Mestrando: Luís Cláudio Campos
Título: Influência da velocidade de oscilação no tempo e ponto de fratura de
instrumentos de aço inoxidável e níquel-titânio, quando acionados por um contraângulo especial
RESUMO
O objetivo do presente estudo foi avaliar a influência da velocidade de oscilação no
tempo e ponto de fratura de instrumentos confeccionados com diferentes ligas, os quais
foram acoplados a um sistema de rotação alternada acionado a motor. Foram utilizadas
20 limas endodônticas tipo K de aço inoxidável (FlexoFile) e 20 limas tipo K de NiTi
(Nitiflex), todas com 25 mm de comprimento. Os instrumentos foram divididos
aleatoriamente em quatro grupos e avaliados nas velocidades de 800 e 3000 oscilações
alternadas por minuto, proporcionadas por um contra ângulo especial (Endo-Gripper), em
canal simulado curvo com 6,5 mm de raio e 13 mm de comprimento de arco, sendo o
tempo para ocorrência para fratura mensurado por um cronômetro digital e o ponto de
fratura medido em milímetros a partir de sua ponta. Os resultados foram submetidos à
análise estatística onde foi possível concluir que a velocidade influencia de forma
inversamente proporcional a vida útil dos instrumentos analisados, isto é, quanto maior a
velocidade menor o tempo de vida útil dos instrumentos. A localização do ponto de
fratura não foi alterada pela velocidade e o ponto de fratura localizou-se próximo do meio
do segmento curvo do canal. A morfologia da superfície de fratura dos instrumentos de
aço inoxidável e NiTi apresentou características do tipo dúctil.
Palavras chaves: Instrumentos endodônticos. Fratura. Velocidade de oscilação. Ponto de
fratura.
ABSTRACT
The purpose of this study was to evaluate the influence of oscillation speed on the time
and point of fracture of instruments manufactured from different alloys after usage in
alternate rotary device. In this study, 40 K-type #35 files were selected for this study - 20
manufactured from a stainless-steel alloy (FlexoFile) and 20 from a nickel-titanium alloy
(Nitiflex). Instruments were randomly divided into four groups of 10 each and used under
oscillation speed of 800 and 3000 alternated rotations per minute in a special enginedriven handpiece (EndoGripper) in a simulated curved canal with a radius of 6.5 mm.
The time needed for the instrument to fracture was recorded by a digital chronometer.
The point of fracture was measured in millimeters starting from the file tip. After
statistical analysis, the results showed that the speed of oscillation was inversely
proportional to the half-life of the instruments. In addition, our results revealed that the
point of fracture was not altered by the oscillation speed. The point of fracture was
always located close to the middle of the curved segment of the simulated canal. The
fracture surface morphology of stainless steel and NiTi instruments was ductile type.
Keywords: Endodontic instruments. Fracture. Oscillation speed. Point of fracture.