Newsletter – Fevereiro 2013 Wilson Sons participa de operação para receber casco da P-63 O Grupo Wilson Sons, por meio da Wilson Sons Rebocadores e da Wilson Sons Agência, participou no último dia 31 da operação especial para receber no Porto de Rio Grande (RS) o casco da plataforma P-63, vindo da China. A companhia atuou com três rebocadores azimutais próprios e coordenou outras cinco embarcações que participaram da manobra. O casco foi levado para a área do estaleiro Quip, empresa responsável pela montagem da P-63. O casco da P-63 foi adaptado a partir do petroleiro BW Nisa. A embarcação foi modificada na China e receberá no Quip os módulos de produção da plataforma. A Wilson Sons Agência é a responsável pelo serviço de agenciamento marítimo para a embarcação. A operação teve início quando a Wilson Sons coordenou e participou da rebocagem da P-58 que estava no estaleiro Quip para o Estaleiro Rio Grande. A P-58 precisou ser retirada, pois impedia a passagem da P-63 pelo Canal do Porto Novo. A plataforma P-63, que será entregue à Petrobras no prazo estimado de 36 meses, terá capacidade de produzir diariamente 140 mil barris de óleo e 1 milhão de m³ de gás, e está avaliada em 1,3 bilhão de dólares. Fonte: Folha Dirigida 01/02/2013 WILSON, SONS AGÊNCIA Av. Rio Branco, 25 / 5º andar – Centro Rio de Janeiro, RJ, Brasil - 20090-902 Tel: +55 21 3504 4139 Fax: +55 21 3504 4249 [email protected] Porto de Paranaguá terá novas regras para evitar filas O governo do Paraná anunciou as medidas operacionais do Programa Safra, criado para agilizar os embarques de grãos pelo Porto de Paranaguá. Os detalhes sobre a logística de embarque da safra 2013 estão sendo enviados a exportadores, caminhoneiros e operadores portuários. As modificações operacionais devem dar maior fluidez ao recebimento da produção, que promete ser recorde. A Appa implantou novas rotas de acesso aos terminais de grãos com a definição de caminhos alternativos para cada terminal de descarga. Serão programados para descarga somente os caminhões que estiverem cadastrados no sistema Carga Online. Safra A safra 2013 deve ser 23% maior do que a do ano passado, com estimados 22 milhões de toneladas de grãos. A movimentação de grãos pelo Corredor de Exportação deve chegar a 19,8 milhões de toneladas, volume 24% superior ao registrado em 2012. “O Paraná terá a maior safra de grãos do Brasil. Fonte: Revista Globo Rural 04/02/2013 - Produção de minério de ferro da Vale atinge maior nível para quarto trimestre A Vale apresentou boa performance operacional no 4T12. A produção de minério de ferro atingiu o maior nível para um quarto trimestre, com 85,5 Mt, permitindo uma maior exposição ao rally de preços dos últimos meses do ano passado. Devido à sazonalidade, a produção de minério de ferro no último trimestre de cada ano é normalmente menor do que a do terceiro trimestre. Essa foi à primeira vez, desde 2003, que o desempenho do quarto trimestre superou o de um terceiro trimestre, ficando 1,9% acima. Dois fatores foram essenciais para essa conquista: após a conclusão de pre-stripping, a operação da mina N5 Sul em Carajás contribuiu não somente para aumentar a produção, mas também para melhorar a qualidade e reduzir custos; e as chuvas abaixo dos níveis normais durante o trimestre. A produção de carvão também alcançou recorde trimestral, em grande parte devido ao bemsucedido ramp-up de Carborough Downs, após problemas que determinaram a suspensão da operação no 2T12. A produção de minério de ferro foi de 320,0 Mt em 2012, ligeiramente inferior a de 2011. A produção de níquel, 237.000 t, ficou 1,9% abaixo do ano anterior. Destaque-se, porém, que três recordes na produção foram atingidos: pelotas (55,1 Mt), carvão (7,1 Mt) e rocha fosfática (8,0 Mt). Fonte: Guia Marítimo 04/02/2013 *Fim do brasileiro horário de verão* Favor notar que o horário de verão terminou oficialmente no dia 17 de fevereiro de 2013 às 00:00 hs. - ALL entra no mercado de importação de combustível A América Latina Logística (ALL) entra no mercado de importação de combustíveis com o acordo anunciado com a Cattalini. A parceria firmada com a concessionária de ferrovia — que atua no Sul, Sudeste e Centro-Oeste do país — permitirá a construção de um terminal de óleo diesel no porto de Paranaguá, no Paraná, que vai receber os primeiros embarques já em março. Trata-se do primeiro terminal ferroviário dedicado ao recebimento de diesel importado do Brasil. De 2010 para 2012, os embarques passaram de 500 mil litros para 3,7 bilhão de litros do combustível. Somente com a importação de derivados, a ALL vai movimentar de Paranaguá para o interior do país 600 milhões de litros de produtos este ano. Essa é a capacidade do terminal da Cattalini no porto. Parcerias costuradas A ALL fez também uma parceria com a Raízen, empresa da Cosan e da Shell, para a construção de um terminal de etanol na cidade de Ourinhos, no interior de São Paulo. A parceria é um passo importante para o mercado exportador de combustível, pois, até então, o estado de São Paulo, que é o principal mercado de etanol brasileiro voltado para exportação, não tinha uma saída de escoamento via ferrovia. Fonte: Brasil Econômico: 30/01/2013 -