disponíveis para o sistema integrado de topografia, com provas dadas no campo: • Soluções GPS da Trimble incluem o Trimble R8, 5800, Trimble R7 e 5700 • A Estação Total Trimble S6 • A família óptica da Trimble incluindo a 5600, 5500, 3600, 3300 e a 600M • Outros controladores da Trimble • Distanciómetros Laser: vários modelos líders • Estações totais ópticas de outros fabricantes Os ficheiros de trabalho tradicionais armazenam todo o trabalho para uma maior conveniência: todas as observações topográficas, pontos, linhas, arcos, áreas, atributos, todos os formatos de estrada mais usados, dados QA/QC e dados de calibração. Pode transportar todos os dados de um instrumento para o outro ou para o computador do gabinete para efectuar o processamento final. Controlador Trimble CU Trimble R8 Controlador Trimble TSC2TM Estação Total Trimble S6 2 Rever trabalho e Gestor de Pontos A função Rever trabalho dá-lhe acesso a um completo e detalhado registo de tudo que se fez no campo — uma verdadeira caderneta electrónica de campo. Alternativamente, a função Gestor de Pontos permite gerir os seus dados. Poderá rever fácilmente: • Coordenadas e observações • O melhor ponto e todos os pontos duplicados • Alturas do alvo e da antena • Códigos e notas Poderá editar rápidamente e com facilidade: • Alturas do alvo e da antena (simples ou múltiplas) • Códigos e notas FORMA DAS FUNÇÕES TRIMBLE Ligar Tracklight Joystick – quando o instrumento está a operar em modo robótico, você pode girar o instrumento quer na horizontal, quern a vertical, e controlar a velocidade a que gira Gráfico QC O gráfico QC (controlo de qualidade) mostra um gráfico dos indicadores de qualidade disponíveis dos dados num trabalho. Use esta ferramenta para identificar rápidamente uma medição errada, ou uma altura de alvo incorrecta. Poderá ver um gráfico de: • Precisão horizontal e vertical • Satélites • PDOP, RMS e erros típicos para AH, AV e distâncias inclinadas • Cota • Altura do alvo O Trimble Functions Form permite controlar rápidamente e com facilidade as funções do instrumento e mudar as configurações do mesmo. Por exemplo, dependendo do tipo de instrumento, poderá: Por o instrumento no modo DR (sem reflector) Leitura inversa Girar para um ponto seleccionado Search controls – procurar um alvo Autolock (Auto bloquear) – Fixar um alvo remoto 3 Medir a altura/largura rápidamente A função Remote Object permite determinar facilmente a altura ou largura de objectos remotos que não podem ser medidos com um prisma — ideal para linhas de alta tensão, antenas de radio ou objectos onde a segurança seja um factor importante. Codificação As potentes capacidades de codificação de características reduzem ou eliminam tempo de pós processamento, tempo de edição de dados, e erros de gabinete. Pode continuar a usar códigos familiares personalizando as bibliotecas de códigos de características. Para os levantamentos SIG de alta precisão, pode criar dicionários de dados se adaptem ao seu trabalho/aplicação e simplifiquem até as mais exigentes e complexas recolhas de atributos no campo. COGO (CÁLCULO) A função Coordinate Geometry (COGO) do software Trimble Survey Controller permite calcular distâncias, azimutes, e posições de pontos por vários métodos. Pode também mover, rodar, ou mudar a escala de um ou de uma selecção de pontos. IMPLANTAÇÃO O software Trimble Survey Controller dá-lhe capacidades de implantação inigualáveis. Os écrans de implantação e o mapa activo levam-no a cada ponto de forma rápida e fácil em todos os projectos de construção e de estradas. Agora poderá gerar listas de implantação a partir de ficheiros delimitados por vírgulas (.CSV) sem importar os pontos de desenho para a base de dados actual do trabalho; unicamente os pontos medidos que tenha armazenado ficarão no ficheiro do trabalho, mantendo o ficheiro pequeno e mais manejável. Eliminar e muitas mais. O potente écran de implantação faz com que a implantação de pontos, estradas, linhas, arcos, taludes e superfícies seja rápido e simples. Utilize o texto à direita ou o écran gráfico para navegar até ao ponto. Implantar com uma estação robótica nunca foi tão fácil. Uma vez que o instrumento esteja fixo no objectivo (prisma), o rastreamento contínuo no écran actualiza a posição actual do alvo em tempo real. Quando está perto do ponto, as setas grandes levam-no facilmente ao ponto a implantar. Avisos de voz Ao realizar implantações convencionais, as mensagens de voz pré gravadas dizem “Esquerda”, “Direita”, “Frente”, “Trás” para ajudar a chegar ao ponto facilmente. “Implantar ponto” indica que chegou ao sítio. Estas mensagens também se podem personalizar para que se adaptem às necessidades do idioma local. CONTROLO O software Trimble Survey Controller facilita mais do que nunca o estabelecimento de pontos de controlo; tudo o que necessita é um ficheiro de pontos delimitados por vírgulas ou trabalho de controlo. Então pode partilhar os ficheiros entre equipas e começar com um trabalho novo todas as manhãs e continuar a ter acesso aos pontos de controlo e outros pontos importantes. Configuração da estação e respectiva cota O software Trimble Survey Controller permite usar diversos métodos para estacionar: • Configuração de estação simples • Utilização de referências múltiplas • Intersecção inversa Ao usar a função de intersecção inversa, ou referências múltiplas, os relatórios das estatísticas avançadas permitem ver os resíduos das observações. Quando usa a função Autolock®, pode-se registar múltiplos ciclos de observações automaticamente; tudo que tem a fazer é identificar os pontos quando da leitura directa. A função de elevação da estação permite determinar a altura do instrumento, visando uma ou mais pontos de cota conhecida. Implantação gráfica Poderá implantar directamente do mapa activo. Para isso basta manter pressionado o ponto e seleccionar Implantar na lista que aparece. Outras opções incluem Rever, Calcular Inverso, Digitar Linha, Calcular Área, Ajuste local Para os levantamentos GPS, poderá aplicar um ajuste local antes de implantar ou calcular offsets ou pontos de intersecção. A solução ajusta as coordenadas projectadas (grelha local) para coincidir com o controlo local. E terá o controlo absoluto para introduzir os parâmetros de ajuste ou deixar que o sistema os determine. 4 SOFTWARE TRIMBLE SURVEY CONTROLLER Pontos duplicados e médias O software Trimble Survey Controller fornece várias formas para controlar os dados. Poderá realizar uma filtragem de pontos duplicados. E se tiver várias medidas GPS ou convencionais para um ponto, pode efectuar uma média dessas medidas. NOTAS TÉCNICAS RELATÓRIOS PERSONALIZADOS O software Trimble Survey Controller pode exportar dados em muitos formatos diferentes. A flexibilidade de criar ficheiros de praticamente qualquer descrição é uma ferramenta valiosa para validação de dados no campo, gerar relatórios e enviá-los por e-mail para o gabinete, ou para o cliente, do campo. Utilize os diferentes tipos disponíveis com o software Trimble Survey Controller ou crie a sua própria folha tipo XML para configurar o seu formato personalizado. IMPLANTAÇÃO DE ESTRADAS O software Trimble Survey Controller aceita importação de definições de estradas de uma grande variedade de fontes externas. Pode também introduzir manualmente uma definição completa duma estrada, incluindo alinhamentos horizontais e verticais, planilhas, superelevações e registos de alargamento. E se trabalhar com ficheiros de estradas LandXML ou GENIO, o software Trimble Survey Controller pode ler esses ficheiros directamente. Offsets de construção Ao implantar, terá a possibilidade de implantar um offset a partir de um ponto. Pode aplicar um offset quer horizontalmente, quer pela pendente. Pode também aplicar um offset vertical. Os offsets de construção são visíveis na secção transversal. Definição de pendentes Agora poderá encontrar e implantar pontos onde a superfície do projecto e a superfície real se intersectam, muito mais facilmente e com maior precisão. Isto é feito na obra em tempo real usando gráficos de secções transversais únicos. Alteração em tempo real Muitas vezes o projecto original não está a par das situações que podem surgir no campo. Por exemplo, o projecto das elevações pode ter de ser alterado para se adaptar melhor ás condições existentes.O software Trimble Survey Controller fornece capacidades de edição de todos os aspectos do projecto, no campo. A vista exclusiva da secção transversal fornece uma vista gráfica da estrada na estação seleccionada. A sua posição e o alvo são indicados claramente e tem toda a informação necessária para marcar as estacas. Inclinações Transversais A selecção gráfica faz com que a aplicação de inclinações transversais seja tão fácil que só tenha de escolher o elemento que define a Inclinação transversal. O software Trimble Survey Controller colocao na posição e fornece-lhe o valor da diferença obtido através da inclinação. Controlo de qualidade em tempo real Poderá colocar o equipamento de medição em qualquer lugar da obra e observar instantaneamente uma posição na quadricula, estação, offset, e relatório de corte/aterro. Esta é uma ferramenta óptima para implantar estacas em tempo recorde e para verificar pontos, pendentes e movimentos de terra. 5 FLUXO DE DADOS CONTÍNUO NO CAMPO E NO GABINETE A integração de dados topográficos nunca foi tão fácil. As características avançadas do software Trimble Survey Controller fazem com que o trabalho combinado de dados topográficos convencionais e GPS seja simples e eficaz. Não só a transferência de dados é simples, como também é rápida e flexível com várias opções de comunicação incluíndo Bluetooth e e-mail via Internet. O fluxo de dados em ambos os sentidos significa que os dados se podem transferir facilmente de, e para o software de gabinete Trimble — incluindo o software Trimble Geomatics Office™, Trimble Total Control™, e Terramodel®. Estes softwares são compatíveis com vários formatos de dados de SIG, desenho e topografia. Além do mais, os dados de outros fabricantes de software SIG, de desenho ou topografia podem-se transferir facilmente para o software Trimble Survey Controller. Por exemplo, o módulo Trimble Link permite a transferência de dados directa entre o software Trimble Survey Controller e o Autodesk Land Desktop ou CAiCE. O Trimble Survey Extension fornece o mesmo mecanismo de transferência simples para o ArcGIS Survey Analyst da ESRI. Integre os dados de campo e de gabinete como nunca dantes havia sido possível: é disto que o software Trimble Survey Controller e a Topografia Integrada se encarregam. CONCLUSÃO Você exige produtividade, flexibilidade e qualidade nas suas ferramentas topográficas. O software Trimble Survey Controller oferece a qualidade consistente de uma solução comprovada no campo e ainda um conjunto de características avançadas e vantagens que revolucionarão a maneira como trabalha. Proporciona: • Comunicações sem cabos Bluetooth • As capacidades de Internet e e-mail disponíveis no campo para se manter em contacto com o gabinete onde quer que esteja. • Monitor táctil com mapa centrado e avisos de voz para a máxima conveniência e facilidade de uso em todos os aspectos de trabalho. • Topografia Integrada com instrumentos GPS e convencionais Trimble e com os instrumentos robóticos e distanciómetros laser mais importantes. • Fluxo de dados contínuo entre vários instrumentos e software de gabinete, usando vários métodos para a transferência, desde cabos série à Internet. • As potentes características e a disponibilidade do seu idioma preferido tornam cada trabalho mais rápido, mais fácil e melhor, e melhora drasticamente a produtividade. Sem necessidade de add-ons, opções adicionais ocultas nem upgrades adicionais, o software Trimble Survey Controller é a solução completa. Você controlará completamente o seu trabalho, desde a concepção até à finalização. COMPATIBILIDADE DE INFRA-ESTRUTURAS GPS Não precisa de uma estação base GPS quando usa o software Trimble Survey Controller conjuntamente com uma Trimble VRS™ (Estação de Referência Virtual). Poderá começar a trabalhar logo que chegue ao campo. Para uma solução mais eficaz e económica, poderá ligar-se a um telemóvel com tecnologia GPRS, e enviar dados de correcção através de um servidor de Internet. Ainda, o Trimble Survey Controller conta com todas as capacidades WAAS e EGNOS; para que todas as suas opções de infra-estruturas estejam cobertas. © 2001–2005, Trimble Navigation Limited. Todos os direitos são reservados. Trimble, o logotipo do Globo e Triângulo, Autolock e Terramodel são marcas comerciais da Trimble Navigation Limited registradas no Departamento de Patentes e Marcas Comerciais dos Estados Unidos e em outros países. Integrated Surveying, Trimble Geomatics Office, Trimble Survey Controller, Trimble Total Control, TSC2 e VRS são marcas comerciais da Trimble Navigation Ltd. Os logotipos e marca da Bluetooth são propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e quando a Trimble Navigation Limited usa tais marcas, o faz sob licença de autorização. Microsoft e Windows são marcas registradas ou marcas comerciais da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou outros países. Todas as outras marcas comerciais são propriedades dos seus respectivos proprietários. Número da peça da encomenda 022504-023C-P (07/05) AMÉRICA DO NORTE Trimble Engineering and Construction Group 5475 Kellenburger Road Dayton, Ohio 45424-1099 E.U.A. 800-538-7800 (ligação gratuita) Telefone: +1-937-245-5154 Fax: +1-937-233-9441 REPRESENTANTE AUTORIZADO TRIMBLE EUROPA Trimble GmbH Am Prime Parc 11 65479 Raunheim • ALEMANHA Telefone: +49-6142-2100-0 Fax: +49-6142-2100-550 ÁSIA-PACÍFICO Trimble Navigation Singapore PTE Limited 80 Marine Parade Road #22-06, Parkway Parade Singapore 449269 • CINGAPURA Telefone: +65-6348-2212 Fax: +65-6348-2232 www.trimble.com