Nesta Edição Adriana Franco Senado aprova regulamentação da profissão do comerciário (pág. 3) 8º Congresso Nacional da Contracs Márcio Andrade Saiba o que aconteceu no Congresso que reuniu mais de 400 delegados (págs. 4 e 5) Dino Santos Direção da Contracs para o triênio 2011-2014 toma posse (pág. 6) Ponto Eletrônico passa a valer a dia 2 de abril (pág. 7) Márcio Andrade Pelo fim da escravidão moderna: Contracs lança campanha 12 para 12 (pág. 8) Márcio Andrade Márcio Andrade 2 Contracs Brasil Afora EDITORIAL Márcio Andrade Sindicato desmonta calote e recupera R$ 730 mil dos trabalhadores 2012: O Sindicato dos Comerciários de Teresina através do setor de homologação constatou e desmontou os calotes que as empresas pretendiam dar nos trabalhadores através de erros de cálculos nas recisões contratuais. O valor recuperado chegou a R$ 730.127,37, um resultado recorde e bem maior que o da Justiça do Trabalho. De acordo com o secretário geral Gilberto Paixão, esse resultado só mostra a seriedade e a valorização que o sindicato tem com o trabalhador. Os registros são de trabalhadores com mais de um ano de carteira assinada que tiveram suas rescisões homologadas no sindicato durante o ano de 2011. Ano de compromissos e desafios SEC FORTALEZA VENCE GIGANTE DOS CALÇADOS NA JUSTIÇA O O Sindicato dos Comerciários de Fortaleza, há bastante tempo, luta para acabar com o regime de exploração existente na Casa Pio. ano começa com grandes compromissos de conquistas. Terminamos 2011 com boas novas e a oficialização de nosso Registro Sindical, resultado de nossa luta de tantos anos. E esta oficialização traz muitos benefícios, porém novos desafios. A partir de agora, poderemos representar a categoria do comércio e serviços de direito e de fato em todo o território nacional e, com isso, potencializaremos nossa unidade, trabalhando em prol de todos e todas. No entanto, muitas outras lutas ainda precisam ser feitas, como a implementação do ponto eletrônico, a ratificação da convenção 189 da Organização Internacional do Trabalho, a OIT, o fim do banco de horas e do trabalho aos domingos e feriado. Vamos nos unir à classe trabalhadora na conquista de outros direitos, como o fim do fator previdenciário, a redução da jornada de trabalho, a universalização da creche pública, a erradicação do trabalho infantil, a equiparação de direitos e a conquista de trabalho decente. Em 2012 também teremos muitos desafios e, entre eles, as eleições municipais. É um desafio posto em que a classe trabalhadora precisa se unir e centrar esforços para garantir que nossos interesses sejam defendidos e garantidos. Não podemos manter no poder representantes que defendam políticas neoliberais e ataque os direitos dos trabalhadores. Devemos votar em representantes que governem para a classe trabalhadora e defendam projetos positivos para todos e todas. Um bom ano e boas lutas, pois SOMOS FORTES, SOMOS CUT. ALCI ARAUJO - DIRETOR PRESIDENTE CONTRACS/CUT É importante ressaltar que, só em dezembro de 2011, foi conseguida liminar para os shoppings, Loja Riachuello e Casa Pio, onde está obrigado a respeitar o horário de funcionamento e a jornada de trabalho dos trabalhadores. Presidenta da Fenatrad ganha prêmio de Direitos Humanos A presidenta da Federação Nacional das Trabalhadoras Domésticas (FENATRAD), Creuza Maria de Oliveira, foi premiada na categoria Igualdade Racial da 17ª edição do Prêmio Direitos Humanos. Em cerimônia no Palácio do Planalto, dia 9 de dezembro, Creuza recebeu a premiação diretamente das mãos da presidenta da República, Dilma Roussef. Creuza, que também é integrante do Conselho Nacional de Promoção da Igualdade Social, comemora o prêmio pela visibilidade que gera a luta do movimento negro e das trabalhadoras domésticas, categoria formada em sua maioria por mulheres negras. Negra e pobre, Creuza começou a trabalhar ainda na infância, no sertão da Bahia. Trabalhou como doméstica por longas jornadas, em troca de roupa e comida. Só aos 15 anos de idade passou a ganhar pagamento pelos serviços, que incluíam o cuidado de crianças. Roberto Stuckert Filho / Presidência Além disso, vamos continuar na luta para que a profissão de comerciário seja regulamentada conforme as condições requerida pelos/as trabalhadores/as da categoria do comércio. Encamparemos na luta pela regulamentação de outras profissões como os garis, as domésticas, os promotores de venda, entre outros, que são abraçadas pela nossa confederação e também merecem conquistar o reconhecimento de suas profissões, a fim de garantir direitos. O sindicato conseguiu liminar que obriga a empresa respeitar e cumprir a legislação trabalhista, a jornada de trabalho, o pagamento de horas extras e o cumprimento da lei 9.452, que regulamenta o horário de funcionamento do comércio em Fortaleza. A fiscalização do Ministério do Trabalho detectou diversas irregularidades na Casa Pio: desrespeito aos direitos dos trabalhadores, problemas no registro de pontos, jornadas exorbitantes, sem o pagamento de horas extras. Há 28 anos, entrou para a luta pelos direitos das trabalhadoras domésticas e desde então exerce cargo de liderança. EM PATOS E REGIÃO (PB), EVERALDO LIMA É REELEITO PRESIDENTE Após eleição democrática, o presidente do Sindicato dos Comerciários de Patos (PB), Everaldo Lima, foi reeleito, no dia 16 de dezembro de 2011, com mais de 90% dos votos válidos sufragados pela categoria comerciária de Patos e Região. Com 696 votos favoráveis à Chapa 1, um total de 92.06% da categoria reconduziu o atual presidente do Sindicato para mais um mandato à frente da entidade. Everaldo Lima acredita que, em 2012, o momento seja de trabalhar o fortalecimento em termos de salário e serviços para a categoria comerciária. Atualmente, o salário do comércio de Patos é de R$ 615, com data-base em 1º de julho de cada ano. Por isso, o presidente reeleito acredita que deverá haver um incremento salarial até que chegue à data-base da categoria devido ao aumento do salário mínimo nacional. 3 Profissão: comerciário, com regulamentação O SENADO FEDERAL JÁ APROVOU. AGORA PODE SEGUIR PARA A CÂMARA DOS DEPUTADOS Para a CONTRACS/CUT, o parecer caminha para que alguns direitos dos trabalhadores e trabalhadoras da categoria comerciária sejam garantidos. diretamente para Câmara dos Deputados. O projeto reuniu as propostas dos dois Projetos de Lei que tramitavam no Senado sobre a Regulamentação da Profissão do Comerciário – o PL 115/07, de Paulo Paim, e o PL 152/05, de Pedro Simon – e estabelece, entre outras coisas: No entanto, alguns pontos importantes para os trabalhadores do comércio, como a proibição do trabalho aos domingos, o fim do banco de horas e a redução da jornada de 44 para 40 horas semanais foram retirados na construção do substitutivo. - a assinatura da carteira de trabalho do empregado do comércio com a atividade ou função especificada; Por isso, a CONTRACS/CUT está empenhada em reivindicar que o Projeto de Lei seja aprovado conforme as condições requeridas pelos trabalhadores e trabalhadoras no ramo de comércio, garantindo que todos os direitos sejam respeitados. - jornada de trabalho de oito horas diárias e 44 horas semanais, exceto nos regimes de revezamento, em que a jornada será de seis horas, sendo proibido sobrar o turno; BANDEIRA DE LUTA A regulamentação da profissão dos comerciários é uma bandeira de luta da CONTRACS, reafirmada em seu 8º Congresso Nacional, que aconteceu de 7 a 10 de novembro de 2011. Se faz necessária para fortalecer o processo de negociação das relações de trabalho, a ação sindical e garantir condições de trabalho decente para milhões de trabalhadores e trabalhadoras dessa categoria. O substitutivo, aprovado em caráter terminativo pela CAS, dispensa a votação no plenário do Senado Federal. Caso não receba emendas até a próxima reunião da comissão, a proposta segue Divulgação: Contracs C omerciário é profissão sim! No dia 14 de dezembro de 2011, a Comissão de Assuntos Sociais (CAS) do Senado Federal aprovou o substitutivo do relator Ricardo Ferraço sobre a regulamentação da profissão do comerciário. A proposta aprovada é um substitutivo ao Projeto de Lei (PL) 115/07, do senador Paulo Paim. - piso salarial fixado por convenção ou acordo coletivo de trabalho - criação do Dia do Comerciário em 30 de outubro. Como estratégia, a CONTRACS permanecerá no trabalho de pressão junto aos senadores e deputados para que sejam incluídos no substitutivo os artigos retirados e que sejam positivos para a categoria. Em seguida, faremos um trabalho de articulação com os deputados, para que se torne lei, na melhor condição para os comerciários. profissões mais antigas do mundo e que mais empregam no País é fundamental. No Brasil, mais de sete milhões de pessoas são registradas como comerciários e comerciárias. São estas campanhas e o conjunto das reivindicações da categoria comerciária que, uma vez implementadas, possibilitarão a construção de um novo modelo para as relações de trabalho com TRABALHO DECENTE - garantia a todos e todas de oportunidades de emprego produtivo, em condições de liberdade, equidade, segurança e dignidade. Parabéns aos companheiros e companheiras do ramo, por mais essa conquista. A Confederação entende que reconhecer uma das CONTRACS CONQUISTA REGULARIZAÇÃO NO MTE N o 8º Congresso Nacional da CONTRACS/ CUT, delegados e delegadas comemoraram a conquista do registro durante o segundo dia de atividades. O decreto, publicado no Diário Oficial da União de 9 de novembro de 2011, pôde ser lido no plenário. A data torna-se um dia histórico para a Confederação e seus filiados. Já no 7º Congresso, delegados e delegadas deliberaram a regularização da CONTRACS como direito legítimo defendido desde a sua fundação e garantido pela portaria 186 do Ministério do Trabalho e Emprego (MTE). 1ª Plenária do ramo vem aí... fevereiro, a organização do evento foi deliberada e formou-se uma comissão organizadora para realizar os encaminhamentos necessários. Respeitando o estatuto e cumprindo o compromisso assumido durante o 8º Congresso, a Contracs realizará a 1ª Plenária do ramo na segunda quinzena de abril. Durante a reunião de direção, realizada em Antes de requerer o registro da entidade, a CONTRACS cumpriu todos os requisitos da Portaria, que determina que, para criar uma Con- A Plenária tem como objetivo valorizar o debate político e tirar ações, decisões e referendar as propostas aprovadas durante o processo congressual da Contracs no qual mais de 400 federação de Trabalhadores, é preciso filiar três Federações. E para criar uma Federação os trabalhadores precisam ter cinco sindicatos filiados, mesmo que não estejam no mesmo Estado da federação. Além disso, cada sindicato tem de fazer assembleia de fundação da Federação. Cada uma das três, por sua vez, tem de realizar assembleias para aprovar a fundação de sua Confederação. delegados participaram de 7 a 10 de novembro, em Guarapari, ES. A Contracs, em momento oportuno, passará mais as informações sobre a atividade. Fiquem atentos! 4 8º CONGRESSO NACIONAL DA CONTRACS ENTR Com público recorde, seminários simultâneos e eleição para a nova diretoria, o eve A CONTRACS/CUT realizou, de 7 a 10 de novembro de 2011, seu 8º Congresso Nacional, com o lema “Reafirmando a história de luta em defesa dos trabalhadores e trabalhadoras do comércio e serviços”. O evento aconteceu em Guarapari, no Espírito Santo. Ao todo, 405 delegados e delegadas participaram dos três dias de Congresso, sendo 156 mulheres (38,5%) e 249 homens (61,5%). SEMINÁRIOS Como na edição passada, quatro seminários aconteceram simultaneamente antes da abertura, na noite do dia 7. Os temas abordados foram gênero, negociação coletiva, juventude e a rede dos trabalhadores, com a participação de entidades internacionais. O seminário de gênero destacou a atuação da CUT no debate de gênero, com foco na divisão sexual do trabalho e nas relações de poder. Na ocasião, foi apresentada a campanha Igualdade de Oportunidades na Vida, no Trabalho e no Movimento Sindical como forma de reverter o quadro atual. O seminário também abordou as conferências regionais e o Encontro Nacional do Trabalho Decente como locais efervescentes para debater as questões das mulheres, além dos coletivos regionais formados a partir dos seminários de gênero promovidos pela CONTRACS/CUT. Os presentes participaram de dinâmica de grupo, para que refletissem sobre a divisão desigual das tarefas domésticas. Foram destacadas as possíveis maneiras de se garantir a igualdade de gênero por meio da aplicação de leis existentes, da divulgação destas leis, do cumprimento de cotas, da ampliação da rede de creches e da ratificação de convenções da OIT que tratem dos direitos das mulheres. Já o seminário das redes dos trabalhadores, realizado em conjunto com a UNI Global, reuniu cerca de 60 sindicalistas da Colômbia, Argentina, Fran- Márcio Andrade 1 ça, Itália, Espanha, Romênia, Polônia, Bélgica e Brasil. A rede Carrefour foi o foco das discussões, que tiveram como finalidade definir estratégias para a construção e negociação de acordos coletivos de abrangência mundial. Durante o seminário, os dirigentes sindicais trocaram experiências sobre a relação entre os trabalhadores, sindicatos e a rede Carrefour em seus respectivos países e citaram o caso da Colômbia que, com a ajuda da UNI, conseguiu articular um acordo nacional para os trabalhadores. Com o objetivo de deliberar, debater, aprofundar e avançar sobre a temática da juventude e suas bandeiras na agenda sindical no ramo de abrangência da CONTRACS, o seminário de juventude destacou a importância da secretaria frente a lutas do ramo, coibindo o neoliberalismo e garantindo condições de trabalho decente e qualidade de vida e acesso à educação. A história da organização dos jovens dentro da Confederação também foi abordada, ressaltando conquistas como a criação do Coletivo e o avanço das demandas na agenda sindical. A importância da participação da juventude trabalhadora na transformação da sociedade mais justa e igualitária provocou uma reflexão a partir da quebra dos estigmas da invisibilidade juvenil. Para transformar esta realidade, é necessário a participação na agenda sindical. Os debatedores do seminário ainda se dividiram em quatro grupos, para discutir as emendas propostas no caderno de textos do 8º Congresso e para elaborar possíveis propostas. Sob o tema “Conhecendo os elementos básicos da negociação coletiva”, o seminário de negociação coletiva abordou a importância da preparação e estratégia para a mesa de negociação. O conceito do espaço e os limites existentes para o fechamento de um acordo coletivo de trabalho foram abordados, além da importância de se estruturar a mesa de negociação com definição dos papeis dos negociadores. Márcio Andrade 3 Márcio Andrade Foi apresentada a importância da Negociação Coletiva, da preparação da proposta nacional, do conhecimento do perfil da categoria e dos dados econômicos, do lançamento da Campanha Salarial, de cláusulas e argumentação com base em dados, da divulgação da Campanha Salarial, da composição da comissão de negociação, da observação dos atores da mesa do lado patronal, do diálogo com a sociedade e de se conhecer o mediador da mesa. ABERTURA Na noite do dia 7 de novembro houve a abertura do Congresso, que se confirmou o maior de toda a história da CONTRACS. A solenidade contou com a presença de convidados internacionais, autoridades locais e lideranças da Executiva Nacional da CUT. Um vídeo narrando a história de 21 anos de lutas e conquistas da CONTRACS abriu a programação no Plenário e emocionou muitos dos presentes, que relembraram as duas décadas de história da Confederação. A mesa da abertura foi composta por Lucilene Binsfeld, à época presidente da CONTRACS; Artur Henrique, presidente nacional da CUT Nacional; José Carlos Nunes, presidente da CUT Espírito Santo; José Carlos Coser, prefeito da cidade de Vitória; Maria Angela Rodriguez, das Comissões Obreras de Espanha - representando a delegação internacional; Enésio Paiva, representando o ministro do Trabalho, Carlos Lupi; Neudi Giachini, presidente da CUT Santa Catarina; José Eudes, presidente da CUT Distrito Federal; além de representantes das forças políticas da CONTRACS. PLENÁRIA Entre os temas abordados durante o 8º Congresso Nacional está a análise de conjuntura, o debate sobre o trabalho decente e a organização sindical. Márcio Andrade 2 Márcio Andrade 4 Durante a análise de conjuntura, o presidente da CUT Nacional, Artur Henrique, procurou adiantar os temas que seriam debatidos durante o Congresso e que subsdiam a CUT e, sucessivamente, 5 RA PARA A HISTÓRIA DO MOVIMENTO SINDICAL ento foi espaço democrático de muitos debates e atualização de nossas estratégias houve mudança na orientação do projeto político, passou por uma abertura, que proporcionou melhor recepção dos movimentos sindicais. Já Roberto Miguel de Oliveira, da SNO, destacou três temas que são de grande importância para a organização sindical: a legalização das centrais e o registro sindical; a unicidade sindical e o imposto sindical. Após os debates, quatro grupos foram formados para tratar das emendas do caderno de textos do Congresso, que foram votadas na manhã do dia 10 de novembro. As emendas do caderno de tese foram apresentadas, debatidas e votadas, apenas algumas em debate polêmico foram encaminhadas para discussão em plenária nacional do ramo. 5 a CONTRACS como os desafios que a classe trabalhadora deverá enfrentar no próximo período. Artur abordou a crise econômica mundial e os desafios já postos à classe trabalhadora e outros que precisarão ser enfrentados, como as reformas política, agrária, sindical e tributária, além da democratização e regulamentação dos meios de comunicação. O debate sobre trabalho decente foi abordado por Expedito Solaney, Secretário de Políticas Sociais da CUT Nacional, e por Paulo Sérgio Muçouçah, da Organização Internacional do Trabalho (OIT). Solaney destacou a importância em se preservar a dignidade humana e do Estado Brasileiro em cumprir os Objetivos do Desenvolvimento do Milênio. Paulo Sérgio Muçouçah, da OIT, lembrou que o conceito de trabalho decente é promover as oportunidades para que homens e mulheres possam conseguir um trabalho produtivo e de qualidade em condições de liberdade, equidade, segurança e assim conquistarem uma vida digna. Para ele, é preciso priorizar a agenda do trabalho decente, que pretende colocar o trabalho no centro dos processos de desenvolvimento econômico e inclusão social para redução da pobreza e das desigualdades sociais. José Silvestre Prado, do Departamento Intersindical de Estatísticas e Estudos Socioeconômicos (Dieese); Roberto Miguel de Oliveira, da Secretaria Nacional de Organização da CUT-DF; Ione Santana de Oliveira, à época secretária de Políticas de Promoção para a Igualdade Racial da CONTRACS; e Djalma Sutero da Silva, à época secretário de Políticas Sindicais da Contracs, compuseram a mesa do último debate no 8º Congresso da Contracs, que abordou a questão da organização sindical. Silvestre começou os debates resgatando o histórico e a trajetória do movimento sindical no Brasil. Destacou que, nos anos de 1980, o sindicalismo passou a ser protagonista na sociedade; nos anos de 1990, passou por um momento de resistência e manutenção dos direitos e em 2002, quando o presidente Lula ganhou as eleições e A eleição para a direção contou com a inscrição de duas chapas – A Chapa 1 da Articulação Sindical e a Chapa 2 formada pelas demais forças políticas. A Chapa 1 venceu a eleição com 291 votos, elegendo o comerciário capixaba Alci Matos Araujo presidente. A nova direção gestará a entidade pelo triênio 2011-2014. “São grandes os desafios que nossa confederação tem pela frente, mas, ao mesmo tempo, são muitas as conquistas, como o reconhecimento da CONTRACS junto ao Ministério do Trabalho. Recebemos a notícia da oficialização durante o Congresso e comemoramos essa vitória, resultado de muita luta. A partir de agora, a CONTRACS poderá representar juridicamente sua base, o que fortalece a nossa entidade e os nossos representados” declarou Alci, após eleito. dos sindicatos que compõem a CONTRACS. O questionário, entregue a todos os participantes do Congresso, se dividia em sete partes abrangendo identificação, aspectos socioeconômicos, dados ocupacionais, questões sociais, saúde, entidade filiada e opinião sobre política e políticas governamentais. Assim, seria possível traçar um perfil sobre os delegados e delegadas do Congresso. Já o torneio de futebol contou com a participação da delegação dos estados de Santa Catarina, Espírito Santo, Rio Grande do Norte, Bahia, Piauí, Maranhão, Paraíba e do Distrito Federal. O mesmo animou companheiros de todos os estados e serviu como um momento de lazer e descontração dos trabalhos do Congresso. As partidas aconteceram no dia 8 de novembro, quando a tarde era livre. A torcida, composta por diversos delegados e delegadas, também animou o ginásio do Sesc Guarapari com gritos de incentivo aos companheiros. Na final, Maranhão e Espírito Santo disputaram o título de campeão. Com o resultado deu empate em 2 a 2, a partida foi para a decisão nos pênaltis. O Maranhão, então, venceu por 4 a 3 e se consagrou campeão. Durante os momentos de lazer, os delegados/as contaram com as apresentações do grupo de dança folclárica de São Luis do Maranhão, O Boi Encantado do Olho D’Água, representação cultural típica do estado. INOVAÇÕES Além de contar com ricos debates e com a eleição da nova direção, o 8º Congresso Nacional da Contracs contou com duas inovações: uma pesquisa com os delegados do Congresso para saber quem são e o que pensam; e a promoção do 1º Torneio Nacional de Futebol de Salão do ramo, com a participação de oito delegações. 8 Márcio Andrade Organizada pela pesquisadora Patrícia Trópia, da Universidade Federal de Uberlândia, a pesquisa teve como objetivo ouvir a base e as lideranças 9 Márcio Andrade Legenda Fotos: 6 Márcio Andrade 7 Márcio Andrade 1. Seminário de gênero: sala cheia, debate intenso / 2. Seminário Internacional: delegação internacional participou ativamente / 3. Seminário de Juventude: grupo discutiu emendas / 4. Seminário de Convenção Coletiva: discutindo o conceito / 5. Abertura: mais de 400 delegados presentes / 6. Eleição: momento democrático / 7. Aprovação estatuto: maioria absoluta / 8. Entrega da pesquisa: quem são os delegados da Contracs? / 9. Maranhão: delegação campeã 6 Direção da Contracs para o triênio 2011-2014 toma posse de salário é pauta estratégica de luta deste ano para a CUT. Artur finalizou parabenizando o presidente Alci e toda a direção que tomava posse. a noite de 7 de fevereiro, os companheiros e companheiras eleitos durante o 8º Congresso Nacional da Contracs tomaram posse durante cerimônia festiva realizada no saguão da CUT. ganização dos trabalhadores do comércio e um dos fundadores da Contracs. Freitas ressaltou a importância da organização dos trabalhadores do ramo do comércio e serviços devido à Copa do Mundo, que será realizada no Brasil em 2014. Compuseram a mesa Vagner Freitas, secretário de administração e finanças da CUT Nacional; Jacy Afonso, secretário de Organização e Política Sindical da CUT Nacional; Artur Henrique, presidente da CUT Nacional; Valdelice de Jesus Almeida, diretora da Federação Nacional das Trabalhadoras Domésticas (Fenatrad), Alfredinho, vereador do PT por São Paulo; Zilmara David de Alencar, Secretária de Relações do Trabalho do Ministério do Trabalho e Emprego (MTE) e Alci Matos Araujo, presidente da Contracs. Jacy Afonso, secretário de Organização e Política Sindical da CUT Nacional, lembrou que a Contracs foi o segundo Departamento Nacional de ramo a ser criado na CUT. Além disso, ele também mencionou duas importantes ausências naquele momento especial: Germano Quevedo, ex-presidente da Contracs e um dos fundadores da entidade, falecido em 2004 e o advogado Maia, que ajudou a Contracs a obter o registro sindical e faleceu em janeiro. A diretora Valdelice de Jesus Almeida ressaltou a conquista da Convenção 189 da OIT sobre o trabalho doméstico, mas lembrou que este foi um pequeno passo, pois ainda é necessário ratificar a convenção para que o avanço seja feito. Dino Santos Vagner Freitas saudou todos os companheiros e companheiras presentes e fez menção especial a Francisco Alano, companheiro histórico na or- Valdelice de Jesus Almeida, Jacy Afonso, Zilmara David de Alencar, Alci Matos Araujo, Artur Henrique, Vagner Freitas e Alfredinho compuseram a mesa da posse N O presidente da CUT Nacional, Artur Henrique, afirmou que o dia era festivo e importante tanto para os comerciários e trabalhadores no setor de serviços quanto para toda a direção da CUT. Artur Henrique destacou que a redução da jornada de trabalho sem redução Dino Santos Dino Santos N Composição da direção para o triênio 2011-2014 “Muitos companheiros já passaram por este momento à frente da Contracs, por isso ofereço este capítulo da história da Contracs a todos que estão aqui e aos que não estão. Em especial, ao Alano, João de Deus e Lucilene. Como capixaba, não posso esquecer o sentimento bairrista e lembrar do nosso companheiro Germano e do trabalho importante que ele realizou como missionário.” afirmou em seu discurso, o presidente Alci Matos Araujo. Ele frisou que os companheiros que compõem a direção junto com ele são muito importantes. Alci também destacou a contribuição da companheira Geralda juntamente com a Contracs na luta pelos trabalhadores e trabalhadoras do comércio e serviços. Federações parceiras foram homenageadas Durante a homenagem às federações que contribuíram historicamente para a fundação da Contracs, o presidente da Federação dos Trabalhadores no Comércio de Santa Catarina, Francisco Alano, pediu a palavra para agradecer a homenagem. A Secretária de Relações do Trabalho do MTE, Zilmara David de Alencar, compareceu à cerimônia para formalizar a entrega da carta sindical da Contracs. “Receber a carta sindical é o sonho de milhares de trabalhadores e trabalhadoras.” O vereador do PT por São Paulo Alfredinho parabenizou a todos que estavam na mesa e mencionou estar satisfeito em participar da solenidade, pois seu primeiro emprego foi no comércio. Após as falas, a direção da Contracs foi empossada solenemente. DIREÇÃO APROVA BALANÇO FINANCEIRO EXERCÍCIO 2011 a reunião do dia 08 de fevereiro foi apresentado o balanço financeiro - exercício 2011, já aprovado pelo Conselho Fiscal. O balanço foi apreciado e aprovado pela direção nacional da Contracs. No momento, também foi apresentado o relatório de receitas e despesas para conhecimento da direção. O documento foi elaborado para que tenhamos um melhor controle na gestão financeira e, futuramente, possamos construir um orçamento por secretaria. Com a extinção do PAS/CUT e com a regularização da CONTRACS no Ministério do Trabalho e Emprego (MTE), serão grandes os desafios políticos e financeiros da Contracs. No tocante da regionalização e a organização dos diversos seguimentos de serviços que compõem a base de nossa confederação, temos que priorizar e estreitar a relação com as bases da CONTRACS. Escrito por Nasson A. de Oliveira, secretário de Finanças da Contracs e secretário de Finanças da CUT-DF. FIM DA NOVELA do Ponto Eletrônico epois de adiada inúmeras vezes, a Portaria nº 1.510, que regulamenta o Ponto Eletrônico, começa a vigorar a partir de 2 de abril de 2012. Para evitar mais adiamentos e outros transtornos devido às dificuldades operacionais ainda não superadas em alguns segmentos da economia, o Ministério do Trabalho e Emprego (MTE) decidiu estabelecer prazos progressivos para a utilização do equipamento Registrador Eletrônico de Ponto (REP). Durante todo o Império, e também para a Constituição de 1824, o voto era definido pela renda, ou seja, era reservado apenas àqueles que tinham renda. Por isso, somente membros da aristocracia tinham direito a votar e a serem votados. Com a Proclamação da República, em 1889, o cenário mudou e, com a Constituição de 1891 o voto passava a ser “universal”. Mas, apesar dessa classificação, o voto ainda possuía muitas restrições e era reservado aos brasileiros com ocupação fixa, alfabetizados, que não fossem militares de baixa patente e nem membros do clero. PRAZOS A partir de 2 de abril deste ano, empresas que explorem atividades na indústria, comércio e setor de serviços devem instaurar o Ponto Eletrônico conforme estabelece a portaria. Já para as microempresas e empresas de pequeno porte, a instalação deve ser feita a partir do dia 3 de setembro, conforme a Lei Complementar nº 126/2006. A legislação brasileira apresentava falhas ao tratar do registro de entrada e saída dos trabalhadores. No entanto, a instalação do Ponto Eletrônico vem para acabar com estas práticas. Por isso, a portaria determina que toda empresa com mais de dez trabalhadores adote uma das três modalidades no registro de jornada: manual/escrito, mecânico/cartão ou eletrônico. A tualmente, o poder do voto anda cada vez mais esquecido. Entendido como obrigação constitucional, grande parte da população esquece ser o voto um direito que demorou muito a ser conquistado no Brasil. A CONTRACS/CUT é a favor da portaria que instaura o Ponto Eletrônico para que, dentre outros benefícios, se acabe de vez com a possibilidade de o patrão alterar os horários de entrada e de saída do trabalhador e da trabalhadora, para não precisar pagar hora extra. E a partir de 1º de junho, a instalação do REP deve ser feita pelas empresas que exploram atividades agro-econômicas, conforme a Lei nº 5.889/73. vote bem vote consciente Divulgação mais é do que o patronal pressionando e o governo cedendo. E o compromisso firmado com a CUT e as demais centrais sindicais? E os trabalhadores? Mais uma vez o Ministério do Trabalho fortaleceu as manifestações de alguns empresários e associações patronais contrárias à democracia, que combatem o novo sistema. O diretor da CONTRACS/CUT e membro da Executiva Nacional da CUT, Valeir Ertle, considerou os adiamentos absurdos. “A medida não é recente. Houve tempo hábil para adequação de qualquer empresa. Não há o que justificar. As empresas tiveram dois anos para treinamentos e aquisições de máquinas. Enquanto isso, As empresas que optarem por registrar a jorna- os trabalhadores ficam à mercê da adulterada de seus trabalhadores de forma eletrônica ção das horas extras trabalhadas”, disse Valeir, deverão seguir integralmente as regras estabe- lembrando que “ainda acrescentamos à Portalecidas na Portaria n°1.510. ria princípios de negociação coletiva para buscar alternativas em caPOR QUE O PONTO ADIAMENTOS sos de dificuldades iniciais, ELETRÔNICO É LEGAL? desde que não incluíssem A entrada em vigor da restrições à marcação Pelo fim da atual facilidade de alteração Portaria 1.510 já foi automática do ponto do horário dos trabalhadores e da supressão das adiada cinco vezes. e que disponibilihoras extras, prejudicando os empregados A última foi dia 1º zassem o sistema de janeiro. no local de trabaPara acabar com prejuízos causados aos trabalhadores lho”. em mais de R$ 20 bilhões em horas extras não pagas A justificativa foi de que havia diSegundo o próPara repassar devidamente outros R$ 5,7 bilhões, hoje ficuldades opeprio Ministério do racionais ainda sonegados ao FGTS e à Previdência Social, aos trabalha- Trabalho, o ponto dores e às contas do Estado não superadas em eletrônico garante segmentos econôa proteção da saúPara gerar 1 milhão de empregos micos para a imde, higiene e seguplantação do Sistema rança do trabalho ao de Registro Eletrônico Para que os trabalhadores possam compro- estabelecer meios com var as horas extras sem que as emde Ponto. segurança jurídica para o presas possam contestar controle eletrônico de jornaPara a CONTRACS/CUT, isso nada da. Mulheres também não podiam votar. Nesta época, o voto era aberto – o conhecido voto de cabresto imposto pelos coronéis -, facilitando a manipulação, para assim manter a oligarquia no poder. Divulgação D Portaria passa a valer dia 2 de abril ELEIÇÕES MUNICIPAIS: 7 A situação só mudou mesmo na Era Vargas, com o código eleitoral de 1932 e a Constituição Federal de 1934, quando o voto passou a ser secreto. Foi nesta época em que as mulheres também conquistaram o direito ao voto. No entanto, somente em 1988 a cidadania atingiu os atuais patamares, permitindo que pessoas com idade entre 16 e 18 anos votassem sem obrigatoriedade e estendeu o direito ao voto aos analfabetos. Em 2012, mais uma vez, poderemos fazer exercer nosso direito. Aproveitemos a oportunidade para celebrar a conquista deste direito, exercendo-o com consciência. É de extrema importância que trabalhadores e trabalhadoras do comércio e serviço, além de todos os cidadãos brasileiros, se lembrem da importância do voto e do poder de transformação deste. Devemos votar em candidatos comprometidos com a causa da classe trabalhadora, que, unida, tem muito mais poder. Não esqueça de escolher candidatos que apoiem nossas bandeiras históricas, como a redução da jornada de trabalho, o fim do fator previdenciário, o fim do trabalho aos domingos e feriados e muitas outras reivindicações da Plataforma da Classe Trabalhadora. 8 Campanha para o BRASIL equiparar os DIREITOS da TRABALHADORAS DOMÉSTICAS E m dezembro de 2011, a CONTRACS/CUT, a Central Única dos Trabalhadores (CUT) e a Federação Nacional das Trabalhadoras Domésticas (Fenatrad) lançaram a Campanha 12 para 12, durante a III Conferência Nacional de Mulheres, em Brasília. Divulgação A ação tem como objetivo arrecadar 1,2 milhão de assinaturas até dia 8 de março deste ano, para pressionar que o governo brasileiro ratifique a Convenção 189 da OIT, seguida pela Recomendação 201, que equipara os direitos dos trabalhadores domésticos com os demais trabalhadores. Em 2010, nossas diretoras e companheiras domésticas participaram da 99ª Conferência da OIT, em busca da aprovação da Convenção seguida pela recomendação, o que permitiria a equiparação de direito para esta categoria que já soma mais de 100 milhões de trabalhadores em todo o mundo. Estiveram na mesa de lançamento a Secretária de Mulheres da Contracs, Mara Feltes; a Secretaria de Mulheres da CUT Nacional, Rosane Silva; a representante da entidade SOS Corpo, Betânia Ávila; a representante da Marcha Mundial das Mulheres, Cláudia Prates; a presidenta da Fenatrad, Creuza Maria de Oliveira; e a diretora da CONTRACS, Valdelice Jesus de Almeida. Quando a Convenção Internacional é ratificada por um país, ele é obrigado a cumprir e aplicar as exigências por meio de sua legislação e prática nacional. Ou seja, a Convenção estabelece princípios básicos que devem ser aplicados pelos signatários. Em geral, a Convenção entra em vigor um ano após sua assinatura. Já as recomendações funcionam apenas como diretrizes e, portanto, o seu cumprimento não é obrigatório. As recomendações podem ser autônomas ou não. Quando estão vinculadas a uma Convenção, ela proporciona mais detalhes sobre a aplicação da Convenção. No entanto, a recomendação pode ser autônoma, ou seja, existir sem que esteja ligada a nenhuma convenção. Em 2011, as companheiras domésticas voltaram à Genebra na 100ª Conferência Internacional para definir o texto da Convenção, que apresentou grandes avanços. Agora, o Brasil e especialmente a CONTRACS se engajam nesta luta em busca da ratificação da Convenção no País. Acredita-se que o Brasil possa ser o primeiro Estado-Membro a ratificá-la. A campanha 12 para 12 é uma iniciativa mundial da Confederação Sindical Internacional (CSI) e também conta com outros parceiros internacionais, como a União Internacional de Trabalhadores da Alimentação, Agrícolas, Hotéis, Restaurantes, Tabaco e Afins (UITA), a Rede Internacional de Trabalhadoras Domésticas e outras organizações de direitos humanos de mulheres e de migrantes. O objetivo é que 12 países ratifiquem a Convenção 189 em 2012. Os esforços internacionais estão focados no Brasil, Peru, República Dominicana, Paraguai, África do Sul, Senegal, Quênia, Filipinas, Indonésia, Índia, Arábia Saudita e União Europeia. As companheiras saíram vitoriosas deste primeiro embate com governo e patrões, pois conseguiram aprovar a convenção seguida de recomendação e não somente a recomendação, como apontavam os prognósticos. A CONTRACS está engajada na luta dos trabalhadores e trabalhadoras domésticos há muito tempo e participou ativamente de todo o processo de construção da Convenção. A convenção da OIT funciona como uma lei internacional, que pode ou não ser ratificada pelos países-membros. JORNAL DA CONTRACS/CUT - nº10 - fevereiro de 2012 CONFEDERAÇÃO NACIONAL DOS TRABALHADORES NO COMÉRCIO E SERVIÇOS www.contracs.org.br Secretário de Comunicação e Imprensa: Alexandre da Conceição do Carmo Jornalista Responsável: Adriana Franco (MTB 48.472-SP) e Patrícia Ferreira (MTB 28.192/RJ) Colaboração: CCOM CUT Nacional Matriz: Quadra 1,Edifício Central, sala 604 - Setor Comercial Sul - Brasília (DF) Filial: Rua Caetano Pinto, 575 - 1º andar - Brás - São Paulo (SP) - CEP 03041-000 Telefone (11) 2108-9159 - Fax: (11) 3209-7496 - [email protected] Direção Contracs/CUT - Executiva: Presidência: Alci Matos Araújo; Vice-Presidência: Romildo Miranda Garcêz; Secretaria de Finanças: Nasson Antonio de Oliveira; Secretaria Geral: Djalma Sutero da Silva; Lucilene Binsfeld; João de Deus dos Santos; Maria do Rosário Assunção; Maria Isabel Caetano dos Reis; Edmilson dos Santos; Alexandre da Conceição do Carmo; Olinto Teonácio Neto; Mara Luzia Feltes; José Vanilson Cordeiro; Maria Regina Teodoro; Domingos Braga Mota. Direção Nacional: Francisco Luiz Saraiva; Ana Maria Roeder; Valeir Ertle; Luiz Santos; Salvador Vicente de Andrade; Pedro Mamed Maciel; Wilson Lopes de Paiva; Levi Guilherme; Luciano Pereira Leite; Nadir Cardoso dos Santos; José Elieudo Bezerra de Araujo; Antonio Carlos da Silva Filho; Ana Angélica Rabelo de Oliveira; José Cláudio de Oliveira; Valdelice Jesus de Almeida; Gilberto da Paixão Fonseca; Lourival José Oliveira Lopes; Madalena Garcia da Silva; Kaliane Elvira da Silva; Zenilda Leonardo da Silva Fonseca. Conselho Fiscal: Raimunda Soares da Costa; Claudemir Brito da Silva; Maria Anatália Ferreira das Mercês. Suplência do Conselho Fiscal: Maria Lauzina Moraes; Luiz Henrique Alves Pereira; Honésio Máximo Pereira da Silva. EQUIPE CONTRACS: Alessandra B. Rosa; Camila S. Crespo; Edson Pinheiro Bezerra; Helen S. Farsura. Subseção Dieese: Técnico Denis Oshima Roberto Para isso, a CONTRACS distribuiu entre seus filiados abaixo-assinados para o recolhimento das assinaturas que serão entregues ao Governo brasileiro, como forma de pressionar pela ratificação da Convenção. Além disso, a CONTRACS também ficou responsável por explicar e divulgar a importância da Convenção e seu conteúdo para toda a categoria. Apoie a Campanha 12 - 12 em sua entidade. Busque assinaturas para o abaixo-assinado e exija, juntamente com a Contracs, direito e proteção aos trabalhadores/as domésticas, extinguindo de vez o preconceito com estes trabalhadores/as. Visite o SITE da CONTRACS e saiba as novidades www.contracs.org.br