Manual Therapy, Posturology & Rehabilitation Journal This Provisional PDF corresponds to the article as it appeared upon acceptance. Fully formatted PDF english version will be made available soon. Duração do sono, sobrepeso e obesidade na adolescência: uma revisão sistemática. MTP&RehabJournal 2014, 12:755-772 Maritza Lordsleem Silva Raphael José Perrier Melo Penelopy Dabbicco Clara Maria Silvestre Monteiro de Freitas ISSN 2236-5435 Article type Review Submission date 9 June 2014 Acceptance date 8 September 2014 Publication date 16 September 2014 Article URL http://www.submission-mtprehabjournal.com http://www.mtprehabjournal.com Like all articles in Manual Therapy, Posturology & Rehabilitation Journal, this peer-reviewed article can be downloaded, printed and distributed freely for any purposes (see copyright notice below). For information about publishing your research in Manual Therapy, Posturology & Rehabilitation Journal, go to http://www.mtprehabjournal.com 756 Duração do sono, sobrepeso e obesidade na adolescência. Duração do sono, sobrepeso e obesidade na adolescência: uma revisão sistemática. Sleep during, overweight and obesity in adolescence: a systematic review. Escola Superior de Educação Física, Universidade de Pernambuco (ESEF/UPE), Recife (PE), Brasil. Maritza Lordsleem Silva(1), Raphael José Perrier Melo(1), Penelopy Dabbicco(2), Clara Maria Silvestre Monteiro de Freitas(3). 1 Discente do Programa Associado de Pós-Graduação em Educação Física, Universidade de Pernambuco, Recife (PE), Brasil. 2 Mestre em Educação Física pelo Programa Associado de Pós-Graduação em Educação Física, Universidade de Pernambuco, Recife (PE), Brasil. 3 Doutora em Educação Física e Professora Associada, Universidade de Pernambuco, Recife (PE), Brasil. Autor para correspondência: Maritza Lordsleem Silva Escola Superior de Educação Física / Universidade de Pernambuco Avenida Agamenon Magalhães, S/N Bairro de Santo Amaro, Recife (PE), Brasil CEP: 50100-010 Telefone: (081) 85432400 e-mail: [email protected] Declaração de conflito de interesse: Nada a declarar. MTP&RehabJournal 2014, 12:755-772 757 Maritza L Silva, Raphael JP Melo, Penelopy Dabbicco, Clara MSM Freitas. RESUMO Introdução: Na adolescência, as intensas demandas sociais e de atividade escolares, as mudanças hormonais que alteram o ritmo circadiano, além do uso excessivo de equipamentos eletrônicos fazem com que os adolescentes tenham uma duração inadequada do sono. Estudos tem associado uma curta duração de noites de sono ao aumento das chances de ter sobrepeso e obesidade. Objetivo: Identificar estudos que analisaram a relação entre tempo de sono inadequado e sobrepeso e obesidade em adolescentes. Método: Foi realizada uma pesquisa nas bases de dados Bireme (Lilacs e MEDLINE), PubMed, Scielo e Ibecs, por dois pesquisadores independentes, utilizando os seguintes descritores nas línguas portuguesa e inglesa: “sono”, “duração do sono”, “adolescência”, “obesidade” e “sobrepeso”. Considerou-se como critérios de inclusão: amostra com adolescentes de 10 a 19 anos, publicações originais entre 2002 e 2013 nos idiomas Português e Inglês. Assim, foram excluídos artigos de revisão, teses, dissertações e monografias. Resultados: A busca eletrônica inicial resultou em 663 manuscritos, no qual, após o processo de seleção dos artigos que envolveu a leitura de títulos, resumos e textos completos, selecionamos 15 estudos que preencheram os critérios de inclusão. Conclusões: Níveis inadequados na duração do sono estão associados com o incremento do sobrepeso e obesidade em adolescentes. Palavras-chave: Adolescentes. Sono. Sobrepeso. Obesidade. MTP&RehabJournal 2014, 12:755-772 758 Duração do sono, sobrepeso e obesidade na adolescência. ABSTRACT Introduction: In adolescence, intense social and school demands, hormonal changes that modify the circadian rhythms and the overuse of electronic equipments causes an inadequate sleep duration to adolescents. Studies have linked short sleep duration with the increase odds to have overweight and obesity. Objective: To identify articles that analyzed relationship between inadequate sleep time and overweight and obesity in adolescents. Method: It was done a research on Bireme (Lilacs and MEDLINE), PubMed, Scielo and Ibecs for two independents researchers using Portuguese and English keywords: “sleep”, “sleep duration”, “adolescence”, “obesity” and “overweigh”. It was considerated as inclusion criteria: sample with 10-19-year adolescents, original articles between 2002 and 2013 in Portuguese and English. Therefore, it was excluded review articles, thesis, dissertations and monographs. Results: The initial Electronic search resulted in 663 articles and, after process of article select with read of titles, resumes and the complete form, it was selected 15 articles. Conclusion: Inadequate levels of sleep duration are associated with increase of overweight and obesity in adolescents. Keywords: Adolescents. Sleep. Overweight. Obesity. MTP&RehabJournal 2014, 12:755-772 759 Maritza L Silva, Raphael JP Melo, Penelopy Dabbicco, Clara MSM Freitas. INTRODUÇÃO O sobrepeso e a obesidade têm sido considerados problemas relevantes de saúde pública e vem ganhando destaque no cenário mundial, tanto nos países desenvolvidos como naqueles de média e baixa renda.(1) Assim, estima-se que 40,6% da população adulta brasileira está acima do peso e, essa condição tem aumentado em idades cada vez mais precoces.(2) Neste sentido, o aumento da prevalência de sobrepeso e obesidade entre adolescentes, que triplicou nas últimas quatro décadas,(3) tem despertado interesse entre pesquisadores e profissionais da saúde. Tal preocupação é decorrente da associação positiva entre excesso de peso e obesidade com complicações metabólicas, cardiovasculares, pulmonares, ortopédicas e psicológicas,(4,5) além das repercussões econômicas e sociais atreladas a essa epidemia.(6,7,8) Nessa perspectiva, ao perceber a adolescência como um período em que ocorre uma variedade de conflitos psicossociais, decorrentes das intensas alterações físicas, psicológicas e sociais,(9) é possível compreender o fato de noites mal dormidas e um sono com duração aquém das necessidades serem comuns nessa população.(10-13) Assim, estima-se que mais de 30% das crianças e adolescentes no mundo apresentam transtornos do sono que, de alguma forma, vão afetar o tempo gasto na cama.(14,15,16) Desta forma, estudos(17,18) mostram que grande parte dos adolescentes dorme em torno de 7 horas por noite, aproximadamente uma hora a menos do que sua necessidade estimada de sono. Tal redução do sono dos adolescentes estaria vinculada ao aumento das demandas sociais, à inserção no mundo do trabalho, às atividades escolares, às mudanças hormonais que alteram o ritmo circadiano, e ao uso excessivo de equipamentos eletrônicos.(19) Diante desse cenário, estudos sugerem que um sono com duração inadequada está associado a um aumento das chances de ter sobrepeso e obesidade.(20,21,22) Neste caso, os mecanismos latentes desta associação, embora não completamente entendidos, seriam redução do gasto energético, aumento das chances de comer, alterações dos MTP&RehabJournal 2014, 12:755-772 760 Duração do sono, sobrepeso e obesidade na adolescência. hormônios reguladores do apetite, aumento da atividade nervosa simpática, que repercutiriam na diminuição da taxa metabólica de repouso, no ganho de peso e obesidade.(20, 23) Assim, diante do cenário apresentado sobre a adolescência, tempo gasto sobre a cama e ao excesso de gordura corporal, o objetivo do presente estudo foi analisar relação entre duração do sono, sobrepeso e obesidade em adolescentes, por meio de uma revisão sistemática da literatura. MÉTODO Este estudo empregou uma metodologia baseada na revisão sistemática, a qual adicionou informações de um conjunto de pesquisas realizadas anteriormente.(24) Dessa forma, as buscas dos artigos científicos foram realizadas por dois pesquisadores independentes, nas bases de dados eletrônicas: Bireme (MEDLINE e Lilacs), PubMed, Ibecs e Scielo. Nas buscas dos artigos foram utilizados os descritores: “sono”, “duração do sono”, “adolescência”, “obesidade” e “sobrepeso” nas línguas portuguesa e inglesa. Além disso, recorreu-se aos operadores lógicos “AND” e “OR” para combinação dos descritores e termos utilizados para busca das publicações. Após o procedimento de busca, foi identificado, inicialmente, um total de 1083 artigos e, posteriormente, selecionados os artigos que atenderam os critérios de inclusão: a) amostra com adolescentes na faixa etária de 10 a 19 anos(25), b) publicações entre os anos de 2002 e 2013 nos idiomas Português e Inglês; c) artigos originais de pesquisa com seres humanos. Para tanto, optou-se por não incluir: artigos de revisão, teses, dissertações e monografias. RESULTADOS Após a primeira análise, encontrou-se 1.083 publicações, em seguida 663 (MEDLINE= 176, LILACS= 10, PUBMED= 186, SCIELO= 235 e IBECS= 56) foram considerados elegíveis para a segunda fase desta revisão, que consistiu na leitura dos MTP&RehabJournal 2014, 12:755-772 761 Maritza L Silva, Raphael JP Melo, Penelopy Dabbicco, Clara MSM Freitas. resumos. Posteriormente a avaliação dos resumos, os estudos que preencheram os critérios de inclusão foram lidos na íntegra. Ao final, 15 artigos atenderam a todos os critérios de seleção, conforme a figura 1. Figura 1. Identificação e seleção dos estudos. Na tabela 1, são apresentadas em ordem cronológica informações gerais sobre os 15 estudos incluídos. Destes, cinco utilizaram delineamento longitudinal(6, 29, 35, 37, 38), e os demais apresentaram tipo de estudo transversal (18,26, 27, 28, 30, 31, 32, 33, 34, 36) com amostra de 133 a 73.836 sujeitos, composta por adolescentes com faixa etária entre 10-19 anos.(25) MTP&RehabJournal 2014, 12:755-772 762 Duração do sono, sobrepeso e obesidade na adolescência. Tabela 1. Características dos artigos selecionados pelas bases de dados eletrônicas. Autor/Ano Periódico Objetivos Delineamento Conclusões GUPTA et al., 2002 American Journal of Human Biology Investigar se há ligação entre a curta duração do sono e obesidade em uma amostra de adolescentes do sexo masculino e feminino. Definir a prevalência de curta duração do sono e quantificar qualquer associação entre duração do sono e sobrepeso. Transversal 4.452 (10-12) Examinar a associação entre duração do sono ou ver televisão e obesidade e pressão arterial em adolescentes brasileiros. Transversal Obesity 5.877 (10-19) Investigar a associação entre duração do sono e obesidade em estudantes Sauditas. Transversal CALAMARO, et al., 2010 Journal of Sleep Research 13.568 (12-18) Analisar a associação entre uma duração do sono menor do que 6 horas e obesidade em adolescentes. Longitudinal Decréscimo de uma hora no sono foi associado com menor tempo realizando atividade física, além de apresentar um odds ratio de 0,20 implicando aumento em 80% as chances de obesidade. Curta duração do sono mostrou-se mais frequente entre os adolescentes obesos em relação aos eutróficos e estudantes que dormiam >5 horas por noite apresentaram uma probabilidade de sobrepeso de 8,5 vezes, apresentando uma relação causa-efeito. Redução de uma hora de sono apresentou odds ratio de 0,86 com a obesidade, favorecendo incrementos na gordura corporal, obesidade e na pressão arterial, independentemente do nível de atividade física. Duração do sono < 7h aumenta o risco de obesidade no gênero masculino e feminino, apresentando odds ratio de 1,25 e 1,38, respectivamente. P obre qualidade do também foi significativamente associado com obesidade em adolescentes sauditas. Uma curta duração do sono no estágio I de obesidade não foi significativamente associado com obesidade no estágio II de obesidade (p<0,218). Embora não haja associação entre duração do sono e obesidade na adolescência, este aspecto pode desempenhar um papel importante na idade adulta. SEICEAN, et al., 2007 Sleep Breath 529 (14-18) WELLS, et al., 2008 International Journal of Obesity BAWAZEER, et al., 2009 WEISS, et al., 2010 Sleep 240 (16-19) Investigar a relação entre duração do sono e o consumo energético em adolescentes. Transversal MTP&RehabJournal 2014, 12:755-772 Amostra Faixa etária 383 (11-16) Transversal Pequena duração do sono foi associada com 2 vezes mais chance de consumir lanches, totalizando mais de 475 Kcal diárias, aumentando o risco de obesidade em vista de 763 Maritza L Silva, Raphael JP Melo, Penelopy Dabbicco, Clara MSM Freitas. PARK, 2011 Western Journal of Nursing Research 73.836 (12-18) Explorar a associação entre duração do sono e sobrepeso e obesidade em uma amostra representativa dos adolescentes Sul-coreanos. Transversal LYTLE; PASCH; FARBAKHSH, 2011 Obesity (Silver Spring) 723 (10-16) Descrever a relação entre sono e peso corporal em uma população de adolescentes. Transversal SUNG, et al., 2011 Sleep 133 (10-17) Transversal DRESCHER, et al., 2011 Journal of Clinical Sleep Medicine 319 (10-17) SEEGERS, et al., 2011 American Journal of Epidemiology 1.916 (10-13) Determinar se uma pequena duração do sono está relacionada com risco metabólico e obesidade severa. Investigar a associação entre duração do sono e incidência de obesidade e fatores de risco entre pré-adolescentes e adolescentes. Avaliar a associação entre tempo gasto na cama e IMC. GARAULET, et al., 2011 Internacional Journal of Obesity 3.311 (12-18) A) Descrever a duração do sono em adolescentes europeus de nove países, (B) Avaliar a associação da curta duração do sono com excesso Transversal Estudo Longitudinal Prospectivo Transversal pequenas mudanças no padrão alimentar que, de forma cumulativa, alteram o balanço energético. Sono de curta duração foi fortemente associado com o aumento do risco para sobrepeso e obesidade (OR= 0,94, p<0,0001). Assim, estratégias de intervenção devem ser desenvolvidas e implementadas para conter a crescente prevalência de obesidade em adolescentes. A relação inversa entre duração do sono e IMC mostrou-se evidente em garotos (OR= 1,38) e em garotas (OR= 1,19). Assim, especialmente para os estudantes do Ensino Fundamental II, sono inadequado é um fator de risco para obesidade adolescente precoce. Apesar de o sono inadequado ser capaz de afetar outras áreas de funcionamento, não houve forte associação com IMC (OR= 1,03) ou respostas metabólicas. O tempo total de sono (TST) relatado pelos pais dos adolescentes foi inversamente associado com IMC (r= -0,160, p= 0,004). O TST também foi inversamente relacionado com uso de eletrônicos e cafeína. A curta duração do sono foi associada com um incremento odds ratio para sobrepeso (OR= 1,55) e obesidade (OR= 3,26) quando comparado com os adolescentes que dormiam por mais tempo. Assim, a redução de uma hora de sono por noite aos 10 anos de idade representa um aumento odds ratio para sobrepeso (OR= 1,51) e obesidade (OR= 2,07) aos 13 anos de idade. Poucas horas de sono (<8 horas) mostrou-se significativamente (p<0,05) associadas com altos valores de IMC, percentual de gordura, circunferência da cintura e quadril quando comparado com sono adequado (> 8 horas). MTP&RehabJournal 2014, 12:755-772 764 Duração do sono, sobrepeso e obesidade na adolescência. ARAÚJO; SEVERO; RAMOS, 2012 Pediatrics LYTLE, et al., 2012 Health Education & Behavior 723 (10-16) Examinar a relação longitudinal entre mudança na duração do sono ao longo do tempo e mudança no IMC e percentual de gordura em adolescentes. Longitudinal MITCHELL, et al., 2013 Pediatrics 1.429 (14-18) Determinar se a duração do sono está associada com alterações na distribuição do IMC. Longitudinal MTP&RehabJournal 2014, 12:755-772 1.171 (13-17) da adiposidade e (C) analisar se a atividade física, comportamentos sedentários e/ou hábitos alimentares inadequados estão relacionados com o sobrepeso e obesidade. Estudar a associação entre duração do sono e adiposidade dos 13 aos 17 anos de idade. Transversal e Longitudinal Em uma análise transversal, a duração do sono foi inversamente associada com IMC somente em garotos de 13 anos de idade. De forma longitudinal, houve associação entre as variáveis em ambos os sexos aos 13 anos de idade e somente em garotos aos 17 anos. Os achados deste estudo não confirmam a hipótese de que um declínio na duração do sono durante a adolescência pode aumentar o risco de obesidade. No entanto, a única relação longitudinal que mostrou-se próxima da significância (p= 0,068) foi no sexo feminino. Aumento na duração do sono, de 7,5 horas para 10 horas por dia, especialmente naqueles que possuem uma concentração de gordura na parte superior do corpo, pode ajudar a reduzir o risco de obesidade adolescente em 4%. 765 Maritza L Silva, Raphael JP Melo, Penelopy Dabbicco, Clara MSM Freitas. Desta forma, apenas três artigos(29, 33, 37) afirmaram, em seus resultados, não haver associação significativa entre poucas horas de sono, com aumento da adiposidade, do Índice de Massa Corporal (IMC) e obesidade em adolescentes, os demais(6, 28,30,31,32, 34, 35, 36, 38) 18, 26, 27, alegaram que sono com duração aquém das necessidades (≤ 7 horas) está significativamente relacionado com o aumento das chances de ter sobrepeso e obesidade. De acordo com a tabela 1, os artigos analisados foram realizados em diversos países, no entanto, houve uma maior prevalência para os Estados Unidos, reunindo 60% dos estudos.(18, 26, 29, 30, 32, 33, 34, 37, 38) Os demais ficaram distribuídos entre a América do Sul(27), Ásia(28, 31), América do Norte(35) e Europa(6, 36). DISCUSSÃO Diante do cenário apresentado na revisão e nos resultados, observa-se o envolvimento dos adolescentes com hábitos de sono inadequados e insuficientes de acordo com as recomendações mínimas (8 horas)(17). Tais comportamentos são devidos ao aumento nas demandas social, escolar e de trabalho, modificações hormonais e ao aumento na utilização de tecnologias pelos adolescentes(19), e podem trazer sérios danos à saúde e à qualidade de vida, assim como o surgimento e agravamento de doenças, sendo a obesidade o foco do presente estudo. Neste sentido, estudos(18, 39) afirmam que 45% dos adolescentes dormem aproximadamente uma hora a menos do que sua necessidade estimada de sono (17). Além disso, identificamos que uma duração do sono inferior a 7 horas está associada com incrementos de gordura corporal (28, 36), maior participação em atividades sedentárias de lazer, tais como: assistir TV, utilizar computador e jogar vídeo game (27, 29, 31, 34, 36) , diminuição da movimentação corporal (26, 36, 37), assim como consumir alimentos ricos em gordura e carboidrato(30), favorecendo mudanças negativas na classificação do IMC, método utilizado em todos estudos para determinar se os sujeitos apresentavam níveis de sobrepeso e/ou obesidade. MTP&RehabJournal 2014, 12:755-772 766 Duração do sono, sobrepeso e obesidade na adolescência. De acordo com Patel e Hu (23) , incrementos da fome devido a alterações dos hormônios reguladores do apetite (Leptina e Grelina), o aumento das oportunidades para comer, a fadiga e mudanças referentes à temperatura corporal, constituem potenciais mecanismos envolvidos nessa associação entre curtas durações do sono e incrementos do peso corporal e obesidade. Assim, as duas primeiras condições estariam associadas ao aumento da ingestão calórica e as duas últimas ao baixo gasto energético. Nesta perspectiva, Knutson(20) reafirma que um sono inadequado reduz o gasto energético, aumenta as chances de comer e altera os níveis dos hormônios reguladores do apetite. Assim, se o aumento da ingestão calórica não for compensado por um aumento na prática de exercícios físicos, tais mecanismos ocasionarão ganho de peso e, por fim, obesidade. Neste sentido, a maioria dos artigos analisados(6, 18, 29, 31, 32, 34, 35, 36, 37, 38) considerou a prática de atividades físicas como um dos fatores relacionados à associação entre duração do sono e sobrepeso e/ou obesidade. Desta forma, os estudos de Boscolo et al(41) e Bernardo et al(42) reafirmaram a ligação entre atividade física e qualidade do sono, ao explanar que estudantes de classes sociais mais baixas, que eram mais ativos fisicamente, apresentaram melhor qualidade das horas de sono em detrimento dos adolescentes de escolas particulares, que adotam comportamentos mais sedentários devido às melhores condições socioeconômicas. Neste contexto, o estudo de Petribú et al(43) observou que a proporção de adolescentes com sobrepeso e obesidade foi maior naqueles que obtiveram uma percepção negativa da qualidade do sono e que demonstraram níveis insuficientes de prática de atividade física. Apesar disso, os estudos de Calamaro et al(29), Lytle et al(37) e Sung et al(33) não encontraram valor significativo para a associação entre duração do sono e sobrepeso e obesidade. Além disso, dentre os artigos analisados, apenas os estudos de Sung et al(33) e Wells et al(27), analisaram a pressão arterial dos sujeitos e identificaram associação entre poucas horas de sono com aumentos inotrópicos, principalmente na pressão arterial sistólica, aumentando o risco de desenvolver doenças cardiovasculares(4,5). MTP&RehabJournal 2014, 12:755-772 767 Maritza L Silva, Raphael JP Melo, Penelopy Dabbicco, Clara MSM Freitas. Em relação aos métodos utilizados para verificar a quantidade e qualidade do sono, todos os estudos utilizaram questionários validados e adaptados, no entanto, apenas os estudos de Descher et al(34) e Weiss et al(30), utilizaram a polissonografia, um método classificado como padrão ouro para analisar o sono, e foi visto que as duas técnicas de avaliação apresentaram associação entre poucas horas de sono com obesidade. Identificou-se como uma possível limitação desta revisão, que grande parte dos estudos analisados utilizou como técnica de avaliação corporal o método de IMC, podendo não indicar de maneira correta as alterações na composição corporal dos adolescentes, visto que essa população está em fase de desenvolvimento maturacional. Sendo assim, é necessária a realização de mais estudos, de caráter longitudinal, utilizando métodos mais específicos e fidedignos para análise do sono e da composição corporal para o estabelecimento de um consenso sobre a temática. CONCLUSÕES Diante do cenário apresentado na revisão sistemática e nos resultados, observase o envolvimento dos adolescentes com hábitos de sono inadequados e insuficientes para seu restabelecimento físico e cognitivo. Tais comportamentos são devido ao aumento nas demandas social, escolar e de trabalho, modificações hormonais e ao aumento na utilização de tecnologias pelos adolescentes e, podem trazer sérios danos à saúde e à qualidade de vida, assim como o surgimento e agravamento de doenças, sendo a obesidade o foco do presente estudo. MTP&RehabJournal 2014, 12:755-772 768 Duração do sono, sobrepeso e obesidade na adolescência. REFERÊNCIAS 1. World Health Organization. Obesity and overweight. Geneva: World Health Organization; 2013a. 2. Brasil. Ministério do Planejamento, Orçamento e Gestão; Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Pesquisa de Orçamentos Familiares. Antropometria e análise do estado nutricional de crianças e adolescentes no Brasil. Rio de janeiro: IBGE; 2007. 3. Ogden CL, Carroll MD, Kit BK, Flegal KM. Prevalence of obesity and trends in body mass index among US children and adolescents 1999-2010. Jama. 2012;307:483-490. 4. Sanchez-Villegas A, Field AE, O’Reilly E, Fava M, Gortmaker S, Kawachi I, et al. Perceived and actual obesity in childhood and adolescence and risk of adult depression. J Epidemiol Community Health. 2013;67:81-86. 5. Brasil. Departamento de Nutrologia; Sociedade Brasileira de Pediatria. Obesidade na infância e adolescência-Manual de Orientação. São Paulo: Sociedade Brasileira de Pediatria; 2012. 6. Araújo J, Severo M, Ramos E. Sleep duration and adiposity during adolescence. Pediatrics. 2012;130:1146-1154. 7. Wolfenstetter SB. Future direct and indirect costs of obesity and the influence of gaining weight: Results from the MONICA/KORA cohort studies, 1995–2005. Econ Hum Biol. 2012;10:217-138. 8. Wang LY, Denniston M, Lee S, Galuska D, Lowry R. Long-Term Health and Economic Impact of Preventing and Reducing Overweight and Obesity in Adolescence. J Adolesc Health. 2010;46:467-473. 9. Moreira TMM, Viana DS, Queiroz MVO, Jorge MSB. Conflitos vivenciados pelas adolescentes com a descoberta da gravidez. Rev Esc Enferm USP. 2008;42:312-20. 10. Bernardo MPSL, Pereira EF, Louzada FM, D’Almeida V. Duração do Sono em Adolescentes de Diferentes Níveis Socioeconômicos. J Bras Psiquiatr. 2009;58:231-7. 11. Fricke-Oerkermann L, Plück J, Lehmkuhl G. Prevalence and Course of Sleep Problems in Childhood. Sleep. 2007;30:1371-77. MTP&RehabJournal 2014, 12:755-772 769 Maritza L Silva, Raphael JP Melo, Penelopy Dabbicco, Clara MSM Freitas. 12. Gibson ES, Powles AC, Thabane L, O’Brien S, Molnar DS, Trajanovic N, et al. “Sleepiness” is Serious in Adolescence: Two Surveys of 3235 Canadian Students. BMC Public Health. 2006;2:116. 13. Perez-Chada D, Perez-Lloret S, Drake C. Sleep disordered breathing and daytime sleepiness are associated with poor academic performance in teenagers. A study using the Pediatric Daytime Sleepiness Scale (PDSS). Sleep. 2007;30:1698-703. 14. Mindell JA, Kuhn B, Lewin DS, Meltzer LJ, Sadeh A. Behavioral Treatment of Bedtime Problems and Night Waking sin Infants and Young Children. Sleep. 2006;29: 1263-76. 15. Sadeh A, Mindell JA, Luedtke K, Wiegand B. Sleep and Sleep Ecology in the First 3 Years: a Web-Based Study. J Sleep Res. 2009;18:60-73. 16. Van Litsenburg RRL, Waumans RC, Gemke RJBJ. Sleep Habits and Sleep Disturbances in Dutch Children: a population-based study. Eur J Pediatr. 2010; 169:1009-1015. 17. National Sleep Foundation. Adolescent sleep needs and patterns – research report and resource guide. Washington: National Sleep Foundation; 2000. 18. Seicean A, Redline S, Seicean S, Kirchner Hl, Gao Y, Sekine M, et al. Association between short sleeping hours and overweight in adolescents: results from a US suburban High School Survey. Sleep Breath. 2007;11: 285- 293. 19. Calamaro CJ, Mason TB, Ratcliffe SJ. Adolescents living the 24/7 lifestyle: effects of caffeine and technology on sleep duration and daytime functioning. Pediatrics. 2009;123:1005-10. 20. Knutson KL. Does inadequate sleep play a role vulnerability to obesity? Am J Hum Biol. 2012;24:361-371. 21. Meyer KA, Wall MM, Larson NI, Laska MN, Neumark-Sztainer D. Sleep duration and body mass index in a sample of young adults. Obesity. 2012;20:1279–1287. 22. Magee CA, Iverson DC, Huang XF, Caputi P. A link between chronic sleep restriction and obesity: methodological considerations. Public Health. 2008;122:1373– 1381. MTP&RehabJournal 2014, 12:755-772 770 Duração do sono, sobrepeso e obesidade na adolescência. 23. Patel SR, Hu FB. Short sleep duration and weight gain: A systematic review. Obesity. 2008;16:643-653. 24. Linde K, Willich SN. How objective are systematic reviews? Differences between reviews on complementary medicine. J R Soc Med. 2003;96:17-22. 25. World Health Organization. Adolescent Health. Geneva: World Health Organization; 2013b. 26. Chan W, Meininger JC. Is obesity associated with poor sleep quality in adolescents? Am J Hum Biol. 2002;14:762-8. 27. Wells JCK, Hallal PC, Reichert FF, Menezes AMB, Araújo CLP, Victora CG. Sleep Patterns and Television Viewing in Relation to Obesity and Blood Pressure: Evidence from an Adolescent Brazilian Birth Cohort. Int J Obes. 2008;32:1042-1049. 28. Bawazeer NM, Al-Daghri NM, Valsamakis G, AL-Rubeaan KA, Sabico SLB, Huang TTK, et al. Sleep Duration and Quality Associated With Obesity Among Arab Children. Obesity. 2009;17:2251-2253. 29. Calamaro CJ, Park S, Mason TBA, Marcus CL, Weaver TE, Pack A, et al. Shortened Sleep Duration does not Predict Obesity in Adolescents. J Sleep Res. 2010;19:559-566. 30. Weiss A, Xu F, Storfer-Isser A, Thomas A, Levers-Landis CE, Redline S. The association of sleep duration with adolescents’ fat and carbohydrate consumption. Sleep. 2010;33:1201-1209. 31. Park S. Association between short sleep duration and obesity among South Korean adolescents. West J Nurs Res. 2011;33:207-23. 32. Lytle LA, Pasch KE, Farbakhsh K. The Relationship between Sleep and Weight in a Sample of Adolescents. Obesity. 2011;19:324-331. 33. Sung V, Beebe DW, Wake M. Does Sleep Duration Predict metabolic Risk in Obese Adolescents Attending Tertiary Services? A Cross-Sectional Study. Sleep. 2011;34:891-8. 34. Drescher AA, Goodwin JL, Silva GE, Quan SF. Caffeine and Screen Time in Adolescence: Associations with Short Sleep and Obesity. J Clin Sleep Med. 2011;7:337342. MTP&RehabJournal 2014, 12:755-772 771 Maritza L Silva, Raphael JP Melo, Penelopy Dabbicco, Clara MSM Freitas. 35. Sleep Seegers V, Petit D, Falissard B, Vitaro F, Tremblay RE, Montplaisir J, et al. Short Duration and Body Mass Index: A Prospective Longitudinal Study in Preadolescence. Am J Epidemiol. 2011;173:621-629. 36. Garaulet M, Ortega FB, Ruiz JR, Rey-López JP, Béghin L, Manios Y, et al. Short sleep duration is associated with increased obesity markers in European adolescents: effect of physical activity and dietary habits. The HELENA study. Int J Obes. 2011;35:1308-1317. 37. Lytle LA, Murray DM, Laska MN, Pasch KE, Anderson SE, Farbakhsh K. Examining the longitudinal relationship between change in sleep and obesity risk in adolescents. Health Educ Behav. 2012;1-9. 38. Mitchell JA, Rodriguez D, Schmitz KH, Audrain-Mcgovern J. Sleep duration and adolescent obesity. Pediatrics. 2013;131:1-7. 39. National Sleep Foundation. Sleep in America Poll. Washington: National Sleep Foundation; 2006. 40. Liu J, Zhang A, Li L. Sleep duration and overweight/obesity in children: Review and implications for pediatric nursing. J Spec Pediatr Nurs. 2012;17:193-204. 41. Boscolo RA, Sacco IC, Antunes HK, Mello MT, Tufik S. Avaliação do padrão de sono, atividade física e funções cognitivas em adolescentes escolares. Rev Port Cien Desp. 2007;7:18-25. 42. Bernardo MPSL, Pereira EF, Louzada FM, D’Almeida V. Duração do sono em adolescentes de diferentes níveis socioeconômicos. J Bras Psiquiatr. 2009;58:231-7. 43. Petribú, MMV, Tassitano RM, Nascimento WMF, Santos EMC, Cabral PC. Fatores associados ao sobrepeso e à obesidade em estudantes do ensino médio da rede pública estadual do município de Caruaru (PE). Rev Paul Pediatr. 2011;29: 536-545. 44. Müller MR, Guimarães SS. Impacto dos Transtornos do Sono Sobre o Funcionamento Diário e Qualidade de Vida. Estud Psicol (Campinas). 2007;24:519-528. 45. Araújo AC, Lunardi VL, Silveira RS, Thofehrn MB, Porto AR. Relacionamentos e interações no adolescer saudável. Rev Gaucha Enferm. 2010;31:136-142. MTP&RehabJournal 2014, 12:755-772 772 Duração do sono, sobrepeso e obesidade na adolescência. 46. Enes CC, Slater B. Obesidade na adolescência e seus principais fatores determinantes. Rev Bras Epidemiol. 2010;13:163-71. 47. Silva KLD, Dias FLA, Maia CC, Pereira DCR, Vieira NFC, Pinheiro PNC. A influência das Crenças e Valores Culturais no Comportamento Sexual dos Adolescentes do Sexo Masculino. Rev Enferm UERJ. 2010;18:247-252. 48. Brasil. Fundo das Nações Unidas para a Infância. Situação Mundial da Infância 2011: Adolescência uma fase de oportunidades. Brasília: UNICEF; 2011. MTP&RehabJournal 2014, 12:755-772