2º Colóquio Ibero-americano Paisagem Cultural, patrimônio e projeto Belo Horizonte, 19, 20 e 21 de novembro de 2012 COMUNICAÇÕES – HORÁRIOS – DIA 19/11 (SEGUNDA-FEIRA) AUDITÓRIO – 19/11/2012 Horário 14:00 Conferência: " Se abríssemos pessoas, encontraríamos paisagens" Profa. Dra. Maria Angélica da Silva / UFAL Coffee break AUDITÓRIO – 19/11/2012 Paisagem cultural: um conceito em construção I.4 Paisagem e patrimônio I Eixo 1 Temática Horário Comunicação Autor(es) 16:15 NOTAS SOBRE A EVOLUÇÃO DO CONCEITO DE PATRIMÔNIO CULTURAL TORELLY, LUIZ PHILIPPE PERES 16:35 A CONSTRUÇÃO DO CONCEITO DE PAISAGEM HISTORICA URBANA CURY, ISABELLE 16:55 PAISAGEM CULTURAL BRASILEIRA: DO CONCEITO À PRÁTICA WEISSHEIMER, MARIA REGINA 17:15 O PATRIMÔNIO E AS PAISAGENS: NOVOS CONCEITOS PARA VELHAS CONCEPÇÕES? FIGUEIREDO, VANESSA GAYEGO BELLO O DESCUIDO DE SE TOMBAR SÍTIOS URBANOS E PAISAGENS NO BRASIL: O CASO DE AREIA/PB FERREIRA, ANNA CRISTINA ANDRADE PRESERVAÇÃO DOS CONJUNTOS ARQUITETÔNICOS COMO PRESERVAÇÃO DA PAISAGEM CULTURAL VALADÃO, REGINA COELI MENDES; TAVARES, FABIANA MENDES 17:35 17:55 Debate Local do evento: Faculdade de Direito da UFMG Endereço: Avenida João Pinheiro, 100 - Lourdes, Belo Horizonte - MG, 30130-180 2º Colóquio Ibero-americano Paisagem Cultural, patrimônio e projeto Belo Horizonte, 19, 20 e 21 de novembro de 2012 SALA 01 – 19/11/2012 Paisagem cultural: estratégias de preservação e intervenção Eixo 3 III.3 Paisagem e planejamento I Temática Responsável Horário Comunicação Autor(es) EMBATES POLÍTICOS, ECONÔMICOS E SOCIAIS DOS INSTRUMENTOS DE PRESERVAÇÃO NA PAISAGEM DE TRIUNFO SANTOS, SEVERINO PESSOA DOS; SILVA, TEREZINHA DE JESUS PEREIRA 16:15 PERNAMBUCO DA; PAASHAUS NETO, AUGUSTO EUGENIO. 16:35 O PODER PÚBLICO COMO INDUTOR DA PRESERVAÇÃO DA PAISAGEM CULTURAL LONGO, FILOMENA MATA VIANNA; LOBO, MARCO AURÉLIO ARBAGE 16:55 TOMADAS DE DECISÃO PARA A GESTÃO DA PAISAGEM CULTURAL CARDOZO, KELLY ALCILENE; VIANA, VANILZA C. 17:15 E OS DIREITOS SOCIAIS? MEGAEVENTOS, POLÍTICAS PÚBLICAS E VULNERABILIDADES NA RECONSTRUÇÃO DA PAISAGEM CULTURAL DA ZONA PORTUÁRIA DO RIO DE JANEIRO AGUIAR, MARLISE SANCHOTENE DE 17:35 17:55 PELAS CIDADES: JORNADAS DE PLANEJAMENTO MUNICIPAL PELA PROTEÇÃO DA MEMÓRIA E DO PATRIMÔNIO CULTURAL URBANISMO EM MINAS GERAIS: REQUALIFICAÇÃO AMBIENTAL E URBANÍSTICA DA ÁREA URBANA PERCORRIDA PELO CÓRREGO MONTE ALEGRE NO MUNICÍPIO DE MATIAS BARBOSA – MG LIMA, FABIO; PORTES, RAQUEL; LOPES, BÁRBARA; CRUZ, ANA PAULA; TULER, HELENA; MOURA, LARISSA; LAMOGLIA, TAINÁ; VEIGA, BIANCA; BOSCARIOL, ANTÔNIO LIMA, FABIO; PORTES, RAQUEL; LOPES, BÁRBARA; TULER, HELENA; CRUZ, ANA PAULA; MOURA, LARISSA; LAMOGLIA, TAINÁ; VEIGA, BIANCA SALA 02 – 19/11/2012 Paisagem cultural: um conceito em construção I.2 Paisagem e arte Eixo 1 Temática Responsável Horário Comunicação Autor(es) 16:15 ATUALIZANDO UM NOVO CONCEITO DE UM BEM CULTURAL 16:35 PROJETO DE RESTAURO: CAPELA DO ROSÁRIO NO MUNICÍPIO DE MATIAS BARBOSA, MINAS GERAIS, BRASIL 16:55 PAISAGENS BIOGRÁFICA E CULTURAL COMO IDENTIDADES PLÁSTICO-CULTURAIS OLIVEIRA, MARCOS ANTÔNIO BESSA 17:15 POR UMA RETÓRICA DAS RUÍNAS NA OBRA DE GIOVANNI BATTISTA PIRANESI GUTLICH, GEORGE REMBRANDT 17:35 A CIDADE COMO CENA PARA OS GRUPOS TEATRAIS BARRETO, GABRIELA MAFRA 17:55 RACHED, LISETE HANNA LIMA, FABIO; PORTES, RAQUEL; LOPES, BÁRBARA; CRUZ, ANA PAULA; MOURA, LARISSA; LAMOGLIA, TAINÁ; VEIGA, BIANCA; BOSCARIOL, ANTÔNIO Debate Local do evento: Faculdade de Direito da UFMG Endereço: Avenida João Pinheiro, 100 - Lourdes, Belo Horizonte - MG, 30130-180 2º Colóquio Ibero-americano Paisagem Cultural, patrimônio e projeto Belo Horizonte, 19, 20 e 21 de novembro de 2012 SALA 03 – 19/11/2012 Paisagem cultural: um conceito em construção I.4 Paisagem e patrimônio II Eixo 1 Temática Horário Comunicação Autor(es) 16:15 PATRIMÔNIO NATURAL BRASILEIRO – DO MONUMENTAL À PAISAGEM CULTURAL MONGELLI, MÔNICA DE MEDEIROS 16:35 AS POLÍTICAS DE PRESERVAÇÃO E A GESTÃO DO PATRIMÔNIO NATURAL E CULTURAL NO BRASIL RODRIGUES, BERNADETE BITTENCOURT 16:55 CONCEITO JURÍDICO DE PAISAGEM: CONTRIBUIÇÕES AO SEU ESTUDO NO DIREITO BRASILEIRO CUSTÓDIO, MARALUCE MARIA 17:15 PAISAGEM COMO PANORAMA PITORESCO NA CONCEPÇÃO DA LEI DE TUTELA N. 1497 DE 1939 NA ITÁLIA CABRAL, RENATA CAMPELLO 17:35 DE QUADRO A LUGAR: UM ESTUDO DE PAISAGEM CULTURAL NA ENCOSTA DA BAÍA DE TODOS OS SANTOS, EM SALVADOR SANTOS, MARIA DA GRAÇA RODRIGUES 17:55 PAISAGEM, PAISAGEM CULTURAL E PATRIMÔNIO: A DISCUSSÃO INTERNACIONAL E OS REFLEXOS NOS INSTRUMENTOS BRASILEIROS DE PROTEÇÃO GUEDES, RAFAELA MABEL SILVA; MOURA FILHA, MARIA BERTHILDE DE BARROS LIMA E Debate SALA 04 – 19/11/2012 Paisagem e paisagem cultural: tipologias e instrumentos Eixo 2 II.5 Métodos de leitura da paisagem I Temática Horário Comunicação Autor(es) MELLO, VERA LÚCIA MAYRINCK DE OLIVEIRA; FILHO, DIRCEU CADENA DE MELO 16:15 CONTRIBUIÇÃO DE UMA METODOLOGIA PARA LEITURA E IDENTIFICAÇÃO DA PAISAGEM COMO BEM PATRIMONIAL 16:35 IDENTIFICAÇÃO DE ELEMENTOS DA PAISAGEM CULTURAL DE SANTA TEREZA - RS ZANELLA, MÁRCIO 16:55 DA ARQUITETURA PARA A PAISAGEM: A JANELA COMO FOCO DE INTERPRETAÇÃO ZANELLA, MÁRCIO 17:15 IDENTIFICAÇÃO DE PAISAGENS CULTURAIS AMAZÔNICAS NO PARQUE NATURALÍSTICO MANGAL DAS GARÇAS EM BELÉMDO-PARÁ MERGULHÃO, PEDRO TARCIO PEREIRA 17:35 O PAPEL DO SENTIMENTO DE LUGAR NA DEFINIÇÃO DE UMA UNIDADE DE PAISAGEM MELLO, VERA LÚCIA MAYRINCK DE OLIVEIRA; SANTANA, MICHELE DOS ANJOS DE 17:55 O CRONOTOPO, UM INSTRUMENTO DE ANÁLISE DO PROCESSO DE CONSTRUÇÃO DA PAISAGEM CULTURAL E URBANA ROCCA, LUISA DURÁN Debate Local do evento: Faculdade de Direito da UFMG Endereço: Avenida João Pinheiro, 100 - Lourdes, Belo Horizonte - MG, 30130-180 2º Colóquio Ibero-americano Paisagem Cultural, patrimônio e projeto Belo Horizonte, 19, 20 e 21 de novembro de 2012 SALA 06 –19/11/2012 III.3 Paisagem e planejamento II Comunicação A PAISAGEM CULTURAL NOS PROCESSOS DE LICENCIAMENTO AMBIENTAL DE GRANDES EMPREENDIMENTOS: O CASO DA PAISAGEM URBANA DE ALTAMIRA-PA O PLANO DIRETOR DE ÁGUAS DE LINDÓIA DE LUÍS SAIA COMO PROPOSTA E PROCESSO DE INTERVENÇÃO E REABILITAÇÃO DA PAISAGEM CULTURAL A ARTICULAÇÃO ENTRE LEIS DE USO E OCUPAÇÃO DO SOLO E DE TOMBAMENTO COMO MECANISMO DE PROTEÇÃO AO PATRIMÔNIO: SIMULAÇÃO NA ÁREA CENTRAL DE JUIZ DE FORA. Temática Horário 16:15 16:35 16:55 17:15 PLANEJAMENTO METROPOLITANO E PRESERVAÇÃO DA PAISAGEM NATURAL: O CASO DO BANHADO DE SÃO JOSÉ DOS CAMPOS 17:35 A ORLA DE COPACABANA ENQUANTO PAISAGEM CULTURAL E PATRIMÔNIO DA HUMANIDADE: DESAFIOS E PERSPECTIVAS 17:55 PRESERVAÇÃO E DESENVOLVIMENTO NA GESTÃO DA PAISAGEM CULTURAL DE PARANAPIACABA, SANTO ANDRÉ-SP Autor(es) MOSQUEIRA, TATIANA MEZA BIZINHA, GLÁUCIA MENOSSI; RIGHI,ROBERTO MARTINS, ANNA ELISA; ALBERTO, KLAUS CHAVES; SAMPAIO, JULIO CESAR RIBEIRO MORELLI, ADEMIR FERNANDO; SANTOS, ADEMIR PEREIRA DOS; MELLO, BENEDITO ASSAGRA RIBAS DE; MOURÃO, FLÁVIO B.; OUTUBO, RENATA; SAPUCAHY, MARIO LUCIO CASTRO, CLAUDIA GRANGEIRO DA SILVA; COSTA, LUCIA MARIA SÁ ANTUNES FIGUEIREDO, VANESSA GAYEGO BELLO Debate SALA 07 – 19/11/2012 Paisagem cultural: um conceito em construção II.3 Jardins históricos e paisagismo Eixo 1 Temática Horário Comunicação Autor(es) 16:15 O 1º JARDIM PÚBLICO DE MACEIÓ E AS PERMANÊNCIAS NA PAISAGEM LEÃO, THARCILA MARIA SOARES 16:35 A ALAMEDA CENTRAL DA CIDADE DO MÉXICO: PASSADO E PRESENTE: PROCESSO DE DESENVOLVIMENTO DO PLANO DE RECUPERAÇÃO DA PAISAGEM E MONUMENTO AMBIENTAL CÁZARES, MARÍA TERESA OCEJO; ONOFRE, SAÚL ALCÁNTARA 16:55 A “CONSTRUÇÃO” DE PAISAGENS PINTURESCAS EM VITÓRIA COMO RECURSO RECREATIVO BELLINI, ANNA KARINE DE QUEIROZ COSTA 17:15 LEVANTAMENTO DA VEGETAÇÃO E ANÁLISE DO ENTORNO DA PRAÇA MARECHAL FLORIANO, PASSO FUNDO – RS MELO, EVANISA FÁTIMA REGINATO QUEVEDO; MAGRO, FRANCISCO GERHARDT; BENETTI, MOZARA 17:35 JARDINS ANTIGOS, JARDINS MODERNOS: DE MESTRE VALENTIM A MINA WARCHAVCHIK E BURLE MARX MAGALHÃES, CRISTIANE MARIA 17:55 ARQUEOLOGIA BOTÂNICA DOS JARDINS DE BURLE MARX PARA A PRAÇA DE CASA FORTE, RECIFE, PERNAMBUCO, BRASIL SILVA, JOELMIR MARQUES DA; CARNEIRO, ANA RITA SÁ 18:15 O VALOR BOTÂNICO E A CONSERVAÇÃO DOS JARDINS DE BURLE MARX NO RECIFE, PERNAMBUCO, BRASIL SILVA, JOELMIR MARQUES DA; CARNEIRO, ANA RITA SÁ Local do evento: Faculdade de Direito da UFMG Endereço: Avenida João Pinheiro, 100 - Lourdes, Belo Horizonte - MG, 30130-180 2º Colóquio Ibero-americano Paisagem Cultural, patrimônio e projeto Belo Horizonte, 19, 20 e 21 de novembro de 2012 COMUNICAÇÕES – HORÁRIOS – DIA 20/11 (TERÇA-FEIRA) AUDITÓRIO – 20/11/2012 Horário 14:00 Conferência : Paisagem Cultural Rural Paulista 15:45–16:15 Prof. Dr. Marcos Tognon /UNICAMP Coffee break AUDITÓRIO – 20/11/2012 II.1 Paisagem cultural e paisagem urbana V Temática Horário DRESDEN, BERLIN: CICATRIZES, TERRENOS BALDIOS E ALGUMA HIPÓTESE SOCIALISTA Autor(es) ESCORTEGANHA, MÁRCIA REGINA; FUMO, MARINA; BAYON, JACQUELINE VELLOSO, RITA DE CÁSSIA LUCENA 17:10 SÃO JOÃO DEL-REI: EXPANSÃO DA CENTRALIDADE COMERCIAL NO PERÍMETRO DE TOMBAMENTO ANDRADE, MARCELLA FRANCO DE 17:30 PATRIMÔNIO X TURISMO: É POSSÍVEL ESSA CONVIVÊNCIA NA VILA DA CONCEIÇÃO DO IBITIPOCA/MG? TEIXEIRA, MARIA CRISTINA VILLEFORT; CRESTON, HELENA TULER 17:50 MOBILIÁRIO URBANO EM CIDADES HISTÓRICAS SILVA, EDER DONIZETI DA; NOGUEIRA, ADRIANA DANTAS 16:30 16:50 Comunicação REFLEXÕES SOBRE CHANCELAS DE PAISAGEM CULTURAL (brasileiras e italianas) Debate Local do evento: Faculdade de Direito da UFMG Endereço: Avenida João Pinheiro, 100 - Lourdes, Belo Horizonte - MG, 30130-180 2º Colóquio Ibero-americano Paisagem Cultural, patrimônio e projeto Belo Horizonte, 19, 20 e 21 de novembro de 2012 SALA 01 – 20/11/2012 Paisagem cultural: um conceito em construção I.1 Paisagem e geografia Eixo 1 Temática Horário 14:00 14:20 14:40 15:10 15:30 15:50 PAISAGEM CULTURAL: UM CONCEITO EM EVOLUÇÃO Comunicação Autor(es) STELLO, VLADIMIR FERNANDO; VILLEGA, MARIA MATILDE DOCUMENTAÇÃO E PAISAGEM CULTURAL NO CONTEXTO DO DEBATE GEOGRÁFICO FIGUEIREDO, LAURO CÉSAR PAISAGEM E GEOGRAFIA, PAISAGEM E CULTURA: A CONSTRUÇÃO DOS CONCEITOS ESPAÇO E TEMPO, PAISAGEM E TÉCNICA GUEDES, RAFAELA MABEL SILVA; MOURA FILHA, MARIA BERTHILDE DE BARROS LIMA E ANDRADE, FRANCISCO DE CARVALHO DIAS DE PERCEPÇÃO AMBIENTAL, GEOGRAFIA DAS REPRESENTAÇÕES E PAISAGENS CULTURAIS NA METRÓPOLE MINEIRA: CONEXÕES, INTERFACES E INTERLOCUÇÕES DEUS, JOSÉ ANTÔNIO SOUZA DE; CASTRO, HENRIQUE MOREIRA DE; SILVA, PAULO HENRIQUE CORREIA DA LENDO A PAISAGEM ALEMÃ ATRAVÉS DA GEOGRAFIA CULTURAL RENOVADA MOURA, RACHEL DE ALMEIDA Eixo 1 Temática Responsável Horário SALA 01 – 20 /11/2012 Paisagem cultural: um conceito em construção I.3 Paisagem e arqueologia Comunicação 16:30 O PATRIMÔNIO PALEONTOLÓGICO COMO BEM CULTURAL 16:50 PREFERÊNCIAS E REFERÊNCIAS NA PAISAGEM. DIMENSÃO SOCIOCULTURAL E MEMÓRIA DA PAISAGEM: UM ESTUDO DOS SÍTIOS ARQUEOLÓGICOS E DAS REOCUPAÇÕES ATUAIS NAS BACIAS DOS RIOS TAPAJÓS/TROMBETAS GEOMORFOLOGÍA Y PAISAJE COMO EXPRESIÓN EXISTENCIAL EN LA CULTURA PREHISPÁNICA MESOAMERICANA: UN MODELO PARA LECTURA DE CACAXTLA-XOCHITECATL, TLAXCALA, MÉXICO DIMENSÕES DA PAISAGEM CULTURAL ARQUEOLÓGICA: O CASO DE DE SÃO THOMÉ DAS LETRAS – MG E DO MUSEU DO HOMEM AMERICANO, NA SERRA DA CAPIVARA - PI. 17:10 17:30 17:50 O CONTEXTO ESPACIAL E ARQUITETÔNICO DA PIRÂMIDE MAIOR DO SÍTIO ARQUEOLÓGICO PRÉ-HISPÂNICO EM CARALSUPE NO PERU Autor(es) PINTO, CELMA DO CARMO DE SOUZA; DELPHIM, CARLOS FERNANDO DE MOURA BASTOS, ELISANGELA AURORA CORDOVIL; PANACHUCK, LÍLIAN CÁZARES, MARÍA TERESA OCEJO CARDOSO, FLÁVIA M. POSSATO; D’AURIA, CARLA ALFONSINA BRACARENSE, RAQUEL SANTOS; CUNHA, JOSÉ CELSO DA; BRACARENSE, MIRNA SUELY DOS SANTOS Debate Local do evento: Faculdade de Direito da UFMG Endereço: Avenida João Pinheiro, 100 - Lourdes, Belo Horizonte - MG, 30130-180 2º Colóquio Ibero-americano Paisagem Cultural, patrimônio e projeto Belo Horizonte, 19, 20 e 21 de novembro de 2012 SALA 02 – 20/11/2012 Eixo 2 Paisagem e paisagem cultural: tipologias e instrumentos Temática II.1 Paisagem cultural e paisagem urbana I Responsável Horário INFLUÊNCIAS PORTUGUESA NA CONFORMAÇÃO DO TRAÇADO URBANO BRASILEIRO: MORFOLOGIA DAS CIDADES CARVALHO, ANA CARLA; CALDEIRA, LUIZ FELIPE DUTRA; CASTAÑON, 14:00 COLONIAIS JOSÉ ALBERTO BARROSO 14:20 A PAISAGEM URBANA DAS CIDADES HISPANO-AMERICANAS NO SÉCULO XVI BAETA, RODRIGO ESPINHA A PAISAGEM URBANA TRADICIONAL E A CIDADE ATUAL: UMA LEITURA CRÍTICA DA PAISAGEM CULTURAL DA CIDADE DE SÃO JOÃO DEL-REI EM MINAS GERAIS RUA DO SOL: IGREJAS E SUAS RELAÇÕES COM O SOCIAL BRASILEIRO, VANESSA BORGES; DANGELO, ANDRÉ GUILHERME DORNELLES MACHADO, ZEILA MARIA DE OLIVEIRA 15:30 PAISAGEM CULTURAL: A INFLUÊNCIA DA RELIGIÃO CATÓLICA NA PAISAGEM DA PORÇÃO SUDOESTE DE CAMPO MOURÃO- PR BATISTA, MARINALVA DOS REIS; COLAVITE, ANA PAULA 15:50 LARGO DO CARMO: A PAISAGEM E O ESPAÇO PÚBLICO NO RIO DE JANEIRO COLONIAL CARNEIRO, PABLO DE OLIVEIRA 14:40 15:10 Debate SALA 02 – 20/11/2012 Paisagem e paisagem cultural: tipologias e instrumentos II.1 Paisagem cultural e paisagem urbana II Eixo 2 Temática Horário 16:30 16:50 17:10 Comunicação O CENTRO HISTÓRICO DE PRESIDENTE PRUDENTE DA DÉCADA DE 1940: FORMA, FUNÇÃO E SIGNIFICADO NA CIDADE CONTEMPORÂNEA A PERSISTÊNCIA DAS PAISAGENS DOS CENTROS HISTÓRICOS DAS PEQUENAS CIDADES DO ENTORNO DE PRESIDENTE PRUDENTE-SP PRAÇA COMERCIAL DE SANTOS: PAISAGEM URBANA DO CAFÉ Autor(es) HIRAO, HÉLIO; TOMMASELLI, ANTÔNIO M.G.; FERNANDES, DEIVIS A.N.; RODRIGUES, BRUNO C.G.; ROSATI; FABRIZIO HIRAO, HÉLIO; FACCIO, NEIDE B.; BARON, CRISTINA M.P.; GAVAZZI, MARIANA. BONAS, MARÍLIA; CARMO, BRUNO BORTOLOTO DO; BARROS, GUILHERME; AMORIM, PIETRO MARCHESINI; CERQUEIRA, RITA MÁRCIA MARTINS 17:30 PAISAGENS CULTURAIS: UMA ANÁLISE DOS CASOS DO CENTRO HISTÓRICO DA CIDADE DE DIAMANTINA / MG E DO SANTUÁRIO DO BOM JESUS DE MATOZINHOS EM CONGONHAS / MG, BRASIL ARAÚJO, GUILHERME MACIEL 17:50 MARCOS DA PAISAGEM CULTURAL DE NITERÓI AZEVEDO, MARLICE NAZARETH SOARES DE; MONTEIRO, DENISE MARIA; SANTOS, SILVANA VALENTE DOS 18:10 AS TRANSFORMAÇÕES OCORRIDAS NA PAISAGEM DA CIDADE DE SÃO PAULO OCASIONADA PELA VERTICALIZAÇÃO RESIDENCIAL NO SÉCULO XXI MORAES, SANDRA REGINA CASAGRANDE DE; PERRONE, RAFAEL ANTONIO CUNHA Debate Local do evento: Faculdade de Direito da UFMG Endereço: Avenida João Pinheiro, 100 - Lourdes, Belo Horizonte - MG, 30130-180 2º Colóquio Ibero-americano Paisagem Cultural, patrimônio e projeto Belo Horizonte, 19, 20 e 21 de novembro de 2012 SALA 03 – 20/11/2012 Eixo 2 Paisagem e paisagem cultural: tipologias e instrumentos II.4 Paisagens rurais e industriais I Temática Horário Comunicação Autor(es) 14:00 A PROTEÇÃO DO PATRIMÔNIO RURAL NO BRASIL: OS ENGENHOS DE CACHAÇA E RAPADURA DE AREIA/PB FERREIRA, ANNA CRISTINA ANDRADE 14:20 QUARTA COLÔNIA DE IMIGRAÇÃO ITALIANA, UMA PAISAGEM CULTURAL NO PLANALTO CENTRAL DO RIO GRANDE DO SUL SAAD, DENISE DE SOUZA 14:40 ILHA GRANDE DE SANTA ISABEL. PIAUÍ. RESGATE DE UMA PAISAGEM CULTURAL: FORMAS DE VIVER. FORMAS DE PRODUZIR MELO, ALCÍLIA AFONSO DE ALBUQUERQUE E 15:10 OS TERREIROS DE CAFÉ E SEU PAPEL NA COMPOSIÇÃO DA PAISAGEM DE CORUMBATAÍ DO SUL – PR BATISTA, MARINALVA DOS REIS; COLAVITE, ANA PAULA 15:30 VALE DOS VINHEDOS” PAISAGEM CULTURAL CRIADA PELOS IMIGRANTES ITALIANOS NO SUL DO BRASIL ESCORTEGANHA, MÁRCIA REGINA; FUMO, MARINA; BAYON, JACQUELINE ; SANTIAGO, ALINA GONÇALVES 15:50 OS MOINHOS DE FUBÁ E A PAISAGEM CULTURAL DO CENTRO – NORTE DE MINAS GERAIS. COTTA, MATHEUS GUERRA SALA 03 – 20/11/2012 Paisagem e paisagem cultural: tipologias e instrumentos Eixo 2 II.4 Paisagens rurais e industriais II Temática Horário Comunicação Autor(es) 16:30 PAISAGEM INDUSTRIAL: UM CONCEITO A SER CONSTRUÍDO, UM PATRIMÔNIO A SER PRESERVADO CASTORE, MARIA ELENA 16:50 A PAISAGEM INDUSTRIAL ENQUANTO MEMÓRIA DA AVENIDA BRASIL EM PRESIDENTE PRUDENTE/SP MENDONÇA, DAFNE MARQUES DE; SANA, JACQUELINE 17:10 OURO PRETO COMO PAISAGEM CULTURAL: PRESERVAÇÃO DA PAISAGEM DA MINERAÇÃO VIEIRA, LILIANE DE CASTRO 17:30 PAISAGEM CULTURAL E PATRIMÔNIO MINERÁRIO, UMA BREVE DISCUSSÃO DE CONCEITOS E SUAS APLICAÇÕES PARA ESTUDO DE CASOS NO ESTADO DE MINAS GERAI CRESPO, JEANNE CRISTINA MENEZES 17:50 PAISAGENS INDUSTRIAIS RURAIS NO BRASIL – POSSIBILIDADES NO ÂMBITO DO PATRIMÔNIO MUNDIAL DA UNESCO GEGNER, MARTIN Local do evento: Faculdade de Direito da UFMG Endereço: Avenida João Pinheiro, 100 - Lourdes, Belo Horizonte - MG, 30130-180 2º Colóquio Ibero-americano Paisagem Cultural, patrimônio e projeto Belo Horizonte, 19, 20 e 21 de novembro de 2012 SALA 04 – 20/11/2012 Paisagem e paisagem cultural: tipologias e instrumentos Eixo 2 II.5 Métodos de leitura da paisagem II Temática Horário Comunicação 14:00 14:20 14:40 Autor(es) A IDENTIDADE DA PAISAGEM A PARTIR DO ELEMENTO VEGETAL SILVA, JOELMIR MARQUES DA; SANTANA, MICHELE DOS ANJOS DE ESTUDOS DA PAISAGEM NA GEOGRAFIA E NA ARQUITETURA E AS TRANSFORMAÇÕES NA PAISAGEM DE CAMPO MOURÃOPR AS PERMANÊNCIAS E AS TRANSFORMAÇÕES DA PAISAGEM DA RUA DIREITA VISTAS A PARTIR DE SUAS FOTOGRAFIAS BATISTA, MARINALVA DOS REIS; CORDOVIL, FABÍOLA DE SOUZA CASTELO AZEVEDO, MARIA HELENA DE ANDRADE; MOURA FILHA, MARIA BERTHILDE JÚNIOR, CLÁUDIO DE SÁ MACHADO PAISAGENS CULTURAIS, FOTOGRAFIAS E HISTÓRIA: REPRESENTAÇÕES VISUAIS DE PAISAGENS INTENCIONALMENTE CONCEBIDAS A PARTIR DAS IMAGENS DA REVISTA DO GLOBO NA DÉCADA DE 1930. PERCEPÇÃO VISUAL DA PAISAGEM DA ORLA DE CAMBURI, VITÓRIA – ES 15:10 15:30 15:50 OFICINA DE PERCEPÇÃO DA PAISAGEM: NOVAS EXPERIÊNCIAS PARA O PATRIMÔNIO DE LAGUNA SILVA, FABIANA TRINDADE DA; ALVAREZ, CRISTINA ENGEL DE CITTADIN, ANA PAULA; VILLEGAS, MARIA MATILDE; STELLO, VLADIMIR FERNANDO; HEIDTMANN JUNIOR, DOUGLAS E. D.; MIOTTO, ELISA Debate SALA 04 – 20/11/2012 Paisagem e paisagem cultural: tipologias e instrumentos Eixo 2 II.5 Métodos de leitura da paisagem III Comunicação Autor(es) METODOLOGÍA PARA EVALUAR EL FACTOR AMBIENTAL LUZ NATURAL EN PAISAJES URBANOS DE CLIMAS SOLEADOS, A CÓRICA, MARÍA LORENA; PATTINI, ANDREA ELVIRA PARTIR DE MÉTRICAS DE SABILIDAD DE LOS ESPACIOS. IDENTIFICAÇÃO DOS TIPOS DE VALORES NA PAISAGEM DAS ESTRUTURAS URBANAS: UM ESTUDO DE CASO NO MUNICIPIO SILVA, CLÁUDIO ANTÔNIO VIEIRA DA DE IGARASSU-PE ENTRE O SISTEMA E A UNIDADE: UM ESTUDO SOBRE A PRESERVAÇÃO DA PAISAGEM CULTURAL DE SANTANA DE PARNAÍBAFIGUEIREDO, VANESSA GAYEGO BELLO; SAMPAIO, PATRICIA CEREZEL; SP BALDI, CAUÊ; ADRIANO, MARIANA SAVIANO DA FONSECA Temática Horário 16:30 16:50 17:10 17:30 UNIDADES DE PAISAGEM CULTURAL: UM INSTRUMENTO DE GESTÃO E DESENVOLVIMENTO TERRITORIAL PROPOSTA DE APLICAÇÃO À SERRA DE ARGA. PEREIRA, ANDREIA CRISTINA AMORIM 17:50 GEOPROCESSAMENTO APLICADO AO ESTUDO DAS PAISAGENS RELIGIOSAS NO CONTEXTO URBANO DAS COMUNIDADES SITUADAS NO BAIRRO DO PINA – RECIFE/PE CARMO, MARIA VANESSA NUNES DO 18:10 A METODOLOGIA SICG-IPHAN NO LEVANTAMENTO DO PATRIMÔNIO HISTÓRICO-ARQUITETÔNICO DE RIBEIRÃO PRETO, SP, E A IDENTIFICAÇÃO DE PAISAGEM CULTURAL DO CAFÉ. MOREIRA, CAROLINA MARGARIDO; GUIMARÃES, DOMINGOS JOSÉ LOPES; FIUZA, JUSCÉLIA VITÓRIA TEIXEIRA; CARLUCCI, MARCELO; OKAMURA, MÁRCIA Debate Local do evento: Faculdade de Direito da UFMG Endereço: Avenida João Pinheiro, 100 - Lourdes, Belo Horizonte - MG, 30130-180 2º Colóquio Ibero-americano Paisagem Cultural, patrimônio e projeto Belo Horizonte, 19, 20 e 21 de novembro de 2012 SALA 05 – 20/11/2012 Paisagem cultural: estratégias de preservação e intervenção Eixo 3 III.2 Reabilitação e intervenções sobre a paisagem I Temática Horário Comunicação Autor(es) 14:00 A “ESCULTURA PARA O RIO” E A SUA INTERFERÊNCIA NA PAISAGEM FARIA, JULIANA MARIA JABOR SANTOS 14:20 PROPOSTA DE RECONSTRUÇÃO DE PAISAGENS CULTURAIS: O CASO DOS PORTOS DE DESTERRO, EM SÃO LUÍS, DE ALCÂNTARA, O ESTADO DO MARANHÃO, E DE SALVADOR, NA BAHIA VIEIRA FILHO, DALMO 14:40 DIÁLOGOS ENTRE OS BAIRROS DO TABOÃO, CARMO, PELOURINHO E SAÚDE - UMA PROPOSTA PARA O CENTRO HISTÓRICO DE SALVADOR CAFEZEIRO, YAN GRACO DANTAS 15:10 O BAMBU NA CRIAÇÃO DA PAISAGEM CULTURAL DOS PARQUES OCIDENTAIS – ESTUDO COMPARATIVO ENTRE LA VILETTE, PARIS E PIQUERI, SÃO PAULO MEIRELLES, CÉLIA REGINA MORETTI; OSSE, VERA CRISTINA; RIGHI, ROBERTO 15:30 Debate SALA 05 – 20/11/2012 Eixo 3 Paisagem cultural: estratégias de preservação e intervenção III.2 Reabilitação e intervenções sobre a paisagem I Temática Horário Comunicação Autor(es) 16:30 CASARÕES TÊM BELEZA REVELADA EM SÃO JOÃO DEL-REI. RETIRADA DE PUBLICIDADES MOSTRA FACHADAS QUE ESTAVAM ESCONDIDAS NA CIDADE 16:50 COMPLEXO CULTURAL E MEMORIAL FERROVIÁRIO DE SANTOS DUMONT – UMA PROPOSTA ACADÊMICA DE REINTERPRETAÇÃO LUCIANO, AYESHA DE OLIVEIRA; SOUZA, MILENA ANDREOLA DE DA PAISAGEM CULTURAL MINEIRA 17:10 O PAISAGISMO PRODUTIVO NA ESCALA RESIDENCIAL E SEUS IMPACTOS POSITIVOS NO AMBIENTE URBANO SCALAMBRINO, MÁRIO SÉRGIO SOLÉO 17:30 A PAISAGEM CULTURAL FRENTE À GLOBALIZAÇÃO ESPINDULA, LIDIANE 17:50 ESTRADAS-PARQUE COMO SIGNO DE CONSERVAÇÃO EM CORREDORES ECOLÓGICOS: EXPERIÊNCIAS BRASILEIRAS TRICÁRICO, LUCIANO TORRES; OLIVEIRA, JOSILDETE PEREIRA DE; ROSSINI, DIVA DE MELLO 18:10 NOVAIS, ANDRÉA LANNA MENDES Debate Local do evento: Faculdade de Direito da UFMG Endereço: Avenida João Pinheiro, 100 - Lourdes, Belo Horizonte - MG, 30130-180 2º Colóquio Ibero-americano Paisagem Cultural, patrimônio e projeto Belo Horizonte, 19, 20 e 21 de novembro de 2012 SALA 06 – 20/11/2012 Paisagem cultural: estratégias de preservação e intervenção Eixo 3 III.3 Paisagem e planejamento III Temática Horário Comunicação Autor(es) 14:00 A PESQUISA-AÇÃO NA CONSTRUÇÃO DA PAISAGEM: A EXPERIÊNCIA DO PROJETO TERRA – VITÓRIA (ES) ALIPRANDI, DANIELLY COZER 14:20 AVENIDA BENTO GONÇALVES - O PASSEIO PÚBLICO DA CIDADE GUTIERREZ, ESTER JUDITE BENDJOUYA; GONSALES, CÉLIA HELENA CASTRO; MONTAGNER, BEATRIZ CAUDURO 14:40 A PAISAGEM COMO ESPÍRITO DO LUGAR NA PERSPECTIVA DA CONSERVAÇÃO URBANA DUARTE, MIRELA; CARNEIRO, ANA RITA SÁ 15:10 A PAISAGEM E A FORMA URBANA NA CONSTRUÇÃO DA CIDADE DE BELÉM-DO-PARÁ MERGULHÃO, PEDRO TARCIO PEREIRA 15:30 PUBLICIDADE EXTERIOR BRASILEIRA E PAISAGEM: ENTRE ABUSOS E PROIBIÇÕES NUNES, MÔNICA BALESTRIN; RIZO, SERGIO ÁVILA 15:50 Debate SALA 06 – 20/11/2012 Paisagem cultural: estratégias de preservação e intervenção Eixo 3 III.3 Paisagem e planejamento IV Temática Horário Comunicação Autor(es) 16:30 DIRETRIZES PARA PRESERVAÇÃO DA PAISAGEM CULTURAL DE MARIENTAL LAPA-PR SOUZA, ELIARA BECK 16:50 REALIDADE CONTEMPORÂNEA EM CIDADES HISTÓRICAS:MOBILIDADE URBANA ESTUDOS DE CASOS: TIRADENTES, OLINDA E ÉVORA CARVALHO, ANA CARLA; CALDEIRA, LUIZ FELIPE DUTRA; CASTAÑON, JOSÉ ALBERTO BARROSO 17:10 A QUESTÃO DA ESCALA NA CONSERVAÇÃO DO PATRIMÔNIO CULTURAL DE IGARASSU-PE PEREIRA, JULIA DA ROCHA 17:30 PAISAGEM URBANA EM TRANSFORMAÇÃO: O CASO DA CIDADE DE TAIOBEIRAS ARAÚJO, FABIANA OLIVEIRA 17:50 Debate Local do evento: Faculdade de Direito da UFMG Endereço: Avenida João Pinheiro, 100 - Lourdes, Belo Horizonte - MG, 30130-180 2º Colóquio Ibero-americano Paisagem Cultural, patrimônio e projeto Belo Horizonte, 19, 20 e 21 de novembro de 2012 SALA 07 – 20/11/2012 Eixo 2 Paisagem e paisagem cultural: tipologias e instrumentos II.2 Rotas e itinerários culturais I Temática Horário Comunicação Autor(es) 14:00 O ITINERÁRIO ENQUANTO INSTRUMENTO DE PRESERVAÇÃO DO PATRIMÔNIO CULTURAL: O CASO DA ESTRADA REAL CARDOSO, FLÁVIA M. POSSATO; CASTRIOTA, LEONARDO BARCI 14:20 ITINERÁRIOS, PAISAGENS E CAMINHOS: AS COLÔNIAS DE IMIGRAÇÃO E A REGIÃO CARBONÍFERA DO SUL DE SANTA CATARINA LUCA, VIRGINIA GOMES DE; SANTIAGO,ALINA GONÇALVES 14:40 PAISAGEM E PATRIMÔNIO INDUSTRIAL: ITINERÁRIOS (DES)CONHECIDOS POR OURO PRETO SILVA, RONALDO ANDRÉ RODRIGUES DA 15:10 O PATRIMÔNIO TERRITORIAL DE SANTA LEOPOLDINA [ES] COMO PRETEXTO PARA A PROPOSIÇÃO DE UMA ROTA PATRIMONIAL. ANDRADE, BRUNO AMARAL DE; ALMEIDA, RENATA HERMANNY DE 15:30 Debate SALA 07 – 20/11/2012 Paisagem e paisagem cultural: tipologias e instrumentos Eixo 2 II.2 Rotas e itinerários culturais II Temática Horário Comunicação Autor(es) 16:30 PAISAGEM CULTURAL E PATRIMÔNIO NOS ROTEIROS GEO-TURÍSTICOS DO CENTRO HISTÓRICO DE BELÉM/PA LOBATO, ALESSANDRA DA SILVA; TAVARES, MARIA GORETTI DA COSTA 16:50 PAISAGEM CULTURAL EM JOINVILLE-SC CARELLI, MARILUCI NEIS; BOING, ELIZIANE MEURER 17:10 OS EDIFÍCIOS HISTÓRICOS DA UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO E SUA CONFIGURAÇÃO COMO CIRCUITO CULTURAL COSTA, SABRINA STUDART FONTENELE; CARVALHO, MARIANA PINHEIRO DE 17:30 PAISAGENS DE CHEGADA: LUGARES E SENTIDOS DA CHEGADA AO RIO DE JANEIRO (1808-1843) CRUZ, ALAN GUEDES DA 17:50 Debate Local do evento: Faculdade de Direito da UFMG Endereço: Avenida João Pinheiro, 100 - Lourdes, Belo Horizonte - MG, 30130-180 2º Colóquio Ibero-americano Paisagem Cultural, patrimônio e projeto Belo Horizonte, 19, 20 e 21 de novembro de 2012 SALA 08 – 20/11/2012 Paisagem cultural: estratégias de preservação e intervenção Eixo 3 III.1 Arquitetura e paisagem I Temática Horário Comunicação Autor(es) MARQUES, MARCIA TEREZA CAMPOS; MESQUITA, WALMIRYA KÉSSIA DOURADO DE; FERREIRA, BRUNA ANDRADE 14:00 FORTIFICAÇÕES DO MARANHÃO: UM OUTRO OLHAR 14:20 PÁTIOS: ESPAÇOS DE INTROVERSÃO E CAPTURA DA PAISAGEM. ARQUITETURA E PAISAGEM CULTURAL CAMPOS, MARTHA MACHADO; DIAS, FABIANO VIEIRA 14:40 O PATRIMÔNIO CULTURAL DA SAÚDE: RECONHECIMENTO, PRESERVAÇÃO E MAPEAMENTO DOS BENS TOMBADOS NO BRASIL MONTEIRO, FLÁVIA DE AZEVEDO; RIBEIR, NELSON PÔRTO 15:10 A INTERVENÇÃO DO SOBRADO SIMPLÍCIO DIAS COMO AGENTE TRANSFORMADOR DA PAISAGEM CULTURAL LOPES, LARA CITÓ; NETO, WALBER ANGELINE DA SILVA; FONTENELE, DIEGO RIBEIRO; MELO, NEUZA BRITO DE ARÊA LEÃO. 15:30 AS MARCAS DO TEMPO NA PAISAGEM URBANA: O PASSADO, O PRESENTE E O FUTURO DAS OBRAS ARQUITETÔNICAS DE LUIZ OLIVIERI NA CIDADE DE BELO HORIZONTE A CONSTRUÇÃO DA NOVA PAISAGEM CULTURAL E A ARQUITETURA DOS EDIFÍCIOS DE ESCRITÓRIOS CONTEMPORÂNEOS EM SÃO PAULO 15:50 RODRIGUES, RITA LAGES RIGHI, ROBERTO SALA 08 – 20/11/2012 Paisagem cultural: estratégias de preservação e intervenção Eixo 3 III.1 Arquitetura e paisagem II Temática Horário Comunicação 16:30 A PAISAGEM ATRAVÉS DA ARQUITETURA: O EDIFÍCIO NIEMEYER EM BELO HORIZONTE 16:50 PAISAGEM CULTURAL, TEMPLO E RUÍNA: INTRODUÇÃO À PESQUISA SOBRE A PRAIA DE BAÍA DA TRAIÇÃO E A IGREJA DE SÃO MIGUEL ARCANJO NA PARAÍBA. 17:10 Autor(es) GUIMARÃES, MARCOS VINÍCIUS TELES MORAES, CARLA GISELE MACEDO S. M.; BRAGA, EMANUEL OLIVEIRA; BLACH, MATHEUS NETTO, MARIA MANOELA GIMMLER; SILVA, NATÁLIA ACHCAR A DESAPROPRIAÇÃO CULTURAL DA INFLUÊNCIA INGLESA, REFLETIDA NAS TRANSFORMAÇÕES DA PAISAGEM URBANA DA SEDE MONTEIRO; AMARAL, RUBENS DO; RODRIGUES, ANGÉLICA MIRANDA; DO MUNICÍPIO DE NOVA LIMA-MG COSTA, STAEL DE ALVARENGA PEREIRA 17:30 CASA GUILHERME DE ALMEIDA – UM MUSEU-CASA EM DOIS TEMPOS BARBOSA, PAULO EDUARDO 17:50 RESIDÊNCIAS EM PORTO ALEGRE, ANOS 1920: ARES DA ITALIANIDADE DE BUENOS AIRES? MENEGOTTO, RENATO GILBERTO GAMA 18:10 Debate Local do evento: Faculdade de Direito da UFMG Endereço: Avenida João Pinheiro, 100 - Lourdes, Belo Horizonte - MG, 30130-180 2º Colóquio Ibero-americano Paisagem Cultural, patrimônio e projeto Belo Horizonte, 19, 20 e 21 de novembro de 2012 COMUNICAÇÕES – HORÁRIOS – DIA 21/11 (QUARTA-FEIRA) AUDITÓRIO – 21/11/2012 Horário 14:00 Prof. Bruno Santa Cecília / UFMG Conferência: Paisagem, arquitetura e projeto 15:45–16:15 Coffee break AUDITÓRIO – 21/11/2012 II.5 Métodos de leitura da paisagem VI Temática Horário Comunicação Autor(es) 16:30 O DIREITO DA IMAGEM NO PATRIMÔNIO VIEIRA, ADRIANA 16:50 A PAISAGEM URBANA E O ENCONTRO COM O OUTRO BARRETO, GABRIELA MAFRA 17:10 INTERPRETAÇÃO DA ARQUITETURA: A ICONOLOGIA NA AVALIAÇÃO DA UNIDADE TEMÁTICA DOS CENTROS HISTÓRICOS BOHM, MAURO FERNANDO NORMBERG; JANTZEN, SYLVIO ARNOLDO DICK 17:30 A IMPORTÂNCIA DA OBSERVAÇÃO DA PAISAGEM RURAL PARA A PRESERVAÇÃO DOS VALORES CULTURAIS LOCAIS E COMO GARANTIA DA SOBREVIVÊNCIA DO HOMEM NA CONTEMPORANEIDADE COSTA, RITA DE CASSIA ALMEIDA DA 17:50 Debate Local do evento: Faculdade de Direito da UFMG Endereço: Avenida João Pinheiro, 100 - Lourdes, Belo Horizonte - MG, 30130-180 2º Colóquio Ibero-americano Paisagem Cultural, patrimônio e projeto Belo Horizonte, 19, 20 e 21 de novembro de 2012 SALA 01 – 21/11/2012 Paisagem cultural: um conceito em construção I.5 A construção da paisagem cultural I Eixo 1 Temática Horário Comunicação Autor(es) 14:00 TRADIÇÃO E MODERNIDADE: A DESSACRALIZAÇÃO DO MUNDO CASTRIOTA, LEONARDO BARCI; REZENDE, MICHELA PERIGOLO 14:20 PAISAGEM ETNOGRÁFICA: O RIO TIBAGI E O LAZER NA ANTIGA FAZENDA TRÊS BARRAS PR FRANK, BRUNO; DIAS, MARIANA B.M.; YAMAKI, HUMBERTO 14:40 O RIO DE JANEIRO E A FLORESTA DA TIJUCA: UMA PAISAGEM CULTURAL URBANA CARDOZO, FÁBIO SIMÕES; AZEVEDO, MARLICE NAZARETH SOARES DE 15:10 A CONSTRUÇÃO DA PAISAGEM CULTURAL EM VITÓRIA (ES) RELACIONADA AO PORTO MENEGHEL, CLEMIR REGINA PELA; MENDONÇA, ENEIDA MARIA SOUZA 15:30 A CIDADE PORTUÁRIA NA CONSTRUÇÃO DA PAISAGEM CULTURAL: OS ARMAZÉNS DO PORTO DE VITÓRIA (ES/BRASIL) CAMPOS, MARTHA MACHADO; PIMENTEL, VIVIANE LIMA 15:50 Debate SALA 01 21/11/2012 Paisagem cultural: um conceito em construção I.5 A construção da paisagem cultural II Eixo 1 Temática Horário 16:30 16:50 Comunicação O MONUMENTO, A CIDADE, O TERRITÓRIO: A TRAJETÓRIA DA PRESERVAÇÃO DAS MISSÕES JESUÍTICO-GUARANI NO RIO GRANDE DO SUL PAISAGENS CULTURAIS EMERGENTES NO VALE DO JEQUITINHONHA: ESTUDO DE CASO DO SÍTIO HISTÓRICO DE ALTO DOS BOIS - ANGELÂNDIA/ MG SOB AS ÓTICAS ETNOGEOGRÁFICA E GEOHISTÓRICA Autor(es) MEIRA, ANA LÚCIA GOELZER; PETRY, SANDRA RODRIGUES, LUDIMILA DE MIRANDA; DEUS, JOSÉ ANTÔNIO SOUZA DE 17:10 FOZ DO RIO SÃO FRANCISCO – CHANCELA DA PAISAGEM CULTURAL BRASILEIRA MARTINS, FÁTIMA DE MACEDO; MONGELLI, MÔNICA DE MEDEIROS 17:30 AS REPRESENTAÇÕES DE MORADORES E VISITANTES NA CONSTRUÇÃO DA PAISAGEM CULTURAL DA CIDADE DE GOIÁSGO/BRASIL FILHO, FERNANDO SILVA MAGALHÃES 17:50 MONTANHA - UM ESPAÇO NATURAL HISTORICAMENTE CONSTRUÍDO: O EXEMPLO DAS MONTANHAS DO NOROESTE DE PORTUGAL PEDROSA, ANTÓNIO DE SOUSA 18:10 Debate Local do evento: Faculdade de Direito da UFMG Endereço: Avenida João Pinheiro, 100 - Lourdes, Belo Horizonte - MG, 30130-180 2º Colóquio Ibero-americano Paisagem Cultural, patrimônio e projeto Belo Horizonte, 19, 20 e 21 de novembro de 2012 SALA 02 – 21/11/2012 Eixo 2 Paisagem e paisagem cultural: tipologias e instrumentos II.1 Paisagem cultural e paisagem urbana III Temática Horário Comunicação Autor(es) 14:00 A INSTITUIÇÃO DA PAISAGEM CULTURAL COMO FERRAMENTA DE PRESERVAÇÃO DOS CENTROS URBANOS: O CASO DAS FAVELAS CARIOCAS. CHIURATTO, AGNES HELENA 14:20 LEITURAS DAS PAISAGENS CULTURAIS DE PARACATU – MG GAMA, ALEXANDRE DE OLIVEIRA 14:40 A FUNÇÃO DA PAISAGEM NA IDENTIFICAÇÃO DO MÉRITO CULTURAL DA CIDADE DE BELMONTE/BA DRUMMOND, RÔMULO AUGUSTO 15:10 O MODERNISMO E A PAISAGEM URBANA DE CATAGUASES NETO, ALFREDO LANNA; LANA, THIAGO AUGUSTO CORLAITE ROCHA, EDUARDO; BARROS, CAROLINA MENDONÇA FERNANDES DE; NUNES, CRISTIANE DOS SANTOS; ALLEMAND, DÉBORA SOUTO; MUNSBERG, GLAUCO ROBERTO; KUHLHOFF, IVAN RIBEIRO; DETONI, LUANA PAVAN; BITTENCOURT, LUCAS BOEIRA; BOSZCZOVSKI, OTAVIO OLIVEIRA. 15:30 PARA-FORMAL NO CENTRO DA CIDADE 15:50 Debate SALA 02 – 21/11/2012 Paisagem e paisagem cultural: tipologias e instrumentos II.1 Paisagem cultural e paisagem urbana IV Eixo 2 Temática Horário Comunicação Autor(es) 16:30 PATRIMÔNIO EDIFICADO: A DUALIDADE ENTRE O HISTÓRICO E NÃO HISTÓRICO. O CASO DE OURO PRETO ABDALLA, RICARDO ALI; BENITEZ, DIEGO MEIRA 16:50 VERTICALIZAÇÃO NA CIDADE DE JOÃO PESSOA:VALORES MUTÁVEIS DA PAISAGEM CULTURAL E URBANA (1960 – 2000) DINIZ, YANE ALMEIDA; MELO, MARIETA DANTAS TAVARES DE 17:10 17:30 17:50 18:10 ANÁLISE DA TRANSFORMAÇÃO DA PAISAGEM DA AVENIDA COLOMBO - DO PLANO INICIAL À INTEGRAÇAO METROPOLITANA REGIONAL PAISAGEM EM TRANSFORMAÇÃO: A FORMAÇÃO URBANA DO BAIRRO ININGA E SUA RELAÇÃO COM O CAMPUS UNIVERSITÁRIO MINISTRO PETRÔNIO PORTELA DA UFPI CORTIÇOS NO BRÁS E BELENZINHO, SÃO PAULO: UM ESTUDO DA PAISAGEM CULTURAL SAVI, ELISE; CORDOVIL, FABÍOLA CASTELO DE SOUZA MELO, ALCÍLIA AFONSO DE ALBUQUERQUE E; FERNANDES, MARIA GABRIELA COSTA SIMONE, ANGÉLICA DOS SANTOS Debate Local do evento: Faculdade de Direito da UFMG Endereço: Avenida João Pinheiro, 100 - Lourdes, Belo Horizonte - MG, 30130-180 2º Colóquio Ibero-americano Paisagem Cultural, patrimônio e projeto Belo Horizonte, 19, 20 e 21 de novembro de 2012 SALA 03 – 21/11/2012 Eixo 2 Paisagem e paisagem cultural: tipologias e instrumentos II.4 Paisagens rurais e industriais III Temática Horário 14:00 Comunicação A VÁRZEA DO RIO PARAÍBA DO SUL: HISTÓRIA, CULTURA E IMAGENS DE UMA PAISAGEM RURAL E INDUSTRIAL Autor(es) SANTOS, ADEMIR PEREIRA DOS; MORELLI, ADEMIR FERNANDO; GUTILCH, GEORGE R.; AMARAL, RAPAHEL; REZENDE, FELIPE; CARLOS, ROSA MATILDE PIMPÃO 14:20 A INDÚSTRIA NA FORMAÇÃO E PRESERVAÇÃO DO BAIRRO DE MARIA DA GRAÇA: UMA PROPOSTA DE REVITALIZAÇÃO DA CULTURA URBANA 14:40 ORGANIZANDO O COTIDIANO OPERÁRIO. OS EQUIPAMENTOS DE USO COLETIVO E COMÉRCIO DA CIA. NITRO QUÍMICA BRASILEIRA TONAKI, LUCIANA LEPE 15:10 A VILA OPERÁRIA MARIA ZÉLIA CARVALHO, MARIA ALBERTINA J.; PEREIRA, MÁRCIO DA COSTA 15:30 Debate SALA 03 – 21/11/2012 Paisagem e paisagem cultural: tipologias e instrumento II.4 Paisagens rurais e industriais IV Eixo 2 Temática Horário Comunicação Autor(es) 16:30 EL PAISAJE FERROVIARIO COMO PAISAJE CULTURAL LOPES, PATRÍCIA FERREIRA 16:50 O TRECHO FERROVIÁRIO DA SERRA DAS RUÇAS EM PERNAMBUCO: PATRIMÔNIO E PAISAGEM SANTOS, ANA RENATA SILVA; CARNEIRO, ANA RITA SÁ 17:10 AS ESTAÇÕES FERROVIÁRIAS E A PAISAGEM CULTURAL NO NORTE DO PARANÁ LAMOUNIER, ALEX ASSUNÇÃO; YAMAKI, HUMBERTO 17:30 AO SOM DO APITO DO TREM: A PAISAGEM E O PATRIMÔNIO FERROVIÁRIO DO MUNICÍPIO DE RESTINGA SÊCA/RS ALVES, HELIANA DE MORAES; FIGUEIREDO, LAURO CÉSAR 17:50 A INDÚSTRIA NA FORMAÇÃO E PRESERVAÇÃO DO BAIRRO DE MARIA DA GRAÇA: UMA PROPOSTA DE REVITALIZAÇÃO DA CULTURA URBANA CARVALHO, MÔNICA LIMA DE 18:10 ENTRE TRILHOS E TRENS: A PAISAGEM DA JANELA DO TREM NO CENTRO-OESTE MINEIRO DAVID, ÂNGELA ROSEANA Debate Local do evento: Faculdade de Direito da UFMG Endereço: Avenida João Pinheiro, 100 - Lourdes, Belo Horizonte - MG, 30130-180 2º Colóquio Ibero-americano Paisagem Cultural, patrimônio e projeto Belo Horizonte, 19, 20 e 21 de novembro de 2012 SALA 04 – 21/11/2012 Paisagem e paisagem cultural: tipologias e instrumentos Eixo 2 II.5 Métodos de leitura da paisagem IV Comunicação Autor(es) METODOLOGIA DE INVENTÁRIO E AVALIAÇÃO DE PAISAGEM ETNOGRÁFICA: ESTUDO DA FAZENDA YAMAKI, HUMBERTO; FRANK, BRUNO; DIAS, MARIANA B.M.; GABRIEL, KELTON LUIZ TRÊS BARRAS E O PATRIMÔNIO ASSAHILANDIA NO NORTE DO PARANÁ Temática Horário 14:00 14:20 INVENTÁRIO PARTICIPATIVO PARA O MONUMENTO NATURAL DO ESTADO VARGEM DA PEDRA ARMOND, MÁRCIA ANDRÉA 14:40 METODOLOGIA DE VALORACION PAISAJISTICA. APLICACIÓN EN LOS ACANTILADOS DE VALPARAISO, CHILE ALDUNATE, CLAUDIO CARRASCO 15:10 A “LEITURA DA IMAGEM DE UMA ÁREA URBANA” ENQUANTO MÉTODO DE LEITURA DA PAISAGEM BORGES, DÉBORA GARRETO 15:30 LENDO AS PAISAGENS QUE REVELAM OS LUGARES BESSA, ALTAMIRO SÉRGIO MOL 15:50 Debate SALA 04 – 21/11/2012 Paisagem e paisagem cultural: tipologias e instrumentos Eixo 2 II.5 Métodos de leitura da paisagem V Temática Horário 16:30 16:50 Comunicação A INFLUÊNCIA DA COMPLEXIDADE E DA COERÊNCIA CROMÁTICA NA AVALIAÇÃO DE CENAS URBANAS EM CENTROS HISTÓRICOS A INFLUÊNCIA DA RELAÇÃO ENTRE AMBIENTE URBANO E NATURAL SOBRE A PERCEPÇÃO DO USUÁRIO: O CASO DE SÃO JOSÉ DO NORTE/RS Autor(es) NAOUMOVA, NATALIA; FARIA, ANA PAULA NETO DE VIANA, TAÍS FEIJÓ 17:10 A CIDADE E A IMAGEM: UMA LEITURA DA SERRA DO CURRAL E DO SOL COMO ELEMENTOS MARCANTES NO CENÁRIO DE BELO HORIZONTE/MG, BRASIL MUNAIER, FELIPE CARNEIRO; CRESTON, HELENA TULER; GALERA, IZABELLA; RODRIGUES, THAÍS ALMEIDA; ANDRADE, WALLACE CARRIERI DE PAULA 17:30 A IMAGEM PÚBLICA DO CENTRO HISTÓRICO DE LAGUNA/SC FOGAÇA, ANA PAULA; BUENO, AYRTON PORTILHO 17:50 O ESPAÇO EM MOVIMENTO NO MORRO DA BABILÔNIA MARQUARDT, ANGELA 18:10 Debate Local do evento: Faculdade de Direito da UFMG Endereço: Avenida João Pinheiro, 100 - Lourdes, Belo Horizonte - MG, 30130-180 2º Colóquio Ibero-americano Paisagem Cultural, patrimônio e projeto Belo Horizonte, 19, 20 e 21 de novembro de 2012 SALA 05 – 21/11/2012 Paisagem cultural: estratégias de preservação e intervenção Eixo 3 III.2 Reabilitação e intervenções sobre a paisagem III Temática Horário Comunicação DE UM BEIJO À REVITALIZAÇÃO ESPONTÂNEA DO “BAIXO AUGUSTA" Autor(es) PINTO FERREIRA JUNIOR, SILVIO 14:20 A PAISAGEM COMO DENOMINADOR MÍNIMO COMUM CONTRATUAL PARA GESTÃO DO TERRITÓRIO: A EXPERIÊNCIA DO PLANO LOCAL DE URBANISMO PAISAGISTICO DE BAZOCHES-SUR-GUYONNE. FRANÇA OLIVEIRA, YARA R. 14:40 MUSEU DA IMAGEM E SOM DE BELO HORIZONTE – MIS / BH BRANT, IGOR CAVALCANTI 15:10 ORDENAMENTO DO PARQUE BOCA DA BARRA, CABO FRIO/RJ ALVES, MARTA RAQUEL DA SILVA 15:30 PRESERVAÇÃO E USO DE ÁRVORE NATIVA: CONFLITO URBANO MELO, EVANISA FÁTIMA REGINATO QUEVEDO; ORO, CAMILA; FREITAS, LEUNIR; BENETT, MOZARA 14:00 15:50 Debate SALA 05 – 21/11/2012 Paisagem cultural: estratégias de preservação e intervenção Eixo 3 III.2 Reabilitação e intervenções sobre a paisagem IV Temática Horário Comunicação Autor(es) 16:30 HÁ PATRIMÔNIO APÓS A MINERAÇÃO? O CASO DA BASSIN MINIER, NORD-PAS DE CALAIS ACCIOLY, SABRINA MARIA DE LIMA 16:50 REQUALIFICAÇÃO DA PRAÇA CONDE DE AZAMBUJA E SEU ENTORNO: PROPOSTA DE MELHORIA PARA ÁREA HISTÓRICA RESIDENCIAL PEREIRA, MARIA ELISA CAMPOS 17:10 17:30 O HABITAR DOS INDIVÍUOS E OS CÓDIGOS DE OBRAS E EDIFICAÇÕES NA CONSTRUÇAO DAS PAISAGENS URBANAS TRADICIONAIS TEIXEIRA, LETÍCIA MIGUEL 17:50 INTERVENÇÃO NO EDIFÍCIO PIRATININGA 18:10 ROLIM, ANA LUISA OLIVEIRA; COSTA, ERICA AMORIM Debate Local do evento: Faculdade de Direito da UFMG Endereço: Avenida João Pinheiro, 100 - Lourdes, Belo Horizonte - MG, 30130-180 2º Colóquio Ibero-americano Paisagem Cultural, patrimônio e projeto Belo Horizonte, 19, 20 e 21 de novembro de 2012 SALA 06 – 21/11/2012 Eixo 3 Paisagem cultural: estratégias de preservação e intervenção Temática III.3 Paisagem e planejamento V Horário 14:00 14:20 14:40 15:10 Comunicação Autor(es) AS ENCOSTAS NO SISTEMA DA BAIXADA DE JACAREPAGUÁ ALVES, MARTA RAQUEL DA SILVA; MEURER, CLARA; VIANA, HUMBERTO A INCORPORAÇÃO DA FAVELA ÀS POLÍTICAS PÚBLICAS DE INTERVENÇÃO NA PAISAGEM CULTURAL CARIOCA SOARES, ADRIANO SANTOS A FRAGMENTAÇÃO DOS ESPAÇOS URBANOS NO MUNICÍPIO: O CASO DE NOVA LIMA GALERA, IZABELLA; FRANÇA, CHRISTOPHER C.; ANDRADE, BERNARDO ALVES DE BRITO; MACIEL, MARIETA CARDOSO A CIDADE INTERNACIONAL DA INOVAÇÃO E TECNOLOGIA DE ARAXÁ E TRIÂNGULO MINEIRO (CIITAT): ESTRATÉGIAS DE INTERVENÇÃO NA PAISAGEM E NO PATRIMÔNIO RIBEIRO, ALEX; CARNEIRO, MAURICIO 15:30 Debate SALA 06 – 21/11/2012 Paisagem cultural: estratégias de preservação e intervenção Eixo 3 III.3 Paisagem e planejamento VI Temática Horário 16:30 16:50 17:10 17:30 Comunicação CONTRIBUIÇÃO DOS ORGANISMOS INTERNACIONAIS À CONSERVAÇÃO DA PAISAGEM DO BAIRRO DE APIPUCOS PAISAGEM CULTURAL E PATRIMÔNIO: A CONSTRUÇÃO DE UMA PROPOSTA DE PROTEÇÃO E CONSERVAÇÃO PARA O CONJUNTO ARQUITETÔNICO DE RIO NOVO TRABALHANDO A PAISAGEM CULTURAL DO NÚCLEO HISTÓRICO DE CIDADES MINEIRAS SEMELHANÇAS E DIFERENÇAS CONSTATADAS EM SÃO THOMÉ DAS LETRAS E CATAS ALTAS Autor(es) MELLO, VERA LÚCIA MAYRINCK DE OLIVEIRA MATTOS, MARCELA CAIXEIRO; SAMPAIO, JULIO CESAR RIBEIRO GUIMARÃES, SÁVIO TADEU; LEITE PRAÇA, ANDREA SASDELLI; FERREIRA, DANIELE GOMES Debate Local do evento: Faculdade de Direito da UFMG Endereço: Avenida João Pinheiro, 100 - Lourdes, Belo Horizonte - MG, 30130-180 2º Colóquio Ibero-americano Paisagem Cultural, patrimônio e projeto Belo Horizonte, 19, 20 e 21 de novembro de 2012 SALA 07 – 21/11/2012 Paisagem cultural: estratégias de preservação e intervenção Eixo 3 III.4 Paisagem e educação patrimonial I Comunicação Autor(es) EDUCAÇÃO E PARTILHA NA PRONÚNCIA DA PAISAGEM: CONTRIBUIÇÃO A PARTIR DO PROGRAMA DE EDUCAÇÃO FERNANDES, GABRIEL DE ANDRADE PATRIMONIAL DO CENTRO DE PRESERVAÇÃO CULTURAL DA UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO PAISAJE Y CULTURA: RELACIÓN CONCEPTUAL IMPLÍCITA EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA IDEA-PROYECTO. EXPERIENCIA POTENZONI, ADRIANA; VIVES, SILVIA; KENAN, CECILIA PEDAGÓGICO-DIDÁCTICA Temática Horário 14:00 14:20 14:40 ECOMUSEU TULA, A PAISAGEM COMO NARRADORA DUMA HISTORIA BARTOMEU, MARTÍ GIL 15:10 A CIDADE COMO LIVRO ABERTO: EXERCÍCIOS DE ARQUITETURA COMO PAISAGEM CAIXETA, ELINE MARIA MOURA PEREIRA; FROTA, JOSÉ ARTUR D’ALÓ 15:30 CONCEPÇÕES INICIAIS DO CENTRO DE INTERPRETAÇÃO DO PAMPA – PAISAGEM CULTURAL EM CONSTRUÇÃO A PARTIR DA EDUCAÇÃO AMBIENTAL E DAS CARACTERISTICAS ACERCA DOS BIOMAS NA REGIÃO SUL Debate 15:50 VIEIRA, MAURICIO AIRES; SCHUMACHER, JANE; MELO, ALAN DUTRA DE III.4 Paisagem e educação patrimonial II Comunicação Autor(es) VALORIZAÇÃO DA FAVELA COMO PAISAGEM CULTURAL? ANÁLISE DO “PROJETO MUSEU A CÉU ABERTO” NO MORRO DA RODRIGUES, GUILHERME DO NASCIMENTO PROVIDÊNCIA A CIDADE QUE SONHAMOS É A CIDADE QUE PODEMOS CONSTRUIR: PELO EMPODERAMENTO LOCAL/GLOBAL . SÃO JOÃO HADDAD, ALZIRA AGOSTINI DEL-REI TRANSPARENTE Temática Horário 16:30 16:50 17:10 PROJETO DE EDUCAÇÃO PATRIMONIAL: TERRA DE LUZIA LIMA, MARIA DA CONCEIÇÃO DE 17:30 ENCONTRO PARA PROFESSORES: PATRIMÔNIO E PAISAGEM SOUSA, GILIARD 17:50 O DIÁLOGO DO CONCEITO DA SUSTENTABILIDADE COM O CONCEITO DE PAISAGEM. SAVAGET, ELZA KIOKO KAWAKAMI 18:10 Debate Local do evento: Faculdade de Direito da UFMG Endereço: Avenida João Pinheiro, 100 - Lourdes, Belo Horizonte - MG, 30130-180 2º Colóquio Ibero-americano Paisagem Cultural, patrimônio e projeto Belo Horizonte, 19, 20 e 21 de novembro de 2012 Local do evento: Faculdade de Direito da UFMG Endereço: Avenida João Pinheiro, 100 - Lourdes, Belo Horizonte - MG, 30130-180