Relatório de Actividades do Bolseiro no
Âmbito da Conferência
”EuroScience Open Forum 2004”
www.esof2004.org
Hugo Miguel Ivo Braz Simões
[email protected]
LaSIGE
Human Computer Interaction and Multimedia Group
Departamento de Informática
Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa
http://hcim.di.fc.ul.pt
: Introdução
04
: Descrição de sessões
05
.Temática: “Science and Art”
- “Molecules as Art?”
05
- “Expressive Musicians and Effective Computers?”
06
.Temática: “Communicating Science”
- “Lost in Translation: Media, Science and Politics”
07
- “The X-change/BA Café”
09
.Temática: “Science Policy Issues in Europe”
- “Technology Transfer in Emerging Countries”
09
- “Scientific Citizenship and the European Construction”
10
: Descrição de outros eventos
12
. Exhibitors
-
AlphaGalileo, CERN, CORDIS, COST, EUREKA, EurekAlert!
12
-
Euroscience, Johnson&Johnson Pharmaceutical Research&
Development, Karolinska Institutet, Nature Publishing Group,
Nobelpriza.org, The European Science Foundation
13
. Science in the City
- “The amazing Profmobil”
13
- “Kungstradgarden Park”
14
- “The Pipe Organ as a Multi-Media Artwork”: world-famous
Swedish research reconstructs the ancient art of organ-building
Inovation and Science
14
2
. ESOF2004 Career Programme
- Mobility Symposium: “The Special Situation of Young Researchers
in Central and Eastern Europe”
15
- Mobility Symposium: “Mobility of Early Stage Researchers in
Europe”
16
. Social Events
- “Reception at the Stockholm City Hall”
17
3
: Introdução
Com este documento pretendo dar a conhecer todas as actividades desenvolvidas por mim, por
ocasião da minha participação no EuroScience Open Forum 2004. A minha presença neste
Fórum Europeu de Ciência 2004 só foi possível graças à obtenção duma bolsa concedida pela
ABIC/Fundação Calouste Gulbenkian.
O Fórum Europeu de Ciência 2004 decorreu no Stockholm City Conference Center, em
Estocolmo, entre os dias 25 e 28 de Agosto de 2004. Foi organizado pela EuroScience, uma
organização pan-europeia que não é mais do que “A Voz da Ciência na Europa”, composta
por uma quantidade gigantesca de investigadores/cientistas unidos na promoção de uma
cultura científica em toda a europa.
A EuroScience Open Forum 2004 foi a primeira iniciativa do género na Europa e reuniu
estudantes, cientistas, políticos, jornalistas, pessoas com ligação a indústrias europeias, assim
como, a instituições governamentais que promovem a ciência. O evento propôs-se a promover
o diálogo interdisciplinar e a promover a ciência a um público mais vasto.
No primeiro dia, e à chegada ao centro de conferências, deparei-me com dois edifícios
imponentes - o Folkets Hus, um moderno e gigante centro de congressos, e o Norra Latin,
outrora escola secundária, agora transformado num centro de congressos transmitindo uma
atmosfera histórica, ora pela beleza da sua arquitectura, ora pelas suas pinturas, obra de muitos
dos melhores pintores suecos, enfim, um edifício majestoso.
Assim que foi possível, dirigi-me à bancada de recepção de participantes para tentar obter toda
a informação que necessitava. Aqui facultaram-me um badge - que guardei religiosamente à
volta do meu pescoço em todas as alturas, tal como as normas o exigiam. Além do badge, foime também oferecida uma mala a tiracolo com uma panóplia de documentos - informação
geral sobre os patrocinadores do evento, sobre a cidade e um livro com uma descrição
rigorosa e detalhada da programação da conferência, onde estava mencionado o tipo de
eventos/sessões que iriam decorrer, assim como diversas iniciativas e workshops que
decorreriam em paralelo, por toda a cidade de Estocolmo.
De resto, a conferência esteve muito bem organizada. Em cada dia, foi possível assistir a
diversos eventos e sessões, trocar enumeras impressões com diferentes pessoas de diferentes
áreas científicas e de diferentes culturas científicas; visitar diversas workshops no perímetro
da conferência e também em diversos locais espalhados pela cidade de Estocolmo, onde se
estavam a realizar iniciativas conjuntas da EuroScience. Estas iniciativas visavam a promoção
da ciência e de um conjunto de actividades científicas na sociedade, numa tentativa de
aproximar o público, em geral, da ciência e incutir nestes uma cultura científica e europeia.
A partir deste momento passarei a explanar as sessões a que assisti, em mais pormenor,
organizadas por conteúdos temáticos. Descreverei também os restantes eventos e as iniciativas
fora do recinto da conferência, onde estive presente.
4
: Descrição de sessões
.Temática: “Science and Art”
[Sessão] “Molecules as Art?”
Organização a cargo de:
Gabor Naray-Szabo
Federation of European Chemical Societies
Hungary
Apresentações (Ap):
Ap I
Cristina De Matteis
School of Pharmacy University of Nottingham, UK
"Lighting up the invisible"
Ap II
Samar K. Das
University of Bielefeld, Germany
"Beautiful Nanoobjects, Geometry and Art"
Ap III
Paul Mezey
Department of Chemistry and Department of Physics and Physical Oceanography Memorial
University of Newfoundland Saint John's, NF, Canada
"Shape, Beauty, and Functionality of Molecules"
Ap IV
Gerhard Pohl
Austrian Chemical Society, WP History of Science, Linz, Austria
"Visualizing the Unseen - The Great Appeal of Molecular Models"
Ap V
Béla Vizi
Department of Inorganic Chemistry, Veszprém University, Hungary
"Chemical Mythology"
Ap VI
Gabor Náray-Szabó
Federation of European Chemical Societies, Budapest, Hungary
"The Harmony of Molecules"
Esta sessão enquadrou-se na temática Ciência e Arte, tendo como sub-tema de sessão “As
Moléculas vistas como Objectos de Arte”. Levantaram-se questões que se prenderam com a
beleza que está por detrás de um grupo de moléculas tridimensionais e com o facto da
5
computação gráfica revolucionar o gosto e o entusiasmo pela química, dando diversos
exemplos de aglomerados de moléculas tridimensionais com um aspecto bonito.
Segue-se um pequeno resumo das apresentações mais relevantes.
Na Ap I o foco esteve na importância das coisas pequenas, microscópicas, que o olho humano
não consegue captar. Fizeram passar diversos filmes onde se podia observar: as moléculas da
água (bolinhas de água num copo, as bolinhas de água quando estamos a tomar um banho); as
moléculas do ar (bolinhas de ar quando estamos a respirar); as moléculas dos tecidos e da
roupa que usamos; e ainda as moléculas de um perfume (bolinhas que se passeiam no ar,
depois de nos enfrascarmos de perfume). Tudo isto graças a uma poderosa ferramenta
científica capaz de alterar a linguagem visual, de modo a que se reconheçam as moléculas que
nos rodeiam no dia a dia, juntamente com a imagem real.
Em relação à Ap II, a ideia era juntar aglomerados de moléculas, de modo a formar anéis,
estrelas e esferas moleculares tridimensionais e “bonitas”. Também foram exploradas técnicas
de introdução de defeitos e de expansão dos diversos anéis de modo a que, cada cristal que
compõe o anel ficasse mais perfeito. As técnicas consistiam na composição de diversas
fórmulas químicas que originariam uma outra com maior perfeição.
A Ap IV tinha como tema os modelos moleculares. No início, falou-se um pouco da história
das ciências, de algumas das maiores personalidades históricas do mundo da química exemplos como John Dalton e Josep Loschmidt, ligadas aos primeiros desenvolvimentos na
área dos modelos moleculares e das fórmulas químicas moleculares. Depois, foi feita uma
descrição dos primeiros estudos relacionados com partículas de ar e de fórmulas moleculares
mais elementares. Em seguida, o orador explicou técnicas de ajudar/ensinar as crianças e o
público em geral, a perceber este tipo de modelos recorrendo ao uso de objectos/brinquedos de
madeira e/ou plástico, e deste modo, se observar os átomos ligados entre si.
A Ap V focou-se na mitologia da química. A apresentação deu a conhecer os inúmeros
objectos que existiam há muito tempo atrás, para representar coisas tão complexas como um
electrão, os movimentos de um electrão, um electrão em estado excitado, as diversas
representações de um electrão em vários estados ou várias em configurações p*, uma partícula
de luz ou moléculas de H2, CH3+, CH4 e de diversas vitaminas, etc.
[Sessão] “Expressive Musicians and Affective Computers?”
Organização a cargo de:
Anders Friberg
KTH - TMH
Sweden
Co-organização:
Roberto Bresin
Apresentações (Ap):
6
Ap I
Anders Friberg
KTH - TMH Stockholm, Sweden
"Computer synthesis of music performance"
Ap II
Roberto Bresin
TMH - KTH Stockholm, Sweden
"Computer analysis of music performance "
Ap III
Kjetil Hansen
KTH - TMH Stockholm, Sweden
"Djs' scratching: from analysis to modelling"
Esta sessão enquadrou-se na temática Ciência e Arte, tendo como sub-tema de sessão “
Músicos Expressivos e Computadores Emotivos”. Os organizadores pretenderam dar a
conhecer o facto de se poder analisar e modelar quantitativamente a comunicação de carácter
emocional entre um músico e um ouvinte. Deste modo, mostraram que a análise da
performance musical pode ser feita através de um conjunto de variáveis físicas, e o seu
carácter emocional pode ser determinado usando técnicas específicas.
Estes aspectos podem ser úteis em diferentes aplicações, nomeadamente, em sistemas
automáticos de aprendizagem musical, como foi possível observar através de demonstrações
de diversos protótipos.
Resumindo, foram apresentadas diversas formas de análise e modelação de performances
musicais; técnicas de mapeamento de expressões emocionais (tristeza, alegria, fúria, etc.) e de
reconhecimento das mesmas; mapeamento das expressões emocionais em cores (por exemplo,
o vermelho ligado à tristeza); extracção e parametrização de tons; sintetização e resintetização; e ainda, ligação entre as expressões emotivas e movimentos corporais (ao
sentimento de fúria associar movimentos bruscos).
___________________________________________________________________________
.Temática: “Communicating Science”
[Sessão] “Lost in Translation: Media, Science and Politics”
Organização a cargo de:
Stephan Herrera
Acumen Journal of Life Sciences
The Economist
USA
Co-organização:
Laura Sheahan
7
Apresentações (Ap):
Ap I
Stephan Herrera
Acumen Journal of Life Sciences The Economist Hartsdale, USA
"The media: Informing or confusing the public?"
Ap II
Anna Gergely
Keller & Heckman LLP Brussels, Belgium
"Anatomy of a backlash"
Ap III
Ortwin Renn
Institut für Sozialwissenschaften, Stuttgart, Germany
"Has the public calculus of risk-reward changed?"
Ap IV
Anders Hägerstrand
NeuroNova AB, Stockholm, Sweden
"The impact of politics on academe and entrepreneur"
Esta sessão enquadrou-se na temática “Comunicar a Ciência”, tendo como sub-tema de sessão
“O que se perde: Media, Ciência e Política”. Basicamente, as apresentações pretendiam
responder a perguntas como: Quais as responsabilidades dos media enquanto meios de difusão
de conhecimento?; Que quantidade de informação se perde, na troca de conhecimento entre
os cientistas e os jornalistas?; Como devem ser comunicadas as diversas matérias científicas,
sem deturpar a verdade e realidade dos factos?
A apresentação Ap I teve por base a relação entre jornalistas e cientistas. Entre muitas coisas,
foi criticado o facto dos media recorrerem sucessivamente ao mesmo grupo de cientistas ou
aos laboratórios de investigação mais conceituados, ficando deste modo limitados a apenas
uma das versões da história (notícia). Foi feito um apelo ao espírito de abertura dos jornalistas
para uma melhor exposição dos acontecimentos científicos.
Na Ap IV foi debatido o impacto da política nesta problemática, quer no mundo académico,
quer ao nível dos empreendedores. A conversa passou-se em volta dos jornalistas que cobrem
reportagens sobre ciência, que na grande maioria dos casos são formados em política e que
por este motivo cometem imensos erros, enviesando o rumo da história.
Nas restantes apresentações, enfatizou-se as características muito próprias de uma notícia
relacionada com ciência, em particular, a sua complexidade e a sua ambiguidade. Discutiu-se
os mal entendidos na passagem das mensagens para o público e na aceitação por parte do
público desses factos. Na Ap II foi ainda focado o processo de cobertura e exposição dos
media em assuntos ligados à biotecnologia e à nanotecnologia, que tanta controvérsia geram e
que tantos problemas éticos levantam.
8
[Sessão] “The X-change/BA Café”
Organização a cargo de:
Fiona Barbagallo
Science in Society Manager
The BA
UK
Co-organização:
Annette Smith
Painel a cargo de:
Quentin Cooper
BBC, UK
Local:
Stockhom City Conference Center, Stockholm
(Centro de conferências, Estocolmo)
Este evento decorreu num dos edifícios do recinto da conferência e foi promovido pela BA –
British Association for the Advancement of Science. O painel esteve a cargo de Quentin
Cooper da BBC e contou com uma série de outros oradores convidados. Durante três dias da
conferência, ao final da tarde, o painel juntava-se em torno de um ambiente acolhedor, de café
(aliás, parecia a Travessa do Cotovelo, não fosse o palco enorme onde estavam os
convidados!) e aí debatiam e faziam a revisão dos assuntos mais quentes do dia. A discussão
era, muitas vezes, alargada aos visitantes que calmamente iam bebendo um cafézinho e
apreciar “The Best of the Fest”.
__________________________________________________________________________
.Temática: “Science Policy Issues in Europe”
[Sessão] “Technology Transfer in Emerging Countries”
Organização a cargo de:
Sam Vaseghi
Euroscience Working Group for Technology Transfer
(ESWGTT)
Germany
Co-organização:
Nelli Didenko
Elena Ivanova
9
Apresentação (Ap):
Ap I
Sam Vaseghi
Euroscience Working Group for Technology Transfer Hamburg, Germany
"Attracting Capital versus Technology Transfer "
Ap II
Piotr Swiatek
ESF Cost Office, Brussels, Belgium
"Developing potentials - generating synergies"
Esta sessão enquadrou-se na temática “Assuntos e Políticas de Ciência na Europa”, tendo
como sub-tema “A Transferência de Tecnologia nos Novos Países Emergentes”.
As apresentações focaram, essencialmente aspectos relacionados com estratégias de atracção
de capitais para projectos de investigação e com transferência de tecnologia. Descreveram
factores e etapas para conseguir a obtenção de fundos como o planeamento estratégico, a
preparação e as estratégias de financiamento (de modo a arranjar investidores), desenvolvendo
tópicos como finance strategy, value added e long-term relationship. Foram também
discutidas as fronteiras entre o cientista e o gestor/empreendedor - um cientista quando pensa
em submeter um projecto tem de se preocupar com todas as etapas estratégicas, deixando de
lado o seu papel de cientista, e os aspectos do desenvolvimento sustentado, como motor de
desenvolvimento de qualquer país/região/cidade.
Tema de conversa foi também o programa COST, como potenciador de desenvolvimento e
gerador de sinergias ao longo de toda a rede de investigação europeia.
[Sessão] “Scientific Citizenship and the European Construction ”
Organização a cargo de:
Georges Waysand
Groupe de Physique des Solides
Universités Pierre et Marie Curie - Paris 6 & Denis Diderot - Paris 7
France
Apresentações (Ap):
Ap I
George Waysand
CNRS and Universités de Paris 6 & 7, France, "Initiative Citoyens en Europe"
"Scientists and European Construction - not only a bartering for credit and jobs"
Ap II
Peter Tindemans
Euroscience Governing Board, the Netherlands
"Scientific Research and the European Constitutional Treaty"
Ap III
Martin Andler
"Sauvons la Recherche" representative at ESOF
10
Université Versailles St Quentin en Yvelines, France
"Elements of analysis of Sauvons la Recherche and its European perspective"
Ap IV
Nicole Dewandre
"Scientific advice and governance"; DG RTD, European Commission, Brussels, Belgium
"Science and Society Actions for the European Research Area"
Ap V
Ray Ison
Open Systems Research Group, Open University London, UK
"Participatory Decision Making in Science and Technology"
Ap VI
Osmo Pekonen
Editor of The Mathematical Intelligencer
Agora Centre, University of Jyväskylä, Finland
"Building the Basics of Scientific Citizenship: the Finnish Experience"
Ap VII
José M. Gago
Former Science Minister and Chairman of the Initiative for Science in Europe
University of Lisbon, Portugal
"Scientific Citizenship and the Initiative for Science in Europe"
Esta sessão enquadrou-se na temática - Assuntos e políticas de ciência na Europa, tendo como
sub-tema de sessão “a cidadania científica e a construção europeia”. Foi de longe a melhor
sessão que assistir ao longo da conferência e devo confessar que se deveu ao facto da
apresentação do Prof. Mariano Gago ter sido excelente a todos os níveis.
A sessão foi marcada por uma componente política bastante forte, abordando temas como a
necessidade de incutir em todos os intervenientes europeus uma cultura científica europeia e
uma cidadania científica muito forte, mesmo aos cientistas, e a necessidade de estabelecer os
papéis e os objectivos dos cientistas na Constituição Europeia. Foram sublinhadas linhas
orientadoras para a implementação de uma política científica europeia, que privilegie o
progresso científico e tecnológico, a competitividade da indústria e a identidade europeia.
Além disto, foram também apresentadas as actividades e os planos de acção de diversos
movimentos europeus de reflexão de políticas sobre ciência (por exemplo, na Ap III e na Ap
IV), que seguem o rumo traçado nas declarações de Lisboa e de Barcelona.
___________________________________________________________________________
11
: Descrição de outros eventos
. “Exhibitors”
Local:
Stockhom City Conference Center, Stockholm
(Centro de conferências, Estocolmo)
Ao longo da conferência, estiveram em exposição diversas bancadas pertencentes a um
conjunto vasto de expositores - instituições, organizações e programas europeus, de algum
modo, relacionados com a comunidade científica europeia. Cada expositor oferecia aos
visitantes a possibilidade de conhecer, em mais detalhe, o interior da organização - os
objectivos que pretendiam atingir, as bases que a regiam, o domínio de aplicação, enfim, um
conjunto bastante completo de informação. Bastante interessante foi o entusiasmo mostrado
pelas pessoas que estavam à frente das bancadas. Estas interpelarem os visitantes, de modo, a
que nenhuma bancada passasse despercebida e que se gerasse diálogo entre todos os
intervenientes.
De entre os inúmeros expositores, tive oportunidade de trocar impressões com os seguintes:
AlphaGalileo: um centro de imprensa europeu na Internet de conteúdos relacionados com a
ciência e tecnologia.
CERN: o laboratório europeu de física de partículas, que é o maior centro mundial de
investigação nas áreas da Física de Partículas. Aqui tive a oportunidade de conhecer melhor os
seus objectivos, os contributos conjuntos dos diversos Estados-Membros na investigação e os
desafios tecnológicos em curso no laboratório.
CORDIS: o portal oficial da União Europeia, responsável pelos conteúdos ligados à
investigação e desenvolvimento (I&D) e à inovação. Encontrei o portal de referência no que
diz respeito à investigação na europa. Observei uma panóplia de informação sobre programas
comunitários, fundos comunitários de apoio a projectos de investigação científica, políticas de
ciência e tecnologia europeias e parceiros europeus. Além disto, foi-me dado a conhecer uma
lista de eventos que iriam ocorrer nos próximos tempos e informação que dizia respeito aos
últimos desenvolvimentos científicos.
COST: uma plataforma europeia intergovernamental de cooperação europeia, na área da
Investigação Científica e Tecnológica. Fiquei a saber que a COST é uma rede de cooperação
coordenada entre diversos Estados-Membros, que executa diversas acções concertadas de
investigação em dezenas de domínios, a nível europeu, denominadas acções COST. O
objectivo da COST é coordenar a investigação ou as actividades pré-competitivas de interesse
público financiadas a nível nacional na Europa.
EUREKA: uma iniciativa que visa estimular a produtividade e a competitividade da indústria
europeia, promovendo a ligação entre as empresas que produzem produtos e serviços, as
instituições de investigação e desenvolvimento e as universidades.
EurekAlert!: um serviço de notícias na internet sobre ciência, saúde e tecnologia da
responsabilidade da American Association for the Advancement of Science, uma fonte de
informação preciosa ao dispor de qualquer pessoa, sem custos.
12
Euroscience: a organização pan-europeia composta por elementos activos interessados na
construção de uma europa de cultura científica. Foi esta associação que organizou o
Euroscience Open Forum.
Johnson&Johnson Pharmaceutical Research&Development: a maior e mais conhecida
empresa do grupo Johnson&Johnson que se dedica à investigação e desenvolvimento na área
farmacêutica. Tive oportunidade de conhecer a sua história, a localização dos diversos
laboratórios espalhados por todo o mundo e as tecnologias de ponta que utilizam para criar
novos produtos inovadores.
Karolinska Institutet: uma das maiores universidades de Medicina da Europa. Possui dezenas
de centros de investigação de excelência e conta com um conjunto de cientistas de qualidade
excepcional que produzem trabalhos do melhor que a Europa vê. Foi um dos parceiros
fundadores da ESOF2004.
Nature Publishing Group: é uma editora que concentra a excelência das publicações mais
representativas de investigação científica. Fazem parte deste grupo publicações como a
Nature, a Nature Reviews, Nature Research Journals, NPG Academic Journals, etc.
Nobelprize.org: o domínio oficial na Internet da Fundação do Nobel (Nobel Foundation), que
esteve presente na exposição, oferecendo aos visitantes, a possibilidade de navegar no seu
sítio web e pesquisar informação sobre os diversos galardoados com o Nobel. Estive um
pouco à conversa com as pessoas desta bancada e entre outras coisas falámos dos portugueses
galardoados.
The European Science Foundation: é uma organização não governamental, que tem como
principal objectivo promover todas as áreas da ciência na Europa, em particular a ciência de
alta qualidade e excelência. Foi um dos parceiros fundadores da ESOF2004.
___________________________________________________________________________
. “Science in the City”
“The amazing Profmobil”
Local:
All City of Stockholm
(Em diversos locais na cidade, Estocolmo)
Neste conjunto de iniciativas em torno da cidade, encontrei também a famosa bicicleta - “The
amazing Profmobil”. Esta bicicleta estava alterada e equipada com um moderno sistema de
apresentações em recintos abertos, permitindo que um determinado orador efectuasse a sua
apresentação em cima da bicicleta, movimentando-se em torno da audiência.
13
“Kungstradgarden Park”
Local:
Kungstradgarden Park, Stockholm
(Parque Kungstradegarden, Estocolmo)
Foi neste fabuloso parque - Kungstraddgarden Park, no centro da cidade de Estocolmo que
tive a oportunidade de assistir a exposições e sessões (apesar de algumas terem sido em língua
Sueca), que tinham como principal objectivo aproximar a sociedade em geral do mundo
científico. Aqui, tal como no recinto da conferência, pude encontrar cientistas a exporem
matérias tão diversificadas como química e física, só que desta vez o público alvo eram jovens
que por lá passavam e uma série de escolas que tinham vindo assistir ao evento e participar
num conjunto de actividades promovidas para esse efeito.
Do conjunto de sessões e exposições que assisti, devo realçar as seguintes: “Good Reasons
Why”, “Physics on the road”, “Polar Dialogues - Your questions answered by scientists in
the Artic and Antartic”, “Teutolab - a Hands-on Science Laboratory for School Children” e
“VA! Dialogue between the Young Public and Scientists”. Em geral, havia jogos para os mais
novos, pequenas experiências para compreender determinados fenómenos e diversas palestras
que permitiam o diálogo entre o público e os cientistas.
“The Pipe Organ as a Multi-Media Artwork”: World-famous Swedish
research reconstructs the ancient art of organ-building Innovation and
Science
Organização a cargo de:
Göteborg Organ Art Center - GOArt
Local:
The German Church, Old Town of Stockholm
(Igreja Alemã, Estocolmo)
Apresentações:
Hans Davidsson, Associate Professor of Organ at the Eastman School of Music, USA
Paul Peeters and Joel Speerstra, researchers from GOArt
Ulrike Heider, artistic leader of Schola Gothia
Este evento teve lugar na igreja Alemã, na parte mais antiga da cidade de Estocolmo. Tratouse de uma apresentação multimédia espectacular dedicada às diversas intervenções de
conservação e restauro de um órgão de tubos histórico, datado do período barroco. O projecto
baseou-se na restauração da madeira antiga e das superfícies de metal em torno do órgão,
assim como do seu sistema de foles e tubos por onde o ar se deve deslocar, de modo a
produzir som.
A apresentação multimédia contou com a narração da história do órgão e da sua reconstrução,
pelos três oradores (cada um deles narrava diversas partes da apresentação), ao mesmo tempo
que se mostravam slides e alguns filmes em ecrãs gigantes. Para embelezar ainda mais o
14
espectáculo, esteve presente um grupo dos melhores músicos barrocos Suecos, que de quando
em vez, fez soar música do órgão provocando vibrações em toda a audiência.
___________________________________________________________________________
. “ESOF2004 Career Programme”
Mobility Symposium:
“The Special Situation of Young Researchers in Central and Eastern
Europe“
Organização a cargo de:
Piotr Swiatek
ESF Cost Office Brussels
Snezana Krstic
University of Belgrade/Eurodoc's Mobility workgroup
Painel:
Jerzy Langer
Polish Academy of Sciences, Honorary Vice-President of Euroscience
Christina Vidinova
Military Medical Academy Sofia, MCFA Advisory Board
Local:
Stockhom City Conference Center, Stockholm
(Centro de conferências, Estocolmo)
Apresentações (Ap):
Ap I
Crina Cismas
Project Manager, Association Ad Astra, the Romanian Young Researcher Association
"Young researchers in Romania - survival and hope"
Ap II
Marie-Claude Roland
Coordinator of Young Researchers' Training Programme, INRA, Paris
"Rethinking the training of young researchers"
Ap III
Irena Kuzmanoska
Specialist in Education Issues/Consultant, Macedonia
Este evento fez parte do programa de carreiras/empregos do EuroScience Open Forum em
parceria com o programa Marie Currie Fellowship Association (MCFA) e a Naturejobs. Uma
15
parceria que junta uma organização responsável por uma rede interdisciplinar de excelência
para a mobilidade de investigadores no espaço europeu e a secção de empregos da prestigiada
revista científica Nature.
Este simpósio reuniu uma série de personalidades da MCFA e de várias organizações
responsáveis pela mobilidade de investigadores, por toda a Europa. Duas das apresentações
estiveram a cargo de especialistas desta matéria, oriundos de países da Europa Central e de
Leste (Macedónia e Roménia), já que o debate era centrado na situação enfrentada pelos
investigadores de países desta zona da Europa.
Mobility Symposium:
“Mobility of Early Stage Researchers in Europe”
Organização a cargo de:
Toni Gabaldon
Eurodoc, Coordinator of Eurodoc's Mobility workgroup
Sandra Bitusikova
European University Association
Painel:
Kaili Kaseorg
Tartu University, Centre of Molecular and Clinical Medicine
Patricia Arsene
Associate Professor, University Politehnica of Bucharest, and Head of Science Policy and
Scientometrics Department, Executive Agency for Higher Education and Research Funding,
Romania
Local:
Stockhom City Conference Center, Stockholm
(Centro de conferências, Estocolmo)
Apresentações (Ap):
Ap I
Lesley Wilson
Secretary General, European University Association
"Early stage researcher mobility: the challenges from a university perspective"
Ap II
Elfriede Penz
International Marketing and Management, University of Economics and Business
Administration, Vienna
"'Growing Up' in a Big World - Mobility as Career-Builder"
Ap III
Lluisa Romanillos Redondo
16
Head of the Academic Staff Mobility Office, Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona
"A Mobility Action: easing the transition for visiting researchers"
Este simpósio focou-se em questões relacionadas com o reconhecimento dos graus
académicos, nomeadamente doutoramentos, por parte de instituições estrangeiras, aquando do
acolhimento de pessoas que pretendem fazer estudos e investigação fora do país. A par disto,
foram também discutidas as implicações do processo de Bolonha e a mobilidade de jovens
investigadores em começo de carreira.
Foi dado a conhecer um programa para a mobilidade de jovens em começo de carreira (ESR –
Early Stage Researchers) e um guia das melhores práticas para quem pretende exercer
actividades deste tipo, fora do seu país. Por último foi apresentada uma associação, a Eurodoc,
que é a representante europeia dos candidatos a doutoramento e dos investigadores juniores,
fornecendo a todos, o apoio necessário para a sua mobilidade em território europeu.
___________________________________________________________________________
. “Social Events”
“Reception at the Stockholm City Hall”
Este foi o único evento social, da lista oficial de eventos sociais que decorreram durante a
conferência, no qual eu estive presente, pela simples razão de que já estava incluído no
montante pago no acto de inscrição. Contudo, ainda foi necessário obter um convite que
obrigatoriamente deveria ser apresentado à entrada do recinto do evento.
Tratou-se de uma recepção excepcional no Stockhom City Hall, organizada pelo governo da
cidade de Estocolmo e que contou com a presença de centenas de convidados. O evento
começou com um discurso de abertura e de recepção a todos os presentes, participantes da
conferência e convidados. De seguida, foi oferecido um jantar com pompa e circunstância. A
ementa apresentava uma panóplia de pratos diversificados, desde pratos frios, pratos quentes,
passando por deliciosas sobremesas e diversas bebidas, onde devo destacar o excelente vinho.
17