1
NÚCLEO DE CIÊNCIA E TECNOLOGIA
PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM DESENVOLVIMENTO
REGIONAL E MEIO AMBIENTE – PGDRA
O QUE ACONTECEU AOS KAXARARI:
UM ESTUDO ETNOGRÁFICO DE (IN)SUSTENTABILIDADE AMBIENTAL
IVONETE BATISTA SANTA ROSA GOMES
Porto Velho
2009
2
NÚCLEO DE CIÊNCIA E TECNOLOGIA
PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM DESENVOLVIMENTO
REGIONAL E MEIO AMBIENTE – PGDRA
O QUE ACONTECEU AOS KAXARARI:
UM ESTUDO ETNOGRÁFICO DE (IN)SUSTENTABILIDADE AMBIENTAL
IVONETE BATISTA SANTA ROSA GOMES
Orientador Prof. Dr. Ari Miguel Teixeira Ott
Dissertação de mestrado apresentada ao
Programa
de
Pós-Graduação
em
Desenvolvimento Regional e Meio Ambiente
(PGDRA) da Universidade Federal de Rondônia,
dentro da linha de pesquisa Políticas Públicas e
Desenvolvimento Sustentável para obtenção do
Titulo de Mestre em Desenvolvimento Regional e
Meio Ambiente.
Porto Velho
2009
3
FICHA CATALOGRÁFICA
BIBLIOTECA PROF. ROBERTO DUARTE PIRES
Gomes, Ivonete Batista Santa Rosa.
G633q
O que acontece aos Kaxarari: um estudo etnográfico de
(in)sustentabilidade ambiental. / Ivonete Batista Santa Rosa Gomes.
Porto Velho, Rondônia, 2009.
64f.
Dissertação (Mestrado em Desenvolvimento Regional) – Núcleo
de Ciências e Tecnologia (NCT), Programa de Pós-Graduação em
Desenvolvimento Regional (PGDR), Universidade Federal de
Rondônia, Porto Velho, Rondônia, 2009.
Orientador: Prof Dr Ari Miguel Teixeira Ott.
1. Etnia Kaxarari. 2. Sustentabilidade. 3. Etnografia. 4. Rondônia. I.
Título.
CDU: 39(811.1)
Bibliotecária Responsável: Eliane Gemaque / CRB 11-549
4
IVONETE BATISTA SANTA ROSA GOMES
O QUE ACONTECEU AOS KAXARARI:
UM ESTUDO ETNOGRÁFICO DE (IN)SUSTENTABILIDADE AMBIENTAL
Comissão Examinadora
_____________________________________
Prof. Dr.Ari Miguel Teixeira Ott
Orientador
_____________________________________
Profa. Dra. Ana Lúcia Escobar
Examinadora
______________________________________
Profa. Dra. Arneide Bandeira Cemin
Examinadora
________________________________________
Prof. Dr. Artur de Souza Moret
Suplente
Porto Velho, 20 de agosto de 2009.
Resultado________________________________________
5
Para Alexsander, por inspirar as minhas melhores virtudes
e meu pai Geraldo Santa Rosa (em memória).
6
AGRADECIMENTOS
À Tsurá o grande construtor do universo e aos espíritos que fazem parte da
cosmogonia Kaxarari, por permitirem a existência desse povo de postura guerreira pela
garantia de seu modo de vida e grandes defensores da sua cultura e da biodiversidade
amazônica.
Ao professor e orientador. Dr. Ari Miguel Teixeira Ott. Obrigada pela pelas aulas e pela
clareza, paciência e bom humor com que compartilhou seu rico conhecimento comigo,
ajudando-me a organizar minhas idéias.
Ao povo da Nação Kaxarari nas Aldeias Pedreira, Paxiuba, Marmelinho, Central e
Barrinha, pela acolhida, amizade, carinho e respeito com que me tratou nos dias em
que desenvolvi meu trabalho de campo. Foram muitos que apoiaram a pesquisa
contribuindo com informações e conversas. A minha gratidão eterna.
Ao conjunto de pessoas que faz parte do Programa de Pós-Graduação em
Desenvolvimento Regional e Meio Ambiente – PGDRA da Universidade Federal de
Rondônia – UNIR.
À minha grande amiga Maria do Carmo Oliveira Pereira, por ter me apresentado o povo
Kaxarari e por ter lutado por mim e comigo na muitas dificuldades. Obrigada pela forma
atenciosa com que compartilhou das minhas frustrações e alegrias.
Não poderia deixar de agradecer aos colegas da Educação Indígena de Extrema com
os quais convivi durante o ano de 2008. em especial ao companheiro e amigo prof.
Antonio Clecio Nogueira, pelo companheirismo e respeito com que me acompanhou na
pesquisa de campo.
À professora Dra Mariluce Rezende Messias por ter me apresentado o meu ilustre
orientador.
À REN do distrito de Extrema na pessoa da professora Maria Alice Cavali por incentivar
e facilitar a realização do meu trabalho.
Aos professores indígenas, Marcondes, Cleudo, Edmilson e Miguel que contribuíram
das mais diversas formas para o desenvolvimento desta pesquisa.
7
Evidentemente, não poderia ausentar desta já extensa e nunca conclusa lista, minha
gratidão: aos amigos de antes, Allisson Freire Bento, Flávio Góis, Samuel Nienown,
Priscila Menezes, Marcela Oliveira, Paulo Hemrique Bonavigo, Túlio Araújo. Por fim,
agradeço o apoio encontrado naqueles que não citei, mas que estiveram e estão
presentes como os amigos de sempre.
Não poderia, jamais deixar de expressar minha gratidão, devoção e amor a minha
família. Tudo o que eu sou, fiz e tenho, devo a eles.
Agradeço, de modo especial ao meu filho Alexsander, por sua compreensão, carinho e
as inúmeras alegrias que compartilhamos e compartilharemos... enfim, por ser a razão
da minha eterna felicidade.
Finalmente, Dedico este trabalho à memória do meu pai Geraldo Santa Rosa
*12/09/1935 - † 05/08/2009.
8
O homem, em seus mais belos sonhos, jamais pode
achar nada melhor que a natureza.
Lamartine
9
SUMÁRIO
SUMÁRIO.........................................................................................................VII
LISTA DE FIGURAS..........................................................................................IX
LISTA DE QUADROS.........................................................................................X
LISTA DE SIGLAS.............................................................................................XI
RESUMO..........................................................................................................XII
ABSTRACT .....................................................................................................XIII
1. INTRODUÇÃO.............................................................................................. 01
1.1. CONSTRUÇÃO DO OBJETO DE PESQUISA .......................................... 03
1.2. OBJETIVOS .............................................................................................. 05
1.2.1. Objetivo Geral......................................................................................... 05
1.2.2. Objetivos Específicos ............................................................................. 06
1.3. JUSTIFICATIVA......................................................................................... 06
1.4. MATERIAIS E MÉTODOS......................................................................... 06
1.4.1. Sobre a etnografia .................................................................................. 06
1.4.2. Área de Estudo ....................................................................................... 07
1.4.3. A Execução da Pesquisa de Campo ...................................................... 08
1.4.4. Estratégias de Análise: Tratamento Qualitativo ...................................... 09
1.5. ESTRUTURA DA DISSERTAÇÃO ............................................................ 10
2. OS TEMPOS DO KAXARARI ....................................................................... 12
2.1. OS TEMPOS DOS ANTIGOS ................................................................... 13
2.2. O TEMPO DAS CORRERIAS.................................................................... 14
2.3. O TEMPO DO CATIVEIRO ....................................................................... 17
2.4. O TEMPO DOS DIREITOS ....................................................................... 19
2.5. O TEMPO DA ESTRADA .......................................................................... 20
2.5.1. A Retirada da Brita ................................................................................. 23
3. O TEMPO ATUAL......................................................................................... 28
3.1. OS CONHECIMENTOS TRADICIONAIS .................................................. 28
3.2. ORGANIZAÇÃO SOCIAL E POLÍTICA ..................................................... 29
3.3. SUBSISTÊNCIA E RENDA ....................................................................... 30
3.3.1. Atividades de Caça................................................................................. 32
10
3.3.2. Atividades de Pesca ............................................................................... 36
3.3.3. Atividades do Roçado............................................................................. 38
3.3.4. Atividades de Extração da Castanha...................................................... 39
3.4. DADOS POPULACIONAIS........................................................................ 40
3.5. O SISTEMA DE PARENTESCO E CASAMENTO..................................... 43
3.6. A ALDEIA MARMELINHO ......................................................................... 45
3.7. A ALDEIA PEDREIRA ............................................................................... 47
3.8. A ALDEIA PAXIUMBA ............................................................................... 49
3.9. A ALDEIA BARRINHA ............................................................................... 50
3.10. A ALDEIA CENTRAL............................................................................... 50
4. OS KAXARARI E AS ORGANIZAÇÕES GOVERNAMENTAIS E NÃO
GOVERNAMENTAIS........................................................................................ 52
4.1. Movimentos Indígenas e os Kaxarari......................................................... 54
5. CONCLUSÕES............................................................................................. 58
REFERÊNCIAS ................................................................................................ 61
11
LISTA DE FIGURAS
Figura 01. Mapa da Terra Indígena Kaxarari.
Figura 02. Buraco deixado no lugar de onde foi retirada a pedra brita que com o tempo
acabou se transformando em um lago medindo aproximadamente 6.000m2 com
profundidade media de 1 metro e volume de 6.000 m3 de água (Ação Civil Pública
Doc.n.96.0002121. Ministério Público Federal).
Figura 03. Preparação da palha para a construção de uma casa na aldeia Pedreira.
Figura 04. Carne de macaco Barrigudo (Lagotricha lagotricha) Xiluwa moqueando.
Figura 05. Balaio para o transporte da caça moqueada.
Figura 06. Escola da aldeia Marmelinho.
Figura 07. Travessia do rio Marmelo com canoas.
Figura 08. Torneio de futebol realizado durante festa do dia 07 de setembro de 2008 na
aldeia Pedreira.
Figura 09. Macaco Barrigudo (Lagotricha lagotricha) Xiluwa moqueado.
Figura 10. Escola da aldeia Central.
12
LISTA DE QUADROS
Quadro 01. Espécies cinegéticas mais apreciadas pelo povo Kaxarari conforme o relato
dos entrevistados, nomes populares, nome Kaxarari e identificação cientifica.
Quadro 02. Espécies de peixes mais apreciadas pelo povo Kaxarari nomes populares,
nome Kaxarari e identificação cientifica.
Quadro 03. Espécies de vegetai plantadas nos roçados conforme relato dos
entrevistados.
Quadro 04. Distribuição da população indígena Kaxarai por faixa etária, segundo sexo.
Quadro 05. Clãs na Língua Kaxarari e seus significados em Português.
13
LISTA DE SIGLAS
ACIK - Associação das Comunidades Indígenas Kaxarari
AIS - Agente Indígena de Saúde
AJACRE - Ajudância da FUNAI no Acre
CIMI - Conselho Indigenista Missionário
CPI - Comissão Pró Índio
FUNAI - Fundação Nacional de Assistência ao Índio
FUNASA - Fundação Nacional de Saúde
INCRA - Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária
ISA - Instituto Sócio Ambiental
MEC - Ministério da Educação e Cultura
REN - Representação de Ensino
PGDRA - Pós-Graduação em Desenvolvimento Regional e Meio Ambiente da
Universidade Federal de Rondônia
PLANAFLORO - Plano agropecuário e Florestal de Rondônia
PMACI - Plano de Proteção ao Meio Ambiente e das Comunidades Indígenas
POLONOROESTE – Programa Integrado de Desenvolvimento do Noroeste do Brasil
SEDUC - Secretaria de Estado de Educação
SPI - Serviço de Proteção ao Índio
SPILTN - Serviço de Proteção aos Índios e Localização dos Trabalhadores Nacionais
TI - Terra Indígena
UNI-Norte - União das Nações Indígenas da Regional Norte
14
RESUMO
A etnia Kaxarari marca a sua história do contato interétinco com segmentos das frentes
extrativistas da seringa e do caucho em três períodos distintos: o tempo das correrias o
tempo do cativeiro e o tempo dos direitos. A Terra indígena Kaxarari está localizada nas
proximidades dos distritos de Califórnia e Extrema nas divisas de Rondônia, Acre e
Amazonas este povo pertencente à família lingüística Pano, tem sua organização
dividida em clãs de acordo com cada família e/ou povo. Habitam atualmente em cinco
aldeias: Marmelinho, Paxiúba, Pedreira, Barrinha e Central, reunidas em um território de
aproximadamente 145.000 hectares e uma população estimada em 317 indivíduos.
Este estudo avaliou a relação da comunidade com o seu meio e o processo de
utilização dos recursos naturais das comunidades da reserva indígena Kaxarari (RO). A
partir dos contatos iniciais deste povo, sob a perspectiva etnográfica, procurando
evidenciar as múltiplas resistências diante dos impactos decorrentes do contato com a
sociedade nacional e as formas e meios como eles vêm construindo seus processos de
(in)sustentabilidade. Para a realização do estudo foi utilizado o método etnográfico. O
contato inicial com caucheiros peruanos e seringalistas brasileiros revelou-se
extremamente desastroso para os Kaxarari. A conseqüência mais grave foi, sem
duvida, a depopulação deste povo, que de dois mil habitantes, em 1910, ficaram
reduzidos hoje em dia a menos de 400 indivíduos. Entretanto, mesmo tendo seus
valores modificados no contato com o não índio, ainda constituem um exemplo de
resistência, pois apesar da violência mantém uma língua, o território e a capacidade de
reconstruírem seus valores e a luta pela existência.
Palavras-chave: Etnia Kaxarari. Rondônia. Sustentabilidade. Etnografia.
15
ABSTRACT
The ethnic group Kaxarari mark the its history of contact with interethnic segments of
extractive fronts the syringe and the caucho in three distinct periods:the period of
correrias the period of captivity and the period of the rights. The Indigenous Land
Kaxarari is located near the districts of California and Extrema in the foreign currency of
Rondônia, Acre and Amazonas this people belonging to family linguistic Pano has
divided its organization into clans according to each family and / or people. Currently
living in five villages: Marmelinho, Paxiúba, Pedreira, Barrinha and Central, gathered in
an area of approximately 145,000 hectares and a population estimated at 317
individuals. This study evaluated the relationship of the community with their
environment and the process of using natural resources of communities in the Indian
reservation Kaxarari (RO). Since the initial contact of this people, on the ethnographic
approach,looking to show the multiple resistance before the impacts arising from contact
with national society and the ways and means how they are building their processes of
unsustainability. To achieve the study used the ethnographic method. The initial contact
with caucheiros Peruvian and Brazilian rubber tapper proved to be extremely disastrous
for Kaxarari. The most serious was without doubt depopulação of these people,that of
two thousand inhabitants in 1910, were reduced Today, less than 400 individuals. The
most serious was without doubt depopulação of these people,that of two thousand
inhabitants in 1910, were reduced Today to less than 400 individuals. However, even
taking their values modified in contact with the non-Indian, still constitute an example of
resistance, because despite the violence sustain a language, the territory and the ability
to rebuild its values and the struggle for existence.
Key-words: Ethnic group Kaxarari. Rondonia. Sustainability. Ethnography.
16
CAPÍTULO 1. INTRODUÇÃO
Para os povos indígenas, a terra é muito mais do que simples meio de
subsistência. Ela representa o suporte da vida social e está diretamente ligada ao
sistema de crenças e conhecimento (RAMOS, 1986). As terras indígenas na América
Latina vêem, desde a expansão mercantilista, sendo ocupadas e transformadas em
fonte de lucro. Os europeus - portugueses e espanhóis franceses e ingleses - com
predomínio dos primeiros, aportando no “novo mundo” como parte do processo de
formação e expansão do capitalismo e dos estados nacionais, visaram explorar os
recursos existentes na terra recém conquistada. Em nome do “progresso e
desenvolvimento da civilização cristã ocidental” se deu à ocupação das terras
indígenas, sendo os índios expropriados e submetidos ao genocídio físico e cultural.
Segundo estudos demográficos da escola de Berkeley, calcula-se que havia
cerca de 88 milhões de índios no continente americano, sendo que a maioria
concentrava-se na América do Sul e Central (COTRIM, 1991).
No processo de ocupação e exploração das terras brasileiras, o europeu utilizou
a mão de obra indígena primeiramente na extração do pau-brasil, depredando toda a
faixa litorânea. O escambo era usado para captura dos índios e quando estes
manifestavam alguma resistência, utilizaram meios pacíficos coercitivos para mantê-los
submissos às formas de domínio. Dessa época até os dias atuais várias foram as
formas usadas para dizimar e aprisionar índios desde as “guerras justas” que dizimaram
grupos inteiros para se apossarem de suas terras, até as epidemias de doenças
infecciosas.
Não se pode precisar quantos índios existiam no Brasil quando se iniciou a
conquista européia. Sabe-se, contudo, que houve uma redução populacional. Para
Mellati, (1993) no ano de 1900 o número de grupos tribais, no Brasil, era de 230,
entretanto, em 1957 era somente de 143. Em apenas 57 anos, portanto,
desapareceram 87 grupos tribais.
Na Amazônia, verificam-se situações de contato antigo e contato recente. Os
primeiros exploradores com certeza foram os espanhóis, no século XVI, depois os
17
portugueses, franceses e ingleses. Todos os seus relatos e crônicas falam em
numerosas populações, destacando-se entre elas as expedições dos espanhóis
Francisco Orellana e a de Ursúa-Aguirre. Nos relatos de Frei Gaspar de Carvajal,
cronista da expedição de Orellana, havia grandíssimas povoações que reuniam 50.000
homens entre os rios Tefé e Coari (FREIRE, 1987). Esta quantidade ficou bastante
reduzida no século XVII devido à violência do contato, que dizimou com rapidez as
populações. No século XVIII se efetiva a economia extrativa na Amazônia na busca das
chamadas drogas do sertão.
Na parte ocidental da Amazônia brasileira que compreende os estados do
Amazonas, Acre, Rondônia e parte do Mato Grosso o quadro foi idêntico. As mesmas
situações de contatos recentes e antigos, como no caso das populações que habitavam
o Vale do Guaporé, na fronteira entre o Brasil e a Bolívia. No século XVIII essa região
foi palco de lutas entre os portugueses e missões espanholas pela posse das terras e
exploração dos vários povos lá residentes, onde hoje se localiza o município de Costa
Marques, com os escombros do Forte Príncipe da Beira (MEIRELES, 1989).
Essa economia extrativa, subjugada ao capital comercial que se desenvolvia na
calha do Rio Amazonas e em alguns de seus afluentes, foi responsável pela utilização
de diversas populações indígenas na extração das drogas do sertão e do látex. Do
século XVIII ao XIX continuou o processo de escravizar e escorraçar os legítimos donos
das terras amazônicas.
Somente no inicio do século XX é que surgiu apoio governamental com a criação
do Serviço de Proteção aos Índios e Localização dos Trabalhadores Nacionais –
SPILTN, em 1910 e em 1967 com a FUNAI - Fundação Nacional do Índio. Em pouco
mais de cinqüenta anos e com diferentes políticas foram empreendidas algumas
medidas para minimizar os conflitos promovidos pela sociedade nacional junto às
nações indígenas.
Neste contexto de mortes por epidemias e massacres, usurpação das terras e
bens minerais e desestruturação cultural, inserem-se os Kaxarari que, quando do
avanço da frente extrativista, foram escorraçados por correrias, as quais tiveram início
em meados do século XIX, perdurando até a década de 1920. Após as correrias, suas
terras foram incorporadas aos seringais e eles se tornaram mão-de-obra extrativa dos
senhores da borracha.
18
1.1. A CONSTRUÇÃO DO OBJETO DE PESQUISA
O nosso contato inicial com o povo Kaxarari ocorreu em 2002. Na oportunidade,
visitamos as cinco aldeias, tomando conhecimento das características sociais e dos
problemas enfrentados por eles. A aldeia Marmelinho destacava-se por estar mais
isolada em relação à área urbana, o que não impedia a penetração das concepções e
práticas do mundo dos brancos, mas garantia maior conservação ambiental e menor
fragmentação do habitat. Como estudante de graduação em biologia na época tivemos
o interesse despertado para realizar um estudo sobre a fauna cinegética da área. Ao
longo do curso participamos de trabalhos de campo nesta temática.
No ano de 2006, o que era apenas um desejo tornou-se realidade. O projeto de
pesquisa com o tema “O Impacto da Sustentabilidade da Caça de Subsistência da
Aldeia Marmelinho na Reserva Indígena Kaxarari (Rondônia, Brasil)” foi aprovado pelo
programa de Pós-Graduação em Desenvolvimento Regional e Meio Ambiente –
PGDRA da Universidade Federal de Rondônia. O estudo tinha como objetivo analisar a
atividade de caça exercida pela comunidade da aldeia Marmelinho.
No final de janeiro de 2008 estávamos às margens do rio Marmelo, barreira
geográfica que faz a divisa entre a aldeia Marmelinho e as fazendas circundantes.
Como esperado lá estavam alguns índios a nossa espera na beira do rio, pois antes de
partirmos de Extrema foi passado um rádio avisando da nossa chegada.
Descemos as nossas “traias” do carro e com a ajuda dos indígenas arrumamos
tudo nas canoas e sentamos bem quietas para a travessia. Na outra margem do rio
mulheres e crianças nos aguardavam, conversando numa língua estranha e pensamos
que atravessar um rio pode significar atravessar mundos diferentes. Após uma breve
conversa e com as devidas apresentações seguimos viagem, pois ainda tínhamos dois
quilômetros de caminhada pela frente, acertando-se que as “traias” que pertenciam à
escola seriam transportadas pelos índios adultos com a ajuda de uma carriola,
enquanto os pertences pessoais seriam carregados pelos donos em mochilas nas
costas. Iniciar a caminhada pela trilha no meio da floresta em direção a aldeia
Marmelinho significava iniciar também o que formalmente se chama trabalho de campo.
19
Havia resquícios de antigas moradias próximos ao rio, pois antigamente a aldeia
era nestas proximidades, porém foram forçados a se mudarem para um local mais alto,
porque durante as cheias alagava muito. Após uma breve caminhada chegamos à
aldeia, onde ficaríamos por uma semana. Os temores iniciais dissiparam-se logo,
substituídos pelo encantamento com a beleza da paisagem, com a preservação do
ambiente e com os sinais de que estávamos em outro mundo.
Conhecemos a família do cacique, sua esposa, nora, filhos, netos e combinamos
uma reunião com a comunidade para após o almoço. Com as atividades da chegada
somente no final da tarde voltei à casa do cacique, que se afastou um pouco da casa e
gritou bem alto, comunicando aos demais membros da aldeia que era hora de reunião.
Após alguns minutos o barracão que fica na frente da casa do cacique foi enchendo de
homens, crianças e timidamente algumas mulheres. Durante algum tempo conversaram
entre eles “na língua”, termo utilizado para designar que não estão falando português.
Em seguida os técnicos da Secretaria de Educação fizeram uma breve explanação a
respeito das providências relativas à escola e na minha fala expliquei a razão de nossa
presença, esclarecendo a respeito do meu projeto de pesquisa.
Nos minutos seguintes foi retomada a conversa “na língua”, acompanhada de
muitos risos. Eles estavam debatendo para compreender as muitas informações,
concluído através do cacique que: “Não tinham entendido muito bem o trabalho, mas
que podia fazer”. A sensação foi de alegria e orgulho, pois naquele momento estava
sendo aceita na comunidade e autorizada a realizar um projeto acalentado durante dois
anos.
Todos os dias pela manhã alguns índios adultos compareciam a escola para o
café da manhã e conversavam com o professor sobre o cotidiano. Com os devidos
cuidados participava dos debates e perguntava da caça, logo descobrindo que quase
nunca caçavam e que as poucas vezes que o faziam usavam rifles. Como a compra de
munição era dispendiosa e complicada, exigindo uma viagem à cidade, a caça na
aldeia era um artigo de luxo, embora o que ganhavam como diarista nas fazendas
vizinhas mal rendia para alimentar a família.
A vida na aldeia segue uma rotina estabelecida, pacata e silenciosa, de modo
que qualquer acontecimento que quebre esta ordem é imediatamente percebido por
todos. Assim, certa noite, houve uma agitação com pessoas falando alto e indo de uma
20
casa a outra. Pela manhã, soube que havia mais um caso de tuberculose na aldeia (ou
pelo menos de suspeita) e que o agente indígena de saúde (AIS) tinha sido chamado
pela família para registrar o caso e informar a FUNASA. Pelo rádio o AIS notificou a
FUNASA sobre o caso suspeito, com muitos índios aglomerados na casa e
conversando com agitação.
Em outro momento, durante o café da manhã, os índios comentavam a volta
súbita de um parente, caminhando durante a noite mais de cinqüenta quilômetros,
porque a bicicleta quebrou na estrada. Quando manifestei minha admiração pela
coragem do homem, notei que eles riam e um deles não se conteve e comentou: “deve
de ter tomado uns dois litros de álcool pra criar coragem”. No dia da minha partida
soube que a esposa daquele homem recebeu um pouco de arroz e feijão da merenda
escolar, pois o marido retornou da cidade sem o salário e sem o rancho1 do mês.
Para uma bióloga recém graduada que pretendia estudar o impacto da
sustentabilidade da caça de subsistência em uma aldeia indígena não poderia ter feito
pior escolha. Os índios não caçavam, ou o faziam tão raramente que significava um
impacto mínimo na fauna cinegética. Por outro lado, a própria sustentabilidade daquele
povo parecia mais ameaçada do que a da caça seja pelas doenças infecto-contagiosas
e pelas patologias sociais, seja pelos apelos ao consumismo da sociedade ocidental,
seja pela perda progressiva do seu aparato cultural.
Despedi-me de todos e voltei a Extrema. Durante o percurso não consegui
pensar noutra coisa e me fiz várias perguntas: “O que estou fazendo naquela aldeia?”;
“Qual a contribuição que o meu trabalho vai trazer para esta aldeia”? A resposta era
bastante óbvia: a justificativa e os objetivos do meu projeto perderam o sentido naquele
momento. Mas, abandonar o projeto não podia significar abandonar os índios. Outras e
mais urgentes questões estavam postas pela situação vivida por eles, resumidas em
uma única indagação: o que aconteceu com os Kaxarari?
Esta é a resposta que se espera dar ao longo desta dissertação.
1
Expressão utilizada para se referir às compras do mês de gêneros alimentícios.
21
1.2. OBJETIVOS
1.2.1 Objetivo Geral
O objetivo deste trabalho foi avaliarmos a relação da comunidade com o seu
meio e o processo de utilização dos recursos naturais das comunidades da reserva
indígena Kaxarari (RO). A partir dos contatos iniciais deste povo, sob a perspectiva
etnográfica, procuramos evidenciar as múltiplas resistências diante dos impactos
decorrentes do contato com a sociedade nacional e as formas e meios como eles vêm
construindo seus processos de (in)sustentabilidade.
1.2.2. Objetivos Específicos
Fazer um levantamento socioeconômico e cultural das comunidades da Terra Indígena
Kaxarari;
Registrar as diferentes estratégias adotadas como recursos de caça e pesca;
Registrar as estratégias de conservação dos recursos naturais.
1.3. JUSTIFICATIVA
A realização deste estudo na reserva Indígena Kaxarari se justifica por se tratar
de um povo ainda pouco estudado, embora expropriado pela expansão capitalista.
Além disso, este estudo se justifica por procurar resgatar e registrar um pouco da
etnografia dos índios Kaxarari que, infelizmente, não é um caso isolado na violência do
contato de sociedades indígenas da Amazônia Ocidental. Este povo, antes tão
numeroso e com um complexo modo de vida, hoje se encontra numericamente
reduzido, embora lutando para assegurar sua identidade e sua continuidade no tempo e
no espaço.
22
1.4. MATERIAIS E MÉTODOS
1.4.1 Sobre a etnografia
O método etnográfico consiste no levantamento de todos os dados
possíveis sobre uma determinada comunidade com a finalidade de melhor conhecer o
estilo de vida ou a cultura específica da mesma. Para Malinowski (1978) o etnógrafo
deve trazer a seus leitores uma imagem vivida da vida nativa, ou seja, sem negligenciar
nenhum aspecto seja o íntimo, seja o legal.
A etnografia permite descobrir a dimensão da cultura e da sociedade,
destacando os seguintes planos: instrumental, dado na medida em que o sujeito
responde a um desafio de um ambiente ou de um outro grupo e o plano cultural ou
social onde o mundo humano forma-se dentro de um ritmo dialético com a natureza (DA
MATTA, 1997). O comportamento de um ser humano não pode ser explicado por ele
mesmo, enquanto unidade de referência isolada, fazendo-se necessário compreender
as ações e comportamentos da comunidade tomando como referência seu contexto
social.
A etnografia é a forma pela qual se busca compreender as mais diferentes
culturas. Seu pressuposto fundamental é a busca de descrever o ponto de vista nativo
sobre seu sistema de valores, sua experiência de vida, pensamentos, emoções,
sentimentos e práticas que constituem sua própria realidade existencial, sua cultura.
Os estudos etnográficos vêm contribuir para o conhecimento do valor cultural e
dos modos de utilização do meio ambiente, relacionando o valor cultural atribuído pelos
grupos humanos de onde provêem as informações (PASA, 2004).
O saber local representa o saber acumulado das populações, entre outros, sobre
os ciclos naturais; a reprodução e migração da fauna; a influência do ciclo solar e da lua
nas atividades de corte de madeira e da pesca; sobre os sistemas de manejo dos
recursos naturais; os efeitos negativos do exercício de atividades em certas áreas ou
período do ano, tendo em vista a conservação das espécies. Portanto, é através do
etnoconhecimento, que o saber local e as técnicas patrimoniais são expressas e,
sobretudo, a demonstração de uma relação simbiótica entre o ser humano e a natureza
(DIEGUES, 2001).
23
1.4.2. Área de Estudo
A Terra indígena Kaxarari (Figura 01) está localizada nas proximidades dos
distritos de Califórnia e Extrema nas divisas do Acre, Rondônia e Amazonas,
homologada pelo decreto s/n0 de 13/08/92. O povo Kaxarari habita atualmente em cinco
diferentes aldeias: Marmelinho, Paxiúba, Pedreira, Barrinha e Central, reunidas em um
território de aproximadamente 145.000 hectares e uma população estimada em 317
indivíduos (SEDUC, 2008).
Figura 01: Mapa da Terra Indígena Kaxarari.
1.4.3. A Execução da Pesquisa de Campo
A pesquisa de campo iniciou-se em janeiro de 2008 e foi até outubro, com
freqüência de visitas semanais, inicialmente, e quinzenais nos últimos meses da
pesquisa totalizando 29 visitas.
Quanto às técnicas aplicadas para execução da pesquisa de campo utilizou-se
desde questionário, que corresponde à técnica mais fechada de lidar com a fala dos
informantes, e a observação participante, sendo esta a técnica mais aberta que
caracteriza precisamente o método etnológico. A observação constituiria uma relação
24
distanciada entre os sujeitos, enquanto a participação implicaria uma imersão mais ou
menos forte e ativa (GUTWIRTH, 2001). Utilizou-se também da técnica da entrevista e
das conversas informais. A técnica da entrevista, mais flexível do que o questionário
pelo tipo de linguagem empregada, pode ser mais ou menos aberto às peculiaridades
culturais do informante (VIERTLER, 2002).
Na técnica de entrevista utilizou-se das modalidades semi-estruturada e não
estruturada onde diferem em grau (mais ou menos dirigida) e a ordem dos assuntos
não segue uma seqüência rígida e sim, determinada pelas preocupações e ênfases que
os informantes dão ao assunto, além de não comprometer a observação unilateral dos
fenômenos em questão. A entrevista estruturada daria maior controle da situação ao
pesquisador e as não estruturadas colocaria este controle nas mãos do informante.
É importante ressaltar que foram feitas buscas a literatura mais consistente
viajando inclusive para Rio Branco – Acre no mês de abril de 2009, com o objetivo de
pesquisar em diferentes instituições, porém não foi possível localizar material mais
pertinente.
1.4.4. Estratégias de Análise: Tratamento Qualitativo
O conhecimento e os manejos dispensados ao cultivo dos roçados, das
atividades de caça e pesca constitui o fio condutor da análise dispensada ao saber que
o povo Kaxarari detém sobre o ambiente em que vive e sobrevive. Desde que se
entenda que tal povo possui uma convivência organizada, é certo dizer que o elemento
que rege essa convivência é chamado cultura, pois promove a sobrevivência social por
um tempo mais ou menos prolongado no ambiente. Para tanto se faz necessário
compreender as ações e comportamentos sociais desse povo em termos de
referênciais culturais específicos ao seu contexto social, pois o comportamento de um
ser humano não pode ser explicado por ele mesmo, enquanto unidade de referência
isolada.
Captar do informante o pensar o tempo e o espaço, enquanto ambiente de
convívio, significa o afloramento perceptivo dos aspectos de suas manifestações
culturais sobre as coisas e os fatos que existem nesse ambiente. Essas classificações
constituem um recorte de cadeias de informações as quais serão reveladas de acordo
25
com o comportamento e do cotidiano do informante, ou seja, na realidade social, um
determinado tipo de “saber” do mundo tradicional, vai estar sempre ligado a um “fazer”,
bem como a uma vivência gerando uma interferência real no ambiente estudado
(DIEGUES, op. cit.).
Não é fácil tentar reconstruir cientificamente um sistema de pensamentos e
percepções quando esses portadores de culturas diferentes da sua fundamentam seu
processo de elaboração em categorias de temporalidade – espacialidade diferentes da
que o pesquisador vive. Trata-se, pois, de decifrar os fenômenos que norteiam a
relação entre a ação, o pensamento e o que é falado, expressos pelos modos de agir
sobre determinado local e as transformações nele contidas. É fazer com que um
significado expresso no sistema de lá seja expresso no nosso sistema (GEERTZ, 1989).
1.5. ESTRUTURA DA DISSERTAÇÃO
Na Introdução retratamos a conquista e ocupação territorial do Brasil e a situação
de contato dos diversos povos indígenas na Amazônia, para contextualizar a população
indígena da região aqui analisada. Nele é feito também um breve esboço da trajetória
de construção do objeto da pesquisa, bem como seus objetivos e justificativa. Também
descrevemos o método e as técnicas de execução da pesquisa em campo.
O segundo capítulo é dedicado à história da situação de contato do povo
Kaxarari, descrevendo o processo histórico vivenciado por esse povo desde a inserção
dos novos agentes sociais com as primeiras frentes extrativistas de borracha que
atingiram a Amazônia Ocidental e alcançaram os Kaxarari. Iniciados com as correrias,
passando pelas fases de incorporação a produção gomífera à falência do extrativismo,
até o tempo dos direitos com a chegada da AJACRE. Aborda-se ainda o processo de
colonização do Estado de Rondônia com a pavimentação da BR 364 e a luta dos
Kaxarari contra a exploração das pedreiras em suas terras. As conseqüências do
“progresso” são também abordadas como a problemática das doenças até a
desagregação desse povo, resultante das distintas ondas de impactos causados pela
nova frente de expansão.
26
No terceiro capítulo abordamos o atual contexto sóciopolítico do povo Kaxarai e
mostramos algumas estratégias deles para a manutenção de suas formas de vida.
Observando as distintas maneiras de apropriação dos recursos naturais, bem como
apresentamos alguns dados concernentes à organização social das comunidades.
O quarto capítulo relata às relações estabelecidas entre as entidades não
governamentais e governamentais de acordo com as fontes históricas disponíveis e
acessíveis. Vale ressaltar aqui que houve uma grande dificuldade de acesso às fontes,
pois trata-se de um povo pouco estudado. Os poucos artigos escritos por antropólogos
do estado do Acre não se encontram disponíveis para consulta. O quinto e último
capítulo avança algumas conclusões.
27
CAPÍTULO 2. OS TEMPOS DOS KAXARARI
A história do contato dos Kaxarari com o não indígena ainda é pouco conhecida,
pois são escassas as fontes escritas. Sua epopéia está espalhada por toda sorte de
documentos produzidos pela sociedade envolvente, com objetivos muito diferentes
entre si. O relato de uns poucos velhos sobreviventes, sabedores das coisas de
antigamente, completa o quadro documental. Assim, ainda que não seja possível uma
reconstituição plena de sua estrutura e funcionamento social desde o momento em que
se deu o contato, tentaremos descrevê-la à medida que os dados nos permitam, dada
sua relevância para a compreensão efetiva das constantes reelaborações, das quais
resultou a realidade cultural, social e econômica desse grupo na atualidade.
Segundo Erikson (1998) o nome dos Kaxarari é oriundo do contato inter-étnico,
pois eles viviam e vivem separados da maior parte dos outros grupos falantes da língua
Pano, por um corredor de população Arawak e são etnograficamente bem menos
conhecidos do que os outros Pano. Inexiste um consenso entre os pesquisadores
quanto ao tronco lingüístico a que pertencem: para Ruth Montserrat (1998) os Kaxarari
estão filiados do ponto de vista lingüístico ao tronco Macro-jê e a família Pano que
engloba outras treze etnias como: Kaxinawá, Yawanawá, Katukina do Acre e Karipuna.
No entanto Melatti (1993) os classifica como pertencentes ao tronco linguistico Aruák e
a família Aruák.
Os grupos que falavam a língua Pano distribuíam-se predominantemente ao
longo dos rios Juruá, Tarauacá, Jordão, Gregório e outros que compunham a bacia do
Juruá. Os grupos Aruak habitavam a região do Purus, do Acre e Abunã. Os grupos de
língua Pano penetraram na região do Juruá por volta do século XVII, representados
pelos extintos Auanateos, Manobabos e Conivos. Existem evidências de que a região
do Juruá, antes da entrada dos grupos Pano, era habitada pelos Aruak, de lá
desalojados pelos grupos Pano, que vieram da região dos rios Ucayali e Marañon, de
onde foram escorraçados pelos colonizadores espanhóis (CALIXTO, 1982).
28
2.1. O TEMPO DOS ANTIGOS
Os grupos Pano podem ser divididos em peruanos, bolivianos e brasileiros, e
apesar das oposições entre habitantes inter-fluviais e do centro da mata, eles têm muito
em comum. Erikson (1998) propõe uma organização esquemática dos grupos Pano,
segundo a qual os Kaxarari são considerados grupos Pano do Sul, junto aos Chacobo,
Pacaguara, Karipuna, sendo encontrados no norte da Bolívia e Rondônia. Segundo o
autor os grupos Pano do Sudoeste (Atsahuaca e Yamiaca) estão agora provavelmente
extintos.
Não é possível precisar as áreas de deslocamento histórico dessa sociedade. O
trabalho de Andrade (1937) sobre o Juruá não os descreve ou menciona, bem como
Menéndez (1981) na área compreendida pelo Madeira-Tapajós. Esses trabalhos
abarcam uma grande parte da região tradicional dos grupos Pano, do Madeira até a
bacia Juruá-Purús e o fato deles não estarem representados é bastante significativo, à
medida que demonstra o quanto conseguiram preservar-se das frentes de entrada na
região norte, mantendo seu modo de vida até início do século XX.
As primeiras referências históricas sobre esse povo datam de 1910, e constam
do
relatório
de
João
Alberto
Masô,
Engenheiro
da
Comissão
de
Limites
Brasil/Bolivia/Peru.
Os índios Kaxarari viviam então na cabeceira do igarapé Curequeté, afluente da
margem direita do rio Ituxy o qual é afluente do rio Purús no Amazonas. Eles contavam
com uma população de aproximadamente 2.000 índios quase sem contato com a
sociedade brasileira, vivendo segundo seus costumes tradicionais, distantes da
realidade de outras etnias da região por manterem-se, até aquele momento, apartados
das principais rotas e dos seus navegantes: "O Rio Ituxy, 70 milhas mais abaixo da
cabeceira Fortaleza, recebe o seu afluente direito Querequeté. Nas nascentes deste
tributário se encontram os índios Cachararys" (MASÔ, 1910).
Sessenta anos se passam entre a primeira menção ao grupo e o relatório
produzido pelo Padre Pedro Maria Gawlik (1975). Os depoimentos contam que suas
habitações principais encontram-se às margens do rio Azul e que vieram do Amazonas,
do Rio Aquiri. Segundo relatos dos contemporâneos Kaxarari, sua área tradicional
estendia-se por uma ampla região:
29
"No Igarapé Barrinha tinha maloca antiga, nas cabaceiras do Azul tinha maloca
de primeiro. Nas cabeceiras do Marmelinho também tinha maloca. No
Macureném também tinha. No Curequeté nas águas do Ituxy, tinha maloca de
primeiro. Do Macureném ao Curequeté tinha maloca grande mesmo, parecendo
cidade" (Depoimento de Artur Cézar Kaxarari, in AQUINO, 1985).
Os Kaxarari são etnograficamente pouco conhecidos, porém o Relatório Gawlik
afirma que todos eram bilíngües, pois falavam a língua materna e o português, com
exceção dos mais velhos. O que pode criar situações de socialização bastante
diferentes nas aldeias, bem como dificultar a transmissão das tradições, influindo
decididamente em suas vidas, entre outros aspectos nas suas lideranças, que se
tornam frágeis e fragmentadas. Naquele momento já encontravam dificuldades de
sobrevivência, pois os freqüentes deslocamentos dentro da área impediam a formação
de roçados familiares, deslocando-se para as proximidades da BR 3642 em busca de
todo tipo de assistência.
2.2. O TEMPO DAS CORRERIAS
Para os povos indígenas a perda de seus territórios significa também a condição
na qual o sentido de ser indígena é negado, por conta do preconceito e discriminação,
ou mesmo pelo enfraquecimento da consciência étnica. As etnias indígenas
amazônicas foram submetidas, com diferentes graus de intensidade, a um processo de
desestruturação, que produziu a dispersão das comunidades (DIEGUES, 1994).
A expansão do capital na Amazônia Ocidental implicou no processo continuo de
quase extermínio e integração forçada dos povos indígenas, na medida em que a lógica
desse sistema econômico consiste, fundamentalmente, em integrá-los, isto é, negando
o legado histórico-cultural que possuem, levando-os a assumir novos valores e padrões
culturais.
Desde meados do século XVIII, os coletores de drogas e os agarradores de
índios assaltaram os rios Purús e Juruá, principalmente o primeiro. Mas esses agentes
coloniais só alcançaram as terras do Alto rio Juruá, atual extremo oeste do estado do
Acre, no decorrer do século XIX. Até o início desse século, as expedições restringiam2
Esta rodovia liga Cuiabá a Rio Branco e foi idealizada ainda no governo militar com o objetivo de promover a
ocupação demográfica da região, absorvendo populações economicamente marginalizadas sulistas e sudestinas.
Sua pavimentação foi financiada pelo Programa Integrado de Desenvolvimento do Noroeste do Brasil –
POLONOROESTE, provocando enorme impacto ambiental (OTT, 2002).
30
se à região dos atuais municípios de Envira, Eirunepé e Ipixuna, no estado do
Amazonas.
Os comerciantes, patrões, coronéis de barranco e gerentes de barracões
utilizavam-se do expediente de trocar bens industrializados diversos (facões, terçados,
panelas, óleo) por produtos florísticos e faunísticos extraídos da floresta, que possuíam
intensa demanda no mercado regional, sendo eles: salsaparrilha, copaíba, pirarucu,
carne de caça, pele de animais silvestres, ovos e gordura de tartaruga, castanha e
baunilha (AQUINO & IGLESIAS, 1994).
A exploração intensiva da seiva da seringueira (Hevea brasiliensis) resultou nas
violentas correrias contra os povos indígenas. Essas expedições eram caracterizadas
pelo uso extremo da força e da violência, que levaram a morte a milhares de homens e
à captura de mulheres e crianças indígenas. Estas eram incorporadas a ferro e fogo
como esposas dos migrantes nordestinos, localmente conhecidos pelo termo cariús3, ou
eram vendidas às famílias ricas dos centros urbanos amazônicos com a finalidade de
prestarem serviços domésticos. Segundo Wollf (1999):
O saldo das correrias, além da “tranqüilidade” dos seringueiros, eram muitos
mortos, especialmente os homens; algumas meninas, mulheres e crianças
pequenas capturadas. Quem “pegava” uma “cabocla” na correria podia ficar
com ela para si ou vendê-la para o patrão, que então a revendia para um outro
seringueiro.
As correrias, organizadas pelos extrativistas com o objetivo de liberar a área
indígena para a exploração, levou à ocupação e disputa pelas terras do Alto Juruá
contra os povos Pano, Aruak, Arawak e outros segmentos étnicos e sociais do povo
brasileiro. A memória do contato interétnico dos Kaxarari é marcada pela extrema
violência das correrias. Estes foram atacados brutalmente e por pouco não foram
dizimados pelos caucheiros4 e seringueiros brasileiros, à força das balas e doenças
trazidas junto com o contato forçado. Some-se a este quadro a escravização ou
submissão dos Kaxarari às relações de produção impostas pelos seringueiros e da total
desagregação social causada pela dispersão em massa em direção a locais mais
seguros no interior da mata, abandonando aldeias e áreas tradicionais.
3
Expressão ainda utilizada pelos Kaxarari para se referir aos não indígenas.
Os caucheiros eram geralmente peruanos que se especializaram na busca da Castilloa elástica, conhecida como
caucho, árvore que produz grande quantidade de látex, cuja técnica de extração é o corte da árvore, retirando-se de
uma vez por todas a sua seiva o que fazia dos caucheiros nômades em busca de territórios ainda não explorados.
4
31
Podemos verificar dois tipos de correrias: uma empreendida por caucheiros
peruanos e outra pelos nordestinos para liberar as áreas ricas em caucho e seringa,
sendo utilizada, paralelamente a todo método violento, a transmissão de gripe,
sarampo, varíola, catapora, doenças virais contra as quais o sistema imunológico dos
indígenas não apresentava qualquer resistência, dizimando parte significativa dessa
população.
A história das diversas correrias, ainda que de um tempo pretérito, encontra-se
presente na memória dos índios que não as presenciaram, nem viveram, como
podemos observar pelo relato: “Os peruanos caucheiros no tempo quando mataram os
índios, o povo como nós. Eles mataram quase tudo mesmo. Ai só ficou nós (Alberto
Cezar Kaxarari)·”5.
Esse breve relato denuncia a crueldade a que foram submetidos os índios
Kaxarari. A resistência esboçada por eles nos confrontos e rivalidades existentes entre
os patrões – seringalistas que pleiteavam as ricas terras localizadas ao longo dos rios
Ituxi, Purús, Abunã e Madeira, vias de acesso fundamentais para o escoamento da
produção extrativista.
O processo de correria não se restringiu à matança de índios, mas
também a escravidão indígena nos trabalhos domésticos e extrativos (seringa e
caucho). Os Kaxarari não foram exceção a essa regra, sendo amansados para estes
trabalhos, como dizem, e muitas crianças obrigadas a trabalhar em serviços domésticos
e na agricultura, e os mais velhos no caucho. Nesse período de escravidão
caracterizado por correrias que atingiram os Kaxarari, destaca-se relações de
manipulação de suas lideranças pelos patrões.
É importante, porém, ressaltar que os Kaxarari também resistiram por diferentes
meios e formas a destruição do seu povo e do seu modo de vida. Segundo Américo
Alves Costa Kaxarari, cacique da aldeia Barrinha, o patrão matava os índios
preguiçosos que o cacique avisava, até que os índios se revoltaram e fugiram para o
Macureném.
Os Kaxarari resistiram de diferentes formas, inclusive migrando para outros
lugares. Entretanto, estes locais para onde se dirigiram, já estavam ocupados pelos
seringalistas, forçando os Kaxarari a submeterem-se as condições de vida e de trabalho
5
Entrevista concedida a autora na aldeia Pedreira no dia 27 de setembro de 2008
32
que lhes foi imposta. Eles escaparam do extermínio imediato e total, conseguindo
sobreviver e preservando de algum modo sua unidade cultural.
2.3. O TEMPO DO CATIVEIRO
O declínio da produção gomífera causou o endividamento dos patrões junto às
casas aviadoras, levando os seringueiros a ter uma maior autonomia com relação às
mercadorias oferecidas no regime de barracão. Mudando o sistema monopolizador da
comercialização de produtos entre o barracão e o seringueiro, esse novo contexto
provocou uma drástica redução na migração de nordestinos e demarcou o fim das
correrias (AQUINO & IGLESIAS, op. cit.).
Com a redução das mercadorias do barracão, as famílias seringueiras e a mãode-obra indígena representavam baixos custos nos trabalhos na floresta, e assim os
povos indígenas tornam-se uma mão-de-obra importante no modo de produção
territorial do seringal. Em especial os povos Kaxinaua, Poyanawa, Arara Shanendawa e
Jaminawa, falantes de línguas do tronco Pano, sobreviventes das correrias ou já cativos
nos seringais, por terem uma capacidade maior de usufruir os sistemas agroflorestais e
ecológicos amazônicos (id. ibd., 1994).
Além da tarefa de cortar a seringa os povos indígenas passam a trabalhar no
transporte de borracha e mercadorias nas costas, conduzir canoa como remador, abrir
e zelar estradas de seringa, campos e pastagens, construir ubás (canoas para carga),
edificar casas e currais, levantar cercas, extrair madeiras-de-lei, fazer farinha,
movimentar os engenhos de cana-de-açúcar para o fabrico de mel, rapadura e gramixó
(açúcar mascavo), colocar roçados, caçar e pescar para o abastecimento do barracão
do patrão.
Os integrantes dessas populações passaram a ser indistintamente denominados
de caboclos e a sofrer forte discriminação no interior dos seringais. Assim como os
seringueiros cariús, se viram atrelados aos barracões dos patrões, sendo obrigados a
pagar renda pela utilização das estradas de seringa e roubados nos preços da borracha
e das demais mercadorias. Eram proibidos de praticar festas e rituais de suas tradições
culturais, assim como de atualizar importantes aspectos de suas formas próprias de
organização social e política (id. ibd. 1994).
33
Os índios submetem-se a essa situação, pragmaticamente melhor do que a
anterior, sempre buscando abrigo de quem quer que seja, assim como foi dito pelas
palavras de Artur Cezar6, iniciando o ciclo de relatos de relações ambivalentes com os
brancos:
"Depois que acabou as correria nós encontremo o Patrão Matias Quaresma.
Com o Matias não tinha quem mexesse com nós. Nós fomos trabalhar para ele.
Foi ele que acabou de amansar a gente, os mais novo, né? Os mais velhos
morreram tudo na bala mesmo." ( AQUINO, 1984).
Segundo o depoimento de Artur Cezar essa situação durou até a década de 70,
quando do inicio do trecho Porto Velho - Rio Branco, da BR 364. Nesse período
deslocam-se das cabeceiras dos rios Curequeté e Ituxy para a margem esquerda do rio
Azul. A área compreendida por esse rio era considerada pelos índios o fundo de suas
terras, enquanto que a frente seria o Seringal Remansinho7. A maior facilidade no
escoamento da sua produção, o não pagamento da renda das estradas de seringa,
somado a decadência dos antigos seringais influenciou decididamente a mudança para
essa área do rio Azul, onde começaram a se aviar com os "marreteiros da estrada".
Esse relacionamento continua igualmente a ser desigual, com os Kaxarari sendo
largamente explorados por esses pequenos intermediadores que, assim como os
patrões da seringa, superfaturavam suas próprias mercadorias e desvalorizavam a
produção dos Kaxarari.
Esse período de submissão às condições de vida e de trabalho imposta pela
empresa seringalista, teve inicio com o deslocamento dos Kaxarari do rio Curequeté o
que teria acontecido, segundo relatórios da FUNAI, entre os anos de 1910 e 1930. A
submissão não pode ser considerada em linhas gerais como definitiva, passiva ou total
dos Kaxarari aos patrões seringalistas. Na verdade, o que houve, foi a necessidade da
nação Kaxarari sobreviver em um território que sucessivamente tornava-se ocupado por
Cariús e Arigós8, que se apossavam de enormes áreas de terras pertencentes aos
índios e estabelecia, nesse processo, uma relação de violência.
6
Cacique que viveu na aldeia Pedreira falecido por volta de 2000.
Neste local os índios Kaxarari eram batizados ou casados pelos frades agostinianos da prelazia de Lábrea/AM.
8
Migrantes nordestinos que vieram para Amazônia, especificamente no segundo ciclo da borracha para trabalhar na
produção do látex.
7
34
Na divisão do trabalho existente no seringal, enquanto unidade de produção, os
Kaxarari atuavam desde a extração do látex até a comercialização da borracha, ou
seja, constituíam mão-de-obra abundante e barata para os diversos trabalhos.
Durante um longo período de tempo, iniciado desde o deslocamento dos
Kaxarari do rio Curiqueté, até a decadência do extrativismo da borracha, ocorrido na
década de 60 do século passado, evidenciou-se o quase extermínio desse povo, bem
como a desestruturação de sua cultura. Para muitos Kaxarari os patrões eram vistos
como benfeitores, sendo feitas referências elogiosas a eles, como homens que
ajudaram os índios, quando na verdade esta relação harmônica com os Kaxarari tinha
como finalidade mantê-los coesos e submissos às relações de produção extrativas,
visando aumentar a produção e o lucro.
O pagamento aos seringueiros pela produção extrativa era quase inexistente e
aos índios praticamente nula. Como observou Euclides da Cunha no seu périplo pela
Amazônia era um caso único de homens que pagavam para ser escravizados.
2.4. O TEMPO DOS DIREITOS
Em julho de 1976 o sertanista Meirelles9 a caminho do rio Iaco no Acre passou
pela Terra Indígena Kaxarari nas proximidades da atual Extrema, no trecho da BR 364
entre o rio Acre e o rio Abunã. Ele queria saber quantos índios viviam na beira do rio
Azul, como eles estavam vivendo e avisá-los que o José Porfírio Carvalho estava
implantando a Ajudância da FUNAI no Acre (AJACRE)10 na capital Rio Branco, com
área de jurisdição em todo estado, no Sul do Amazonas e no noroeste de Rondônia
onde viviam os Kaxarari.
Em 1978, atendendo aos anseios dos índios, a AJACRE promoveu a delimitação
da área, mas como o processo posterior de demarcação foi moroso, houve redução da
área original. No limite sul, as colocações Maloca e Barrinha, que segundo Kaibú11, o
antigo líder Kaxarari já falecido, havia sido deles, foram tomadas através da matança de
9
Sertanista que veio para o Acre em 1976 trabalhar como chefe de posto da então AJACRE no rio Yaco com os
índios Manchineri e os Jaminawa onde permaneceu por 10 anos.
10
Ajudância da FUNAI no Acre criada em 1976, inicialmente subordinada à Delegacia Regional de Porto Velho/RO.
11
Cacique Kaibú da já extinta aldeia do Azul hoje conhecida como aldeia velha ajudou na demarcação da Terra
Kaxarari falecido por volta de 1988 deixou gravado este depoimento que foi traduzido pelo seu filho Miguel Alves
Costa Kaxarari.
35
seus parentes. Antes de chegar às aldeias Barrinha e Azul o então chefe de posto
passou primeiro pelo rio Vermelho afluente do Marmelo, onde viviam algumas famílias
Kaxarari cortando seringa em uma colocação.
Ainda que se possa criticar a atuação da FUNAI sua presença foi importante no
sentido de assegurar os direitos desta população. Afinal, com as terras demarcadas e
protegidas por órgão oficial, pela primeira vez os Kaxarari tinham a quem recorrer em
caso de invasão e ocupação. Ao mesmo tempo em eles passaram a ter cada vez mais
consciência dos seus direitos, reconheceram as profundas deficiências dos organismos
oficiais em estabelecer para eles políticas públicas.
Desta forma vivem e mantêm contato há muitos anos com a sociedade
circundante, a qual lhes atribui índole pacífica e tranqüila, cuidando de suas vidas. Isso
apesar de terem com eles vivido relações de desigualdade e desrespeito, que sempre
lhes ignorou o direito a diversidade, a cultura, seus hábitos, liberdade de expressão,
saúde e condições básicas de sobrevivência.
2.5. O TEMPO DA ESTRADA
Existe a concordância de que o rápido progresso econômico é impossível sem
dolorosos ajustamentos. Antigas filosofias têm que ser sucateadas; instituições
sociais velhas têm que ser desintegradas; laços entre castas, credos e raças têm
que ser desfeitos; e um grande número de pessoas que não consegue lidar com o
progresso tem que ter frustradas suas expectativas de uma vida confortável. Muito
poucas comunidades estão preparadas para pagar o alto preço do progresso
econômico. (Nações Unidas Departamento de Assuntos Econômicos, Medidas
12
para o desenvolvimento econômico de países subdesenvolvidos, Maio 1951) .
As políticas desenvolvimentistas das décadas de 60 e 70 tinham por objetivo
ocupar e colonizar a Amazônia como um todo e Rondônia particularmente. O caminho
da ocupação, literalmente, foi à construção de numerosas e descontroladas estradas
que davam acesso aos projetos de colonização. Várias advertências foram
desconsideradas quanto ao impacto causado pela abertura de estradas, sem qualquer
estudo prévio sobre suas conseqüências socioambientais e sobre as sociedades
indígenas habitantes seculares do estado (PRICE, 1989).
12
Assim, a construção de
Apud ESCOBAR, Arturo. Discourse and power in development: Michel Foucault and the relevance of his work to
the third world. Alternatives X (Winter 1984-85), 377-400.
36
estradas teve o papel de conduzir à desestruturação das comunidades ribeirinhas, bem
como induzir a invasão das áreas indígenas (LEONEL, 1992).
O processo de colonização do Estado de Rondônia foi impulsionado na década
de 70 com a implementação do Projeto POLAMAZÔNIA13, que se caracterizou por
intenso fluxo migratório para ocupação de terras, tendo como conseqüência um
processo contínuo de degradação dos recursos naturais (MONTEIRO, 2005). Tal
política desenvolvimentista do governo na região ocidental da Amazônia intensificou os
conflitos pela posse da terra entre seringueiros, índios, posseiros e os novos grupos
empresariais que passaram a comprar os seringais. Os conflitos também ocorreram
com os novos colonos ocupantes dos projetos do Instituto Nacional de Colonização e
Reforma Agrária (INCRA), órgão encarregado pelo governo federal de assentar na
região amazônica famílias sulistas e sudestinas expulsas do campo.
Segundo Ianni (1979), o projeto de colonização da Amazônia serviu para manter
intactas as relações e estruturas de produção nas demais regiões do país, em uma
espécie de contra-reforma agrária. Ao distribuir terras na Amazônia, o Estado brasileiro
não distribuiu terras no Nordeste, Sul e Centro-Oeste do país.
Como resposta aos problemas gerados, em 1980 o governo brasileiro criou o
Programa Integrado de Desenvolvimento do Noroeste do Brasil - POLONOROESTE,
tendo como um dos seus principais objetivos a integração nacional, consubstanciada
através da meta do asfaltamento da BR-364, trecho compreendido entre Porto Velho
(Rondônia) e Cuiabá (Mato Grosso) e no crescimento da produção em harmonia com a
preservação do sistema ecológico e proteção às comunidades indígenas (OTT, 2002).
No entanto, os processos políticos relativos à pavimentação de toda a BR-364
cumpriram um percurso bastante sinuoso, sobretudo no que diz respeito à atenção
dada aos assuntos indígenas e ambientais, produzindo afinal uma ocupação não
sistemática da terra e também colaborando com atividades que envolviam grande
desmatamento da floresta (FEARNSIDE, 1991).
A
ocupação
da
fronteira
amazônica
foi
determinada
pelo
ritmo
do
desenvolvimento das relações capitalistas, as quais se sobrepõem às formas sociais e
econômicas, criando um espaço de ocupação e consolidação, estabelecendo novos
13
Programa de Pólos Agropecuários e Agrominerais da Amazônia criado pelo governo Federal com o objetivo de
implantar diversos pólos de desenvolvimento na Amazônia brasileira, com destaque para a produção mineral.
37
padrões de mobilização, distribuição e subordinação da população. Porém não basta a
implantação de uma política distributiva de terra, é preciso promover uma série de
ações que viabilizem os assentamentos rurais e que promovam o aumento da produção
e da produtividade, melhorando as condições de vida da população assentada
(FEARNSIDE, op. cit.).
Neste contexto, as populações indígenas têm sido as mais atingidas. Os Kaxarari
foram submetidos a um grau de violência maior em virtude de se situarem numa faixa
de fronteira de expansão (MEIRELES, 1983). Se antes deste século eles sofreram a
ação das correrias, com o progresso tiveram a intensificação das doenças endêmicas
como a malária. Tal afirmação reflete o impacto que os índios sofreram no processo de
contato com os não-índios, procedente dos sucessivos desmatamentos das áreas
próximas as que habitam.
O processo de destruição de um grupo indígena tanto poderá ocorrer de maneira
fulminante, através do genocídio com a matança de seus membros, como de modo
lento e gradual. No caso dos Kaxarari podemos considerar que viveram e estão
vivenciando os dois processos, pois ao extermínio inicial, a pressão continua na forma
de confinamento numa área de reserva pequena para o seu estilo de vida tradicional.
Aos poucos escasseiam os animais indispensáveis à alimentação, morrem os rios
necessários à reprodução da vida, obrigam-se a todo instante a recriar a identidade
cultural. A este quadro se poderiam somar muitos outros fatores, mas nenhum teria
maior destaque, no caso Kaxarari, do que os seguidos e intermináveis surtos de
malária. A intensificação desta doença vem ocorrendo desde a invasão de suas terras
em 1987.
Até o início da década de 1980, os Kaxarari permaneceram próximos ao rio Azul.
Com a pavimentação do trecho da Br 364 entre Porto Velho e Rio Branco se
deslocaram para as margens da rodovia no perímetro que corresponde aos distritos de
Extrema e Nova Califórnia. O traçado completo da rodovia BR-364 perfaz mais de três
mil quilômetros, passando por seis estados: São Paulo, Minas Gerais, Goiás, Mato
Grosso, Rondônia e Acre (LIMA, 2002).
A FUNASA (1990) no seu levantamento preliminar da situação Kaxarari mostrou
um decréscimo populacional na faixa etária de 25 a 29 anos, que coincide com a
construção da BR 364 e alta mortalidade infantil desencadeada nos anos 60.
38
Fenômeno semelhante, embora mais discreto, é notado na faixa de 10 a 14 anos, que
corresponde ao período de maior dispersão dos Kaxarari pelas margens da BR 364.
2.5.1. A Retirada da Brita
A Amazônia é um ponto privilegiado de concentração da biodiversidade do
planeta e, simultaneamente, um dos pólos da desigualdade e da diversidade social
brasileira. A política governamental privilegiou a iniciativa privada, a especulação
fundiária e a exploração dos recursos minerais em detrimento das populações que
habitavam a Amazônia há séculos. A destruição dos recursos naturais dentro de uma
área indígena ou a contaminação de um rio põe em risco a sobrevivência física desses
povos e alteram diretamente sua cultura, pois retiram a fonte de alimentação da
comunidade, introduzem doenças e alteram os hábitos tradicionais dos índios.
A atividade de mineração também afeta as características socioeconômicas de
uma região, qualidades do ar, flora e fauna, existência de lugares históricos e sítios
arqueológicos, terras protegidas e habitats de vida selvagem (CAVALCANTI, 1996).
Tais impactos negativos não se restringem à época em que a extração está sendo
realizada, pois poucos são os casos de recuperação ambiental das áreas degradadas
pela atividade de extração de minério.
Em relação às populações indígenas, os impactos negativos da mineração
podem alcançar dimensões ainda maiores do que sobre outras comunidades. Nesses
casos, ficam mais nítidos os impactos sociais gerados, pois a dinâmica da atividade
minerária ocorre de maneira contrária à dinâmica dessas populações, o que causa
muitas externalidades negativas em nível local (CURI, 2005).
A mesma autora comenta as causas dos problemas ambientais em terras
indígenas considerando-as endógenas ou exógenas a essas terras. As endógenas são
caracterizadas especialmente pelas alterações dos usos tradicionais da terra pelos
grupos indígenas, pela introdução de valores e técnicas inadequadas à preservação do
meio ambiente e conservação dos recursos naturais. As exógenas são aquelas
promovidas por ações não vinculadas às terras indígenas e que alteram, de maneira
adversa, direta ou indiretamente, as características do meio ambiente, tais como:
construção e operação de usinas hidrelétricas, abertura de estradas, exploração
39
madeireira, garimpo, poluição de rios, ocupação desordenada do território, implantação
de projetos de colonização.
A extração de brita para o asfaltamento da BR-364, entre Porto Velho e Rio
Branco pela empresa Mendes Júnior nas terras dos índios Kaxarari trouxe graves
conseqüências. Não só a incidência de doenças aumentou, sobretudo a malária, mas
também ocorreu o envenenamento do rio Azul. Segundo os relatos dos Kaxarari a
mineradora assoreou os principais rios dos índios, sendo responsabilizada pelos lideres
por inúmeras mortes e problemas sanitários em toda a comunidade. Os seringais e
castanhais foram destruídos e os peixes desapareceram.
A Constituição prevê a recuperação das áreas degradadas pela mineração, no
entanto não há um cumprimento real das determinações legais (LEONEL, 1992).
Algumas empresas fazem obras ligadas ao meio ambiente de forma descontrolada sem
compromisso nenhum com as obrigações legais, exibem uma ou outra atividade na
mídia e com isso na maioria das vezes desarmam as críticas.
Os Kaxarari abandonaram suas roças, subiram o rio e fixaram residência na
pedreira com o objetivo de impedir a exploração das pedras, tal desagregação
ocasionada pela proximidade do não-indio ocasionou a introdução do álcool e
prostituição (Ação Civil Pública Doc.n.96.0002121. Ministério Público Federal)14. A
dependência alcoólica acarreta violência e alteração dos costumes, pois atualmente os
índios Kaxarari preferem beber álcool etílico em vez de caiçuma15.
Com o objetivo de escutar da comunidade os problemas que os Kaxarari
estavam vivendo e conhecer suas posições referentes à exploração das pedras
graníticas pela empresa Mendes Junior, uma comissão da UNI-Norte16 viajou a referida
área em setembro de 1989. Segundo relata Antonio Ferreira Apurinã o então
coordenador.
14
Perícia Antropológica. Ação Civil Pública Doc.n.96.0002121, SILVA. D.A.B. Ministério Público Federal. 08-2000.
Caiçuma, bebida de origem indígena produzida de milho ou macaxeira cozida.
16
União das Nações dos povos indígenas do estado do Acre e Sul do Amazonas composta por 16 povos distribuídos
em 43 áreas, desde sua criação trabalha tanto na área política e de representação como no desenvolvimento de
atividades que garantam a sobrevivência dos povos.
15
40
A primeira impressão ao chegar à área chamada hoje de pedreira, ocupada
pelas modernas máquinas de quebrar pedras da companhia Mendes Junior e
que os Kaxarari estão ocupando toda área em conflito, o que podemos chamar
de “empate”. Na floresta ao redor da pedreira, localizam-se as barracas dos
Kaxarari em todas as direções. Para consolidar a ocupação, a maior parte das
famílias está brocando os roçados com intenção de construir uma aldeia ao
redor da pedreira.
A comissão da UNI-Norte concluiu ao final da visita a área: que o povo Kaxarari
estava consciente da luta que estavam travando por não abrirem mão do direito
histórico de sua terra e entendiam que a companhia Mendes Junior era a responsável
pelas doenças que estavam sendo acometidos.
A extração da brita pela companhia Mendes Junior resultou na migração de mais
de 100 trabalhadores da companhia para área indígena, bem como na formação de um
grande lago de águas paradas (figura 02), ou seja, uma represa que abarca uma área
de 2 Km2 aproximadamente, que se tornou um meio para multiplicação do mosquito
Anopheles darlingi, transmissor da malária.
41
Figura 02: Buraco deixado no lugar de onde foi retirada a pedra brita que com o tempo acabou
se transformando em um lago medindo aproximadamente 6.000m2 com profundidade media de
1 metro e volume de 6.000 m3 de água (Ação Civil Pública Doc.n.96.0002121. Ministério Público
Federal).
Créditos: Ivonete Santa Rosa
42
Quando houve a delimitação e o mapeamento da área, a pedreira estava inclusa,
mas quando da demarcação definitiva retiraram a pedreira (Povos Indígenas do Brasil,
1987/1988/1989//1990, p. 288).
Após sucessivas doenças, os Kaxarari resolveram reivindicar a área da pedreira
junto a FUNAI de Brasília, com o apoio de algumas entidades. Representantes dos
Kaxarari já estiveram na Procuradoria Geral da República e na FUNAI, em Brasília,
para reivindicar a área, mas o problema continua sem solução (Povos Indígenas do
Brasil, 1987/1988/1989//1990, p. 288).
De acordo com o texto escrito por Aquino (1996) solicitado pelo Ministério
Publico do Estado do Acre em setembro de 1988 foi firmando um acordo provisório
intitulado “Transação Provisória” entre a FUNAI e a Mendes Junior na presença de
representantes Kaxarari permitindo a exploração da jazida de pedras por 90 dias. Com
a promessa de reembolso financeiro pela Mendes Junior proveniente da extração e
comercialização das pedras. Além disso, a Empresa Mendes Junior se comprometeu
em construir um ramal de 42 km com condições de tráfego para veículos automotores,
ligando a Br 364 a sede do posto indígena da FUNAI, na aldeia Pedreira. Além da
promessa de construir uma barragem no rio Azul para a criação de peixes (Ação Civil
Pública Doc.n.96.0002121. Ministério Público Federal).
O acordo provisório além de ferir a integridade física e cultural do povo Kaxarari
era inconstitucional, pois o artigo 231 da Constituição Federal, nos seus parágrafos 30 e
60 vetam todo e qualquer acordo que tenha como objetivo a exploração das riquezas
existentes em áreas indígenas, salvo obtendo aprovação do Congresso Nacional e da
comunidade afetada. Ainda de acordo com o relatório a abertura do ramal permitiu que
madeireiros invadissem a área indígena e explorassem madeira de lei, degradando
suas floresta, rios e igarapés. Além disso, esse ramal propiciou a penetração de
colonos e comerciantes para as proximidades das aldeias o que resultou na venda de
bebidas alcoólicas. A construção da barragem citada no acordo resultou em constantes
surtos de malaria entre os índios, colonos e empregados da própria empresa.
A retirada da Mendes Junior só ocorreu em 1991 quando a FUNAI reconheceu o
erro e restituiu os limites da reserva Kaxarari, incluindo as cabeceiras do rio Azul e a
área da pedreira. Deixando uma área devastada e com o povo enfraquecido pelos
sucessivos surtos de malária.
43
CAPÍTULO 3. O TEMPO ATUAL
3.1. OS CONHECIMENTOS TRADICIONAIS
Os Kaxarari atravessaram o período da implantação e decadência da empresa
seringalista dispersos e reduzidos quando do abandono dos rios, principal via de
acesso. A partir desse período procuravam vender sua produção para os marreteiros
que a compravam através da recém aberta rodovia BR-364. Desagregava-se ainda
mais, dessa forma, a tradição histórica de sua organização socioeconômica, pois este
comércio em nada contribuiu para uma melhoria significativa do seu modo de vida.
Do final dos anos 60 a meados da década de 70, houve uma maior dispersão
dos Kaxarari, e um aumento dos casamentos interétnicos. Segundo a FUNAI, CPI e
CIMI, poucas informações existem a respeito dos Kaxarari nesse período a não ser o
recenseamento do Padre Pedro Maria Gawlik, que demonstra um alto índice de
mortalidade e uma grande incidência de tuberculose, função de mudanças nos hábitos
alimentares.
O aumento da mortalidade agravou de maneira irrecuperável a organização
desse povo, pois a sabedoria milenar dos índios no que diz respeito aos conhecimentos
sobre as ervas medicinais está desaparecendo, uma vez que não permanece o repasse
desse legado cultural por meio da tradição oral. É igualmente notável o
desaparecimento dos pajés, devido ao extermínio desencadeado contra este povo
através das correrias e a submissão a patrões que impunham o uso dos medicamentos
enviados pelos órgãos aos seus empregados.
Estes antigos habitantes das terras do Macureném, Ituxi, Iquiri, Curequeté e
demais rios plantavam e conheciam o Kupa, dentre outras ervas e frutos da mata,
usadas na culinária e na medicina. Segundo um depoimento: “O pajé tratava no Kupa17,
ele tomava Kupa e via o tipo de enfermidade e podia ver que presença espiritual estava
agindo na pessoa, dizia o tratamento e o dia que o doente ia ficar bom”18.
17
18
Extrato utilizado em lavagem anal, pelo pajé na cura de várias doenças.
Depoimento do índio Alberto Cezar Kaxarari no dia 28 de agosto de 2008.
44
O desconhecimento das doenças e a maneira com que o aviamento estava
estruturado fizeram com que a medicina tradicional praticada pelos Kaxarari fosse
abandonada.
3.2. ORGANIZAÇÃO SOCIAL E POLÍTICA
Com relação à população que vive nas cinco aldeias percebe-se que apenas os
mais velhos ainda falam a língua; das crianças, poucas falam e algumas apenas
entendem. Dentre os adultos, pode-se dizer que a maioria não lê ou escreve português,
com exceção dos professores indígenas, porém não apresentam dificuldades na
compreensão desta língua.
Diferentemente da área da saúde, que é responsabilidade da Fundação Nacional
de Saúde (FUNASA) com seu núcleo em Sena Madureira no estado do Acre, a área da
educação é vinculada ao estado de Rondônia. No que diz respeito à escolaridade, há
classes primárias de 10 a 50 ano em todas as aldeias. Atualmente há professores
indígenas atuando com exceção da aldeia Barrinha, que tem um professor não índio; as
aulas são dadas em Português e na medida do possível na língua nativa.
A necessidade de ensino da língua materna às crianças é manifestada pelos
professores, bem como por vários dos membros mais velhos da comunidade. Os
professores têm participado de projetos de capacitação de professores indígenas
oferecidos pela SEDUC - Secretaria Estadual de Educação de Rondônia, que também
é responsável pelo fornecimento da merenda e do material escolar viabilizado e
financiado pelo MEC, através do Núcleo de Educação Indígena.
Por outro lado, nota-se que os contratos com carga horária determinada tornam
a fixação de professores brancos nas aldeias extremamente complexa, com
dificuldades de se adaptarem ao cronograma e a disponibilidade tempo dos indígenas.
Aliado a isso se encontra a distorção idade-série e a precária ou inexistente
alfabetização do povo.
O cacique é a figura central da representação política. Ele é eleito pela
comunidade, tornando-se um interlocutor externo. Com deveres de cunho social e
político responde pela comunidade, porém em situações críticas todo o grupo deve ser
ouvido para que as decisões sejam representativas.
45
Quanto ao saneamento básico as aldeias têm poço e um reservatório de água,
porém as casas não possuem água encanada, existindo uma torneira disposta próxima
à escola, bem como dois banheiros com chuveiro e fossa sépticas com vaso sanitário,
os quais nem sempre são utilizados. Para se comunicarem com os parentes possuem o
sistema de radiocomunicação com exceção da aldeia Central a qual não dispõe de tal
tecnologia.
3.3. SUBSISTÊNCIA E RENDA
A economia do povo Kaxarari é de subsistência, centrando-se em coleta, pesca,
caça e agricultura. Com base em observações de campo, em entrevistas e depoimentos
de chefes de grupos domésticos, tais atividades não eram consideradas como práticas
separadas, mas sim complementares, que aconteciam cada qual no seu momento, mas
todas dentro do meio que eles conviviam. Para Meggers (1987) e Moran (1990) para
obtenção dos recursos os grupos indígenas desenvolveram um ciclo sazonal
combinando caça, pesca, coleta e agricultura em formas e intensidades diferentes.
As matas, as águas, os campos e as roças compunham uma paisagem numa
continuidade geográfica onde cultura e natureza coexistiam em perfeita harmonia.
A cultura, sem um fornecimento concentrado e produtivo de alimento, só pode
atingir um nível mínimo de complexidade, as diferenças no potencial de
subsistência constituem do ponto de vista da adaptação humana, o aspecto
mais importante do meio ambiente (MEGGERS, op. cit.).
Segundo Roosevelt (1998) os povos indígenas na Amazônia desenvolveram
diferentes modos de subsistência, podendo encontrar povos coletores, semi-coletores e
povos com grande base na agricultura. Para os Kaxarari a coleta se restringe a
materiais essenciais, como a paxiúba e a palha, usadas nas construções das casas
(figura 03). O extrativismo da castanha-do-Brasil (Bertholletia excelsa) é a principal
fonte de renda do povo Kaxarari com exceção da aldeia Central, onde a principal fonte
de renda vem dos salários pagos ao professor indígena, Agente de Saúde Indígena
(AIS), aposentados e da venda da sua força de trabalho nas fazendas circunvizinhas.
A atividade da caça de subsistência é, possivelmente, a forma mais amplamente
difundida de exploração de recursos naturais pelos indígenas, tendo sido reportada por
46
grande parte de estudos realizados com os povos indígenas na Amazônia, onde se
observa que a caça prove a maior parte da proteína animal consumida por diversos
povos. No entanto, o povo Kaxarari pratica atividade de caça de forma esporádica,
caracterizando-se como atividade masculina, realizada com armadilhas ou espingarda,
sendo esta a principal ferramenta de caça nas aldeias.
Porém a dificuldade em se deslocar até o centro urbano, em geral dois dias de
viagem no caso dos moradores da aldeia Marmelinho, e o alto custo da compra de
espingardas e de munição leva o povo Kaxarari a investir em outros recursos
alimentares para suprir as necessidades nutricionais, tais como a atividade da pesca,
na qual é permitida a mulheres e crianças, e a criação de alguns animais domésticos
para abate, soltos no terreiro para o consumo interno das comunidades como galinha
(Gallus gallus), porcos (Sus domesticus) e patos (Cairina moschata).
Autores como Meggers (1987) e Bailey (1991) questionam em seus estudos a
possibilidade do consumo exclusivo de produtos não cultivados proporcionarem uma
dieta balanceada as populações indígenas. Fato que provavelmente tenha gerado a
elaboração de uma dieta baseada na combinação de produtos cultivados e de recursos
alimentares encontrados nas matas, como frutas silvestres e castanhas, peixe e caça.
A renda obtida através da extração da castanha, dos trabalhos esporádicos nas
fazendas circunvizinhas, dos recursos advindos dos salários pagos aos professores
indígenas, Agentes Indígenas de Saúde (AIS) e aposentados não alterou a essência da
economia de subsistência das aldeias.
47
Figura 03: Preparação da palha para a construção de uma casa na aldeia Pedreira.
Créditos: Ivonete Santa Rosa
3.3.1. Atividades de Caça
As principais fontes de proteína animal para as populações tradicionais da
Amazônia sempre foram à caça e a pesca. Entretanto, o modo como essa proteína é
obtida varia de lugar para lugar, conforme as características ecológicas, sociais e
culturais presentes (CALOURO, 1995).
Quando os Kaxarari não viviam em contato com o mundo dos seringais, a caça
era considerada a paixão de um homem. Era através da caça e de sua habilidade como
caçador que o homem (Bãpy)19 alcançava prestigio e status social dentro da sua aldeia.
Um homem era considerado generoso quanto maior fosse a quantidade de carne que
sua esposa distribuía na sua aldeia20. Embora caçar entre os Kaxarari, como em outros
grupos da Amazônia, seja uma atividade reservada aos homens, cabe a mulher
19
20
Denominação na língua Kaxarari para homem.
Depoimento do professor Marcondes Kamakuna Kaxarari no dia 21 de abril de 2009.
48
(Shãpy)21 a partilha da carne de caça entre os grupos domésticos de acordo com as
regras de parentesco, com os parentes mais próximos sendo os mais favorecidos. A
carne que não é consumida imediatamente é moqueada de forma a ser preservada
(figura 04).
Figura 04: Carne de macaco Barrigudo (Lagotricha lagotricha) Xiluwa moqueando.
Créditos: Ivonete Santa Rosa
Para caçar os homens Kaxarari utilizam espingardas, armadilhas e munição, tais
como pólvora, chumbo, espoletas e cartuchos. A compra de tais insumos, itens
particularmente caros e rapidamente gastos, torna a caça dispendiosa. É provável que
esse fato explique a baixa preferência da atividade da caça como forma de suprir as
necessidades protéicas diárias. Arcos e flecha são instrumentos de caça do passado,
que atualmente são feitos apenas como artesanato. Hoje em dia, a maior aspiração de
um jovem Kaxarari é dispor de sua própria espingarda. Para Leite (2007) tudo isso
mostra o quanto às populações indígenas encontram-se inseridas em contextos de
drásticas transformações e profundas conseqüências sobre suas condições de vida.
21
Denominação na língua Kaxarari para mulher.
49
Outra alternativa de caça utilizada pelos Kaxarari é a tocaia (ou espera). Este
tipo de caçada é freqüentemente realizada na época em que as frutas, tais como a
bacaba e patuá estão caindo na floresta. Segundo Marcondes Kamacuma Kaxarari
costumam caçar de tocaia, próximo às horas em que os animais cinegéticos se
habituam a comer. Ainda segundo seu depoimento os cariús costumam caçar de tocaia
durante a noite, o que não ocorre com os caçadores Kaxarari, que alegam “falta de
coragem, pois a onça (Inawa)22 pode atacá-los” .
De acordo com as entrevistas muitas espécies de vertebrados (mamíferos, aves
e répteis) são caçados para se obter sua carne (quadro 01). O que demonstra que a
fauna cinegética também contribui para a alimentação da comunidade, porém com
menor intensidade.
Quadro 01: Espécies cinegéticas mais apreciadas pelo povo Kaxarari conforme o relato dos
entrevistados, nomes populares, nome Kaxarari e identificação cientifica.
ESPÉCIE
MAMIFEROS PRIMATAS
Cebus apella
Saguinos fuscicolis
Alouatta seniculos
Ateles chamek
Lagothrix lagotricha
Pithecia irrorata
FAMÍLIA
NOME
POPULAR
NOME KAXARARI
Cebidae
Cebidae
Cebidae
Atelidae
Atelidae
Pitheciidae
Macaco prego
Macaco soim
Macaco guariba
Macaco aranha
Macaco barrigudo
Macaco parauacu
XILUWA TXYSHY
XIPI
TSHU’U
ISUMA
TXUHITXU
NALA BUSHU
Cervidae
Cervidae
Tayssuidae
Tayssuidae
Veado capoeiro
Veado roxo
Queixada
Cateto
KAHU KUNU
TXASHU
XIBULU
HULKUNI
Dasyproctidae
Dasyproctidae
Dasyproctidae
Cutiara
Cutia
Paca
MYTXURI
MATSHAHI
ANAWY
Tapiridae
Anta
AWATSHA
Dasypodidae
Dasypodidae
Dasypodidae
Tatu de 15 quilos
Tatu rabo chato
Tatu canastra
IAWATANI
WAKA IAWXI
PALAWY
ARTIODACTYLA
Mazama americana
Mazama gouazoubira
Pecari tajacu
Tayassu pecari
RODENTIA
Myoprocta pratti
Dasyprocta sp
Agouti paca
PERISSODACTYLA
Tapirus terrestris
CINGULATA
Dasypus kappleri
Euphractus sexcinctus
Priodontes maximus
22
Denominação para onça na língua Kaxarari.
50
Dasypus novemcinctus
Dasypodidae
Tatu verdadeiro
YEIXKUNI
Cracidae
Cracidae
Mutum
Jacu
ISAKA
KIWI
Psophiidae
Jacamim
NYIA
Ramphastidae
Tucano
SHUKY
Psittacidae
Arara
SHAWALY
Falconidae
Falconidae
Canção
Gavião
MATUTU
ITXU
Alligatoridae
Jacaré
KAPYTY
Teiidae
Jacuraru (tiu)
SHYKYPA
AVES
GALIFORMES
Mitu sp
Penélope sp
GRUIFORMES
Psophia sp
PICIFORMES
PSITACIFORMES
FALCONIFORMES
Daptrius
Buteo sp
REPTEIS
CROCODYLIA
Caiman sp
SQUAMATA
Tupinambis sp
Grupos indígenas podem possuir em sua cultura algumas normas, tabus ou
interdições que levam a restrição do consumo de determinadas espécies da fauna
cinegética local (SMITH, 1976). Para Macdonald (1977) o tabu alimentar que pode ser
definido como a rejeição, por motivos diversos, de se consumir um animal, ou parte
dele, por toda uma população ou por segmentos específicos dela, tais como gestantes,
doentes, etc., é um dos fatores responsáveis pela restrição protéica das populações
amazônicas. Harris (1978) já afirma que os tabus também têm funções sociais tais
como ajudar o povo a pensar em si mesmo como uma comunidade à parte.
Em conversas com os Kaxarari e em algumas observações diretas constatei que
alguns animais são considerados estimuladores de doenças latentes, ou seja, são
reimosos, e por isso mesmo alvos de restrições alimentares. Se uma pessoa, por
exemplo, está com uma infecção interna ou externa, provocada por golpes, lesões e até
por curubas, não pode comer carne de veado roxo (Mazama americana) macho, de
anta (Tapirus terretris) macho e fêmea e de queixada (Pecari tajacu) macho. No entanto
não houve uma explicação clara do motivo para o não consumo alimentar da capivara
(Hydrochoerus hydrochaeris)
51
A restrição alimentar imposta sobre mulheres grávidas, quanto ao consumo de
diferentes espécies, também foi mencionada. Houve também menção em poucos
casos, do não consumo de certas espécies devido ao cheiro desagradável, tais como o
quati (Nasua nasua).
Não constatei a aversão pelo consumo de animais por serem considerados
provocadores de má sorte (panema). Crendice comum em diversas comunidades
indígenas na Amazônia (BEGOSSI, 1983).
3.3.2. Atividades de Pesca
Os Kaxarari consideravam a pesca uma atividade secundária em relação às
caçadas. Atualmente, no entanto, sua contribuição como suprimento de alimento para
as comunidades é de fundamental importância. Dada a dificuldade na compra dos
insumos necessários às caçadas, o peixe constitui atualmente um alimento tão
valorizado quanto a carne de caça.
A atividade de pesca é executada diariamente de preferência no final da tarde
por homens, mulheres e crianças utilizando tarrafa e anzóis. O tempo de permanência
nesses tipos de pescaria é em media de duas horas na beira do rio nos dias de
semana. Porém as pescarias com o cipó de timbó (Waka)23, nas quais somente as
mulheres menstruadas não participam pode se prolongar por até cinco horas conforme
o rendimento da pesca. O timbó possui uma substância que retira momentaneamente o
oxigênio da água sufocando os peixes. Quando chegam ao poço escolhido o cipó é
esmagado produzindo uma espuma que indica que a substância foi liberada na água.
Então aguardam por cerca de dez minutos até os peixes começarem a nadar
freneticamente na superfície da água ou enterrarem a cabeça na areia das margens do
rio ou igarapés, facilitando sua captura.
Quase sempre o peixe é imediatamente consumido após a pescaria. Quando
não é moqueado para que se mantenha em condições de conservação. Esse
23
Denominação na língua Kaxarari para o timbó, planta utilizada na pescaria. A substância extraída dessa planta faz
com que a água dos rios e igarapés tenham uma concentração menor de oxigênio, asfixiando os peixes e facilitando
a sua captura.
52
tratamento especial entre os Kaxarari começa, inicialmente pela devida limpeza de
escamas e das vísceras do peixe, em seguida ele é enrolado em folhas de bananeira e
moqueados lentamente nas fogueiras que as mulheres costumam fazer em seus
quintais, conservando a carne da pesca saudável para ser consumida durante uma
semana em média.
A prática de evitar o consumo de certas espécies de pescado em situações
especificas, como em caso de doença, gravidez ou pós-parto, é bastante comum. Os
Kaxarari evitam comer carne de malburu ou cará (Satanoperca pappaterra) quando têm
algum ferimento ou tumor no corpo. O que não exclui tal espécie da lista das espécies
de peixes mais apreciadas (quadro 02).
Quadro 2: Espécies de peixes mais apreciadas pelo povo Kaxarari com nomes populares,
nome Kaxarari e identificação cientifica.
ESPÉCIE
PEIXE
SILURIFORMES
Liposarcus spp
Hypostomus spp
Ageneiosus spp
Pimelodus spp
Pseudoplatystoma
punctifer
CHARACIFORMES
Brycon
melanopterum
Brycon amazonicus
Pygocentrus sp
Mylossoma spp
Hoplias malabaricus
PERCIFORMES
Geophagus spp
RAJIFORMES
Potamotrygon spp
FAMÍLIA
NOME
POPULAR
NOME KAXARARI
MAILU
Loricariidae
Loricariidae
Auchenipteridae
Bodó
Cascudo
Mandubé
IPU
BASHU
TULYLU
Pimelodidae
Pimelodidae
Mandi
Surubim
IXAXI
BAWALI
Characidae
Matrinxã
TAKUKUSÃSHANNU
Characidae
Characidae
Characidae
Erythrinidae
Jatuarana
Piranha
Pacu
Traira
IAPA
MAKY
TXAKY
AWASHU
Cichlidae
Cará
MALBURU
Potamotrygonidae Arraia
IBABI
53
3.3.3. Atividades do Roçado
A agricultura de derrubada e queimada constitui a base de subsistência do povo
Kaxarari. Cada grupo doméstico maneja um roçado numa pequena área da floresta que
varia de 0,50 a 1 hectare, do qual provém a maior parte dos alimentos consumidos.
Embora cada chefe de casa seja responsável pela abertura do roçado, são as mulheres
as principais responsáveis, tanto pela colheita quanto pela preservação das sementes
de todas as espécies e variedades cultivadas no roçado (quadro 03). De acordo com as
observações e conversas formais para manter o estoque genético das espécies
plantadas nos roçados, as sementes são obtidas geralmente nas aldeias o que ocorre
também com as mudas de macaxeira. Não é comum a compra de sementes e mudas,
pois a troca constitui uma prática bastante comum nas aldeias.
Entre os produtos cultivados a macaxeira constitui o principal produto, pois é
considerada o alimento básico em todas as refeições. A expressividade do cultivo da
mandioca sobre os demais ocorre, talvez, por ser um cultivo de baixo risco e que
necessita da utilização de poucos insumos para sua produção. O processamento
doméstico da macaxeira para produção de farinha d’água é de pequena escala e
artesanal, apenas para o consumo interno das comunidades. A torrefação se dá nos
fornos manuais, localizados fora da casa, mas dentro do quintal, que recebe na maioria
das vezes o sombreamento natural das frutíferas ali cultivadas (SANTA ROSA, 2008).
Na maioria das vezes os homens trabalham em conjunto nas distintas tarefas
(broca, derrubada, queimada e plantio) do roçado. Os instrumentos de trabalho
comumente usados na abertura e conservação do roçado são terçados, moto-serra e
enxadas. Os roçados na sua maioria são feitos nas adjacências das moradias, porém
escolhe-se uma área da floresta onde não exista castanheira (Bertholletia excelsa), pois
os Kaxarari reconhecem que as árvores de castanheiras necessitam de um entorno
florestal inalterado para sua manutenção e manejo sustentado.
Para a formação do roçado o primeiro passo se dá através do preparo do solo
que acontece com a broca e a derrubada quando o roçado está sendo colocado em
mata bruta. No entanto quando o roçado é em uma área já derrubada o processo de
preparação do solo inicia com a queimada, sendo o próximo passo o “roçar”, que
consiste na limpeza da terra através da técnica do abaixamento dos restos da
54
vegetação que permanecem após a queimada. Tais processos ocorrem nos meses de
maio a junho, porque em julho as árvores ficam secando ao sol e agosto é considerado
o mês ideal para queimar e iniciar o plantio.
Os Kaxarari sempre colocam fogo nos seus roçados, pois segundo eles queimar
bem as árvores derrubadas e devidamente secas, é uma condição necessária para se
realizar uma boa colheita dos vegetais.
Quadro 3: Espécies de vegetais plantadas nos roçados conforme relato dos entrevistados.
ESPÉCIE
EUPHORBIALES
Manihot sp
SOLANALES
Ipoema batatas
BASSICALES
Carica papaya
POALES
Ananás sp.
Zea mays
ZINGIBERALES
Musa sp.
DIOSCOREALES
Dioscorea alata
FAMÍLIA
NOME
POPULAR
NOME KAXARARI
Euphorbiaceae
Macaxeira
KYNA
Convolvulaceae
Batata doce
KATXI
Caricaceae
Mamão
MUTU
Bromeliaceae
Poaceae
Abacaxi
Milho
HAKAPA
XYKI
Musaceae
Banana
LABUKA
Dioscoreacea
Cará
PUA
3.3.4. Atividades de Extração da Castanha
A coleta da castanha-do-Brasil (Bertholletia excelsa) que ocorre entre os meses
de novembro a janeiro não compromete as demais atividades tradicionais de
subsistência como o plantio dos seus roçados.
A produção da castanha constitui a principal fonte de renda acessível a todas as
famílias das aldeias, embora os castanhais na sua maioria estejam muito distantes e de
difícil acesso. Segundo Monteiro (2008) os índios nomeiam as áreas de castanheiras de
acordo com um fato ocorrido no local. Um ponto de coleta pode ser denominado, por
exemplo, de Macaco Queimado, porque foi onde a família assou um macaco para
alimentação, mas por distração deixou o almoço queimar.
55
A coleta propriamente dita dos ouriços ocorre no mês de janeiro, pois durante os
meses de novembro a dezembro os ouriços caindo coloca em perigo a vida dos
coletores embaixo das árvores, devido ao risco de cair ouriços sobre suas cabeças As
fases da coleta da castanha se resumem na catação dos ouriços, a amontoa e a quebra
utilizando como instrumento de trabalho apenas o terçado.
O transporte da castanha da mata para as aldeias é feito com burros, com
exceção da aldeia Mamelinho onde o transporte é feito pelos próprios índios com o
auxilio de uma envira amarrada ao tronco do individuo, o que desestimula a coleta. A
comercialização do produto é feita por atravessadores e ocorre na maioria das vezes
antes da coleta (MONTEIRO, op. cit.).
3.4. DADOS POPULACIONAIS
As primeiras referências ao contingente populacional Kaxarari aparecem no
relatório do engenheiro João Alberto Masô no ano de 1910, indicando uma população
de aproximadamente 2.000 índios. Dados resultantes da visita do Padre Pedro Maria
Gawlik as aldeias Barrinha e Azul em 1975 mostram que a população era de cerca de
89 índios.
“Ignora-se o número total de todos os índios Kaxarari existentes. Apenas
pudemos contar os que ainda vivem na maloca ou nas proximidades dela. São
89 índios de sangue puro e mais 14 pessoas intimamente ligadas a eles ou
como maridos (que vivem na maloca) ou como filhos de pai civilizados com mãe
índia” (GAWLIK, 1975).
Considerando-se apenas estes dados estaria configurada uma redução da
população de praticamente 96%, no prazo de 65 anos, ocasionada pela violência com
as populações indígenas durante o processo de usurpação das terras. A demarcação
da área em 1986 fez com que alguns Kaxarari retornassem a comunidade, fato
constatado pela FUNAI (1986) através de um levantamento estatístico o qual apontou
uma população de 160 índios para as duas aldeias. Atualmente a população total das
cinco aldeias é de 317 índios.
Em termos de idade e sexo, a população Kaxarari está assim distribuída:
56
Quadro 04: Distribuição da população indígena Kaxarari por faixa etária, segundo sexo.
Idade (anos)
0-4
5-9
10-14
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
65- +
Total
Homens
29
27
25
12
10
13
08
11
07
05
05
04
02
02
160
Mulheres
31
23
24
26
11
12
06
04
10
01
04
01
01
03
157
Total
60
50
49
38
21
25
14
15
17
06
09
05
03
05
317
Fonte: Dados coletados na SEDUC/REN em janeiro de 2008.
Apesar de praticarem a agricultura os Kaxarari promoviam no passado grandes
andanças pelos rios e grandes caçadas. Pães de macaxeira (Manihot sp.) eram
enterrados ao longo de suas andanças, para comerem no retorno24.
Algumas pessoas da aldeia relataram como antigamente os homens faziam
arcos e flechas e as mulheres confeccionavam colares, pulseiras, braçadeiras,
tornozeleiras de penas de aves, e cestarias como paneiros e balaios para os mais
diversos fins (figura 05). Atualmente, da arte plumária só são feitas às pulseiras de
penas, e poucas mulheres ainda sabem trabalhar com a palha para fazer cestos; há o
agravante de que o material para a cestaria está cada vez mais difícil de ser obtido.
Uma modalidade de artesanato que as mulheres aprenderam e que realizam com muita
freqüência é o artesanato com miçangas. No entanto, não há ainda um trabalho
sistemático de produção e venda de tais artesanatos. Somente são fabricados quando
sabem que vai aparecer alguém de fora ou quando os professores vão para os cursos
de capacitação.
24
Depoimento do índio Santuca no dia 20 de agosto de 2008. Acrescente-se que, por vezes, ou porque
mudavam o caminho de volta, ou porque não estavam com fome, estes pães eram esquecidos. Eles são
conhecidos por “pão de índio” quando encontrados por colonos brancos que estão arando a terra.
57
Figura 05: Balaio para o transporte da caça moqueada.
Créditos: Ivonete Santa Rosa
Quanto à religião, não há atualmente um líder espiritual ou pajé25 entre os
Kaxarari. O último conhecedor dessas tradições, o índio Kaibú, faleceu por volta de
1988, deixando todos os apetrechos com seu filho Américo, cacique da aldeia Barrinha.
Ele aprendeu alguns cantos e mitos, mas diz não ter todo o conhecimento necessário.
Também por falta de pessoas mais velhas e detentoras dos antigos conhecimentos,
outro aspecto da cultura que está se extinguindo é o ritual de nomeação das crianças
na língua. A nomeação, conforme me foi relatado pelos próprios Kaxarari, deveria ser
realizada por uma pessoa mais velha, conhecedora dos nomes das famílias, pois uma
criança deve receber um nome de um parente antigo; portanto, conhecer a língua e a
genealogia Kaxarari seria imprescindível para que se pudesse nomear um recém–
nascido na língua Kaxarari. Alguns pais relataram que seus filhos, devido à ausência de
pessoas capacitadas para tal nomeação, não receberam nomes Kaxarari, apenas em
“português”.
25
Chefe espiritual entre os indígenas, misto de sacerdote, profeta e médico feiticeiro. O Pajé ocupa o lugar de
mediador entre os espíritos e o resto da tribo. É uma figura de extrema importância dentro das tribos indígenas do
Brasil. Detentor de muitos conhecimentos e da história da tribo, ele é o indígena mais experiente.
58
3.5. O SISTEMA DE PARENTESCO E CASAMENTO
Os Kaxarari estão organizados em clãs (quadro 05) com linha de descendência
patrilinear, ou seja, cada homem ou mulher pertence sempre ao clã de seu próprio pai.
São exogâmicos, não podendo casar dentro do mesmo clã. O casamento é com a filha
do tio materno ou com a filha da tia paterna, ou seja, o casamento ideal é entre primos
cruzados bilaterais, mantendo-se a exogamia clânica. De acordo com os Kaxarari, os
mais jovens pouco têm observado a questão dos clãs em relação à realização dos
casamentos, ocorrendo diversos casamentos com pessoas do grupo Manchineri,
pertencente ao tronco Aruak, bem como com pessoas não-índias.
É importante salientar que três dos clãs citados não existem mais: Sha’uitxaby
(garça), Txalamuitxaby (jaburu), Pakaitxaby (Flecha) em alguns casos só existe um
único remanescente do clã como é o caso dos Hitxi’itxabu (Povo da Envira), que possui
como remanescente a Dona Maria Manika moradora da aldeia Paxiuba e Shapuitxaby
(Povo do Algodão) na pessoa de Dona Albertina Kaxarari, moradora da aldeia Pedreira.
Fato que pode levar os jovens a não casarem mais conforme as regras clânicas.
Quadro 05: Clãs na Língua Kaxarari e seus significados em Português.
Inawaitxby
Povo da Onça
Txakubyitxaby
Povo do Pássaro
Xaxuitxaby
Povo da Pedra
Bawuitxaby
Povo Papagaio
Isakuitxaby
Povo Mutum
Kalaptsuitxaby
Povo Perequito
Tikuluitxaby
Povo Bico de Brasa
Shyluitxaby
Povo Pássaro
Pamalaitxaby
Povo Açaí
Shapuitxaby
Povo do Algodão
Hiti’itxaby
Povo Envira
Labukaitxaby
Povo Banana
Tawashamuitxaby
Povo Cana
59
Wainimaitxaby
Povo Pupunha
Shuimitsiluitxaby
Povo passarinho pequeno
Shawalytxaby
Povo Arara
Sha’uitxaby
Povo garça
Txalamuitxaby
Povo jaburu
Pakaitxaby
Povo Flecha
Outro aspecto observado é a ausência de rituais Kaxarari. As mudanças nas
tradições culturais podem, em certa parte, ser explicada pela proximidade das aldeias
do centro urbano, bem como pela influência da mídia, pois todas as aldeias possuem
aparelho de TV.
No que tange à organização das aldeias, estas não apresentam uma forma, ou
padrão na localização das casas; ou seja, a distribuição das casas se dá de forma
aleatória, seguindo apenas a localização dos “ramais” abertos (trilhas abertas na mata,
destinadas à circulação de pessoas) com exceção da aldeia Marmelinho. As casas são
construídas a uma certa elevação do solo, o que a princípio poderia lembrar as
construções ribeirinhas. As construções são de madeira tendo o telhado coberto por
palhas de babaçu. A divisão interna das casas atende às necessidades das famílias:
um cômodo utilizado como sala, uma cozinha e um quarto ou até dois, dependendo da
estrutura familiar.
Após incentivos da FUNASA para melhoria das condições sanitárias da
população, cada aldeia conta com e seu poço para fornecimento de água, e com dois
banheiros equipados com um chuveiro um vaso e uma pia, estes banheiros ficam
próximo à escola, porém são de uso comunitário. No entanto a maioria das casas
possui seu próprio sanitário externo.
60
3.6. A ALDEIA MARMELINHO
Segundo dados obtidos da Secretaria Estadual de Educação de Rondônia
(SEDUC) esta aldeia tem atualmente em torno de 106 índios, sendo esta a maior aldeia
do povo Kaxarari em termos de número de habitantes. Ao contrário das demais aldeias
todos os membros falam a língua Kaxarari. Esta aldeia apresenta certo isolamento em
relação à área urbana, o que não impede a penetração das concepções do mundo atual
pelo meio social circundante, porém a torna uma área caracterizada por um nível de
conservação ambiental mais elevado (SANTA ROSA, 2008).
De acordo com o depoimento do Cacique Domingos Mariano Kaxarari esta
aldeia foi construída em 1984. Eles moravam anteriormente no Bueiro próximo a aldeia
Pedreira, onde se instalaram para pressionar a empresa Mendes Junior, porém com a
morte de vários membros inclusive do seu pai, vitimas da malária, resolveram construir
um barco e se afastar do contato do não-indio. Viajaram durante 12 dias pelas águas do
rio Vermelho até alcançarem as águas do Marmelo onde vivem atualmente.
Quanto à disposição das casas guardam o padrão tradicional: suas moradias são
construídas em um circulo que em geral abriga somente o grupo de procriação (marido,
mulher e filhos). No entanto, os filhos casados moram bem próximo a seus pais,
conforme organização tradicional. Ao centro da aldeia está a Escola Estadual de Ensino
Fundamental (figura 06) com classes de 1º ao 5º ano, a casa do motor também está ao
centro, bem como o posto da FUNASA.
61
Figura 06: Escola da aldeia Marmelinho.
Créditos: Ivonete Santa Rosa
As habitações não recebem serviço de energia elétrica, porém utilizam motor
gerador a diesel por algumas horas no período noturno. As residências não possuem
água encanada, porém existem torneiras dispostas próxima à escola, bem como dois
banheiros com chuveiro e fossa sépticas com vaso sanitário, porém nem sempre
utilizados. Para se comunicarem com os parentes possuem o sistema de
radiocomunicação.
Outro problema que assola a comunidade é a precariedade da estrada de
acesso à aldeia, bem como a falta de uma ponte no rio Marmelo. Com muita dificuldade
o carro chega até a margem do rio Marmelo, a partir daí a travessia da mercadoria é
feita em canoas e o transporte até a aldeia em carriolas (figura 07).
62
Figura 07: Travessia do rio Marmelo com canoas.
Créditos: Ivonete Santa Rosa
3.7. A ALDEIA PEDREIRA
Atualmente com uma população de 94 indivíduos (SEDUC, 2008) esta aldeia
possui facilidade de acesso à Vila Extrema, e daí para Rio Branco. De acordo com um
levantamento feito in loco constatou-se que há Kaxarari provenientes da Pedreira
morando atualmente na Vila Extrema e em Rio Branco; estes não foram incluídos nos
levantamentos acima. A liderança da aldeia Pedreira atualmente é exercida pelo
cacique José Cezar Kaxarari.
A organização da aldeia Pedreira não apresenta uma forma, ou padrão na
localização das casas e sua distribuição ocorre de forma aleatória. Os moradores
construíram em forma de mutirão um “chapéu-de-palha”, construção com vigas de
madeira e coberta de palha, destinada a atividades comunitárias da aldeia: reuniões
para discutir algum assunto comum, festas, local para assistir a programas de televisão
e até para recreação das crianças. Além deste, a Pedreira conta ainda com o galpão da
ACIK, com o prédio da escola e com o Posto de Saúde.
63
As habitações recebem serviço de energia elétrica e possuem água encanada.
Como as demais aldeias possuem dois banheiros com chuveiro e fossa séptica com
vaso sanitário, com pouca utilização, bem como um telefone (orelhão) via satélite
instalado na comunidade.
Ocorre na aldeia Pedreira uma grande festa realizada no dia Sete de Setembro
(figura 08), quando é disputado um campeonato de futebol com churrasco, muita bebida
alcoólica e baile de forró. Deste festejo participam os moradores das fazendas
arredores e também pessoas de Rio Branco.
Figura 08: Torneio de futebol realizado durante festa do dia 07 de setembro de 2008 na aldeia
Pedreira.
Créditos: Ivonete Santa Rosa
64
3.8. A ALDEIA PAXIUBA
Com uma população atual de 43 indivíduos (SEDUC, 2008) esta aldeia possui
facilidade de acesso à Vila Extrema tanto quanto a aldeia Pedreira, pois a mesma está
localizada a 8 km e com excelentes estradas de acesso. A liderança da aldeia Paxiuba
atualmente é exercida pelo cacique Ari Simão cuja mãe é não indígena.
As características descritas para a aldeia Pedreira repetem-se na aldeia Paxiuba
quanto a distribuição das casas e oferta de serviços de saneamento.
O que a diferencia é que o dia do índio é comemorado tradicionalmente na aldeia
Paxiuba com comidas típicas, apresentações de danças e cantorias, porém devido à
falta de transporte e a grande dificuldade de acesso às aldeias Marmelinho, Barrinha e
central esta ultimamente tem comemorado de forma individual. A alimentação servida
na festa é farta, composta de peixes moqueados e cozidos ao leite da castanha, carnes
de animais moqueadas e muita caiçuma (figura 09).
Figura 09: Macaco Barrigudo (Lagotricha lagotricha) Xiluwa moqueado.
Créditos: Ivonete Santa Rosa
65
3.9. A ALDEIA BARRINHA
O último levantamento feito pela SEDUC (2008) mostra uma população de 44
índios na aldeia Barrinha. É nesta aldeia, localizada a 70 km de Extrema com estradas
totalmente danificadas, que mora o então cacique Américo Alves Costa Kaxarari, filho
do Kaibú, antiga liderança que lutou pela demarcação das Terras Kaxarari. A esposa do
cacique é branca, porém fala fluentemente a língua Kaxarari, sendo ela, o marido e o
senhor Pedro Alves Costa Kaxari, irmão do cacique, os únicos que falam e
compreendem a língua Kaxarari nesta aldeia.
As moradias são totalmente dispersas, além do prédio da escola possuem um
barracão para reuniões e atendimentos da FUNASA. Das cinco aldeias esta é a única
que tem como professor um não-indio.
As habitações da aldeia não recebem o serviço de energia elétrica nem possuem
água encanada nas suas residências. Dispõem de um motor a diesel que é ligado por
algumas horas no período noturno. Assim como nas demais aldeias possuem dois
banheiros com chuveiro e fossa séptica com vaso sanitário, que também tem pouca
utilização e possuem um sistema de radiocomunicação instalado na comunidade.
3.10. A ALDEIA CENTRAL
Localizada às margens do Rio Azul a 80 km de Extrema a aldeia Central, com
sua população estimada no ultimo levantamento feito pela SEDUC (2008) em 30 índios,
não tem estrada de acesso para carro. Assim como a aldeia Marmelinho o carro chega
com muita dificuldade até as margens do rio o restante do trajeto é feito via canoa no
período das cheias ou com burro no período seco.
Esta aldeia foi criada no ano de 2005, contando atualmente com seis famílias
que migraram das aldeias Barrinha, Pedreira e Paxiuba. A liderança da aldeia Central é
exercida pelo cacique Jorge Pinheiro Costa Kaxarari.
As habitações da aldeia são dispersas. Além de não possuírem serviço de
energia elétrica, mesmo dispondo de um motor a gasolina, este pouco funciona por
conta do dispêndio com o combustível. Não possuem água encanada nem banheiros
com chuveiro e vaso sanitário como as demais aldeias Kaxarari, além de não inexistir
66
um sistema de radiocomunicação instalado na comunidade. O prédio da escola fica
muito distante das casas (figura 10).
Figura 10: Escola da aldeia Central.
Créditos: Ivonete Santa Rosa
67
CAPITULO 4. OS KAXARARI E AS ORGANIZAÇÕES
GOVERNAMENTAIS E NÃO GOVERNAMENTAIS
A ocupação contemporânea da Amazônia é primordialmente determinada pelo
ritmo do desenvolvimento das relações capitalistas no conjunto nacional. As quais se
sobrepõem às formas sociais e econômicas espacialmente dispersas, criando um
espaço próprio de ocupação e consolidação do grande capital, estabelecendo novos
padrões de mobilização, distribuição e subordinação da população. Neste contexto, as
populações indígenas têm sido as mais atingidas (OLIVEIRA, 1985).
A política do governo brasileiro para a questão indígena tem um marco
institucional com o Serviço de Proteção ao Índio e Localização dos Trabalhadores
Nacionais (SPILTN) criado em 1910 para integrar o índio a sociedade nacional. Tendo
como patrono Cândido Mariano da Silva Rondon e fundamentos em princípios
positivistas (DIACON, 2006) o SPI – seu nome mais popular – procurou integrar os
índios à sociedade nacional, lenta e gradativamente, respeitando paternalisticamente
seu modo de ser e o direito a terra (CALIXTO, 1982). Contudo, tal política serviu apenas
para agravar a situação das populações indígenas. Os grupos econômicos do Sul
ligados ao capital financeiro compraram os antigos seringais expulsando seringueiros e
índios de seu antigo habitat. Segundo Lima (2000) o INCRA não desenvolveu na prática
uma infra-estrutura que realmente atendesse ao desenvolvimento de um projeto de
colonização.
Os conflitos pela posse da terra conduziram seringueiros e índios a exigirem
maiores garantias do Estado na luta pelos seus direitos (IANNI, 1979). Para amenizar
esse conflito e para assegurar o andamento do projeto desenvolvimentista foi criada a
FUNAI – Fundação Nacional do Índio em 1967, porém só instalada no Acre em meados
da década de 70, substituindo dessa forma o antigo SPI.
A criação da FUNAI, por sua vez, não resolveu a problemática indígena.
Segundo Otávio Ianni (op. cit.) a Fundação é uma espécie de ministério para assuntos
indígenas, ou seja, lida com assuntos indígenas como algo especial, à parte, diferente.
Distingue e contrapõe o índio e o nacional. Essa visão tem facilitado a expropriação da
terra, da força de trabalho, da agricultura ou a própria vida dos índios, concordando
68
com a ideologia dos beneficiários diretos do desenvolvimento extensivo do capitalismo
na Amazônia.
Na verdade a FUNAI desde que foi criada vem se pautando por uma política que
visa inserir o índio no processo da economia de mercado, em vista de uma política
desenvolvimentista empreendida no governo militar. Os grupos ou nações indígenas
não poderiam de forma alguma servir de obstáculo à ocupação econômica da
Amazônia, a construção de estradas, o que faz com que na década de 70 a FUNAI
estabeleça com a SUDAM – Superintendência do Desenvolvimento da Amazônia um
acordo para pacificar os índios ao longo da Transamazônica. Para Calixto (op. cit.) este
acordo garantia que os índios não servissem de obstáculo à ocupação da Amazônia,
bem como assegurava aos operários das estradas proteção contra a suposta ameaça
inimiga.
A política desenvolvimentista dos governos militares teve seus desdobramentos
no Acre e Rondônia a partir da década de 70. Em meados daquela década, os
enfrentamentos tornam-se intensos, e o INCRA e os outros órgãos governamentais
passaram a ter uma atuação significativa. Nessa fase foi implantada a Ajudância da
FUNAI no Acre, conhecida pela sigla AJACRE. Como desdobramentos da sua atuação
surgiram também às entidades não governamentais: Comissão Pró Índio - CPI;
Conselho Indigenista Missionário – CIMI; além das organizações surgidas alguns anos
mais tarde, de seringueiros e índios, culminando com a criação da União das Nações
Indígenas – UNI e o Conselho Nacional dos Seringueiros - CNS, na década de 80.
Com a instalação da AJACRE os Kaxarari ficaram subordinados a esta
Ajudância. Apesar de a área estar localizada em Rondônia os índios sempre se
dirigiram a Rio Branco, devido a menor distância. A partir desse momento os Kaxarari
se reagruparam em torno da reserva, delimitada em 1987. Além da unificação do grupo
desenvolveram-se projetos econômicos e sanitários com a população. Estes projetos,
em conjunto com outras entidades como CIMI e CPI, não obtiveram resultados
satisfatórios.
Os Kaxarari estão crescendo do ponto de vista demográfico, adotando agora
como tática a integração do povo dentro da reserva. A maior prioridade é sobreviver
enquanto etnia e manter-se vivos enquanto pessoas, em um território demarcado,
69
embora permanentemente ameaçado. Para reconstituir a identidade do grupo e o
equilíbrio demográfico têm recebido apoio de varias entidades governamentais através
da FUNAI e não governamentais como CIMI (Conselho Indigenista Missionário), CPI
(Conselho de Proteção ao Índio) e UNI (União das Nações Indígenas). Atualmente
estão organizados em uma associação: ACIK - Associação das Comunidades
Indígenas Kaxarari, revelando um desejo e empenho de se organizar a fim de melhor
manifestar suas dificuldades junto às autoridades e órgãos responsáveis.
4.1. Movimentos Indígenas e os Kaxarari
O surgimento das entidades não governamentais ligadas à causa indígena tem
significativas contribuições no que se refere à formação de lideranças indígenas.
Evidentemente não são elas precursoras desta liderança, mas elas são importantes
para reunir índios de várias nações. Um passo significativo foi à primeira Assembléia
Indígena da Amazônia Ocidental com representantes das áreas indígenas do Acre,
região Sul do Amazonas e parte de Rondônia.
Criado em 1973 o CIMI tem suas origens na política desenvolvida pela Igreja
Católica, numa tentativa de reavaliar suas práticas junto aos índios ao longo dos seus
quase 500 anos de evangelização na América Latina. A atuação das missões jesuíticas,
salesianas e capuchinhas entre outras, havia contribuído para “aculturar” e muitas
vezes exterminar nações indígenas. O CIMI busca conduzir um indigenismo pautado no
respeito e preservação dos valores indígenas, procura trabalhar a problemática
indígena de forma a assessorar o movimento, ou seja, fazer as coisas com eles e não
fazer por eles. Ao mesmo tempo e contraditoriamente tenta substituir o mundo
cosmológico indígena pela cosmogonia cristã.
A criação da CPI ocorreu em dezembro de 1979, no Acre e Sul do Amazonas,
tendo em vista não ser um processo simultâneo ou de extensão de uma política
nacional. Atualmente existem CPI's só no Acre, Roraima e São Paulo. A CPI procura
divulgar
a
problemática
dos
povos
indígenas,
pressionando
as
autoridades
governamentais no sentido de atender e viabilizar questões ligadas aos seus direitos e
garantias de posse de terra. Estas entidades não governamentais, juntamente com a
70
UNI há muito vem assessorando as comunidades indígenas, pois a FUNAI vem
abdicando de seu papel institucional (Povos Indígenas do Brasil, 2001/2005).
A atuação das entidades não governamentais tem, contudo, sofrido muitas
criticas que vão desde a atuação nas comunidades indígenas até os pressupostos de
cada uma.
A questão fundiária tem levado os índios à mobilização através não só da UNI
como também CIMI e CPI. Podemos verificar isto com as mobilizações dos grupos
indígenas do Acre, Rondônia e Sul do Amazonas em especial os Kaxarari, que lutom
pela demarcação de suas terras, bem como pela incorporação da área onde estava
localizada a pedreira. O problema fundiário é um dos fatores que mais exige das
entidades e preocupam os índios. Antes mesmo da instalação da FUNAI no Acre, os
Kaxarari já havia tido contato com a FUNAI de Porto Velho. Em 1975, o vigário da Vila
Abunã denuncia a FUNAI o estado lastimável em que se encontravam os Kaxarari.
Neste mesmo ano os Kaxarari fazem uma visita à delegacia da FUNAI em Porto
Velho26.
O antropólogo da FUNAI Noraldino Vieira Cruvinel foi designado em novembro
de 1977 para dar o parecer conclusivo da área onde residiam os Kaxarari. Por ocasião
de sua visita a área observou que o número de Kaxarari nascido fora da área era
bastante significativo, constatando ainda a existência de um grande número de
casamentos interétnicos. Na época em que foram feitos os levantamentos dos Kaxarari,
estes eram apenas 109 indígenas.
Após a demarcação das suas terras muitos Kaxarari retornaram a comunidade,
alguns estavam trabalhando como peões em fazendas ou como seringueiros
autônomos; outros continuavam nas colocações próximas as margens do rio Azul e
Marmelinho, comercializando com os marreteiros da BR - 364. Segundo depoimento da
Alcilene Kaxarari moradora da aldeia Paxiúba:
26
Depoimento de Américo Alves Costa Kaxarari do dia 30 de agosto de 2008.
71
“Nós morava no meio do branco, nós chegamos aqui na aldeia, nós não
conhecia esses nossos parentes. A FUNAI mandou nós morar aqui na aldeia,
nós viemos depois de grande”
Por outro lado, em 1980 a FUNAI e a CPI desenvolveram projetos sócio
econômicos na área indígena Kaxarari. Tais projetos foram impostos, pois não houve
nenhuma participação ou discussão com os índios das comunidades. No entanto, em
1984 a CPI elaborou, com a participação dos Kaxarari, projetos de auto sustentação,
com a implantação de uma cooperativa gerenciada pelos índios, visando à compra da
borracha e castanha e a venda de mercadorias como açúcar, óleo, munição etc. De
certa forma se manteve o aviamento, porém diferente do antigo. De acordo com esses
projetos foram destinados a área Kaxarari um professor e um enfermeiro ambos
treinados através do convênio com CPI/FUNAI/Secretaria de Saúde e Educação do
Acre. Hoje resta apenas o Agente de Saúde, já inexiste a infra-estrutura física e as
aulas estão sendo ministradas por professores indígenas contratados pela Secretaria
Estadual de Educação de Rondônia.
No que se refere à formação de lideranças, mesmo antes de 1985, quando foi
fundada a UNI, os Kaxarari já possuíam seus representantes que atuavam
reconhecidamente em vários encontros. Além dos Kaxarari participarem das
assembléias da UNI, sua luta foi fortalecida ao integram-se ao Conselho Nacional dos
Seringueiros criado em 1985. A ação integrada dessas entidades impulsionou o
governo brasileiro a uma tomada de posição quanto ao asfaltamento da BR – 364, que
acarretou na formulação e implementação do PMACI27. Este plano apenas conseguiu
demarcar 33 Terras Indígenas das 70 priorizadas. Demarcou dez no Acre, três no
Amazonas e uma no noroeste de Rondônia, incluindo a demarcação da terra Kaxarari.
Em 1988 o CIMI denunciou que 25% dos Kaxarari estavam com malária,
responsabilizando a empresa Mendes Junior pelo aumento da malária endêmica na
região devido à represa construída no rio Azul (Povos Indígenas do Brasil
27
Plano de Proteção ao Meio Ambiente e das Comunidades Indígenas, elaborado pelo governo federal e financiado
pelo BID (Banco Interamericano para o Desenvolvimento) sob pressão de ambientalistas preocupados em proteger
as terras indígenas e evitar a destruição da floresta e dos rios durante a pavimentação da BR-364 no trecho Porto
Velho-Rio Branco.
72
1987/1988/1989/1990, p. 289). Em 1991 foi iniciado o plano definitivo do PMACI, após
denúncias das comunidades indígenas quanto a sua execução para que estas fossem
atendidas. O plano previa a construção de uma escola e um hospital na área Kaxarari,
porém não foi executado mesmo com as reivindicações das lideranças. A incorporação
da área da pedreira não resolveu os problemas oriundos da devastação das matas, dos
rios e a incidência de doenças.
Apesar da luta empreendida pelas nações indígenas ter ocorrido sob a
orientação das entidades não governamentais percebe-se, na atualidade, dificuldades
no sentido de dar seqüência às lutas de forma independente.
73
CAPITULO 5 – CONCLUSÕES
A exemplo de diversas populações indígenas da Amazônia Ocidental, os
Kaxarari, no inicio do século XX, foram atingidos pela frente extrativista, desencadeada
pela procura da goma elástica que provocou nessa região uma violenta forma de
exploração destruindo sociedades autônomas, cultural e emocionalmente diversas.
Essa frente, no caso Kaxarari, teve dois momentos marcantes: o primeiro diz respeito
às “correrias” empreendidas por caucheiros peruanos e seringalistas brasileiros,
contribuindo para o quase extermínio desse povo. O segundo refere-se à incorporação
dos Kaxarari ao trabalho extrativo, exigindo uma reelaboração de seus valores sócioculturais.
Convertidos em seringueiros os Kaxarari passaramm a sofrer a exploração da
empresa seringalista muito maior que aquela sofrida pelos seringueiros não índios. Com
a decadência e o abandono dos seringais pelos seringalistas nos finais da década de
60 e inicio dos anos 70, os Kaxarari desenvolveram novas relações de produção com
os marreteiros da estrada BR 364, na comercialização da borracha e castanha, relação
que se manteve nos moldes do aviamento praticado nos barracões.
Nos anos 60, uma nova frente atinge a Amazônia Ocidental: a expansão
agropecuária, desencadeada pela política desenvolvimentista do governo militar,
trazendo consigo a especulação e compra de terras. As fronteiras antes demarcadas
pelo extrativismo, agora são convertidas em pastos ou projetos que visam assentar os
colonos oriundos do Centro-Sul do país, e seringueiros expulsos da terra pelo avanço
do latifúndio.
Dessa forma, os Kaxarari iniciaram a luta pela posse efetiva de seus antigos
territórios, agora reduzidos, lutaram também contra a malária, que se intensificou com a
ocupação desordenada, violenta e acelerada do eixo Porto Velho - Rio Branco da BR
364, e com projetos de assentamento desenvolvidos próximo as áreas ocupadas pelos
Kaxarari.
Estes
fatores
podem
ter
contribuído
significativamente
para
o
desenvolvimento da consciência coletiva dos direitos da terra, da dignidade e
autodeterminação. Inclusive tendo uma participação efetiva neste período junto às
74
entidades não governamentais, que foram de suma importância no que diz respeito à
organização, posse e luta pela demarcação da área indígena.
Pode-se observar, no entanto, que o contato dos Kaxarari com as entidades
governamentais e não-governamentais foram mais intensos durante a demarcação da
sua terra e ocupação de parte de sua área pela Mendes Junior.
Toda a imposição a que foram submetidos os Kaxarari contribuiu para a
desagregação sociocultural desse povo. Entretanto, mesmo tendo seus valores
modificados no contato com o não índio, ainda constituem um exemplo de resistência,
pois apesar da violência mantém uma língua, o território e a capacidade de
reconstruírem seus valores e a luta pela existência.
Estes antigos habitantes das terras do Macurenem, Ituxi, Iquiri, Curiqueté,
promoviam grandes andanças, grandes caçadas e grandes pescarias, além de
praticarem a agricultura de subsistência. Tudo isso é memória, mas ainda é memória.
Embora este estudo não pretenda representar o conhecimento etnobiológico da
população em questão, ele certamente dá uma idéia das espécies vegetais e animais
utilizados
pelo
povo
Kaxarari.
Acredita-se
que
novos
trabalhos
de
campo
proporcionarão o aumento da lista de espécies vegetais e faunísticas de uso por esse
povo. Dessa forma, o número total de espécies vegetais e animais utilizados é, sem
duvida, muito maior do que esta que documentamos. Isto se deve á considerável
diversidade botânica, zoológica e ecológica existente na região. Assim, se faz
necessário um investimento qualitativo e quantitativo das investigações cientificas e a
congregação de esforços para uma analise micro e macro da terra indígena Kaxarari
sobre gradiente de diversidade, origem e distribuição, fatores limitantes desta
distribuição e relações filogenéticas.
Os resultados deste estudo demonstram que a caça também participa da
subsistência das aldeias, mas com intensidade menor que a pesca e a agricultura de
subsistência. Dentre os produtos explorados na mata o recurso obtido de maior
significância financeira para as aldeias é a extração da castanha do Brasil.
O povo Kaxarari ainda mantém o modo tradicional na maneira de ser, onde o
processo de conhecimento e prática buscam a conservação da flora e da fauna através
da manutenção dos espaços denominados “matas” ou através do manejo para o uso
em atividades de subsistência, ou ainda, mantendo e respeitando as espécies de flora e
75
fauna. O que pode representar uma forma de garantir a perpetuação desses
conhecimentos que traduzem e demonstram a longa trajetória que percorreram para se
manterem até os dias de hoje. Os fatores de preservação cultural são os mesmos
fatores de preservação grupal que permitem aos povos indígenas resistirem
estruturalmente aos impactos causados pelo contato com o não índio.
Obviamente, se sugere outros estudos na área como forma de aprofundar e
preservar o saber local adquirido por esse povo. Certamente, esses indígenas
souberam conduzir com dignidade suas vidas e seus conhecimentos mesmo em
tempos difíceis, com a sobrevivência comprometida. Eles respeitaram e conservaram a
natureza sem exercer pressão ao ambiente ao usufruírem os recursos naturais que lhes
era oferecido.
Podemos chamar isto de sabedoria não sistematizada, ou seja,
aprendizado adquirido no cotidiano das atividades diárias, conhecimentos adquiridos na
e da natureza.
Ainda que tenha presenciado nas aldeias a carência sanitária, a ameaça
constante de doenças como tuberculose e malária, os casos crônicos e agudos de
alcoolismo, a conclusão final é de que os Kaxarari sobreviveram e continuarão
sobrevivendo. Eles chegaram próximo à extinção e ainda assim resistiram e se
reproduziram. O território Kaxarari está preservado e se constitui em uma dádiva para
as gerações futuras.
De minha parte, devo reformular minha premissa inicial. Se no começo
considerei que não poderia ter feito pior escolha do que estudar e viver por algum
tempo em uma aldeia Kaxarari tentando entender o impacto da caça, ao final cabe o
reconhecimento de que esta foi uma escolha fundamental na minha vida: o trabalho
etnográfico me fez compreender os indígenas, mas fundamentalmente compreendi
melhor a mim mesma.
76
REFERÊNCIAS
ANDRADE, O. 1937. Amazônia, esboço histórico, geographia physica, geographia
humana e ethnographia do rio Juruá. Maceió: Off. Graph. Da Casa Ramalho,160p.
AQUINO, T. V. & IGLESIAS, M. P. 1994. Kaxinawá do Rio Jordão. História,
Território, Economia e Desenvolvimento Sustentado. Rio Branco: Comissão PróÍndio (AC).
BAILEY, R. C., HEADLAND, T.N. 1991. The tropical Rain Forest: Human ecology. V.
19. pp. 261-285.
BEGOSSI, A. 1983. Ecologia humana:um enfoque das relações homem-ambiente.
Interciencia. May – June, 18(3). P. 121-130.
CAVALCANTI, R. 1996. Mineração e o Desenvolvimento Sustentável: Caso da
Companhia Vale do Rio Doce. Tese de Doutorado, Engenharia Mineral, Universidade
de São Paulo. Escola Politécnica. Departamento de Engenharia da Minas. São Paulo.
CALOURO, A. M. 1995. “Caça de subsistência: Sustentabilidade e Padrões de Uso
entre Seringueiros Ribeirinhos e Não-Ribeirinhos do Estado do Acre”. Dissertação
de Mestrado, Universidade de Brasília. Brasília. 82p.
COTRIM, G. 1991. O Impacto da Conquista da América. São Paulo: Saraiva, 214p.
CURI, M. V. 2005. Mineração em terras indígenas: Caso Terra Indígena Roosevelt.
Dissertação (mestrado) Universidade Estadual de Campinas. Instituto de Geociências.
Campinas São Paulo.
CALIXTO, V. O. 1982. Acre: uma história em construção. Rio Branco: Fundação de
Desenvolvimento de Recursos Humanos, da Cultura e do Desporto.
DA MATTA. R. 1997. Relativizando: uma introdução à antropologia social. Rio de
janeiro. Rocco. p. 247.
DIACON, Todd A. 2006. Rondon: o marechal da floresta. São Paulo: Companhia das
Letras.
DIEGUES, A. C.
NUPAUB-USP.
S. 1994. O mito moderno da natureza intocada. São Paulo:
EMMONS, L.H., FEER, F. 1997. Neotropical Rainforest Mammals: A Field Guide.
The Universidade de Chicago Press. Chicago. 282.p.
77
ERIKSON, P.1998. Uma singular pluralidade: A Etno-história Pano. In: Cunha, Manuela
Carneiro (org.) História dos Índios no Brasil. São Paulo: FAPESP/Companhia das
Letras. p.239 – 252.
FEARNSIDE, P. M. 1991. “Rondônia: Estradas que Levam à Devastação”. Ciência
Hoje. Volume Especial. Amazônia. Rio de Janeiro: SBPC. pp.116-122.
ESCOBAR, A. Discourse and power in development: Michel Foucault and the relevance
of his work to the third world. Alternatives X (Winter 1984-85), 377-400.
FREIRE, J. R. B. 1978. A Amazônia Colonial (1616-1798). Manaus: BK Editora, v. 1.
107 p. A invenção da Amazônia. São Paulo: Marco Zero, 1994.
GAWLIK, P.M.(Pe.). 1975. Relatório Kaxarari, Mimeo, Prelazia de Porto Velho
GEERTZ, C. 1989. A Interpretação das Culturas. Rio de Janeiro. Ed. Guanabara
Koogan. 323p.
GUTWIRT. J. 2001. Horizontes Antropológicos, Porto Alegre, ano 7, n. 16, p. 223 –
239.
HARRIS, M. 1978. Vacas, porcos, guerras e bruxas: os enigmas da cultura. Editora.
Civilização brasileira. Rio de janeiro. 205p.
IANNI, O. 1979. A expropriação do índio. In: Ditadura e agricultura. Rio de Janeiro.
Civilização brasileira. 249p. cap. VIII. p. 198.
LEITE, M. S. 2007. Transformação e Persistência: Antropologia da alimentação e
nutrição em uma sociedade indígena amazônica. Rio de Janeiro: Editora Fiocruz. 239p.
LEONEL, M. 1992. “Estradas, Índios e Ambiente na Amazônia: Do Brasil Central ao
Oceano Pacífico”. São Paulo em Perspectiva. pp. 134-167.
LIMA, E. C. 2000. “BR-364: “A Saída para o Pacífico no Caminho dos Katukina”. In:
Povos Indígenas no Brasil. São Paulo: Instituto Socioambiental.
MACDONALD, D. R. 1977. Food taboos: a primitive environmental protection agency
(South American). Antthropos. V. 72. p. 734-748.
MELATTI, J. C. 1993. Índios do Brasil. São Paulo: Hucitec; Brailia: Editora da
Universidade de Brasília.
MEIRELES, D. M. 1983. Populações Indígenas e a Ocupação Histórica de
Rondônia. Monografia Curso de Especialização Mato Grosso: História e Historiografia:
Universidade Federal de Mato Grosso. Cuiabá.
78
_________. 1989. Guardiães da Fronteira; Rio Guaporé, século XVIII. Petrópolis:
Vozes. 213p.
MEGGERS, B. J. 1987. Amazônia: a ilusão de um paraíso perdido. Editora.
Universidade de São Paulo.
MENÉNDEZ, M.A. 1981. Uma contribuição para a etno-história da área TapajósMadeira. Rev. do Museu Paulista, São Paulo : USP, v. 28, p. 289-388.
MONTEIRO, M. A. 2005. Meio Século de Mineração Industrial na Amazônia e suas
iIplicações para o Desenvolvimento Regional. Estudos Avançados, 19 (53).
MONTEIRO, J. C. 2008. Relatório de Pesquisa do CNPQ: Estudo Ergonômico
Visando o melhoramento no processo produtivo da Castanha do Brasil na Tribo
Kaxarari em Rondônia.
MONTSERRAT, R. M. F. Línguas Indígenas no Brasil contemporâneo. In: Índios no
Brasil. Luiz Donizete Benzi Grupioni, org. 3a Ed. São Paulo: Global; Brasília: MEC,
1998, p. 93-104.
OLIVEIRA. J. P. 1998. Uma etnologia dos Índios Misturados? Situação Colonial,
Territorialização e Fluxos Naturais. Mana. Vol. 4 n. 1 p 47-77.
OTT, A. M. T. 2002. Dos Projeto de desenvolvimento ao desenvolvimento dos
projetos: o PLANAFLORO em Rondônia. Tese (Doutorado). Florianópolis:
Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC.
PASA, C. 2004. Etnobiologia de uma comunidade ribeirinha no alto da Bacia do rio
Aricáaçu, Cuiabá, Matogrosso, Brasil. 174 f. Tese (Doutorado) - Unesp, São Paulo.
PRICE, David. Before the bulldozer: the Nambiquara Indians and the World Bank.
Washington: Seven Locks Press, 1989.
PERÍCIA ANTROPOLÓGICA. Ação Civil Pública Doc.n.96.0002121, SILVA. D.A.B.
Ministério Público Federal. 08-2000.
MORAM. E. F. 1990. A Ecologia Humana das populações da Amazônia. Editora
Vozes. Petrópolis.
ROOSEVELT, A. C. 1998. Paleoindian cave dwellers in the Amazon: the peoplingof
the Americas . science. Pp. 373-384.
RAMOS, Alcida. 1986. Sociedades Indígenas. São Paulo: Ática.
COTRIM, G. 1991. O Impacto da Conquista da América. São Paulo: Saraiva, 214p.
SMITH, N. J. H. 1976. A Pesca no Rio amazonas. INPA, Manaus, 154p.
79
SANTA ROSA, I. B. 2008. Políticas Públicas e Gestão Ambiental da Terra Indígena
Kaxarari: Um Estudo de Caso da Aldeia Marmelinho – Rondônia. In: IV Seminário
Internacional sobre Desenvolvimento regional – Santa Cruz do Sul/ RS.
WOLLFF, C. S. 1999. Mulheres da Floresta: uma historia: Alto Juruá, Acre (18901945). São Paulo. Hucitec. 291p.
VIERTLER, R.B. 2002. Seminário de Etnobiologia e Etnocologia do Sudeste. In:
Amorozo et al (ed.) Métodos Antropológicos como Ferramenta para estudos em
Etnobiologia e Etnoecologia. Rio Claro, SP. SBBEE. p. 11-29.