Revista da Sociedade Brasileira de Clínica Médica Volume 9 – Nº 1 Janeiro/Fevereiro E-mail para o envio de artigos: [email protected] 2011 Sumário Publicação Bimestral Fundada em 1989 Presidente Antonio Carlos Lopes Vice-Presidente César Alfredo Pusch Kubiak Secretário Mário da Costa Cardoso Filho 1º Tesoureiro Zied Rasslan Diretores Assuntos Internacionais Flávio José Mombru Job Proteção ao Paciente Luiz José de Souza Marketing e Publicidade Maria de Fátima Guimarães Couceiro Sociedade Brasileira de Clínica Médica Rua Botucatu, 572 - Conj. 112 04023-061 - São Paulo, SP Fone: (11)5572-4285 Fax: (11)5572-2968 E-mail: [email protected] Indexada na Base de Dados LILACS As citações da Revista Brasileira de Clínica Médica devem ser abreviadas para Rev Bras Clin Med. A RBCM não assume qualquer responsabilidade pelas opiniões emitidas nos artigos ARTIGOS ORIGINAIS 5 Pneumonia associada à ventilação mecânica: fatores de risco Ventilator-associated pneumonia: risk factors Rosemeri Maurici da Silva, Mariana de Oliveira Silvestre, Tamara Liana Zocche, Thiago Mamôru Sakae 11 Perfil epidemiológico dos pacientes portadores de tuberculose extrapulmonar atendidos em hospital da rede pública no estado do Maranhão Epidemiological profile of patients with extrapulmonary tuberculosis in a public hospital in state of Maranhão Andreia Thaisa Pinto Silva, Silvio Gomes Monteiro, Patricia de Maria Silva Figueiredo 15 Análise de componentes da síndrome metabóli� ca e complicações em pacientes com diabetes mellitus tipo 2 do centro de triagem de diabetes da Universidade Federal de São Paulo Analysis of metabolic syndrome components and complications in patients with diabetes mellitus type 2 from the center of diabetes’ screening sector, Federal University of São Paulo MEDICINA DE URGÊNCIA 50 Corticoterapia no choque séptico e sepse grave Corticotherapy in severe sepsis and septic shock Ana Carolina Pinto Moreira de Mello Porto, Ana Claudia Camargo Gianini, Beatriz Sant’Ana da Rocha Salvetti Teixeira, Bruna Mara Guimarães de Paiva, Erika Simplício Silva, Marina Giorgi Manin, Hélio Penna Guimarães ARTIGOS DE REVISÃO 54 Síndrome metabólica: atualização de critérios diagnósticos e impacto do estresse oxidativo na patogênese Metabolic syndrome: updated diagnostic criteria and impact of oxidative stress on metabolic syndrome pathogenesis Ana Lúcia Anjos Ferreira, Camila Renata Correa, Cristiana Maria Murbach Freire, Priscila Lucélia Moreira, Carolina Bragiola Berchieri-Ronchi, Raíssa Amélia Silva Reis, Célia Regina Nogueira 62 Asma e doença cardiovasculares Asthma and cardiovascular diseases Daniel Pinho Cassiano, Marcelo Finavaro Aniche, Lucia Christina Iochida Dinaldo Cavalcanti de Oliveira, Jose Angelo Rizzo, Emanuel S. C. Sarinho 20 Perfil clínico de idosos portadores de doença de Chagas atendidos em serviço de referência 67 Cardiomiopatia arritmogênica do ventrículo di� reito Clinic profile of chagasic elders followed in a reference service Maria Elena Guariento, Camila Motta Carrijo, Eros Antonio de Almeida, Luís Alberto Magna 25 Perfil da terapêutica utilizada em pacientes hi� pertensos atendidos em hospital público Profile of therapy used in hypertensive patients treated at the public hospital Kelly Cristina Borges Tacon, Hugo Campos Oliveira Santos, Luiz Carlos da Cunha, Eduardo Camelo de Castro 30 Peniscopia no rastreamento das lesões induzi� das pelo papilomavirus humano Peniscopy in screening lesions induced by human papilloma virus José Humberto Belmino Chaves, Thaysa Kelly Barbosa Vieira, Jimycarlisson dos Santos Ramos, Antônio Fernando de Sousa Bezerra 36 P������������������������������������������� revalência de sintomas depressivos em estu� dantes de Medicina Arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy Francisco Hedilberto Feitosa Filho, Danielli Oliveira Costa Lino, Ane Karoline Medina Néri, Rafaela Elizabeth Bays Queiroz, Márcia Sales 74 Condutas no paciente com trauma crânioence� fálico Managements in patients with traumatic brain injury João Kleber de Almeida Gentile, Hebert Santos Himuro, Salomón Soriano Ordinola Rojas, Viviane Cordeiro Veiga, Luis Enrique Campodonico Amaya, Júlio César de Carvalho RELATOS DE CASOS 83 Tratamento fisioterapêutico na síndrome com� plexa de dor regional tipo I. Relato de caso Physical therapy treatment for regional pain complex syndrome type I. Case report Prevalence of depressive symptoms in medical students Dérrick Patrick Artioli, Heitor Donizetti Gualberto, Diego Galace de Freitas, Gladson Ricardo Flor Bertolini 42 Padrão histológico de biópsias renais em rins nativos 87 Embolização arterial recorrente: aorta torácica, fonte embolígena pouco frequente. Relato de caso Nathália Gaspar Vallilo, Roberto Danzi Júnior, Rafael Gobbo, Neil Ferreira Novo, Carlos von Krakauer Hübner Histological pattern of renal biopsies in native kidneys Luis Alberto Batista Peres, Ana Flávia Gallas Leivas, Cassiane Hendges, Eliakin Radke, Audria Karine Bigolin Jung, André Campanhã Minikowski, Camila Duzanowski, Fábio Negretti 46 Efeitos do alcoolismo crônico na morfologia re� nal de ratos Wistar Effects of chronic alcoholism in the renal morphology of Wistar rats Adriene Soares de Oliveira, Alessandra Pereira Kersul, João Paulo Prado, Juslene Aparecida Oliveira, Márcia de Oliveira Carvalho Romão, Fábio de Souza Terra, Ana Maria Duarte Dias Costa, José Antônio Dias Garcia, Evelise Aline Soares Recurrent arterial embolization: thoracic aortic, embolic source less frequent. Case report Nayara Fraccari Pires, Maria Cristina Furian Ferreira 90 Espondilodiscite e endocardite bacteriana. Re� lato de caso Spondylodiscytis and bacterial endocarditis. Case report Ana Cristina Schmidt Dorneles, Marina Ractz Bueno, Tanise Librelotto Ferraz, Mariana Kunrath Tocchetto, Andressa Vargas Martins, Manoela Reimann Agne, Alexandre Hoppe, James Fracasso, Robert Wagner, Marcelo Carneiro I