A POESIA DE EUCANAÃ FERRAZ SOB UM
OLHAR CABRALINO
João Felipe Gremski
IC Voluntária Orientador: Waltencir Alves de Oliveira
Colaboradores: Rafael Rigoni; Iamni Reche
Introdução e Objetivos
O presente trabalho é uma análise comparativa
entre a obra do poeta Eucanaã Ferraz a partir de
características atribuídas ao fazer poético de João
Cabral de Melo Neto. Busquei atestar se a “desagre
gação da metáfora”, presente em Cabral, ocorre na
poesia de Eucanaã, e se a experiência interior
subjetiva, suprimida em Cabral, se faz presente na
obra de Eucanaã; para concluir, discorri a
respeito da pessoalidade do eu-lírico de Eucanaã.
Métodos
Foi realizada a leitura da obra de Eucanaã Ferraz
publicada até o momento e dos principais livros de
João Cabral; além disso, fiz a leitura de textos
teóricos que pudessem ser pertinentes para a
pesquisa.
Referências
MELO NETO, João Cabral de. Obra Completa.
Rio de Janeiro: Ed. Nova Aguilar. 2003.
FERRAZ, Eucanaã. Cinemateca. São Paulo:
Companhia das Letras, 2008.
Resultados e Discussão
Com relação à desagregação da metáfora, pude encontrar,
embora de maneira mais discreta do que em João Cabral,
esse procedimento ao longo de toda sua obra poética; embora
sejam exemplos isolados, eles demonstram uma clara
influência de Cabral na poesia de Eucanaã, principalmente
naquilo que remete ao uso desse procedimento para conferir
visualidade às descrições. No que diz respeito à experiência
interior subjetiva, pude atestar que ela é mantida em
praticamente toda a sua obra; o “eu” poético de Eucanaã
Ferraz tende a manter aquilo que foi exteriorizado e, em
alguns momentos, até mesmo reforçar a necessidade desse
lado abstrato e íntimo não só na poesia, mas também no
mundo à sua volta, fazendo com que a sua poesia seja mais
referencial e até mesmo autobiográfica. Ao fazer isso, o sujeito
poético atua com uma voz pessoal e, embora sob controle da
sua matéria escrita, sentimental.
Conclusões
Ao longo do trabalho, foi interessante observar a maneira com
que cada poeta utiliza a palavra tanto no sentido de manipulá-la
como um exercício de linguagem, aspecto mais marcante em
João Cabral, como a maneira de expressar algo através delas,
e, nesse aspecto, Eucanaã difere muito de Cabral.