INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAÇÃO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA DO
RIO GRANDE DO SUL – IFRS
BIBLIOTECA DO CAMPUS CAXIAS DO SUL
Flávia Reis de Oliveira
Manual para elaboração de trabalhos acadêmicos:
artigos, projetos de pesquisa e TCCs
(de acordo com as normas da ABNT)
Caxias do Sul
2011
Flávia Reis de Oliveira
Manual para elaboração de trabalhos acadêmicos:
artigos, projetos de pesquisa e TCCs
(de acordo com as normas da ABNT)
Este manual de orientações foi elaborado pela
bibliotecária do IFRS/Campus Caxias do Sul, com
base nas normas da ABNT, e se destina à
comunidade de discentes do instituto.
Caxias do Sul
2011
DADOS INTERNACIONAIS DE CATALOGAÇÃO NA PUBLICAÇÃO (CIP)
O48m
OLIVEIRA, Flávia Reis de.
Manual para elaboração de trabalhos acadêmicos: artigos,
projetos de pesquisa e TCCs ( de acordo com as normas da
ABNT) / Flávia Reis de Oliveira. –
Caxias do Sul, 2011.
65f, il.
Inclui anexo e bibliografia.
1.Trabalho acadêmico - Normatização. 2. Metodologia
científica. 3. Metodologia da pesquisa. I. Título.
CDU – 001.8
Bibliotecária Flávia Reis de Oliveira – CRB10/1946 –
[email protected]
SUMÁRIO
1 OBJETIVO..............................................................................................................09
2 REGRA GERAL......................................................................................................09
3 DEFINIÇÕES..........................................................................................................09
3.1 ARTIGO...............................................................................................................09
3.2 PROJETO DE PESQUISA...................................................................................09
3.3 TRABALHO DE CONCULSÃO DE CURSO........................................................09
4 ESTRUTURA DO TRABALHO ACADÊMICO.......................................................11
4.1 ELEMENTOS PRÉ-TEXTUAIS............................................................................12
4.1.1 Capa..................................................................................................................12
4.1.2 Lombada...........................................................................................................13
4.1.3 Folha de rosto...................................................................................................14
4.1.3.1 Verso da folha de rosto..................................................................................16
4.1.4 Errata................................................................................................................17
4.1.5 Folha de aprovação..........................................................................................17
4.1.6 Dedicatória (s)...................................................................................................19
4.1.7 Agradecimento (s).............................................................................................19
4.1.8 Epígrafe.............................................................................................................19
4.1.9 Resumo em português (língua vernácula)........................................................20
4.1.10 Resumo em língua estrangeira.......................................................................20
4.1.11 Lista de ilustrações.........................................................................................21
4.1.12 Lista de tabelas...............................................................................................22
4.1.13 Lista de abreviaturas e siglas..........................................................................23
4.1.14 Lista de símbolos............................................................................................23
4.1.15 Sumário...........................................................................................................24
4.2 ELEMENTOS TEXTUAIS....................................................................................24
4.2.1 Introdução.........................................................................................................24
4.2.2 Desenvolvimento...............................................................................................25
4.2.3 Conclusão.........................................................................................................26
4.3 ELEMENTOS PÓS-TEXTUAIS............................................................................27
4.3.1 Referência.........................................................................................................27
4.3.2 Glossário...........................................................................................................27
4.3.3 Apêndice...........................................................................................................28
4.3.4 Anexo................................................................................................................28
4.3.5 Índice.................................................................................................................28
5 REGRAS GERAIS DE APRESENTAÇÃO.............................................................29
5.1 FORMATO...........................................................................................................29
5.2 MARGEM.............................................................................................................29
5.3 ESPACEJAMENTO.............................................................................................29
5.3.1 Notas de rodapé................................................................................................30
5.3.2 Indicativos de seção..........................................................................................30
5.3.3 Títulos sem indicativo numérico........................................................................30
5.3.4 Elementos sem título e sem indicativo numérico..............................................31
5.4 PAGINAÇÃO........................................................................................................31
5.5 NUMERAÇÃO PROGRESSIVA...........................................................................31
5.6 CITAÇÕES...........................................................................................................32
5.7 SIGLAS................................................................................................................32
5.8 EQUAÇÕES E FÓRMULAS................................................................................32
5.9 ILUSTRAÇÕES....................................................................................................32
5.10 TABELAS...........................................................................................................32
6 ARTIGO CIENTÍFICO – NBR 6022........................................................................34
6.1 ESTRUTURA DO ARTIGO CIENTÍFICO.............................................................34
6.1.1 Elementos pré-textuais.....................................................................................35
6.1.1.1 Título e subtítulo (se houver).........................................................................35
6.1.1.2 Autor(es)........................................................................................................35
6.1.1.3 Resumo na língua do texto............................................................................36
6.1.2 Elementos textuais............................................................................................36
6.1.2.1 Introdução......................................................................................................36
6.1.2.2 Desenvolvimento............................................................................................36
6.1.2.3 Conclusão......................................................................................................36
6.1.3 Elementos pós-textuais.....................................................................................37
6.1.3.1 Título e subtítulo (se houver) em língua estrangeira......................................37
6.1.3.2 Resumo em língua estrangeira......................................................................37
6.1.3.3 Nota(s) explicativa(s).....................................................................................37
6.1.3.4 Referências....................................................................................................37
6.1.3.5 Glossário........................................................................................................37
6.1.3.6 Apêndice........................................................................................................38
6.1.3.7 Anexo.............................................................................................................38
7 REFERÊNCIAS – NBR 6023 .................................................................................38
7.1 REGRAS GERAIS DE APRESENTAÇÃO...........................................................38
7.2 MODELOS DE REFERÊNCIAS...........................................................................39
7.2.1 Formas de entrada, conforme a ABNT 6023....................................................39
7.2.2 Monografia no todo...........................................................................................40
7.2.2.1 Elementos essenciais....................................................................................40
7.2.2.2 Elementos complementares...........................................................................40
7.2.3 Monografia na todo em meio eletrônico............................................................41
7.2.4 Parte de monografia..........................................................................................41
7.2.5 Parte de monografia em meio eletrônico..........................................................42
7.2.6 Publicação periódica.........................................................................................42
7.2.6.1 Artigo e/ou matéria de revista, boletim, etc em meio eletrônico....................43
7.2.7 Evento como um todo.......................................................................................45
7.2.7.1 Evento como um todo em meio eletrônico.....................................................46
7.2.8 Trabalho apresentado em evento.....................................................................46
7.2.8.1 Trabalho apresentado em evento em meio eletrônico...................................47
7.2.9 Patente..............................................................................................................47
7.2.9.1 Patente em meio eletrônico...........................................................................47
7.2.10 Documento jurídico.........................................................................................48
7.2.10.1 Legislação....................................................................................................48
7.2.10.2 Jurisprudência (decisões judiciais)..............................................................48
7.2.10.3 Doutrina........................................................................................................49
7.2.10.4 Documento jurídico em meio eletrônico.......................................................49
7.2.11 Imagem em movimento...................................................................................49
7.2.12 Documento iconográfico.................................................................................50
7.2.12.1 Documento iconográfico em meio eletrônico...............................................50
7.2.13 Documento cartográfico..................................................................................50
7.2.13.1 Documento cartográfico em meio eletrônico................................................51
7.2.14 Documento sonoro no todo.............................................................................51
7.2.15 Documento sonoro em parte...........................................................................51
7.2.16 Partitura...........................................................................................................52
7.2.16.1Partitura em meio eletrônico.........................................................................52
7.2.17 Documento tridimensional...............................................................................52
7.2.18 Documento de acesso exclusivo em meio eletrônico.....................................53
7.2.19 Trabalhos acadêmicos e monografias............................................................53
7.2.20 Dissertações e teses.......................................................................................54
7.3 TRANSCRIÇÃO DOS ELEMENTOS...................................................................54
7.3.1 Autoria...............................................................................................................54
7.3.2 Título e subtítulo................................................................................................54
7.3.3 Edição...............................................................................................................56
7.3.4 Local..................................................................................................................56
7.3.5 Editora...............................................................................................................57
7.3.6 Data...................................................................................................................58
7.3.7 Descrição física.................................................................................................59
7.3.8 Ilustrações.........................................................................................................60
7.3.9 Dimensões........................................................................................................61
7.3.10 Séries e coleções............................................................................................61
7.3.11 Notas...............................................................................................................61
7.4 Ordenação das referências..................................................................................63
7.4.1 Sistema alfabético.............................................................................................63
7.4.2 Sistema numérico.............................................................................................63
8 SUMÁRIO ..............................................................................................................64
8.1 LOCALIZAÇÃO....................................................................................................64
8.2 REGRAS GERAIS DE APRESENTAÇÃO...........................................................65
9 RESUMOS .............................................................................................................65
9.1 TIPOS DE RESUMOS.........................................................................................65
9.1.1 Resumo indicativo.............................................................................................66
9.1.2 Resumo informativo..........................................................................................66
9.1.3 Resumo crítico..................................................................................................67
9.2 REGRAS GERAIS DE APRESENTAÇÃO...........................................................67
9.3 LOCALIZAÇÃO....................................................................................................68
10 CITAÇÕES EM DOCUMENTOS .........................................................................68
10.1 CITAÇÃO DIRETA.............................................................................................69
10.1.1 Citação direta com até três linhas...................................................................69
10.1.2 Citação direta com mais de três linhas...........................................................70
10.2 CITAÇÃO INDIRETA.........................................................................................74
10.2.1 Citação de obra com um autor........................................................................74
10.2.2 Citação de obra com dois autores..................................................................75
10.2.3 Citação de obra com três autores...................................................................75
10.2.4 Citação de obra com mais de três autores.....................................................75
10.2.5 Citação de diferentes obras............................................................................76
10.2.6 Citação de diversas obras com mesmo autor.................................................77
10.2.7 Citação de autores com mesmo sobrenome e mesma data de edição..........78
10.2.8 Citação de entidades coletivas conhecidas por siglas....................................79
10.2.9 Citação de documentos sem autoria...............................................................79
10.3 CITAÇÃO DE CITAÇÃO....................................................................................80
10.4 SISTEMA DE CHAMADA..................................................................................82
10.4.1 Sistema autor – data.......................................................................................82
10.4.2 Sistema numérico...........................................................................................85
10.5 NOTAS DE RODAPÉ.........................................................................................86
10.6 NOTAS DE REFERÊNCIA.................................................................................86
10.7 NOTAS EXPLICATIVAS....................................................................................89
11 PROJETO DE PESQUISA ..................................................................................90
11.1 ESTRUTURA DO PROJETO.............................................................................90
11.1.1 Elementos pré-textuais...................................................................................90
11.1.1.1 Capa.............................................................................................................90
11.1.1.2 Lombada......................................................................................................91
11.1.1.3 Folha de rosto..............................................................................................91
11.1.1.4 Lista de ilustrações......................................................................................91
11.1.1.5 Lista de tabelas............................................................................................91
11.1.1.6 Lista de abreviaturas e siglas.......................................................................92
11.1.1.7 Lista de símbolos.........................................................................................92
11.1.1.8 Sumário........................................................................................................92
11.1.2 Elementos textuais..........................................................................................92
11.1.3 Elementos pós-textuais...................................................................................92
11.1.3.1 Referências..................................................................................................93
11.1.3.2 Glossário......................................................................................................93
11.1.3.3 Apêndice......................................................................................................93
11.1.3.4 Anexo...........................................................................................................93
11.1.3.5 Índice............................................................................................................93
11.2 REGRAS GERAIS DE APRESENTAÇÃO.........................................................93
9
1 OBJETIVO
O presente manual tem como objetivo mostrar de forma clara e objetiva as normas
da ABNT, com o intuito de auxiliar a comunidade discente do IFRS – Campus
Caxias do Sul na apresentação e entrega de trabalhos acadêmicos.
2 REGRA GERAL
Os critérios adotados seguem as regras estabelecidas nas normas da Associação
Brasileira de Normas Técnicas (ABNT).
3 DEFINIÇÕES
Para efeito destas diretrizes seguem as definições:
3.1 ARTIGO
De acordo com a NBR6022, o artigo científico relata informações e resultados de
uma pesquisa de maneira clara e concisa. Sua característica principal é ser
publicado em periódicos científicos.
3.2 PROJETO DE PESQUISA
O projeto de pesquisa é o planejamento de uma pesquisa, ou seja, a definição dos
caminhos para abordar uma certa realidade.
3.3 TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO – TCC
O TCC significa Trabalho de Conclusão de Curso, sendo geralmente uma
monografia direcionada a um tema específico de modo a inferir o conhecimento
científico dos alunos. Este conta geralmente com a realização de uma parte escrita e
a apresentação ou defesa oral do tema relacionado. O TCC consiste numa prática
de
aprofundamento,
investigação,
incursão
em
bibliografias
selecionadas, apontamento de diretrizes e conclusões próprias.
criteriosamente
10
4 ESTRUTURA DO TRABALHO ACADÊMICO
De acordo com a NBR 14724 (ABNT, 2005) a estrutura do trabalho acadêmico
compreende: elementos pré-textuais, elementos textuais e elementos póstextuais.Com a finalidade de orientar os usuários, a disposição de elementos se dá
conforme a Figura 1:
Figura 1
Fonte: internet
11
4.1 ELEMENTOS PRÉ-TEXTUAIS
Elementos que antecedem o texto com informações que ajudam na identificação e
utilização do trabalho.
4.1.1 Capa
Proteção externa do trabalho e sobre a qual se imprimem as informações
indispensáveis à sua identificação. Conforme Figura 2. Elemento obrigatório, onde
as informações são transcritas na seguinte ordem, grafadas em Arial 14, caixa alta
(letra maiúscula) e espaço simples:
a) nome da Instituição (opcional);
b) nome do autor;
c) título e subtítulo, se houver (ambos em caixa alta);
e) número de volumes (se houver mais de um, deve constar em cada capa a
especificação do respectivo volume);
f) local (cidade) da Instituição onde deve ser apresentado;
g) ano de entrega.
3 cm
INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAÇÃO,
aA
CIÊNCIA E TECNOLOGIA – IFRS
A
NOME DO ALUNO
ri
Ee al
ESPAÇO SIMPLES!!!
1
4
3 cm
TÍTULO DO TRABALHO:
SUBTÍTULO
ESPAÇO SIMPLES!!!
2 cm
CIDADE
ANO
2cm
Figura 2
Fonte: arquivo pessoal
ESPAÇO SIMPLES!!!
12
4.1.2 Lombada
Elemento opcional, onde as informações devem ser impressas, conforme a ABNT
NBR 12225. Parte da capa do trabalho que reúne as margens internas das folhas,
sejam elas costuradas ou coladas. Deve conter as informações abaixo, grafadas em
Arial:
a) sigla do instituto - IFRS - em caixa alta (letra maiúscula) a 3 cm da margem
superior, no sentido horizontal;
b) a 1 cm do rodapé deve constar o ano, também no sentido horizontal;
c) o título da lombada deve ser o mesmo da folha de rosto da publicação. Caso o
título seja muito extenso, colocar somente o assunto principal do trabalho. O mesmo
deve ser escrito longitudinalmente e legível do alto para o pé da lombada, o que
facilita a leitura quando o livro está deitado com a face voltada para cima;
d) o espaço para o título deve obedecer a uma margem de 5 cm na parte inferior
onde está reservado o espaço para a etiqueta. Conforme Figura 3.
IFRS
TÍTULO: SUBTÍTULO
ANO
Figura 3
Fonte: arquivo pessoal
13
4.1.3 Folha de rosto
Folha que contém os elementos essenciais à identificação do trabalho. Elemento
obrigatório, que precede o corpo do trabalho, ou seja, é a primeira folha impressa
depois da capa. Os elementos devem figurar na seguinte ordem, todos grafados em
fonte Arial 14 (exceto o texto onde se identifica a natureza do trabalho, em Arial 12) e
espaço simples:
a) nome do (s) autor(es);
b) nome do curso;
c) título principal do trabalho: deve ser claro e preciso, identificando o seu conteúdo e
possibilitando a indexação e recuperação da informação;
d) subtítulo: se houver, deve ser evidenciada a sua subordinação ao título principal,
precedido de dois pontos, em caixa alta (letra maiúscula);
e) natureza (trabalho de conclusão de curso) e objetivo (aprovação em disciplina,
grau pretendido e outros); nome da Instituição a que é submetido; área de
concentração. Devem ser alinhados do meio da mancha para a margem direita (Arial
12);
f) nome do orientador e, se houver do co-orientador, ambos com sua respectiva
titulação;
g) local (cidade) da Instituição onde deve ser apresentado;
h) ano de entrega.
14
3 cm
NOME DO 1º ALUNO
NOME DO 2º ALUNO
NOME DO CURSO
Arial 14
ESPAÇO SIMPLES!!!
TÍTULO DO TRABALHO:
SUBTÍTULO
ESPAÇO SIMPLES!!!
3 cm
2 cm
ESPAÇO SIMPLES!!!
Arial 12
Arial 14
Figura 4
Fonte: internet
Trabalho de conclusão de
curso apresentado...........
Orientador:.................
CIDADE
ANO
2cm
ESPAÇO SIMPLES!!!
15
4.1.3.1 Verso da folha de rosto
A ficha catalográfica, elaborada de acordo com o Código de Catalogação Anglo Americano vigente, preparada por bibliotecário, deve ser impressa no verso da folha
de rosto. Esta ficha também pode ser digitada em folha a parte e anexada logo após
a folha de rosto, sem contar na paginação total do trabalho (Figura 5).
Modelo de ficha catalográfica (Um só autor)
S676
SOARES, Cristina Aparecida.
São Paulo e a cultura popular / Cristina Aparecida Soares. –
São Paulo: 2004.
60 f.; 30 cm.
Coordenação Luis Araujo; Orientação Fabiane Cristina Rocha.
Trabalho de conclusão de curso (Bacharelado) - Faculdade de
Biblioteconomia e Ciência da Informação da Fundação Escola de Sociologia
e Política de São Paulo, 2004.
Inclui anexo e bibliografia.
1. Cultura popular. I. Título.
Modelo de ficha catalográfica (Mais de três autores)
S239
São Paulo e a cultura popular / Cristina Aparecida Soares... [et al.]. -São Paulo: 2004.
60 f.; 30 cm.
Demais autores: Paula Costa, Renato Ribeiro, Wagner de Paula.
Coordenação Luis Araujo; Orientação Fabiane Cristina Rocha.
Trabalho de conclusão de curso (Bacharelado) - Faculdade de
Biblioteconomia e Ciência da Informação da Fundação Escola de Sociologia
e Política de São Paulo, 2004.
Inclui anexo e bibliografia.
1. Cultura popular. I. Soares, Cristina Aparecida II. Costa, Paula III.
Ribeiro, Renato IV. Paula, Wagner de
Figura 5
Fonte: internet
16
4.1.4 Errata
Elemento opcional que deve ser inserido logo após a folha de rosto, em caso de
eventuais erros, pode-se elaborar uma errata, apresenta-se quase sempre em papel
avulso, acrescido ao trabalho depois de impresso. Onde devem constar os seguintes
elementos e disposto da seguinte maneira:
Exemplo:
ERRATA
Folha
32
37
43
Linha
3
7
2
Onde se lê
publicacao
Paciência
Souza
Leia-se
Publicação
Parcimônia
Sousa
4.1.5 Folha de aprovação
Folha que contém os elementos essenciais à aprovação do trabalho. Elemento
obrigatório para teses e dissertações colocado logo após a folha de rosto, constituído
por:
a) nome do autor do trabalho;
b) título do trabalho e subtítulo (se houver);
c) tipo do trabalho;
d) nota de dissertação, tese, trabalho de conclusão, etc., incluindo objetivo, nome da
instituição e área de concentração, devendo ser alinhada do meio da folha para a
margem direita; fonte Arial ou Times New Roman, corpo 12, espaço simples;
e) data da aprovação;
f) nome de cada membro da banca examinadora, titulação, instituições a que
pertencem e assinaturas;
g) nota final.
17
Exemplo:
NOME(S) DO(S) ALUNO(S)
(em letras maiúsculas, tamanho 12, texto centralizado)
TÍTULO DO TRABALHO
(em letras maiúsculas, tamanho 12, em negrito, texto centralizado)
Tra
balho de graduação aprovado como
requisito
parcial para a conclusão
do Curso de Engenharia de Produção
Civil, na Universidade Tecnológica Federal
do Paraná, Campus Curitiba.
Curitiba, ___ de ___________ de ____.
Orientador: Prof.
Departamento Acadêmico de Construção Civil, UTFPR
Prof.
Departamento Acadêmico de Construção Civil, UTFPR
Prof.
Departamento Acadêmico de Construção Civil, UTFPR
18
4.1.6 Dedicatória(s)
Página onde o autor presta homenagem ou dedica seu trabalho a amigos e/ou
parentes, elemento opcional, colocado após a folha de aprovação.
Exemplo:
Dedico este trabalho aos Mestres que acompanharam esta minha jornada que agora
chega ao fim. Aos meus avós, que me apoiaram e incentivaram quando quase
desisti. Aos meus filhos, para que sigam estes passos nos seus estudos e à minha
esposa, força constante e amorosa, sempre muito perto de mim.
4.1.7 Agradecimento(s)
Página onde o autor faz agradecimentos dirigidos àqueles que contribuíram de
maneira relevante à elaboração do trabalho. Elemento opcional, colocado após a
dedicatória.
Exemplo:
Agradeço primeiramente a Deus, por ter conseguido terminar mais esta etapa da
minha vida. Depois à minha família, marido e filhos, que me suportaram em
momentos de angústia, de fraqueza e finalmente de alegria.
Agradeço aos meus professores, muitos incansáveis, que não me deixaram desistir.
Ao meu orientador, Professor José da Silva, pelas horas de leitura, correção e
compreensão.
Meus sinceros agradecimentos a todos.
4.1.8 Epígrafe
Página onde o autor apresenta uma citação de um pensamento, seguida de
indicação de autoria, relacionada com a matéria tratada no corpo do trabalho.
Elemento opcional, colocado após os agradecimentos. Podem também constar
epígrafes nas folhas de abertura das seções primárias.
Exemplo:
O que sabemos é uma gota.
O que ignoramos é um oceano.
Isaac Newton
(1643-1727)
19
4.1.9 Resumo em português (língua vernácula)
Elemento obrigatório, constituído de uma sequência de frases concisas e objetivas e
não de uma simples enumeração de tópicos, não ultrapassando 500 palavras,
seguido, logo abaixo, das palavras representativas do conteúdo do trabalho, isto é,
palavras-chave e/ou descritores, conforme a ABNT NBR 6028. Deve ser escrito na
terceira pessoa do singular, em voz ativa e fornecer uma visão rápida e clara do
conteúdo e das conclusões do trabalho. Recomenda-se o uso de parágrafo único. As
palavras-chave devem figurar logo abaixo do resumo, antecedidas da expressão
Palavras-chave, separadas entre si por ponto e finalizadas também por ponto. Estas
palavras-chave deverão ser utilizadas na ficha catalográfica. Seu título aparece
centralizado na página, grafado em caixa alta (letras maiúsculas) e negrito.
Exemplo:
RESUMO
O traçado de previsão cefalométrico, e o método de planejamento de tratamento
ortodôntico cirúrgico que tem por objetivo a simulação de resultados pela
movimentação de estruturas ósseas e mudanças do tecido mole. O objetivo do
estudo presente foi demonstrar os diversos métodos de traçado cefalométrico
manual e os programas computadorizados utilizados no diagnóstico e planejamento
de tratamento de paciente com deformidade dentofacial. O traçado de previsão
manual permite decidir a melhor técnica e tipo de aparatologia ortodôntica que será
utilizada, o tipo de cirurgia a ser realizado, permitindo ao ortodontista e cirurgião
buco-maxilo-facial obter indicações concretas e mais precisas das manobras
cirúrgicas; e o traçado de previsão computadorizado, além de auxiliar estudos
científicos, permite a visualização dos objetivos de tratamento de forma mais realista,
facilitando a comunicação e orientação ao paciente sobre a cirurgia.
Palavras-chave: Cirurgia ortognática. Traçado cefalométrico. Deformidade
dentofacial.
4.1.10 Resumo em língua estrangeira
Versão do resumo para um idioma de divulgação internacional. Elemento obrigatório
(para teses e dissertações), com as mesmas características do resumo em
português, digitado em folha separada (em inglês Abstract, em espanhol Resumen,
em francês Résumé, por exemplo). Deve ser seguido das palavras-chave na língua
da versão. O texto do resumo deve ser digitado em fonte Arial ou Times New
20
Roman, corpo 12, espaço simples. O abstract pode ser precedido da referência do
trabalho.
As palavras-chave devem figurar logo abaixo do resumo, antecedidas da expressão
Palavras-chave, separadas entre si por ponto e finalizadas também por ponto. Estas
palavras-chave deverão ser utilizadas na ficha catalográfica. Seu título aparece
centralizado na página, grafado em caixa alta (letras maiúsculas) e negrito.
Exemplo:
ABSTRACT
Cephalometric prediction tracing is a method for orthodonthic and orthognathic
treatment planning which simulates the outcomes of skeletal movements and soft
tissue changes. The purpose of the present study was to demonstrate the several
techniques for manual cephalometric prediction tracing and computerized prediction
used in diagnosis and treatment planning of patients with dentofacial deformities. The
manual prediction tracing is a method of orthodonthic surgery planning that permits to
choose the better surgical technic and orthodonthic treatment to be used, it permits
the orthodontist and surgeon to have more concrete and accurate indications of the
surgery, and computerized prediction tracing helps forward scientific study, permits
visualization of the treatment objective more realistically, becoming easy the
communication to the patients and knowledge about the surgery.
Key-words: Orthognathic surgery. Cephalometric tracing. Dentofacial deformities.
4.1.11 Listra de ilustrações
Elemento opcional, que deve ser elaborado de acordo com a ordem apresentada no
texto, com cada item designado por seu nome específico, acompanhado do
respectivo número da página. Quando necessário, recomenda-se a elaboração de
lista própria para cada tipo de ilustração (desenhos, esquemas, fluxogramas,
fotografias, gráficos, mapas, organogramas, plantas, quadros, retratos e outros).
Devem ser inseridas o mais próximo possível do trecho a que se referem. Também
podem ser reunidas e colocadas em forma de anexo. Neste caso, devem ser
designadas pelo número do anexo e pelo seu próprio número. Figuras e tabelas
retiradas de outros documentos devem ter a autorização do autor para reproduzi-las,
bem como a indicação do respectivo documento. Seu título aparece centralizado na
página, grafado em caixa alta (letras maiúsculas) e negrito.
21
Exemplo:
LISTA DE ILUSTRAÇÕES
Figura 1 – Diagrama de equilíbrio para o sistema binário ..................................... 8
Figura 2 – Curvas de análise térmica diferencial, obtidas a duas velocidades de
resfriamento ...........................................................................................................12
Gráfico 1 – Micrografias para a liga nas formas brutas ........................................ 15
Figura 3 – Micrografias para a liga de fusão atacada quimicamente .................. ..18
Gráfico 2 – Difratogramas de raios X para a liga homogeneizada ........................ 25
Gráfico 3 – Imagens obtidas por elétrons para as ligas retro-esoalhadas após
recozimento ....................................................................................... ....................32
4.1.12 Lista de tabelas
Elemento opcional, elaborado de acordo com a ordem apresentada no texto, com
cada item designado por seu nome específico, acompanhado do respectivo número
da página. Seu título aparece centralizado na página, grafado em caixa alta (letras
maiúsculas) e negrito.
Exemplo:
LISTA DE TABELAS
Tabela 1 – Número total de alunos matriculados no Município ........................... 10
Tabela 2 – Número de alunos matriculados na Rede Pública ............................. 13
Tabela 3 – Quantidade por períodos letivos ........................................................ 21
Tabela 4 – Relação entre classe social e período letivo ...................................... 23
Tabela 5 – Relação entre classe social e número de evasão ............................. 25
22
4.1.13 Lista de abreviaturas e siglas
Elemento opcional, que consiste na relação alfabética das abreviaturas e siglas
utilizadas no texto, seguidas das palavras ou expressões correspondentes grafadas
por extenso. Recomenda-se a elaboração de lista própria para cada tipo. Não
necessita constar a página onde se encontram as respectivas abreviaturas e siglas.
Seu título aparece centralizado na página, grafado em caixa alta (letras maiúsculas)
e negrito.
Exemplo:
LISTA DE ABREVIATURAS
A
Ponto mais profundo da curvatura da maxila entre a espinha nasal anterior e o
rebordo do alvéolo dentário
ANB Ângulo formado pela intersecção da linha NA com NB
Co
Condílio: ponto mais posterior e superior da cabeça da mandíbula
Em
Nasal: ponto mais anterior do tecido mole do nariz
FMA
Ângulo entre plano mandibular com Frankfurt
4.1.14 Lista de símbolos
Elemento opcional, que deve ser elaborado de acordo com a ordem apresentada no
texto, com o devido significado, não necessitando constar o número das páginas.
Seu título aparece centralizado na página, grafado em caixa alta (letras maiúsculas)
e negrito.
Exemplo:
LISTA DE SÍMBOLOS
{Xt}
Série temporal vetorial
B
Operador atraso
C
Conjunto dos números complexos
Ck
Estimativa para a autocovariância
Dab
Distância euclidiana
F(x,y,z) Função das variáveis independentes x, y e z
23
4.1.15 Sumário
Enumeração das divisões, seções e outras partes de uma publicação, na mesma
ordem e grafia em que a matéria nela se sucede. Elemento obrigatório, cujas partes
são acompanhadas dos respectivos números das páginas. Havendo mais de um
volume, em cada um deve constar o sumário completo do trabalho, conforme ABNT
NBR 6027. Os elementos pré-textuais não devem constar no sumário. Seu título
aparece centralizado na página, grafado em caixa alta (letras maiúsculas) e negrito.
Exemplo:
SUMÁRIO
1
INTRODUÇÃO....................................................................................................13
2
DESENVOLVIMENTO (TEMA)...........................................................................17
2.1 DIAGNÓSTICO INICIAL......................................................................................28
2.1.1 Como descrever estruturas de dados................................................................34
OBSERVAÇÃO:
A apresentação gráfica dos títulos de cada parte do texto deve seguir o seguinte formato:
Seção primária (Introdução, etc.) Caixa alta (letras maiúsculas) e negrito
Seção secundária Caixa alta (letras maiúsculas) sem negrito
Seção terciária/quaternária/quinária Só primeira letra em caixa alta (letra maiúscula)
4.2 ELEMENTOS TEXTUAIS
Parte do trabalho em que é exposta a matéria. Os elementos textuais são
constituídos de três partes fundamentais: introdução, desenvolvimento e conclusão.
4.2.1 Introdução
Parte inicial do texto, onde devem constar a delimitação do assunto tratado, objetivos
da pesquisa e outros elementos necessários para situar o tema do trabalho. A
primeira página da Introdução é também a primeira página numerada.
24
Exemplo:
1 INTRODUÇÃO
A evolução do homem e os avanços tecnológicos proporcionaram a criação de
grandes quantidades de documentos especializados, juntamente com a necessidade
do homem de buscar cada vez mais informação. Para tratar adequadamente esses
documentos, torna-se necessária a utilização de uma linguagem documentária
apropriada como o tesauro.
Pensando assim, decidimos elaborar esta estrutura de micro tesauro terminológico
monolíngue em fotografia para dar subsídios que venham proporcionar um
tratamento adequado junto ao processo de indexação, armazenamento, recuperação
e disseminação da informação, em uma linguagem específica dessa área.
A fotografia é um ramo científico pertencente a classe das Artes como indicam as
obras especializadas de referência e Códigos de Classificação – CDD e CDU. Neste
trabalho será desenvolvida uma estrutura que prioriza o vocabulário empregado em
fotografia.
4.2.2 Desenvolvimento
Parte principal do texto, que contém a exposição ordenada e detalhada do assunto.
Divide-se em seções e subseções, que variam em função da abordagem do tema e
do método. Como discorre sobre o tema central e suas particularidades, geralmente
recebe o título muito próximo ao do trabalho em si, e os títulos de suas seções e
subseções vão mostrando ao leitor o direcionamento/enfoque dado ao tema.
Exemplo:
2 TRAÇADO DE PREVISÃO CEFALOMÉTRICO (TEMA DO TRABALHO)
A proposta deste trabalho é verificar a necessidade e a importância de se fazer o
traçado de previsão cefalométrico manual ou computadorizado, tanto para o
ortodontista como para o cirurgião buco-maxilo-facial. E ainda, descrever vários tipos
e técnicas de traçados de previsão cefalométrico para pacientes com deformidades
dentro-crânio-facial, cujo planejamento é ortodôntico-cirúrgico: na mandíbula, na
maxila ou em conjunto mandíbula e maxila, com ou sem complementação de
genioplastia.
25
Para que os objetivos sejam alcançados será necessário fazer o correto diagnóstico
e planificação do tratamento ortodôntico. Conhecer a história do paciente e sua
queixa principal durante o exame clínico, como também fazer análises por meio de
fotografias, modelos de estudo, radiografias panorâmicas e telerradiografias em
norma lateral e frontal da cabeça e não se basear apenas em determinada análise,
mas sim na composição de análises.
O ortodontista avaliará a necessidade de um tratamento ortodôntico e ou cirúrgico,
que dividirá responsabilidades com o cirurgião buco-maxilo-facial. Ao ortodontista
caberá a documentação inicial e ao cirurgião, selecionar a técnica cirúrgica mais
apropriada. Ambos amparados por uma investigação detalhada, tanto manual como
computadorizada.
4.2.3 Conclusão
Parte final do texto, na qual se apresentam conclusões correspondentes aos
objetivos ou hipóteses, e as respostas ao problema do tema exposto. O autor deve
manifestar seu ponto de vista sobre os resultados obtidos e seu alcance. Deve ser
clara e concisa, não permitindo o uso de citações.
Exemplo:
3 CONCLUSÃO
Baseado no exposto, pode-se concluir que o traçado de previsão manual é o método
de planejamento ortodôntico cirúrgico que permite decidir a melhor técnica e tipo de
aparatologia ortodôntica que será utilizada, o tipo de cirurgia a ser realizado,
permitindo ao ortodontista e ao cirurgião buco-maxilo-facial obterem indicações mais
precisas
das
possíveis
manobras
cirúrgicas.
Já
o
traçado
de
previsão
computadorizado, além de auxiliar estudos científicos, permite a visualização dos
objetivos de tratamento de forma mais realista, facilitando a comunicação e
orientação ao paciente.
Vários tipos de técnicas de traçado cefalométrico de previsão foram descritos,
contudo muitos estudos ainda se fazem necessário, na tentativa de se realizar o
traçado de previsão cefalométrico o mais próximo possível do resultado a ser obtido.
26
4.3 ELEMENTOS PÓS-TEXTUAIS
4.3.1 Referências
Referência é o conjunto de elementos que permitem a identificação de documentos
impressos ou registrados em qualquer tipo de suporte, utilizados como fonte de
consulta e citados nos trabalhos elaborados.
Elemento obrigatório, relacionando somente referências das publicações citadas
no texto. Segundo NBR 6023, não se usa mais o título Referências Bibliográficas e
sim Referências, pois existem outros tipos de referências que não são bibliográficas,
como as dos documentos online, objetos, DVDs e outras mídias.
Seu título aparece centralizado na página, grafado em caixa alta (letras maiúsculas)
e negrito e as referências devem ser digitadas na margem esquerda usando-se
espaço simples nas entrelinhas e dois espaços simples para separar as referências
entre si. Ver maiores explicações e exemplos no subtítulo Referências – NBR6023
(ABNT, 2002).
4.3.2 Glossário
Relação de palavras ou expressões técnicas de uso restrito ou de sentido obscuro,
utilizadas no texto, acompanhadas das respectivas definições. Elemento opcional,
elaborado em ordem alfabética. Seu título aparece centralizado na página, grafado
em caixa alta (letras maiúsculas) e negrito.
Exemplo:
GLOSSÁRIO
Attachment (Arquivo atachado) – Envio de um arquivo associado a uma
mensagem. Ao chegar ao destinário, o arquivo pode ser copiado para o computador.
Backbone – Em português, espinha dorsal. O backbone é o trecho de maior
capacidade da rede e tem por objetivo conectar várias redes locais.
Chat – Em inglês significa bater papo. Existem programas de chat que permitem
fazer conversas em tempo real.
Download – Transferência de arquivo. Fazer download equivale a copiar
determinado arquivo da Internet para o computador.
27
4.3.3 Apêndice
Texto ou documento elaborado pelo autor, a fim de complementar sua
argumentação, sem prejuízo da unidade nuclear do trabalho. Elemento opcional,
identificado por letras maiúsculas consecutivas, travessão e pelos respectivos títulos.
Excepcionalmente utilizam-se letras maiúsculas dobradas na identificação dos
apêndices, quando esgotadas as letras do alfabeto.
Exemplo:
APÊNDICE A – Avaliação numérica de células inflamatórias totais.
APÊNDICE B – Avaliação de células musculares presentes nas caudas.
4.3.4 Anexo
Texto ou documento não elaborado pelo autor, que serve de fundamentação,
comprovação e ilustração. Elemento opcional, identificado por letras maiúsculas
consecutivas, travessão e pelos respectivos títulos. Excepcionalmente utilizam-se
letras maiúsculas dobradas na identificação dos apêndices, quando esgotadas as
letras do alfabeto.
Exemplos:
ANEXO A – Representação gráfica de contagem de células – Controle I
ANEXO B – Representação gráfica de contagem de células – Controle II
4.3.5 Índice
Lista detalhada em ordem alfabética de assuntos, nomes pessoais, geográficos e
outros. Elemento opcional, elaborado conforme a NBR 6034.
28
5 REGRAS GERAIS DE APRESENTAÇÃO
5.1 FORMATO
Segundo a NBR 14724 (ABNT, 2005) os textos devem ser apresentados em papel
branco, formato A4 (21 cm x 29,7 cm). Somente os elementos pré-textuais são
digitados exclusivamente no anverso da folha, com exceção da ficha catalográfica
que deve vir no verso da folha de rosto. Recomenda-se que os elementos textuais e
pós-textuais sejam digitados no anverso e verso das folhas. O projeto gráfico é de
responsabilidade do autor do trabalho.
A digitação do trabalho deve ser feita utilizando-se da fonte Arial tamanho 12 para
todo texto, excetuando-se as citações de mais de três linhas, notas de rodapé,
paginação e legendas das ilustrações e das tabelas que devem ser digitadas em
tamanho menor e uniforme em todo o trabalho.
5.2 MARGEM
As folhas devem apresentar margem: para o anverso esquerda e superior de 3 cm;
direita e inferior de 2 cm, para o verso: direita e superior de 3cm; esquerda e inferior
de 2 cm.
5.3 ESPACEJAMENTO
Todo o texto deve ser digitado com espaço 1,5. Para as citações com mais de três
linhas, notas de rodapé, referências, legendas das ilustrações e das tabelas, ficha
catalográfica, natureza do trabalho, objetivo, nome da Instituição a que é submetida
e área de concentração, deve-se digitar com espaçamento simples.
As referências devem ser separadas entre si por dois espaços simples. Os títulos
das seções primárias devem começar na parte superior de uma página nova e
serem separados do texto que os sucede por dois espaços 1,5 entrelinhas.
Os títulos das subseções (secundárias, terciárias etc.) devem ser separados do texto
que os precede e que os sucede por dois espaços 1,5, não sendo recomendado
mudar de página.
29
Na folha de rosto a natureza do trabalho, o objetivo, o nome da Instituição a que é
submetido e a área de concentração devem ser alinhados do meio da página para a
margem direita.
5.3.1 Notas de rodapé
As notas de rodapé devem ser digitadas dentro das margens, ficando separadas do
texto por um espaço simples entrelinhas e por filete de 5 cm, a partir da margem
esquerda.
Exemplo:
_______________
1 Os
exemplos de referências mostrados neste documento estão digitados com margem alterada para
melhor visualização. Na parte “REFERÊNCIAS”, todas devem ser alinhadas à esquerda.
5.3.2 Indicativos de seção
O indicativo numérico de uma seção precede seu título (introdução, objetivo, revisão
da literatura, material e método, resultado, discussão e conclusão) alinhado à
esquerda, separado por um espaço de caractere sem pontuação após o número.
Exemplo:
1 INTRODUÇÃO
...
2.1 DIABETES MELLITUS
...
2.3.1 Diabetes no idoso
5.3.3 Títulos sem indicativo numérico
Os títulos sem indicativo numérico (errata, agradecimentos, resumo, abstract, lista de
ilustrações, lista de tabelas, lista de abreviaturas e siglas, lista de símbolos, sumário,
referências, glossário, apêndice, anexo) devem ser centralizados, conforme ABNT
NBR 6024.
30
5.3.4 Elementos sem título e sem indicativo numérico
Fazem parte desses elementos a dedicatória, epígrafe e a folha de aprovação.
5.4 PAGINAÇÃO
Todas as folhas do trabalho, a partir da folha de rosto (inclusive) devem ser
contadas sequencialmente, mas não numeradas. A numeração é colocada a partir
da primeira folha da Introdução, em algarismos arábicos (Arial 10), no canto superior
direito da folha a 2 cm da borda superior, ficando o último algarismo a 2 cm da borda
direita da folha. No caso do trabalho ser constituído de mais de um volume, deve ser
mantida uma única sequência de numeração das folhas, do primeiro ao último
volume. Havendo apêndice e anexo, as suas folhas devem ser numeradas de
maneira contínua e sua paginação deve dar seguimento à do texto principal. Quando
o trabalho for digitado usando o anverso e verso das folhas, a numeração deve ser
colocada, no caso do anverso, no canto superior direito e, no caso do verso, no
canto superior esquerdo.
5.5 NUMERAÇÃO PROGRESSIVA
Para evidenciar a sistematização do conteúdo do trabalho, deve-se adotar a
numeração progressiva para as seções do texto. As seções primárias, por serem as
principais divisões de um texto, devem iniciar em folha distinta. Destacam-se
gradativamente os títulos das seções, utilizando-se os recursos de negrito e caixa
alta (letra maiúscula), no texto e de forma idêntica no sumário. Todas as seções
devem conter um texto relacionado a elas.
Quando for necessário enumerar os diversos assuntos de uma seção, esta deve ser
subdividida em alíneas: cada uma das subdivisões de um documento, indicada por
uma letra minúscula e seguida de parênteses.
A disposição gráfica das alíneas deve obedecer ao que segue:
a) o trecho final anterior às alíneas termina em dois pontos;
b) as alíneas são ordenadas alfabeticamente;
c) as letras indicativas são alinhadas com os parágrafos (1 TAB);
31
d) o texto da alínea começa por letra minúscula e termina em ponto-e-vírgula, exceto
a última que termina em ponto;
e) a segunda e as seguintes linhas do texto da alínea começam sob a primeira letra
do texto da própria alínea.
5.6 CITAÇÕES
De acordo com a NBR 10520 (ABNT, 2002) citação é a “menção, de uma informação
extraída de outra fonte”. A apresentação no texto deve acontecer de acordo com o
tipo de citação. Ver mais no capítulo da NBR 10520.
5.7 SIGLAS
Reunião das letras iniciais dos vocábulos fundamentais de uma denominação ou
título. Quando aparece pela primeira vez no texto, a forma completa do nome
precede a sigla, colocada entre parênteses.
Exemplos:
Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT)
5.8 EQUAÇÕES E FÓRMULAS
Para facilitar a leitura, devem ser destacadas no texto e, se necessário, numeradas
com algarismos arábicos entre parênteses, alinhados à direita. Na seqüência normal
do texto, é permitido o uso de uma entrelinha maior que comporte seus elementos
(expoentes, índices e outros).
Exemplos:
x2 + y2 = z2
(1)
(x2 + y2)/5 = n
...
...(2)
5.9 ILUSTRAÇÕES
Qualquer que seja seu tipo (desenhos, esquemas, fluxogramas, fotografias, gráficos,
mapas, organogramas, plantas, quadros, retratos e outros) sua identificação aparece
em algarismos arábicos na parte inferior, alinhada à esquerda e precedida da
palavra designativa, seguida de seu número de ordem de ocorrência no texto, do
32
respectivo título e/ou legenda explicativa de forma breve e clara dispensando
consulta ao texto.
33
A fonte de onde foi extraída a ilustração deve ser indicada abaixo da identificação,
alinhada à esquerda e nos mesmos padrões da citação. Quando o material for
produzido pelo autor do trabalho, deve constar “Fonte: Acervo pessoal”. Quando o
material foi retirado de uma publicação e alterado pelo autor do trabalho, deve
constar “Fonte: Adaptado de...”.
A ilustração deve ser inserida centralizada na página, o mais próximo possível do
trecho no texto a que se refere, conforme o projeto gráfico.
Exemplo:
Figura 22 – Logotipo do Núcleo de Bibliotecas UNIBAN
Fonte: NUCLEO DE BIBLIOTECAS UNIBAN (2007)
5.10 TABELAS
Relação, rol, lista, registro ordenado de cálculos feitos antecipadamente, com os
respectivos resultados, apresentados sem moldura. Segundo IBGE (1993 apud
ABNT, 2005) as tabelas apresentam dados estatísticos.
Sua identificação aparece em algarismos arábicos na parte superior, alinhada à
esquerda e precedida da palavra “Tabela”, seguida de seu número de ordem de
ocorrência no texto, do respectivo título e/ou legenda explicativa de forma breve e
clara dispensando consulta ao texto.
A fonte de onde foi extraída a tabela deve ser indicada abaixo da identificação,
alinhada à esquerda e nos mesmos padrões da citação. Quando o material for
produzido pelo autor do trabalho, deve constar “Fonte: Acervo pessoal”.
34
A tabela deve ser inserida o mais próximo possível do trecho no texto a que se
refere, conforme o projeto gráfico.
35
Exemplo:
Tabela 5 – Estatística de uso do site www.ibge.gov.br em novembro de 2006
Servidores WWW
Hits
Usuários
Total no mês
122.958.175
1.282.421
www.ibge.gov.br
105.745.442
1.174.102
mapas.ibge.gov.br
15.725.776
56.835
www.sidra.ibge.gov.br
1.486.957
51.484
Total de usuários no mês
1.498.535
Total de usuários em 2006
13.492.550
Fonte: IBGE, 2006.
6 ARTIGO CIENTÍFICO - NBR 6022
Esta norma tem por objetivo estabelecer um sistema para apresentação dos
elementos que constituem um artigo em publicação periódica científica impressa. Os
artigos são comunicações escritas, publicadas em revistas especializadas, que
visam divulgar, junto à comunidade científica, os resultados, ainda que parciais, de
pesquisas em uma área específica.
A norma define que os artigos podem ser:
- Artigo de revisão: parte de uma publicação que resume, analisa e discute trabalhos
já publicados;
- Artigo original: é parte de uma publicação que apresenta temas ou abordagens
originais e pode ser: relatos de caso, relatos de experiência de pesquisa,
comunicação ou notas prévias, etc.
6.1 ESTRUTURA DO ARTIGO CIENTÍFICO
O artigo é constituído de elementos pré-textuais, textuais e pós-textuais, conforme
estrutura que segue:
36
Elementos pré-textuais
Elementos textuais
Elementos pós-textuais
Título (subtítulo) (obrigatório)
Autor (obrigatório)
Resumo na língua do texto (obrigatório)
Palavras-chave na língua do texto
(obrigatório)
INTRODUÇÃO (obrigatório)
DESENVOLVIMENTO (obrigatório)
CONCLUSÃO (obrigatório)
Título em língua estrangeira (obrigatório)
Resumo em língua estrangeira
(obrigatório)
Palavras-chave em língua estrangeira
(obrigatório)
Notas explicativas (opcional)
Referências (obrigatório)
Glossário (opcional)
Apêndice (opcional)
Anexo (opcional)
6.1.1 Elementos pré-Textuais
Os elementos pré-textuais são: Título (subtítulo); Autor; Resumo, na língua do texto;
Palavras-chave, na língua do texto.
6.1.1.1 Título e subtítulo (se houver)
Devem figurar no topo da página de abertura do artigo, na língua do texto,
centralizados e tipograficamente diferenciados do texto ou separados por doispontos (:).
6.1.1.2 Autor (es)
O nome do(s) autor(es) deve(m) ser acompanhado(s) de um breve currículo. O
currículo, bem como os endereços postal e eletrônico, devem aparecer em rodapé
(indicado por asterisco na página de abertura). Localizado logo abaixo do título,
alinhado à direta e separado mesmo por 1 espaço de 1,5 entrelinhas.
37
6.1.1.3 Resumo na língua do texto
Elemento obrigatório. O resumo deve apresentar o objetivo, o método, os resultados
e as conclusões do artigo. Deve ser composto por frases concisas e objetivas.
Recomenda-se o uso de parágrafo único. Deve-se usar o verbo na voz ativa e na
terceira pessoa do singular e o texto deve conter entre 100 e 250 palavras. A norma
não especifica o espaçamento entre linhas; sugere-se o espaçamento simples entre
linhas As palavras-chave devem figurar logo abaixo do resumo, antecedidas da
expressão: Palavras-chave; separadas entre si por ponto e finalizadas, também, por
ponto. Sugere-se o uso de 3 a 5 palavras, que representem o conteúdo do artigo,
separadas entre si, por ponto final. Ver mais no capítulo de Resumos.
6.1.2 Elementos textuais
Os elementos textuais constituem-se de: introdução (obrigatório); desenvolvimento
(obrigatório) e conclusão (obrigatório).
6.1.2.1 Introdução
A introdução é a apresentação do assunto e deve expor a finalidade e os objetivos
do trabalho, permitindo que o leitor tenha uma visão geral do tema abordado. Devese incluir a delimitação do assunto tratado e outros elementos necessários para
situar o tema do artigo.
6.1.2.2 Desenvolvimento
Principal parte do artigo, apresenta a fundamentação teórica, a metodologia, os
resultados e a discussão. Divide-se em seções (capítulos) e subseções
(subcapítulos), conforme a NBR 6024, que variam em função da abordagem do tema
e método.
6.1.2.3 Conclusão
Parte final do artigo, responde às questões da pesquisa, correspondentes aos
objetivos e às hipóteses. Pode apresentar recomendações e sugestões para
trabalhos futuros.
38
6.1.3 Elementos pós-textuais
Os elementos pós-textuais são: título, e subtítulo (se houver) em língua estrangeira,
resumo, em língua estrangeira, palavras-chave, em língua estrangeira, notas
explicativas, referências, glossário, apêndice e Anexo.
6.1.3.1 Título e subtítulo (se houver) em língua estrangeira
Precede o resumo em língua estrangeira, deve ser centralizado e tipograficamente
diferenciado do texto ou separados por dois pontos (:).
6.1.3.2 Resumo em língua estrangeira
Elemento obrigatório, versão do resumo na língua do texto para o idioma de
divulgação internacional (pode ser em inglês, francês, espanhol, alemão, entre
outros). Após as palavras-chave na língua do texto para a mesma língua do resumo
em língua estrangeira.
6.1.3.3 Notas explicativas
A numeração das notas explicativas são numeradas em algarismos arábicos,
devendo ser únicas e consecutivas para cada artigo. Não se inicia a numeração a
cada página.
6.1.3.4 Referências
Elemento obrigatório, elaborado conforme a NBR 6023. As referências devem ser
alinhadas somente à margem esquerda. Ver mais no capítulo Referências.
6.1.3.5 Glossário
Elemento opcional; relação de palavras ou expressões técnicas, de uso restrito ou
de sentido obscuro, utilizadas no texto. Devem ser organizadas em ordem alfabética
por palavras e acompanhadas das respectivas definições.
39
6.1.3.6 Apêndice
Texto ou documento elaborado pelo autor, a fim de complementar sua
argumentação, sem prejuízo da unidade nuclear do trabalho. Elemento opcional,
identificado por letras maiúsculas consecutivas, travessão e pelos respectivos títulos.
Excepcionalmente utilizam-se letras maiúsculas dobradas na identificação dos
apêndices, quando esgotadas as letras do alfabeto.
6.1.3.7 Anexo
Texto ou documento não elaborado pelo autor, que serve de fundamentação,
comprovação e ilustração. Elemento opcional, identificado por letras maiúsculas
consecutivas, travessão e pelos respectivos títulos. Excepcionalmente utilizam-se
letras maiúsculas dobradas na identificação dos apêndices, quando esgotadas as
letras do alfabeto.
7 REFERÊNCIA – NBR 6023
Referências é o conjunto padronizado de elementos descritivos, retirados de um
documento, que permite sua identificação individual, seja ele impresso ou registrado
em qualquer tipo de suporte, utilizados como fonte de consulta e citados nos
trabalhos elaborados.
Elemento obrigatório, relacionando somente referências das publicações citadas
no texto. Segundo NBR 6023, não se usa mais o título Referências Bibliográficas e
sim Referências, pois existem outros tipos de referências que não são bibliográficas,
como as dos documentos online, objetos, DVDs e outras mídias.
Parte do trabalho que não apresenta indicativo numérico, portanto, seu título aparece
centralizado na página, grafado em caixa alta (letras maiúsculas) e negrito.
7.1 REGRAS GERAIS DE APRESENTAÇÃO
A referência pode aparecer: no rodapé, no fim de texto ou de capítulo, em lista de
referências e antecedendo resumos, resenhas e recensões.
O título deve ser destacado, de forma uniforme, em todas as referências de um
mesmo documento, utilizando-se os recursos tipográficos (negrito, itálico ou grifo).
Essa regra não se aplica a documentos sem indicação de autoria ou
40
responsabilidade, que devem ter a entrada pelo próprio título, com a primeira palavra
escrita em letras maiúsculas.
Nas listas, as referências são alinhadas somente à margem esquerda do texto e de
forma a se identificar individualmente cada documento, em espaço simples e
separadas entre si por um espaço duplo (ou dois espaços simples). Em notas de
rodapé, devem ser alinhadas, a partir da segunda linha da mesma referência, abaixo
da primeira letra da primeira palavra, de forma a destacar o expoente e sem espaço
entre elas.
7.2 MODELO DE REFERÊNCIAS
A seguir apresentam-se os modelos de referências.
7.2.1 Formas de entrada, conforme a ABNT 6023
ENTRADA
Um autor
Dois autores
Três autores
EXEMPLOS
CASTRO, Cláudio de Moura.
CERVO, Amada; BERVIAN, Pedro.
OLIVEIRA, Délcia; GRILLO, Marlene;
CRUZ, Elias.
Mais de três autores
RIBEIRO, Ângela et al.
Organizador, compilador,etc.
SILVA, Arlete (Org.).
Entidade coletiva
BRASIL. Ministério da Educação.
Eventos (congressos, conferências, etc.) CONGRESSO
BRASILEIRO
DE
EDUCAÇÃO PRÉ-ESCOLAR, 6., 1995,
Porto Alegre.
Referência legislativa (leis, decretos, BRASIL. Constituição, 1988.
portarias, etc.)
BRASIL. Lei nº9.394, de 20 de dezembro
Título (autoria não determinada)
de 1996.
AVALIAÇÃO da Universidade, Poder e
Democracia.
41
7.2.2 Monografia no todo
Refere-se a livros, folhetos, guias, catálogos, dicionários, trabalhos acadêmicos
(teses, dissertações, entre outros).
7.2.2.1 Elementos essenciais:
São autor(es), título (em negrito), subtítulo, edição, local, editora, data de publicação
e número de páginas (estes dados devem ser retirados da folha de rosto e do verso
da folha de rosto). Indicam-se os autores pelo último sobrenome, em maiúsculas,
seguido dos prenomes e outros sobrenomes, abreviados ou não. Recomenda-se
seguir um único padrão para toda a lista de referências (abreviado ou não). Deve-se
indicar o número total de páginas da publicação no final de cada referência. Na
relação das referências, para não repetir o mesmo autor com títulos de livros
diferentes deve-se colocar um traço (equivalente a seis espaços) e ponto.
Exemplo:
FREYRE, Gilberto. Casa grande & senzala: formação da família brasileira.
Rio de Janeiro: José Olympio, 1943. 465 p.
______. Sobrados e mucambos: decadências do patriarcado rural no
Brasil. Rio de Janeiro: José Olympio, 1936. 178 p.
7.2.2.2 Elementos complementares
Quando necessário, acrescentam-se elementos complementares à referência para
melhor identificar o documento. Pode-se incluir: tradutor, revisor, ilustrador,
descrição física (número de páginas, volume, tomo ou capítulo), dimensão, série,
notas especiais, ISBN ou ISSN.
Exemplo:
SCIACCA, Michele Federico. História da filosofia. Tradução de Luís Washington
Vita. São Paulo: Mestre Jou, 1962. 3 v.
42
7.2.3 Monografia no todo em meio eletrônico
Incluem-se livros, folhetos, guias, catálogos, dicionários, trabalhos acadêmicos
(teses, dissertações entre outros), em meio eletrônico (disquete, CDROM, on-line,
pen-drive). Acrescentam-se as informações relativas à descrição física do meio
eletrônico, nos documentos monográficos no todo.
Exemplo:
ALEGRETE. Câmara Municipal. Actos da câmara municipal de Alegrete de 07
junho 1859 a 22 de outubro de 1863. Alegrete: Centro de Pesquisas e
Documentação de Alegrete, 2003. 1 CD-ROM.
Em obras consultadas on-line, são elementos essenciais: o endereço eletrônico,
precedido da expressão Disponível em: apresentado entre os sinais < > e a data de
acesso, precedida da expressão Acesso em: (dia, mês e ano). Opcionalmente é
acrescida dos dados referentes a hora, minutos e segundos.
Exemplo:
BACON, Francis. Novum Organum. 2002. Disponível em: <http://www.ebooksbrasil.
org/eLibris/norganum.html>. Acesso em: 7 jan. 2009.
7.2.4 Parte de monografia
Quando, numa obra, cada capítulo ou parte foi escrito por um autor(es) diferente(s) e
necessita-se referenciar apenas um capítulo ou uma das partes (livros, folhetos,
guias, catálogos, dicionários, trabalhos acadêmicos, entre outros), deve-se obedecer
à seguinte ordem:
SOBRENOME, Nome (s) do(s) autor(es) (pessoa, entidade) do capítulo ou da parte.
Título do capítulo ou da parte. Expressão In: (que significa contido em)
SOBRENOME, Nome (s) do(s) autor(es) (pessoa, entidade (coordenador,
organizador, entre outros) da obra no todo. Título da obra no todo. Edição. Local de
publicação: Editora, data de publicação. paginação ou outra forma de indicar a parte
referenciada (volume, tomo ou capítulo).
Exemplo de capítulo de livro:
VERGEIRO, Waldomiro. Publicações governamentais. In: CAMPELLO, Bernadete
Santos; CENDÓN, Beatriz Valadares; KREMER, Jeannette Marquerite (Org.).
Fontes de informação para pesquisadores e profissionais. Belo Horizonte:
Universidade Federal de Minas Gerais, 2000. cap. 1, p. 111-128.
43
7.2.5 Parte de monografia em meio eletrônico
Acrescentam-se as informações relativas à descrição física do meio eletrônico
(disquete, CD-ROM, on-line, pen-drive).
Exemplo:
SAMPAIO, Patrícia Regina Pinheiro; SOUZA, Carlos Affonso Pereira de. Conflito
entre normas de direito interno e tratados em que o Brasil é parte. In: ______.
Conflito entre tratados e leis. Disponível em: <http://www.puc-rio.br/direito/pet_jur
/textos/cafpattl.rtf>. Acesso em: 21 jan. 2009.
7.2.6 Publicação periódica
Publicação periódica que se apresenta sob a forma de revista, boletim, anuário etc.,
constituídos de fascículos, números ou partes, editados em intervalos pré-fixados
(periodicidade), por tempo determinado, com a colaboração de diversas pessoas,
tratando de diversos assuntos, segundo um plano editorial definido; é objeto de
Número Internacional Normatizado (ISSN). É a referência de toda coleção de um
título de periódico. Geralmente, serve para gerar listas de referências, catálogos de
obras elaborados por bibliotecas ou editoras.
Elementos essenciais: nome do periódico (em letra maiúscula e negrito), local de
publicação, editora, volume, número do fascículo, data e número de páginas.
a) Exemplo de periódico no todo:
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA. Rio de Janeiro: IBGE, v. 12, n. 5, jun.
2006. 87 p.
b) Exemplo de artigo de periódico:
Elementos essenciais: autor(es) do artigo, título do artigo, nome do periódico (em
negrito), local de publicação, volume, número do fascículo, paginação inicial e final,
mês, ano e informações complementares.
VEIGA, Roberto; CATÂNEO, Antonio; TORRES, Manoel. Elaboração de um sistema
integrado de computação para quantificação da biomassa florestal. Científica, São
Paulo, v. 17, n. 2, p. 231-236, abr. 1999.
44
c) Exemplo de artigo de jornal:
NAVES, P. Lagos andinos dão banho de beleza. Folha de São Paulo, São Paulo,
28 jun. 1999. Folha Turismo, Caderno 8, p. 13.
Abreviatura dos meses:
MÊS
PORTUGUÊS
Janeiro
jan.
Fevereiro
fev.
Março
mar.
Abril
abr.
Maio
maio
Junho
jun.
Julho
jul.
Agosto
ago.
Setembro
set.
Outubro
out.
Novembro
nov.
Dezembro
dez.
ESPANHOL
enero
feb.
marzo
abr.
mayo
jun.
jul.
agosto
sept.
oct.
nov.
dic.
INGLÊS
jan.
feb.
marz
apr.
mai.
juni.
juli.
aug.
sept.
okt.
nov.
dez.
7.2.6.1 Artigo e/ou matéria de revista, boletim, etc. em meio eletrônico
Elaboram-se as referências, conforme os padrões utilizados para artigo e/ou matéria
de revista ou boletim e acrescentam-se as informações relativas à descrição física do
meio eletrônico (CD-ROM, on-line).
a) Exemplo de enciclopédia eletrônica:
KOOGAN, André; HOUAISS, Antonio (Ed.). Enciclopédia e dicionário digital 98.
Direção geral de André Koogan Breikmam. São Paulo: Delta, 1998. 5 CD-ROM.
b) Exemplo de obras consultadas online:
ALVES, Castro. Navio negreiro. [s.l.]: Virtual Books, 2000. Disponível em:
<http://www.terra.com.br/virtualbooks/freebook/port/navionegreiro.htm>.
Acesso em: 10 jan. 2002.
PRODUTOS sem registro são suspensos pela Agência. Notícias da ANVISA,
Brasília, 06 jul. 2007. Disponível em:
<http://www.anvisa.gov.br/divulga/noticias/2007/060707.htm>. Acesso em: 29 set.
2007.
45
c) Exemplo de parte de uma obra:
MORFOLOGIA dos artrópodes. In: ENCICLOPÉDIA multimídia dos seres vivos. [s.l.]:
Planeta DeAgostini, 1998. CD-ROM 9.
d) Exemplo de artigo de revista em meio eletrônico:
VIEIRA, Cássio Leite; LOPES, Marcelo. A queda do cometa. Neo Interativa, Rio de
Janeiro, n. 2, 1994. 1 CD-ROM.
e) Exemplo de artigo de revista localizado em bases de dados:
LOPEZ ALEGRIA, Fanny Viviana. Gravidez na adolescência: estudo comparativo.
Revista de Saúde Pública, São Paulo, v. 23, n. 6, p. 473-477, dez. 1989. Disponível
em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S003489101989000600005&lng=en&nrm=iso>. Acesso em: 10 set. 2003.
f) Exemplo de informações da internet sem autoria específica:
HEMODIÁLISE. Disponível em: <http://www.rimonline. com.br/trata/hemo.htm>.
Acesso em: 30 nov. 2009.
g) Exemplo de artigo de jornal em meio eletrônico:
SILVA, Ives Gandra da. Pena de morte para o nascituro. O Estado de São Paulo,
São Paulo, 19 set. 1998. Disponível em:
<http://www.providafamilia.org/penademorte_nascituro.htm>. Acesso em: 19 set.
1998.
h) Exemplo de evento em meio eletrônico:
CONGRESSO DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA DA UFPe, 4., 1996. Recife. Anais
eletrônicos... Recife: UFPe, 1996. Disponível em:
<www.propesq.ufpe.br/anais/anais.htm>. Acesso em: 21 jan. 1997.
i) Exemplo de trabalho apresentado em evento em meio eletrônico:
SABROZA, P. C. Globalização e saúde: impacto nos perfis epidemiológicos das
populações. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE EPIDEMIOLOGIA, 4., 1998, Rio de
Janeiro. Anais eletrônicos... Rio de Janeiro: ABRASCO, 1998. Mesa-redonda.
Disponível em: <http://www.abrasco.org.br/eventos/abrasco/php>. Acesso em: 17
jan. 1999.
j) Exemplo de documento jurídico em meio eletrônico:
LEGISLAÇÃO brasileira: normas jurídicas federais, bibliografia brasileira de Direito.
7.ed. Brasília, DF. Senado Federal, 1999. 1 CD-ROM.
46
BRASIL. Supremo Tribunal Federal. Súmula nº 14. Não é admissível, por ato
administrativo, restringir, em razão de idade, inscrição em concurso para cargo
público. Disponível em: <http://www.truenetm.com.br/jsumusurisnet/STF.html>.
Acesso em: 29 nov. 1998.
SÃO PAULO (Estado). Decreto nº 50.929, de 30 de junho de 2006. Disponível
em: <ftp://ftp.saude.sp.gov.br/ftpsessp/bibliote/informe_eletronico/2006/iels.julho
.06/iels124/E_DC-50929_300606.pdf>. Acesso em: 19 nov. 2007.
k) Exemplo de documento iconográfico em meio eletrônico:
ESTAÇÃO da Cia. Paulista com locomotiva elétrica e linhas de bitola larga. 1
fotografia, p&b. Memória fotográfica de Araraquara. Araraquara: Prefeitura do
Município de Araraquara, 1999. Disponível em: <http://www.araraquara.sp.gov.br>.
Acesso em: 05 nov. 2006.
l) Exemplo de documento cartográfico em meio eletrônico:
FLORIDA MUSEUM OF NATURAL HISTORY. 1931-2000 Brazil’s confirmed
unprovoked shark attacks. Gainnesville, 2000. 1 mapa, color. Escala 1:40.000.000.
Disponível em: <http://www.flmnh.ufl.edu/map/Brazil.jpg>. Acesso em: 15 jan. 2005.
m) Exemplo de software:
MICROSOFT Windows NT Workstation: sistema operacional versão 4.0. [s.l.]:
Microsoft Corporation, 1985-1966. 1 CD-ROM.
PRAÇA São Cristóvão. Doumento eletrônico disponibilizado com o ambiente
GOOGLE EARTH. Acesso em: 10 set. 2009.
n) Exemplo de documentos recebidos por e-mail:
ALMEIDA, M.P.S. Fichas para MARC [mensagem pessoal]. Mensagem recebida por
<[email protected]> em 12 jan. 2002.
7.2.7 Evento como um todo
Inclui o conjunto dos documentos reunidos num produto final do próprio evento
(anais, atas, resultados, entre outras denominações).
Elementos essenciais: nome do evento, numeração (se houver), ano e local
(cidade) de realização. Em seguida deve-se mencionar o título do documento (anais,
47
atas, tópico temático, etc.), seguido dos dados de local de publicação, editora e data
da publicação.
Exemplo:
CONGRESSO BRASILEIRO DE PROFESSORES DE ALEMÃO, 4., 1999, Curitiba,
Anais do.... Curitiba: ABRAPA, 1999. 657p.
Elementos complementares: quando necessário, acrescentam-se elementos
complementares à referência para melhor identificar o documento.
Exemplo:
REUNIÃO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUÍMICA, 20., 1997, Poço de
Caldas. Química: academia, indústria, sociedade: livro de resumos. São Paulo:
Sociedade Brasileira de Química, 1997.
7.2.7.1 Evento como um todo em meio eletrônico
As referências devem obedecer aos padrões indicados para evento como um todo,
acrescidas das informações relativas à descrição física do meio eletrônico (pendrive, CD-ROM, online, etc.).
Exemplo:
CONGRESSO DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA DA UFPE, 4., 1996, Recife. Anais
eletrônicos....Recife: UFPE, 1996. Disponível em:
http://www.propesq.ufpe.br/anais/anais.htm. Acesso em: 21 jan.1997.
7.2.8 Trabalho apresentado em evento
Inclui trabalhos apresentados em evento (parte do evento).
Elementos essenciais: SOBRENOME DO AUTOR, Nome(s) do(s) autor(es). Título
do trabalho. NOME DO EVENTO, número do evento em arábico (se houver), ano do
evento, Local de realização do evento. Título do documento (anais, atas,
comunicações, proceedings, resumos, tópico temático, etc.). Local de publicação:
Editora, data da publicação. páginas inicial-final da parte referenciada.
48
Exemplo:
BARRETO, A. R. Os trabalhadores do conhecimento: um novo profissional. In:
SIMPÓSIO INTERNACIONAL DE GESTÃO DO CONHECIMENTO/GESTÃO DE
DOCUMENTOS, 4., 2001, Curitiba. Anais... Curitiba: PUCPR/CITS, 2001. p. 199218.
7.2.8.1 Trabalho apresentado em evento em meio eletrônico
Descrições de trabalhos apresentados em eventos, acrescidas das informações
relativas à descrição física do meio eletrônico (CD-ROM, on-line, pendrive).
Exemplo:
SILVEIRA, Maria Helena; MARTINS FILHO, Protásio Dutra. O engenheiro: professor
diante da educação. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE EDUCAÇÃO EM
ENGENHARIA - COBENGE, 36., 2008, São Paulo. Anais eletrônicos ... São Paulo:
Instituto Mauá de Tecnologia, 2008. Disponível em: http://www.cobenge2008.com.br
/trabalhos/trabalhos/999.pdf>. Acesso em: 12 jan. 2009.
7.2.9 Patente
Patentes são os registros de proteção dos direitos de um inventor.
Elementos essenciais: ENTIDADE RESPONSÁVEL E/OU AUTOR. Título. número
da patente e datas (do período de registro).
Exemplo:
INTERAÇÃO MARCAS E PATENTES S/C. Fabia Ferreira Aguiar (BR/SP).
Processo para obtenção de corante vermelho para maquiagem e
caracterização. PI0700574-1, 6 fev. 2007.
7.2.9.1 Patente em meio eletrônico
Descrição das patentes, acrescidas das informações relativas à descrição física do
meio eletrônico (CD-ROM, on-line).
Exemplo:
YOUNG, Niguel David; READHll, Surrey. Eletronic TFT device manufacture. US
EP 0797246 A1. 29 set. 1997. Disponível em: <http://www.ipr-village.info/portal/
servlet/DIIDirect?CC=EP&PN=797246&DT=A&SrcAuth=Wila&Token=8KAY1W53HG
cqIlINV._ik4ZCTQTtomK5tC0DSkJmY61RB2aFBhGxAAAAhQhVMHDDNb1oZMBsR
ohJiM.eQJ4oeMBo3UIMSflEOj.SY9lcDj1>. Acesso em: 15 jan. 2009.
49
7.2.10 Documento jurídico
Compreende legislação, jurisprudência (decisões judiciais) e doutrina (interpretação
dos textos legais).
7.2.10.1 Legislação
Elementos essenciais: Constituição, emendas constitucionais, lei complementar, lei
ordinária, medida provisória, decretos, normas emanadas de entidades públicas e
privadas (ato normativo, portarias, resoluções, ordens de serviço, circular, entre
outros). jurisdição (ou cabeçalho da entidade, no caso de se tratar de normas),
título, numeração, data e dados da publicação. No caso de constituições e suas
emendas, entre o nome da jurisdição e o título, acrescenta-se a palavra Constituição,
seguida do ano de promulgação entre parênteses.
Exemplo:
BRASIL. Medida provisória n. 1.569-9, de 11 de dezembro de 1997. Diário Oficial
da República Federativa do Brasil, Poder Executivo, Brasília, DF, 14 dez. 1997.
Seção 1, p. 29514.
SÃO PAULO (Estado). Decreto n. 42.282, de 20 de janeiro de 1998. Lex: coletânea
de legislação e jurisprudência, São Paulo, v. 62, n. 3, p. 217-220, 1998.
BRASIL. Constituição (1988). Constituição da República Federativa do Brasil.
Brasília: Senado Federal, 1988. 540 p.
7.2.10.2 Jurisprudência (decisões judiciais)
Elementos essenciais: jurisdição e órgão judiciário competente, título (natureza da
decisão ou ementa) e número, partes envolvidas (se houver), relator, local, data e
dados da publicação.
Exemplo:
BRASIL. Tribunal Regional Federal (5ª Região). Apelação cível nº 42.441- PE
(94.05.01629-6). Apelante: Edilemos Mamede dos Santos. Apelada: Escola Técnica
Federal de Pernambuco. Relator: Juiz Nereu Santos. Recife, 4 de março de 1997.
Lex: jurisprudência do STJ e Tribunais Regionais Federais, São Paulo, v.10, n. 103,
p. 558-562, mar. 1998.
50
7.2.10.3 Doutrina
Inclui toda e qualquer discussão técnica sobre questões legais (livros, periódicos,
artigos de periódicos, etc.).
Exemplo:
BARROS, R.G. Ministério Público: sua legitimação frente ao Código do Consumidor.
Revista Trimestral de Jurisprudência dos Estados, São Paulo, v. 19, n. 139, p.
53-72, ago. 1995.
7.2.10.4 Documento jurídico em meio eletrônico
Descrição dos documentos jurídicos - legislação, jurisprudência e doutrina crescidos das informações relativas à descrição física do meio eletrônico (CD-ROM,
on-line).
Exemplo:
LEGISLAÇÃO brasileira: normas jurídicas federais, bibliografia brasileira de Direito,
7.ed. Brasília, DF: Senado Federal, 1999. 1 CD-ROM. Inclui resumos padronizados
das normas jurídicas editadas entre janeiro de 1946 e agosto de 1999, assim como
textos integrais de diversas normas.
7.2.11 Imagem em movimento
Inclui filmes, DVDs, videocassetes, entre outros.
Exemplos:
PREVENÇÃO de incêndios: não há segunda chance. Curitiba: Coastal, 1997. 1
videocassete (20 min), VHS, son., color.
O DIÁRIO de Bridget Jones. Direção: Sharon Maguire. Intérpretes: Renée Zellweger;
Hugh Grant; Colin Firth. [S.l.]: Universal Studios, 2005. 1 DVD (97min), son., color.
SHAKESPEARE apaixonado. Direção: John Madden. Intérpretes: Joseph Fiennes;
Gwyneth Paltrow; Geoffrey Rush; Judi Dench. [S.l.]: Universal Studios, 1998. 1
videocassete (122 min), VHS, son., color.
CONHEÇA a mente doentia de um matador em série. Domingo Espetacular. São
Paulo: Record, 04 julho de 2010. Programa de TV. 19 min.
RÁDIO BANDEIRANTES AM 640. BAND repórter. Apresentação de Milton Cardoso.
Porto Alegre, 12 ago. 2010.
ARTISTAS cantam Caetano Veloso. Vitrine MPB. 28 ago. 2010. Rio de Janeiro:
Rádio MPB FM, 2010. Disponível em: <http://www.mpbfm.com.br>. Acesso em: 28
ago. 2010.
51
7.2.12 Documento iconográfico
Inclui pintura, gravura, ilustração, fotografia, desenho técnico, diapositivo, diafilme,
material estereográfico, transparência, cartaz entre outros.
Elementos essenciais: autor(es), título (quando não existir, deve-se atribuir uma
denominação ou a indicação sem título, entre colchetes), data e especificação do
suporte.
Exemplos:
KOBAYASHI, K. Doença dos xavantes. 1980. 1 fotografia, color., 16 cm x
56 cm.
AMARAL, José da Costa. Proposed general arrangement of machinery for new
ironclad vessed. 1883. 1 planta, desenho a nanquim, p&b; 68,2 cm x 172,6 cm em
f. 74,5 cm x 178,5 cm.
7.2.12.1 Documento iconográfico em meio eletrônico
Pintura, gravura, ilustração, fotografia, desenho técnico, diapositivo, transparência,
cartaz, entre outros, acrescidas das informações relativas à descrição física do meio
eletrônico (CD-ROM, on-line).
Exemplo:
STOCKDALE, René. When's recess? [2002?]. 1 fotografia, color. Disponível em:
<http://www.webshots.com/g/d2002/1-nw/20255.html>. Acesso em: 12 jan. 2009.
7.2.13 Documento cartográfico
Inclui atlas, mapa, globo, fotografia aérea, entre outros.
Elementos essenciais: SOBRENOME,Nome (s) do(s) autor(es), Título. Local:
Editora, data de publicação designação específica e escala.
Exemplos:
MICHALANY, Douglas; PEREIRA, Jorge Carvalho; RIBEIRO, Álvaro. Mapa-múndi:
político, didático. São Paulo: Michalany, 1998. 1 mapa, color., 75 cm x 112 cm.
Escala 1:32.000.000.
52
BRASIL. Ministério das Minas e Energia. Departamento Nacional da Produção
Mineral. Carta geológica do Brasil ao milionésimo: Uruguaiana sg.21. Brasília:
Departamento Nacional da Produção Mineral, 1974. 1 mapa, color., 61 cm x 86 cm.
Escala 1:1.000.000.
ATLAS do Brasil: geral e regional. Rio de Janeiro: IBGE, 1960. 1 atlas (705 p.). 69
mapas.
7.2.13.1 Documento cartográfico em meio eletrônico
Descrições de atlas, mapa, globo, fotografia aérea, acrescidas das informações
relativas à descrição física do meio eletrônico (CD-ROM, on-line).
Exemplos:
BRASIL. Ministério de Minas e Energia. Serviço Geológico do Brasil (CRPM). Carta
geológica do Brasil ao milionésimo: sistema de informações geográficas-SIG.
Brasília: CPRM, 2004. 41 CD-ROMs.
BRASIL. Ministério de Minas e Energia. Serviço Geológico do Brasil (CRPM). Mapa
Geológico da América do Sul de 1854. Disponível em:<http://www.cprm.gov.br/>.
Acesso em: 22 jan. 2009.
7.2.14 Documento sonoro no todo
Inclui disco, CD (compact disc), cassete, entre outros.
Elementos essenciais: compositor(es) ou intérprete(s), título, local, gravadora (ou
equivalente), data e especificação do suporte.
Exemplos:
ALCIONE. Ouro e cobre. São Paulo: RCA Victor, 1988. 1 disco sonoro.
MPB especial. [Rio de Janeiro]: Globo: Movieplay, 1995, 1 CD.
FAGNER, R. Revelação. Rio de Janeiro: CBS, 1988. 1 cassete sonoro.
7.2.15 Documento sonoro em parte
Segue o mesmo modelo de documentos escritos em partes, inclusive, com o uso da
expressão latina In: .
Elementos essenciais: SOBRENOME DO COMPOSITOR, INTÉRPRETE, Nome
(s) da parte (faixa de gravação) Título seguida expressão In: e da referência do
documento sonoro no todo.
53
Exemplo:
GINO, A. Toque macio. Intérprete: Alcione. In: ALCIONE. Ouro e cobre. São Paulo:
RCA Victor, 1988. 1 disco sonoro, Lado A, faixa 1.
7.2.16 Partitura
Inclui partituras impressas e em suporte ou meio eletrônico.
Elementos essenciais: SOBRENOME, Nome (s). título. Local: editora, data.
Designação específica e instrumento a que se destina.
Exemplo:
SCHUBERT, Franz. Sinfonia inacabada: trechos de filmes. São Paulo: Irmão Vitale,
[197-?]. 1 partitura (4 p.). Piano.
7.2.16.1 Partitura em meio eletrônico
Descrição de partituras, com informações relativas à descrição física do meio
eletrônico (CD-ROM, on-line).
Exemplo:
SANGALO, Ivete. Quando a chuva passar. 1 partitura. Disponível em:
<http://www.samba-choro.com.br/partituras/porcolaborador#193696>. Acesso em: 19
jan. 2009.
7.2.17 Documento tridimensional
Inclui maquetes, esculturas, fósseis, esqueletos, animais empalhados, monumentos
e outros.
Elementos essenciais: AUTOR (quando for possível, identificar o criador artístico
do objeto) SOBRENOME, Nome(s). Título (quando não existir, deve-se atribuir uma
denominação ou indicação sem título, entre colchetes. data. especificação do objeto.
Exemplo:
MEDALHA Rubens Borba de Moraes: honra ao mérito bibliotecário. Brasília:
Jannuzzi Indusbrinde, 1987. 1 medalha, metal folheado ouro, 5 cm de diâmetro em
estojo, 10 cm x 10 cm x 3 cm.
54
7.2.18 Documento de acesso exclusivo em meio eletrônico
Inclui bases de dados. Listas de discussão, sites, arquivos em disco rígido,
programas, blog, mensagens eletrônicas, entre outros.
Elementos essenciais: autor, título do serviço ou produto, versão (se houver) e
descrição física do meio eletrônico.
Exemplos:
RECEITAS e cia. Bolo napolitano com morangos. [Post]. 22 fev. 2010. Disponível
em: <http://blogs.abril.com.br/receitasecia>. Acesso em: 29 jun. 2010.
CLARO Ronaldo. Twitter. [Post]. 20 jun. 2010. 5:25 PM. Disponível em:
<http://twitter.com/ClaroRonaldo>. Acesso em: 28 jun. 2010.
THE BEATLES. Hello goodbye. 2006. 1 post (3min. 33s.). Disponível em:
<http://www.youtube.com/watch?v=Qf2S7kKLtEQ>. Acesso em: 28 jun. 2010.
SISTEMA de Informação de Aves do Brasil: banco de dados. Disponível em:
<http://www.aves.brasil.nom.br/frame.jsp?pageToShow=main.page>. Acesso em: 19
jan. 2009.
ALMEIDA, M. P. S. Fichas para MARC [Mensagem pessoal]. Mensagem recebida
por <[email protected]> em 12 jan. 2002.
Observação:
As mensagens que circulam por intermédio do correio eletrônico devem ser
referenciadas somente quando não se dispuser de nenhuma outra fonte para
abordar o assunto em discussão. Mensagens trocadas por e-mail têm caráter
informal, interpessoal e efêmero, e desaparecem rapidamente, não sendo
recomendável seu uso como fonte científica ou técnica de pesquisa.
7.2.19 Trabalhos acadêmicos e monografias
Exemplos:
BUENO, Rodrigo Ferreira. Mobiliário modular para quarto. 2004. 142 f. Trabalho
Final de Graduação (TFG) – Curso de Design, Universidade Bandeirante de São
Paulo, Osasco, 2004.
55
SANTOS, Gessem V. A. Posturas de drenagem. 1999. 41 f. Trabalho de Conclusão
de Curso (TCC) – Curso de Fisioterapia, Universidade Bandeirante de São Paulo,
São Paulo, 1999.
ALENTEJO, E. Catalogação de postais. 1999. 87 f. Monografia (Especialização) –
Faculdade de Biblioteconomia, Fundação Escola de Sociologia e Política de São
Paulo, São Paulo, 1999.
7.2.20 Dissertações e teses
ARAÚJO, J. E. Estudo clínico comparativo entre próteses totais montadas sem
articuladores totalmente ajustáveis (T.T.) regulados com base na curva de
compensação individual pela técnica de Hanau. 1989. 92 f. Tese (Doutorado em
Clínicas Odontológicas) – Faculdade de Odontologia, Universidade de São Paulo,
Bauru, 1989.
CIAMPONI, A. L. Avaliação de desempenho clínico de restaurações de resina
composta em molares decíduos: dois anos de acompanhamento. 1992. 121 f.
Dissertação (Mestrado em Odontopediatria) – Faculdade de Odontologia,
Universidade de São Paulo, São Paulo, 1992.
7.3 TRANSCRIÇÃO DOS ELEMENTOS
A apresentação das informações que compõem uma referência aplica-se a qualquer
tipo de documento, entretanto, deve obedecer a determinadas regras, visando à
padronização, quanto à redação, à pontuação consistente e ao destaque tipográfico,
para todas as referências incluídas em uma publicação ou lista.
7.3.1 Autoria
Ver 7.2.1
7.3.2 Título e subtítulo
O título e o subtítulo devem ser reproduzidos tal como figuram no documento. O
título é separado do subtítulo por dois pontos.
Exemplo:
GATTAI, Zélia. Crônica de uma namorada: e de uma família paulista nos anos
cinqüenta. Rio de Janeiro: Record, 1995. 221 p.
56
a) Destaca-se o título, utilizando-se negrito, itálico ou sublinhado; o subtítulo nunca é
destacado e deve ser escrito com letras minúsculas. Em títulos e subtítulos muito
longos, podem-se suprimir as últimas palavras, tanto do título, quanto do subtítulo,
utilizando-se reticências, desde que não se altere o sentido.
Exemplo:
PORTO ALEGRE. Intendência Municipal; ROCHA, Octavio Francisco da. Relatório
apresentado ao conselho municipal pelo intendente eng. Octavio Francisco da
Rocha... Porto Alegre: A Federação, 1926. 409 p.
b) Quando o título aparecer em mais de uma língua, registra-se o primeiro.
Opcionalmente, registra-se o segundo ou o que estiver em destaque, separando-o
do primeiro pelo sinal de igualdade.
Exemplo:
SÃO PAULO MEDICAL JOURNAL= REVISTA PAULISTA DE MEDICINA. São
Paulo: Associação Paulista de Medicina, 1941. Bimensal. ISSN 0035-0362
c) Ao referenciar-se um periódico, considerando-se a coleção, o título deve ser o
primeiro elemento da referência, devendo figurar em letras maiúsculas. Quando os
periódicos possuírem títulos genéricos, incorpora-se o nome da entidade/autora ou
editora, que se vincula ao título, por uma preposição entre colchetes.
Exemplo:
REVISTA BRASILEIRA DE CIÊNCIAS DA COMUNICAÇÃO. São Paulo:
NTERCOM, 1998-2005.
d) Quando necessário, os títulos dos periódicos podem ser abreviados, conforme as
determinações da NBR 6032 Abreviação de títulos de periódicos e publicações
seriadas: procedimentos.
Exemplo:
ODDONE, María Cristina; VELASCO, Gonzalo. Relationship between liver weight,
body size and reproductive activity in Atlantoraja cyclophora (Elasmobranchii:
ajidae: Arhynchobatinae) in oceanic waters off Rio Grande do Sul, Brazil. Neotrop.
biol. conserv., São Leopoldo, v. 1, n. 1, p. 12-16, 2006.
e) Quando não existir título, atribui-se uma palavra ou frase que identifique o
conteúdo do documento, entre colchetes.
57
Exemplo:
SIMPÓSIO BRASILEIRO DE AQÜICULTURA, 1., 1978. Recife. [Trabalhos
apresentados]. Rio de Janeiro: Academia Brasileira de Ciências, 1980. 412 p.
7.3.3 Edição
Quando houver uma indicação de edição, esta deve ser transcrita, utilizando-se
abreviaturas dos numerais ordinais e da palavra edição, ambas na forma adotada na
língua do documento.
Observação: Todos os casos abaixo não devem constar na referência:
1. ed.
Reimpressão (4ª reimpr.)
Impressão (2ª impressão)
Tiragem (3ª tiragem)
Somente depois da segunda edição (2. ed.) é que se menciona.
Exemplos:
ÁVILA, Alexandre Rossato da Silva. Curso de direito tributário. 2. ed., rev. e ampl.
Porto Alegre: Verbo Jurídico, 2006.
DELGADO, Mauricio Godinho. Introdução ao direito do trabalho: relações de
trabalho e relação de emprego. 2. ed. rev., atual. e reelab. São Paulo: LTr, 1999.
Importante: a ordem das emendas e acréscimos à edição tem de ser aquela em que
aparecem no livro, de forma abreviada.
7.3.4 Local
O nome do local (cidade) de publicação deve ser indicado conforme aparece no
documento. Quando houver mais de um local para uma só editora, indica-se o
primeiro ou o mais destacado. Quando o nome da cidade não aparece no
documento, mas pode ser identificada, indica-se entre colchetes [ ], quando é
impossível identificar a cidade, indica-se entre colchetes a expressão [S.l.] (sine loco
sem local). Em caso de cidades homônimas, acrescenta-se a sigla do Estado e/ou
nome do país.
58
Exemplos:
Viçosa, AL
Viçosa, MG
Viçosa, RJ
LAZZARINI NETO, Sylvio. Cria e recria. [São Paulo]: SDF Editores, 1994. 108p.
7.3.5 Editora
O nome da editora deve ser transcrito tal como figura no documento; abreviam-se os
prenomes e suprimem-se os elementos de natureza jurídica ou comercial, desde que
dispensáveis à identificação.
Exemplos:
BAUMAN, Zygmunt. Vidas desperdiçadas. Rio de Janeiro: J. Zahar, 2006. 170 p.
(na obra Jorge Zahar Editores)
HELENE, Otaviano A. M.; VANIN, Vito R. Tratamento estatístico de dados em
física experimental. São Paulo: E. Blücher, 1981.
(na obra Edgard Blücher Editora)
a) Quando houver duas editoras, indicam-se ambas, com seus respectivos locais
(cidades); se forem mais de três, indica-se a primeira ou a que estiver em destaque.
Exemplo:
CASCUDO, Luís da Câmara. Rede de dormir: uma pesquisa etnográfica. 2. ed. Rio
de Janeiro: FUNARTE/INF; Natal: EDUFRN, 1983.
b) Quando houver duas editoras, indicam-se ambas, com seu respectivo local
(cidade).
Exemplo:
BOURDIEU, Pierre. O poder simbólico. Rio de Janeiro: DIFEL, Bertrand Brasil,
1989.
c)Quando for impossível identificar a editora, coloca-se, entre colchetes, a expressão
[s.n.] (sine nomine = sem nome).
Exemplo:
BOITEUX, Colbert Demaria. Administração de projetos. Rio de Janeiro: [s.n.],
1977.
59
d) Quando for impossível identificar o local e a editora na publicação, utilizam-se as
expressões abreviadas entre colchetes [S.l.: s.n.].
Exemplo:
GONÇALVES, F. B. A história de Mirador. [S.l.: s.n.], 1993.
e) Quando a editora é a mesma instituição ou pessoa responsável pela autoria e já
tiver sido mencionada, não é indicada.
Exemplo:
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VIÇOSA. Catálogo de graduação, 1994-1995.
Viçosa, MG, 1994. 385p.
7.3.6 Data
O ano da publicação deve ser transcrito em algarismos arábicos, sem espaçamento
ou pontuação entre os respectivos algarismos.
A data deve ser sempre indicada, seja ela de publicação, distribuição, copirraite
(copyright), impressão ou apresentação (trata-se de um elemento essencial).
Não podendo determinar-se a data de publicação, distribuição, copirraite (copyright),
impressão ou apresentação, registra-se uma data aproximada entre colchetes,
conforme indicado:
[1971 ou 1972] um ano ou outro
[1969?] data provável
[1973] data certa, não indicada
[entre 1906 e 1912] usa-se em intervalos menores de 20 anos
[ca. 1960] data aproximada
[197-] década certa
[197-?] década provável
[18--] século certo
[18--?] século provável
a) Em publicações periódicas, quando se tratar de publicação encerrada, indica-se a
data inicial e final do período de edição.
60
Exemplo:
REVISTA DE DIREITO PÚBLICO. São Paulo: Revista dos Tribunais, 1967-1991.
Trimestral.
b) Para as coleções correntes, indica-se apenas a data inicial, seguida de hífen, um
espaço e ponto final.
Exemplo:
BABÉLIA. São Leopoldo: UNISINOS. Curso de Ciências da Comunicação, 2004-.
Duas vezes por ano.
c) Se a publicação indicar, em lugar dos meses, as estações do ano (que devem ser
escritas por extenso), ou as divisões do ano em trimestre, semestre, entre outras,
devem ser abreviadas.
Exemplo:
GRANT, Carl A.; GRAUE, M. Elizabeth. (Re)viewing a review: a case history of the
Review of educational research. Review of Educational Research, [S.l.], v. 69 n. 4,
p. 384-96, winter, 1999.
7.3.7 Descrição física
Registra-se o número da última página, folha, coluna, na forma em que aparece no
documento (algarismos arábicos e romanos ou letras).
Exemplo:
MARCONI, Marina de Andrade; LAKATOS, Eva Maria. Metodologia científica. 4.ed.
São Paulo: Atlas, 2006. 305 p.
a) Quando o documento é impresso nos dois lados da folha, é considerado como
“página”; utiliza-se, neste caso, a abreviatura “p.”. Quando for impresso somente no
anverso da folha (projetos, TCCs, teses e dissertações), utiliza-se a abreviatura “f.”
Exemplo:
SCHENKEL, Silvana. Aspectos econômicos e propostas para o ingresso de
empresas moveleiras gaúchas no mercado alemão. 2007. 121 f. Dissertação
(Mestrado em Administração) -- Programa de Pós Graduação em Administração,
Universidade do Vale do Rio dos Sinos, São Leopoldo, RS, 2007.
a) Quando o documento for publicado em mais de um volume, indica-se o
número de volumes, seguido da abreviatura “v.”.
61
Exemplo:
HEGENBERG, Leônidas. Etapas da investigação científica. São Paulo: E.P.U.,
1976. 2 v.
b) Se somente um dos volumes será referenciado, coloca-se a abreviatura “v.”. antes
do número do volume.
Exemplo:
DINIZ, Maria Helena. Curso de direito civil brasileiro. 14. ed. São Paulo: Saraiva,
2000. v. 2.
c) Partes ou capítulos de uma obra ou de um artigo de periódico devem ser
referenciados com a indicação das páginas (folhas) inicial e final, separados por
hífen, precedidos da abreviatura “f.” ou “p.”.
Exemplos:
MUELLER, Suzana Pinheiro Machado. A ciência, o sistema de comunicação
científica e a literatura científica. In: CAMPELLO, Bernadete Santos; CENDÓN,
Beatriz Valadares; KREMER, Jeannette Marquerite (Org.). Fontes de informação
para pesquisadores e profissionais. Belo Horizonte: Universidade Federal de
Minas Gerais, 2000. cap. 1, p. 21-34.
CULLETON, Alfredo. Por que e onde buscar um princípio fundador para os direitos
humanos? Estudos Jurídicos (São Leopoldo), São Leopoldo, v. 40, n. 2, p. 57-59,
jul./dez. 2007.
d) Quando a publicação não for paginada ou a numeração de páginas for irregular,
indicam-se, por extenso: não paginado; paginação irregular; por extenso.
Exemplos:
SISTEMA de ensino Tamandaré: sargento do Exército e da Aeronáutica. [Rio de
Janeiro]: Colégio Tamandaré. 1993. Não paginado.
ROITT, Ivan M.; BROSTOFF, Jonathan; MALE, David. Imunologia. São Paulo:
Manole, 1997. Paginação irregular.
7.3.8 Ilustrações
Em ilustrações de qualquer natureza, utiliza-se a abreviatura il.. Para ilustrações
coloridas, utiliza-se il. color.. A pontuação utilizada é a vírgula, após a descrição
física do documento.
62
Exemplo:
NUNES, Lygia Bojunga. A bolsa amarela. Rio de Janeiro: Agir, 1976. 115 p., il.
color.
7.3.9 Dimensões
Em listas de referências, pode-se indicar a altura do documento em centímetros e,
em caso de formatos excepcionais, também a largura. Em ambos os casos,
aproximam-se as frações ao centímetro seguinte, com exceção de documentos
tridimensionais, cujas medidas são dadas com exatidão.
Exemplos:
DURAN, J. J. Iluminação para vídeo e cinema. São Paulo: [s.n.], 1993. 126p., 21 cm.
CHEMELLO, T. Lãs, linhas e retalhos. 3.ed. São Paulo: Global, 1993. 61p. il., 16 cm
X 23 cm.
7.3.10 Séries e coleções
Após todas as indicações sobre os aspectos físicos, podem ser incluídas as notas
relativas a séries e/ou coleções. Indicam-se, entre parênteses, os títulos das séries
ou coleções, separados, por vírgula, da numeração, em algarismos arábicos, se
houver.
Exemplos:
LOURENÇO FILHO, M. B. Educação comparada. 3. ed. Brasília: INEP/MEC, 2004.
250 p. (Coleção Lourenço Filho, 7).
CRUZ, Ernesto. História de Belém. Belém: Universidade Federal do Pará Biblioteca de Pós-Graduação e pesquisa - Centro de Letras e Artes, 1973. 491 p.
(Amazônica. Série José Veríssimo, 2).
7.3.11 Notas
Quando houver necessidade de acrescentar informações complementares, devem
ser incluídas, ao final da referência, sem destaque tipográfico.
Em documentos traduzidos, indica-se o título ou o idioma do original, se mencionado
na obra.
Exemplo:
MARQUIS, Bessie L. Administração e liderança em enfermagem: teoria e prática.
63
Tradução Regina Garcez. 4. ed. Porto Alegre: ARTMED, 2005. 476 p. Tradução de:
Leadership roles and management functions in nursing: theory and application.
a) No caso de tradução feita com base em outra tradução, indica-se, além da língua
do texto traduzido, a do texto original.
Exemplo:
UTZ, Arthur Fridolin. Ética social. Tradução direta do espanhol de Alejandro Ros e
Carlos Latorre Marin. Barcelona: Herder, 1961-1965. 2 v. Tradução do original
espanhol.
b) As separatas devem ser transcritas como aparecem na publicação.
Exemplo:
CAVALCANTI, José Paulo. A falsa posse indireta. 2. ed. Recife: Fundação Antônio
dos Santos Abranches, 1990. 54 p. Separata de: Revista do Instituto dos
Advogados de Pernambuco, Pernambuco, v.1, n. 1, 1990.
c) Outras notas, consideradas de interesse para a identificação e a localização da
fonte de pesquisa, podem ser acrescentadas às já mencionadas.
Exemplos:
MORAES FILHO, Evaristo de. O problema de uma sociologia do direito. Rio de
Janeiro: Renovar, 1997. 248 p. Edição fac-similar da de 1950.
NOVO guia de apoio ao vestibulando. São Paulo: DCL, [1999]. 127 p. Acompanha
1 disquete.
BRASIL, Vinicius Doncato. Dano moral decorrente de acidente de trabalho.
Canoas, RS, 2005. 28 f. Trabalho acadêmico.
TREINAMENTO GroupWise: ferramenta de colaboração. São Leopoldo: [s.n.], 2007.
11 p. Apostila.
d) Nas teses, dissertações ou outros trabalhos acadêmicos devem ser indicados em
nota o tipo de documento (tese, dissertação, trabalho de conclusão de curso, etc.) o
grau, a vinculação acadêmica, o local e a data da defesa, mencionada na folha de
aprovação (se houver).
64
Exemplo:
ARAUJO, U. A. Máscaras inteiriças Túcuna: possibilidades de estudo de artefatos de
museu para o conhecimento do universo indígena. 1985. 102f. Dissertação
(Mestrado em Ciências Sociais) – Fundação Escola de Sociologia e Política de São
Paulo. São Paulo.
7.4 ORDENAÇÃO DAS REFERÊNCIAS
A ordenação das referências dos documentos citados em um trabalho deve ser de
acordo com o sistema utilizado para citação no texto, conforme instruções da NBR
10520. Os sistemas mais utilizados são: alfabético (ordem alfabética de entrada) e
numérico (ordem de citação no texto).
7.4.1 Sistema alfabético
No sistema alfabético, as referências são reunidas no final do trabalho, do artigo ou
do capítulo, em uma única ordem alfabética, pelo sobrenome do autor ou título da
obra (no caso de obra sem autor).
Exemplos:
BECHARA, Evanildo. Lições de português pela análise sintática. 11. ed. Rio de
Janeiro: Grifo, 1978. 287 p.
______. Ensino da gramática. Opressão? Liberdade? 7. ed. São Paulo: Ática,
1993. 77 p. (Coleção princípios).
Na ordenação de obras do mesmo autor e mesmo título, referenciadas,
sucessivamente, na mesma página, porém, com edições diferentes, também, podem
ser substituída(s) por um traço sublinear (equivalente a seis espaços) nas
referências seguintes à primeira, da seguinte forma:
DINIZ, Maria Helena. Código civil anotado. 8. ed. São Paulo: Saraiva, 2002. 1526p.
______. ______.10. ed. São Paulo: Saraiva, 2004. 1722 p.
7.4.2 Sistema numérico
Se for utilizado o sistema numérico no texto, a lista de referências deve seguir a
mesma ordem numérica crescente. O sistema numérico NÃO pode ser usado
concomitantemente para notas de referência e notas explicativas.
65
Exemplos:
- No texto:
“A questão central na sociedade contemporânea não é mais apenas o acesso
à informação, mas o uso da informação para fazer o que ¹?”
“O planejamento reduz riscos², ao mesmo tempo em que tira proveito das
oportunidades”.
- Na lista de referências:
1 BELLUZZO, Regina Célia Baptista. Construção de mapas desenvolvendo
competências em informação e comunicação. 2. ed. rev. e atual. Bauru: Cá entre
Nós, 2007. p. 23.
2 ALMEIDA, Maria Christina Barbosa de. Planejamento de bibliotecas e serviços
de informação. 2. ed. rev. e ampl. Brasília: Briquet de Lemos, 2005. p. 3.
8 SUMÁRIO
Elemento obrigatório, elaborado conforme a NBR 6027:2003. Trata-se da
enumeração dos principais capítulos (seções) e subcapítulos (subseções), na
mesma ordem e grafia em que aparecem no trabalho.
8.1 LOCALIZAÇÃO
O sumário deve ser localizado:
a) como último elemento pré-textual;
b) quando houver mais de um volume, deve ser incluído o sumário de toda a obra
em todos os volumes, de forma que se tenha conhecimento do conteúdo,
independente do volume consultado.
Em publicações periódicas, o sumário:
a) deve ser colocado na mesma posição em todos os fascículos, em todos os
volumes;
b) pode estar no anverso da folha de rosto, concluído no verso, se necessário;
c) pode estar na primeira capa, concluído, se necessário, na quarta capa;
66
d) pode estar na quarta capa, concluído, se necessário, na terceira capa ou no miolo.
8.2 REGRAS GERAIS DE APRESENTAÇÃO
A palavra sumário deve ser centralizada e com a mesma tipologia da fonte utilizada
para as seções primárias. A subordinação dos itens do sumário deve ser destacada
pela apresentação tipográfica utilizada no texto. Os elementos pré-textuais não
devem constar no sumário.
A ordem dos elementos do sumário deve ser conforme:
a) os indicativos das seções que compõem o sumário, se houver, devem ser
alinhados à esquerda, conforme a NBR 6024;
b) os títulos e subtítulos, se houver, sucedem os indicativos das seções.
Recomenda-se que sejam alinhados pela margem do título do indicativo mais
extenso;
c) o nome do autor, se houver, sucedem os títulos e os subtítulos.
A paginação deve ser apresentada sob uma das formas abaixo:
a) número da primeira página. Ex: 27;
b) números das páginas inicial e final, separadas por hífen. Ex: 91 – 143;
c) números das páginas em que se distribui o texto. Ex: 27, 35, 64 ou 27-30; 35-38.
Se houver um único sumário, podem ser colocadas traduções dos títulos após os
títulos originais, separados por barra oblíqua ou travessão. Se o documento for
apresentado em mais de um idioma, para o mesmo, recomenda-se um sumário
separado para cada idioma, inclusive a palavra sumário, em páginas distintas.
9 RESUMOS
De acordo com a ABNT NBR 6028, resumo é a apresentação concisa dos pontos
relevantes de um texto. Ressaltando de forma clar e sintética a natureza do trabalho,
seus resultado e conclusões mais importantes, seu valor e originalidade.
9.1 TIPOS DE RESUMOS
Pode ser: indicativo, informativo, crítico (também chamado de recensão e resenha).
67
9.1.1 Resumo indicativo
Indica apenas os pontos principais do texto, não apresentando dados qualitativos,
quantitativos, etc. É perfeitamente adequado à literatura de prospectos (catálogo de
editoras e livrarias, etc.).
Exemplo:
LABBENS, J. Sociologie au Brésil. Social Science Information. 1 (2): 31-52, July
1962.
Pesquisa da sociologia atual no Brasil. Identificam-se três correntes de pensamento,
baseadas em modelos históricos, matemáticos e sociológicos. A diversidade da
sociologia brasileira é explicada pelo estado da sociologia em geral e sua situação
no país.
9.1.2 Resumo informativo
Informa suficientemente ao leitor, para que este possa decidir sobre a conveniência
da leitura do texto inteiro. Expõe finalidades, metodologia, resultados e conclusões.
Exemplo:
LABBENS, J. Sociologie au Brésil. Social Science Information. 1 (2): 31-52, July
1962.
Pesquisa da sociologia atual no Brasil. Constata que existe grande diversidade de
pensamento entre os sociólogos, podendo-se distinguir três tendências principais: a)
a corrente histórica, que busca na história e ciências auxiliares a explicação dos
fenômenos sociais. Os expoentes desta corrente são Tavares Bastos, Aníbal Falcão,
Euclides da Cunha, Alberto Torres, Oliveira Viana e Gilberto Freire; b) a corrente
teórica, que se inspira diretamente nas ciências naturais e que pretende conferir à
sociologia um mesmo status, realiza suas pesquisas sobretudo em modelos
matemáticos e epistemológicos. São autores representativos Pontes de Miranda e
Mário Luiz; c) entre 1930 e 1940, apareceu uma nova tendência que tornou a
sociologia no Brasil uma ciência realmente autônoma, com objetivos definidos
sistematicamente, métodos particulares e uma teoria sociológica própria. Esta
corrente é denominada corrente sociológica, e os principais nomes a ela associados
são Fernando de Azevedo, Emílio Willems e Florestan Fernandes. A diversidade da
sociologia brasileira é explicada pelo estado da sociologia em geral e sua situação
68
no país; d) a ausência de uma razoável tradição científica no domínio da sociologia e
as pressões exercidas por outros círculos não têm permitido aos sociólogos
estabelecer um sistema próprio de controle social capaz de impor um modelo
comum de ação. Apesar da possibilidade de reunir uma documentação copiosa, não
há métodos padrões para relacionar e interpretar os dados. (Traduzido e adaptado
do Sociological Abstracts v.15, n.5, 1967).
9.1.3 Resumo crítico
Resumo redigido por especialistas com análise crítica de um documento. Também
chamado de resenha. Quando analisa apenas uma determinada edição entre várias,
denomina-se recensão.
9.2 REGRAS GERAIS DE APRESENTAÇÃO
Os resumos devem ser apresentados conforme:
a) O resumo deve ressaltar o objetivo, o método, os resultados e as conclusões do
documento. A ordem e a extensão destes itens dependem do tipo de resumo
(informativo ou indicativo) e do tratamento que cada item recebe no documento
original.
b) O resumo deve ser precedido da referência do documento, com exceção do
resumo inserido no próprio documento.
c) O resumo deve ser composto de uma seqüência de frases concisas, afirmativas e
não de enumeração de tópicos. Recomenda-se o uso de parágrafo único.
d) A primeira frase deve ser significativa, explicando o tema principal do documento.
A seguir, deve-se indicar a informação sobre a categoria do tratamento (memória,
estudo de caso, análise da situação etc.).
e) Deve-se usar o verbo na voz ativa e na terceira pessoa do singular.
f) As palavras-chave devem figurar logo abaixo do resumo, antecedidas da
expressão Palavras-chave:, separadas entre si por ponto e finalizadas também por
ponto.
Devem-se evitar:
a) símbolos e contrações que não sejam de uso corrente;
69
b) fórmulas, equações, diagramas etc., que não sejam absolutamente necessários;
quando seu emprego for imprescindível, defini-los na primeira vez que aparecerem.
Quanto a sua extensão os resumos devem ter:
a) de 150 a 500 palavras os de trabalhos acadêmicos (teses, dissertações e outros)
e relatórios técnico-cientifícos;
b) de 100 a 250 palavras os de artigos de periódicos;
c) de 50 a 100 palavras os destinados a indicações breves.
Os resumos críticos, por suas características especiais, não estão sujeitos a limite de
palavras.
9.3 LOCALIZAÇÃO
O resumo deve ser colocado:
a) precedendo o texto na língua original;
b) após o texto na língua de tradução;
c) independente do texto, em revistas de análise, em seções especiais de periódicos,
precedido da respectiva referência.
10 CITAÇÕES EM DOCUMENTOS
Conforme a ABNT NBR 10520, “citação é a menção de uma informação extraída de
outra fonte”. A citação é usada para dar credibilidade ao trabalho científico, fornecer
informações a respeito dos trabalhos desenvolvidos na área da pesquisa e
apresentar pontos de vista semelhantes ou divergentes sobre o assunto de sua
pesquisa. O autor do trabalho, ao iniciar a redação do texto, deve escolher um
padrão de apresentação das citações e segui-lo, do início ao fim do trabalho. A
apresentação no texto deve acontecer de acordo com o tipo de citação.
Os sobrenomes dos autores citados devem estar em caixa alta (letra maiúscula) se
colocados entre parênteses e somente com a primeira letra maiúscula (demais
minúsculas) se estiver fora dos parênteses. Nas citações diretas a indicação da
página consultada é obrigatória, enquanto nas citações indiretas a indicação das
páginas é opcional.
70
Localização: As citações podem aparecer no texto ou em notas de rodapé.
10.1 CITAÇÃO DIRETA
É a transcrição fiel de trechos da obra do autor consultado; a redação, a ortografia e
a pontuação são rigorosamente respeitadas. Quando o autor citado está inserido no
parágrafo, seu sobrenome é digitado com a primeira letra em caixa alta (letra
maiúscula) e as demais em letras minúsculas. A data de publicação e a página da
qual o texto foi extraído são apresentadas, dentro de parênteses.
As transcrições de até três linhas devem estar entre aspas duplas (“...”), e a
indicação da página consultada é obrigatória após a data, separada por vírgula.
Para enfatizar trechos da citação, deve-se destacá-los indicando esta alteração com
a expressão grifo nosso entre parênteses, após a idealização da citação.
10.1.1 Citação direta com até três linhas
Devem ser inseridas entre “aspas duplas” no texto e, obrigatoriamente, deve constar
o ano e a página de onde a informação foi retirada.
- autor inserido no parágrafo:
Conforme Almeida (2005, p. 32), “o projeto de avaliação envolve planejamento,
pesquisa e mudança”.
- autor inserido no final do parágrafo:
O propósito de avaliar o desempenho quer de um sistema organizacional, quer de
equipes de trabalho, necessita, de alguma forma, de medição, que é um fator
inerente ao "funcionamento" dos mesmos; sendo assim, “o projeto de avaliação
envolve planejamento, pesquisa e mudança” (ALMEIDA, 2005, p. 32).
- autor inserido no parágrafo com nota de rodapé de referência:
Nas palavras de Almeida¹ o propósito de avaliar o desempenho quer de um sistema
organizacional, quer de equipes de trabalho, necessita, de alguma forma, de
71
medição, que é um fator inerente ao "funcionamento" dos mesmos; sendo assim, “o
projeto de avaliação envolve planejamento, pesquisa e mudança”
- Na nota de rodapé:
______________
1 ALMEIDA,
Maria Christina Barbosa de. Planejamento de bibliotecas e serviços de informação.
2. ed. rev. e ampl. Brasília: Briquet de Lemos, 2005. p. 32.
- Na lista de referências:
ALMEIDA, Maria Christina Barbosa de. Planejamento de bibliotecas e serviços de
informação. 2. ed. rev. e ampl. Brasília: Briquet de Lemos, 2005.
10.1.2 Citação direta com mais de três linhas
Quando apresentarem mais de três linhas, as citações devem ser destacadas do
texto com recuo de 4 cm da margem esquerda, em espaço simples, com uma letra
menor (fonte 10 ou 11) e sem aspas; obrigatoriamente, deve constar o ano e a
página de onde a informação foi retirada. Sugere-se que as citações longas sejam
precedidas e antecedidas por dois espaços de 1,5 entrelinhas.
- autor inserido no parágrafo:
Conforme afirma Campello (2000, p. 55),
a pesquisa científica é um processo complexo, e durante sua execução o
pesquisador assume diversas funções: a de líder de equipe, a de captador
de recursos, a de comunicador, dentre outras. A função de comunicador é
de fundamental importância nesse processo, pois o pesquisador precisa
estar constantemente atualizado em relação aos avanços de sua área,
inteirando-se do que outros cientistas estão fazendo e, por outro lado,
mostrando o que ele próprio está realizando, como forma de ter seu
trabalho avaliado pelos seus pares e de garantir a prioridade de suas
descobertas.
- autor inserido no final do parágrafo:
A pesquisa científica é um processo complexo, e durante sua execução o
pesquisador assume diversas funções: a de líder de equipe, a de captador
de recursos, a de comunicador, dentre outras. A função de comunicador é
de fundamental importância nesse processo, pois o pesquisador precisa
estar constantemente atualizado em relação aos avanços de sua área,
inteirando-se do que outros cientistas estão fazendo e, por outro lado,
mostrando o que ele próprio está realizando, como forma de ter seu
trabalho avaliado pelos seus pares e de garantir a prioridade de suas
descobertas (CAMPELLO, 2000, p. 55).
72
- autor inserido no parágrafo com nota de rodapé de referência:
Conforme afirma Campello¹
A pesquisa científica é um processo complexo, e durante sua execução o
pesquisador assume diversas funções: a de líder de equipe, a de captador
de recursos, a de comunicador, dentre outras. A função de comunicador é
de fundamental importância nesse processo, pois o pesquisador precisa
estar constantemente atualizado em relação aos avanços de sua área,
inteirando-se do que outros cientistas estão fazendo e, por outro lado,
mostrando o que ele próprio está realizando, como forma de ter seu
trabalho avaliado pelos seus pares e de garantir a prioridade de suas
descobertas.
- na nota de rodapé de referência
__________________
¹ CAMPELLO, Bernadete Santos. Encontros científicos. In: CAMPELLO, Bernadete
Santos; CENDÓN, Beatriz Valadares; KREMER, Jeannette Marquerite (Org.).
Fontes de informação para pesquisadores e profissionais. Belo Horizonte:
Universidade Federal de Minas Gerais, 2000. p. 55.
- Na lista de referências:
CAMPELLO, Bernadete Santos. Encontros científicos. In: CAMPELLO, Bernadete
Santos; CENDÓN, Beatriz Valadares; KREMER, Jeannette Marquerite (Org.).
Fontes de Informação para pesquisadores e profissionais. Belo Horizonte:
Universidade Federal de Minas Gerais, 2000. p.55-71.
* Devem ser indicadas as supressões, interpolações, comentários, ênfase ou
destaques, do seguinte modo:
a) supressões [...]:
Usadas para omitir ou suprimir, no início, meio ou no final de uma citação, parte do
texto de um autor(es), conforme a conveniência.
Exemplos:
Conforme Azevedo e Nohara (2004, p. 23), “[…] a característica das tarefas dos
administradores e dos consultores está relacionada com prescrever decisões para
sanar a empresa [...]”.
De acordo com Azevedo e Nohara (2004, p. 23), “o médico tem por objetivo curar o
doente ou prevenir o advento de alguma doença no paciente [...]”.
73
b) Interpolações, acréscimos ou Comentários [ ]:
Empregam-se para completar, esclarecer ou comentar um texto, nele intercalando
palavras ou frases. Devem aparecer entre colchetes [ ].
Exemplo:
Cassares (2000, p. 18) alerta para o fato de que “todos [os agentes ambientais]
fazem parte do ambiente e atuam em conjunto”.
c) Ênfase ou Destaque: Grifo, Negrito ou Itálico:
Servem para destacar uma ou mais palavras, dentro de uma citação, que, no
original, NÃO estão em destaque. Caso o destaque seja do autor consultado, usa-se
a expressão grifo do autor.
Exemplo:
“Tendo em vista os princípios presentes nessas abordagens consideram-se como
sendo mapas conceituais as representações de relações entre conceitos, ou
entre palavras que substituem os conceitos, através de diagramas [...]”
(BELLUZZO, 2007, p. 75, grifo do autor).
Para enfatizar trecho(s) da citação, deve-se destacá-lo usando a expressão grifo
nosso.
Exemplo:
Para Naves e Kuramoto (2006, p. 24, grifo nosso) “os estudos sobre a leitura e a
ação
dos
leitores
na
contemporaneidade
são
abordados
sob
diversas
perspectivas”.
d) Traduções
Quando o texto citado for traduzido pelo autor, deve-se incluir, após a citação, a
expressão: tradução nossa.
Exemplo:
Cardozo enfrenta a questão ‘o que é um grande caso?’, afirmando que é uma ideia
falsa e paralisante considerar que os casos são grandes simplesmente, ou
principalmente, em razão de sua natureza. Os casos são grandes pelo que nós
fazemos deles (SIMONIN, 2007, p. 14, tradução nossa).
74
- No texto traduzido:
De acordo com Buss e Borges (2008, tradução nossa), a escolha dos locais de
estudos e análise de dados dos biólogos é baseada nos objetivos do seu estudo.
- No texto original:
Conforme Buss e Borges (2008, p. 289), “biologists choose study sites and plan data
analyses based on study objectives”.
- Na lista de referências:
BUSS, D. F.; BORGES, E. L. Application of Rapid Bioassessment Protocols (RBP)
for benthic macroinvertebrates in Brazil: comparison between sampling techniques
and mesh sizes. Neotrop. entomol., Piracicaba, v. 37, n. 3, p. 288-295, 2008.
Disponível em: <http://www.scielo.br/pdf/ne/v37n3/a07v37n3.pdf>. Acesso em: 25
jun. 2010.
e) Informação Verbal
Quando se tratar de dados obtidos por informação oral (palestras, debates,
comunicações, explanações em sala de aula), indicar entre parênteses a expressão:
informação verbal, mencionando-se os dados disponíveis, em nota de rodapé (não
incluir nas referências).
- No texto:
Novo guia para elaboração de trabalhos acadêmicos estará disponível on-line até o
final do mês janeiro (informação verbal)¹.
- No rodapé da página
____________
¹ Informação
coletada na reunião do Grupo de Processamento Técnico da Biblioteca da Unisinos,
realizada em São Leopoldo, no dia 26 de janeiro de 2009.
f) Erro
no Texto Original: Sic
A expressão sic significa: assim mesmo, isto é, estava assim no texto original.
[...] Extremôz continua sem história, silenciosa, pequenina, ignorada, sem
lances heróicos que não fossem os da fé e sem maiores trabalhos afora os
da caridade e do rythmo (sic) moral que o jesuíta imprimia como uma
projecção (sic) de sua presença. Nesse ambiente, terra pobre, meia dúzia
de padres (não há informes sobre o número) famílias indígenas,
trabalhadores ruraes (sic), raro homem branco, vida primitiva e serena,
pautada pela oração e pelo hábito das madrugadas e dos somnos (sic) ao
cahir (sic) da noite, o jesuíta juntou um thesouro (sic). Um grande thesouro
(sic) que inda (sic) faísca e deslumbra toda diversidade de gente.²
75
_______________________
² CASCUDO, Luís da Câmara. As lendas de Extremôz. Revista do Instituto Histórico e
Geográfico do Rio Grande do Norte: 1935-1937, Natal, v. 32-34, p. 89, 1940.
10.2 CITAÇÃO INDIRETA
Citação livre, indireta ou paráfrase é quando autor do trabalho, através de síntese
pessoal, reproduz fielmente as idéias de outro autor (reescrevendo com as suas
palavras), sempre indicando a fonte da qual foram extraídas, ou seja, texto baseado
na obra do autor consultado.
Atenção: O autor deve deixar clara a fonte de onde retirou a idéia; o assunto
abordado deve ser reescrito, reorganizado, tomando cuidado para não ser
confundido com plágio.
Quando o autor citado está inserido no parágrafo, seu sobrenome é digitado com a
primeira letra em caixa alta (letra maiúscula) e as demais, em letras minúsculas. A
data de publicação é apresentada dentro de parênteses.
Quando o autor está inserido no final do parágrafo, seu sobrenome é apresentado
dentro de parênteses, em letras maiúsculas, seguido do ano da publicação. O ponto
final deve aparecer após o parêntese.
10.2.1 Citação de obra com um autor
- quando o autor está inserido no parágrafo, o mesmo deve ser escrito somente com
a letra inicial em maiúscula, seguido do ano da publicação.
Exemplo:
Segundo Medeiros (2009), resenha é uma forma de redação técnica, que pode
incluir descrição, narração e dissertação.
- quando o autor está inserido no final do parágrafo, seu sobrenome é apresentado
dentro de parênteses, em letras maiúsculas, seguido de vírgula e ano de publicação
da obra. O ponto final deve aparecer após o parêntese.
76
Exemplo:
Resenha é uma forma de redação técnica, que pode incluir descrição, narração e
dissertação (MEDEIROS, 2009).
10.2.2 Citação de obra com dois autores
- quando os autores estão inseridos no parágrafo:
Exemplo:
De acordo com Marconi e Lakatos (2001), as fichas de apontamento são utilizadas
para identificar as obras consultadas.
- quando os autores estão inseridos no final do parágrafo:
Exemplo:
As fichas de apontamento são utilizadas para identificar as obras consultadas
(MARCONI; LAKATOS, 2001).
10.2.3 Citação de obra com três autores
- quando os autores estão inseridos no parágrafo:
Exemplo:
Afirmam Costa, Ferrari e Martins (2006) que a Corte Superior Trabalhista consagrou
o entendimento de que a Justiça do Trabalho é competente para esclarecer
possíveis controvérsias referentes à indenização por dano moral advindas das
relações de trabalho.
- quando os autores estão inseridos no final do parágrafo:
Exemplo:
A Corte Superior Trabalhista consagrou o entendimento de que a Justiça do
Trabalho é competente para esclarecer possíveis controvérsias referentes à
indenização por dano moral advindas das relações de trabalho (COSTA; FERRARI;
MARTINS, 2006).
10.2.4 Citação de obra com mais de três autores
- quando os autores estão inseridos no parágrafo:
77
Exemplo:
Aron et al. (1995) explicam que a economia, ainda que numa sociedade primitiva,
admite a produção, a circulação dos bens e o consumo.
- quando os autores estão inseridos no final do parágrafo:
Exemplo:
A economia, ainda que numa sociedade primitiva, admite a produção, a circulação
dos bens e o consumo (ARON et al.,1995).
Em obras com mais de três autores, cita-se apenas o sobrenome do primeiro autor
que aparece na obra, seguido da expressão et al. (e outros).
A expressão et al. não possui destaque tipográfico (sem itálico ou negrito,
permanecendo em fonte normal).
10.2.5 Citação de Diferentes Obras
Nas citações indiretas de diversos documentos, de vários autores, mencionados
simultaneamente, devem ser separados por ponto-e-vírgula, em ordem alfabética.
- quando os autores estão inseridos no parágrafo:
Exemplo:
De acordo com Gil (2007), Miranda (1997) e Silva (2004), é importante a
necessidade de citar a fonte de onde a informação foi extraída.
- quando os autores estão inseridos no final do parágrafo:
Exemplo:
Vários autores salientam a importância da necessidade de citar a fonte de onde a
informação foi extraída (GIL, 2007; MIRANDA, 1997; SILVA, 2004).
Nas citações indiretas de diversos documentos de mesma autoria, publicados em
anos diferentes, são mencionados simultaneamente e separados por ponto-e-vírgula
e têm suas datas separadas por vírgula (aplica-se somente para citações com autor
inserido no final do parágrafo):
Exemplo:
(SILVA, 1998, 2001, 2005)
78
(ANTUNES; BRASIL; SILVEIRA, 1990, 2003, 2007)
10.2.6 Citação de diversas obras do mesmo autor
Quando as citações forem de diversos documentos de um mesmo autor, publicados
no mesmo ano, distinguem-se pelo acréscimo de letras minúsculas, em ordem
alfabética, após a data e sem espacejamento, conforme a lista de referências.
Essa informação é válida tanto para documento on-line, quanto para documento
impresso.
- quando o autor está inserido no parágrafo:
Exemplo:
Segundo Brasil (2010a), ......
Brasil (2010b) revela que .......
- nota de rodapé de referência:
Exemplo:
Segundo Brasil1 , ......
Brasil2 revela que .....
- Na nota de rodapé de referência:
_________________
1 BRASIL. Ministério da Saúde. Parto normal: mais segurança para a mãe e o bebê:
cirurgia cesariana pode trazer mais complicações e uma pior recuperação pós-parto.
Disponível em: <http://portal.saude.gov.br/saude/visualizar_texto. cfm?idtxt=20911>.
Acesso em: 14 set. 2010a.
2______.
______. Acompanhante no parto traz mais segurança para a mãe.
Disponível em: <http://portal.saude.gov.br/portal/saude/visualizar_texto.cfm?idtxt
=24112>. Acesso em: 14 set. 2010b.
- Na lista de referências:
Exemplo:
BRASIL. Ministério da Saúde. Parto normal: mais segurança para a mãe e o bebê:
cirurgia cesariana pode trazer mais complicações e uma pior recuperação pós-parto.
Disponível em: <http://portal.saude.gov.br/saude/visualizar_texto. cfm?idtxt=20911>.
Acesso em: 14 set. 2010a.
79
______. ______. Acompanhante no parto traz mais segurança para a mãe.
Disponível em: <http://portal.saude.gov.br/portal/saude/visualizar_texto.cfm?idtxt
=24112>. Acesso em: 14 set. 2010b.
10.2.7 Citação de autores com mesmo sobrenome e mesma data de
edição
Quando houver coincidência de autores com o mesmo sobrenome e mesma data de
edição, deve-se utilizar o sobrenome, seguido da primeira inicial do prenome (nome),
antecedido por vírgula:
- quando o autor está inserido no parágrafo:
Exemplo:
Segundo Fachin, L. (2000), ..........
De acordo com Fachin, R. (2000), ............
- quando o autor está inserido no final do parágrafo:
Exemplo:
.................................. (FACHIN, L., 2000).
.................................. (FACHIN, R., 2000).
- No texto, quando é utilizado o sistema de nota de rodapé de referência:
Exemplo:
Segundo Luiz Fachin1 ..............
De acordo com Rosana Fachin2 ..............
- na nota de rodapé de referência:
________________
1 FACHIN,
2 FACHIN,
Luiz Edson. Teoria crítica do direito civil. Rio de Janeiro: Renovar, 2000. p. 59.
Rosana Amara Girardi. Em busca da família do novo milênio: uma reflexão crítica sobre
as origens históricas e as perspectivas do direito de família brasileiro contemporâneo. Rio de Janeiro:
Renovar, 2000. p. 39.
- Na lista de referências:
Exemplo:
FACHIN, Luiz Edson. Teoria crítica do direito civil. Rio de Janeiro: Renovar, 2000.
80
FACHIN, Rosana Amara Girardi. Em busca da família do novo milênio: uma
reflexão crítica sobre as origens históricas e as perspectivas do direito de família
brasileiro contemporâneo. Rio de Janeiro: Renovar, 2000.
10.2.8 Citação de entidades coletivas conhecidas por siglas
Deve-se citar o nome da entidade por extenso.
- quando o autor/entidade está inserido no parágrafo:
Exemplo:
Segundo a Associação Brasileira de Normas Técnicas (2002, p. 01), o objetivo da
norma de citação é “[...] especificar as características exigíveis para a apresentação
de citações em documentos”.
- quando o autor/entidade está inserido no final do parágrafo:
Exemplo:
O objetivo da norma de citação é “[...] especificar as características exigíveis para a
apresentação de citações em documentos” (ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE
NORMAS TÉCNICAS, 2002, p. 01).
10.2.9 Citação de documento sem autoria
Para obras sem autoria, usa-se a primeira palavra do título, seguida de reticências e
do ano de publicação da obra, entre parênteses.
- quando o autor está inserido no parágrafo:
Exemplo:
Conforme Marketing... (2008), os estrategistas contratados para garantir a eleição ou
reeleição dos seus clientes, ou a manutenção de sua imagem, quando no exercício
de seu mandato, têm como meta garantir a sua boa imagem, diante da opinião
pública.
- quando o autor está inserido no final do parágrafo:
Exemplo:
Os estrategistas contratados para garantir a eleição ou reeleição dos seus clientes,
ou a manutenção de sua imagem, quando no exercício de seu mandato, têm como
meta garantir a sua boa imagem, diante da opinião pública (MARKETING..., 2008).
81
10.3 CITAÇÃO DE CITAÇÃO
É utilizada quando o autor não pode consultar o documento original, feita a
reprodução da informação, já citada por outro autor. Vale lembrar que esse tipo de
citação não deve compor em maior número e é importante que o autor procure
consultar a fonte original do documento.
No texto fora dos parênteses, deve ser citado o sobrenome do autor da obra citada
(obra não consultada), digitado com a primeira letra em caixa alta (letra maiúscula) e
as demais, em letras minúsculas, entre parênteses; o ano da obra do documento não
consultado, seguido da expressão apud SOBRENOME do autor da obra consultada,
digitada com letras maiúsculas, data de publicação da obra consultada apresentada.
Se for citação direta, inclui-se a página de onde foi extraída a citação.
- quando o autor está inserido no parágrafo:
Exemplo:
De acordo com Feijó (1997 apud BELLUZZO, 2007, p. 74) “a cultura contemporânea
é cada vez mais visual, e isso fortalece todas as formas de comunicação que têm
base ou exploram a imagem”.
- quando o autor está inserido no final do parágrafo:
Exemplo:
“A cultura contemporânea é cada vez mais visual, e isso fortalece todas as formas
de comunicação que têm base ou exploram a imagem” (FEIJÓ, 1997 apud
BELLUZZO, 2007, p. 74).
Ou ainda,
- No texto:
Exemplo:
De acordo com Feijó1 ”a cultura contemporânea é cada vez mais visual, e isso
fortalece todas as formas de comunicação que têm base ou exploram a imagem”.
- No rodapé da página:
___________
1 FEIJÓ,
1997 apud BELLUZZO, Regina Baptista. Construção de mapas: desenvolvimento
competências em informação e comunicação. 2. ed. rev. Bauru: Cá Entre Nós, 2007, p. 74.
82
- Na lista de referências:
Exemplo:
BELLUZZO, Regina Célia Baptista. Construção de mapas: desenvolvendo
competências em informação e comunicação. 2. ed. rev. e ampl. Bauru: Cá Entre
Nós, 2007.
Pode ocorrer, também, a seguinte situação:
- quando o autor está inserido no parágrafo:
Exemplo:
Isso se confirma com Smith (apud MOLINA, 1992, p. 17-18 apud MEDEIROS, 2009,
p. 69), quando diz que “o aprendizado da leitura começa com uma palavra e um
texto de cada vez, continua com uma palavra e um texto de cada vez, e o
aprendizado jamais cessa”.
- quando o autor está inserido no final do parágrafo:
Exemplo:
“O aprendizado da leitura começa com uma palavra e um texto de cada vez,
continua com uma palavra e um texto de cada vez, e o aprendizado jamais cessa”
(SMITH apud MOLINA, 1992, p. 17-18 apud MEDEIROS, 2009, p. 69).
- no texto (utilizado somente no Curso de Direito):
Nessa linha, Caio Mário da Silva Pereira refere Demogue,
[...] Não basta que o agente haja procedido contra direito, isto é, não se
define a responsabilidade pelo fato de cometer um ‘erro de conduta’; não
basta que a vítima sofra um ‘dano’, que é o elemento objetivo do dever de
indenizar, pois se não houver um prejuízo a conduta antijurídica não gera
obrigação ressarcitória. É necessário se estabeleça uma relação de
causalidade entre a injuridicidade da ação e o mal causado, ou, na feliz
expressão de Demogue, 'é preciso esteja certo que, sem este fato, o dano
não teria acontecido'. Assim, não basta que uma pessoa tenha contravindo
a certas regras; é preciso que sem esta contravenção, o dano não
ocorreria.7
- no rodapé de referência:
______________
7 DEMOGUE
apud PEREIRA, Caio Mário da Silva. Responsabilidade civil. 8. ed. Rio de Janeiro:
Forense, 1996. p. 75.
ou
______________
7 DEMOGUE,
Nome, ano, página (quando consta na obra original) apud PEREIRA, Caio Mário da
Silva. Responsabilidade civil. 8. ed. Rio de Janeiro: Forense, 1996. p. 75.
83
- na lista de referências:
Exemplo:
PEREIRA, Caio Mário da Silva. Responsabilidade civil. 8. ed. Rio de Janeiro:
Forense, 1996.
ATENÇÃO: deve-se, sempre que possível, evitar esse tipo de citação e procurar a
sua fonte original.
10.4 SISTEMA DE CHAMADA
O sistema de chamada é o método utilizado para indicar as citações no texto. As
citações devem ser indicadas no texto por um sistema de chamada:
a) autor-data;
b) numérico.
10.4.1 Sistema autor – data
Nas citações indiretas, indica-se a fonte, pelo sobrenome do autor, autor/entidade
responsável ou pelo título, seguida da data de publicação do documento, separadas
por vírgula e entre parênteses. Já nas citações diretas, inclui-se a indicação de
página.
Atenção: Utiliza-se o sistema autor-data para as citações no texto, e o numérico,
para notas explicativas e de referência. No sistema autor-data, pode-se usar notas
explicativas.
- no texto:
Exemplo:
Uma pessoa estressada, que se sente muito pressionada, não consegue se dar
contar de que a irritabilidade, a ansiedade e a precipitação podem provocar perda de
eficiência e de tempo (CUNGI, 2004).
- na lista de referências:
Exemplo:
CUNGI, Charly. Saber administrar o estresse na vida e no trabalho. São Paulo:
Larousse Brasil, 2004.
84
- no texto:
Exemplo:
Cungi (2004, p. 55) afirma que “como o estresse também é uma questão de hábito, é
preciso estar disposto a aprender novas atitudes emocionais, cognitivas e
comportamentais para quebrar o círculo vicioso”.
- na lista de referências:
Exemplo:
CUNGI, Charly. Saber administrar o estresse na vida e no trabalho. São Paulo:
Larousse Brasil, 2004.
- no texto:
Exemplo:
De acordo com Buss e Borges (2008, tradução nossa), a escolha dos locais de
estudos e a análise de dados dos biólogos são baseadas nos objetivos do seu
estudo.
-
no texto:
Exemplo:
Conforme Buss e Borges (2008, p. 289), “biologists choose study sites and plan data
analyses based on study objectives”.
- na lista de referências:
Exemplo:
BUSS, D. F.; BORGES, E. L. Application of Rapid Bioassessment Protocols (RBP)
for benthic macroinvertebrates in Brazil: comparison between sampling techniques
and mesh sizes. Neotrop. entomol., Piracicaba, v. 37, n. 3, p. 288-295, 2008.
Disponível em: <http://www.scielo.br/pdf/ne/v37n3/a07v37n3.pdf>. Acesso em: 25
jun. 2010.
85
Em obras sem autoria, deve-se registrar a primeira palavra do título, seguida de
reticências, de data de publicação, separadas por vírgula e entre parênteses; nas
citações diretas, inclui-se a(s) página(s) de onde foi extraída a citação.
- no texto:
Exemplo:
[...] enzima é um ingrediente natural, que pode ajudar a diminuir quebras do produto
acabado, melhorar a crocância [...] e diminuir o sobrepeso (ENZIMAS..., 2008).
- na lista de referências:
Exemplo:
ENZIMAS: aliadas naturais dos biscoitos. Revista Aditivos & Ingredientes, São
Paulo, n. 55, p. 72-73, mar./abr. 2008. Disponível em: <http://www.insumos.com.br/
aditivos_e_ingredientes/download/Suplemento_Panificacao.pdf>. Acesso em: 30 jan.
2009.
Em obras em que autoria é uma entidade (órgãos governamentais, empresas,
associações, congressos, seminários entre outras), menciona-se o próprio nome, por
extenso.
- no texto:
Exemplo:
Separata é a “publicação de parte de um trabalho (artigo de periódico, capítulo de
livro, colaborações em coletâneas), mantendo exatamente as mesmas
características tipográficas e de formação da obra original [...]” (ASSOCIAÇÃO
BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS, 2002, p. 2).
- na lista de referências:
Exemplo:
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6023: informação e
documentação - referências - apresentação. Rio de Janeiro: ABNT, 2002.
- no texto:
Exemplo:
“O Decreto-Lei nº 53, de novembro de 1966, definia princípios para a organização
das universidades federais” (BRASIL, 1966).
86
- na lista de referências:
Exemplo:
BRASIL. Decreto-Lei nº 53, de 18 de novembro de 1966. Fixa princípios e normas
de organização para as universidades federais e sua articulação com a escola média
e dá outras providências. Disponível em: <http://www.prolei.inep.gov.br>. Acesso em:
20 set. 2006.
10.4.2 Sistema numérico
As citações devem ter uma numeração única e consecutiva, colocada um pouco
acima do texto, em expoente, ou entre parênteses; a numeração é única e
consecutiva, em algarismos arábicos, após a pontuação que fecha a citação. Esta
deve remeter à lista de referências, ao final do trabalho, do capítulo ou parte, na
mesma ordem em que aparecem no texto.
Não se deve utilizar esse sistema quando há notas de rodapé explicativas.
- no texto:
Exemplo:
“Nas bibliotecas e nos sistemas de informação e de recuperação da informação, o
tratamento da informação é definido como a função de descrever os documentos,
tanto do ponto de vista físico quanto do ponto de vista temático”. 2
Ou
De acordo com Naves e Kuramoto “nas bibliotecas e nos sistemas de informação e
de recuperação da informação, o tratamento da informação é definido como a função
de descrever os documentos, tanto do ponto de vista físico quanto do ponto de vista
temático”. (2).
- na nota de rodapé:
Exemplo:
___________________
2 NAVES,
Madalena Martins Lopes; KURAMOTO, Hélio (Org.). Organização da informação:
princípios e tendências. Brasília: Briquet de Lemos, 2006. p. 142.
- na lista de referências:
Exemplo:
2 NAVES,
Madalena Martins Lopes; KURAMOTO, Hélio (Org.). Organização da
informação: princípios e tendências. Brasília: Briquet de Lemos, 2006.
87
10.5 NOTAS DE RODAPÉ
Utiliza-se o sistema autor-data para as citações no texto, e o numérico, para notas
explicativas. As notas de rodapé devem ser alinhadas a partir da segunda linha da
mesma nota, abaixo da primeira letra da primeira palavra, de forma a destacar o
expoente, sem espaço entre elas e com fonte menor.
Atenção:
As notas de rodapé, tanto explicativas, quanto de referências, devem ser digitadas
em espaço simples, fonte 10, sem parágrafo e justificadas.
Exemplo:
- na nota de rodapé:
___________________
1 Sobre
2 Veja
essa temática, ver também Almeida (2005).
também Naves e Kuramoto (2006).
10.6 NOTAS DE REFERÊNCIAS
Indica-se a fonte de um documento citado, em nota de rodapé, utilizando-se
algarismos arábicos, devendo ser única e consecutiva, para cada capítulo ou parte.
A primeira citação de uma obra, em nota de rodapé, deve ter sua referência
completa.
Se há, em uma mesma página, citações subseqüentes de uma mesma obra, estas
podem ser referenciadas, de forma abreviada, utilizando-se as seguintes
expressões, abreviadas, de acordo com o caso.
Atenção:
As expressões latinas devem ser utilizadas somente no sistema de nota de rodapé
de referência.
− Idem - mesmo autor - Id.
O termo Id. substitui o nome do autor, quando se trata de citação de diferentes obras
do mesmo autor, referenciado, em nota imediatamente anterior, na mesma folha.
- na nota de rodapé:
88
Exemplo:
_____________________
1 VERGUEIRO,
Waldomiro. Seleção de materiais de informação. Brasília, DF: Briquet de Lemos,
1995. p. 20.
2 Id. Qualidade em serviços de informação. São Paulo: Arte e Ciência, 2002. 1989. p. 36.
− Ibidem - na mesma obra - Ibid.
Para indicar que a parte citada pertence à mesma obra referenciada, em nota
imediatamente anterior, na mesma folha.
- na nota de rodapé:
Exemplo:
_____________________
3 FIGUEIREDO,
Nice Menezes de. Textos avançados e referência & informação. São Paulo: Polis,
1996. p. 34.
4 Ibid., p. 53.
5 Ibid., p. 34.
− Opus citatum, opere citato - obra citada - op. cit.
Informa-se que a citação foi extraída de outra página de uma obra, anteriormente
citada, e que houve intercalação de outras referências, na mesma folha.
- na nota de rodapé:
Exemplo:
_____________________
1 FIGUEIREDO,
Nice Menezes de. Textos avançados e referência & informação. São Paulo: Polis,
1996. p. 33.
2 VERGUEIRO, Waldomiro. Seleção de materiais de informação. Brasília, DF: Briquet de Lemos,
1995. p. 20.
3 MENDES, Maria Tereza Reis. Cabeçalhos para entidades coletivas. Rio de Janeiro: Interciência,
2002. p. 53
4 FIGUEIREDO, op. cit., p. 35.
- Passim - aqui e ali, em diversas passagens (páginas) - passim.
Quando é impossível mencionar todas as páginas de onde foram extraídas as
ideias do autor.
- na nota de rodapé:
89
Exemplo:
_____________________
4 CUNGI,
Charly. Saber administrar o estresse na vida e no trabalho. São Paulo: Larousse Brasil,
2004. passim.
− Loco citato - no lugar citado - loc. cit.
Remete ao trecho citado anteriormente.
- na nota de rodapé:
Exemplo:
_____________________
1 FIGUEIREDO,
Nice Menezes de. Textos avançados e referência & informação. São Paulo: Polis,
1996. p. 33.
2 FIGUEIREDO, loc. cit.
− Confira, conforme - Cf.
- na nota de rodapé:
Exemplo:
_____________________
3 Cf.
CUNGI, 2004.
- Sequentia - seguinte ou que se segue - et seq.
Usada quando não se mencionam todas as páginas da obra, indicando-se a primeira
página, seguida da expressão et seq.
- na nota de rodapé:
Exemplo:
__________________
4 ALMEIDA,
2005, p. 78 et seq.
Atenção:
A expressão apud (citado por, conforme, segundo) é a única expressão que pode ser
utilizada tanto no texto, quanto na nota de rodapé. As demais expressões só podem
ser utilizadas em nota de rodapé, quando o trabalho for elaborado pelo sistema de
notas de referência.
90
- no texto (somente para o Curso de Direito):
Exemplo:
Nessa linha Caio Mário da Silva Pereira refere Demogue,
[...] Não basta que o agente haja procedido contra direito, isto é, não se
define a responsabilidade pelo fato de cometer um ‘erro de conduta’; não
basta que a vítima sofra um ‘dano’, que é o elemento objetivo do dever de
indenizar, pois se não houver um prejuízo a conduta antijurídica não gera
obrigação ressarcitória. É necessário se estabeleça uma relação de
causalidade entre a injuridicidade da ação e o mal causado, ou, na feliz
expressão de Demogue, ' é preciso esteja certo que, sem este fato, o dano
não teria acontecido'. Assim, não basta que uma pessoa tenha contravindo
a certas regras; é preciso que sem esta contravenção, o dano não
ocorreria.7
- na nota de rodapé de referência:
_____________
7 DEMOGUE apud PEREIRA, Caio Mário da Silva. Responsabilidade civil. 8. ed. Rio de Janeiro:
Forense, 1996. p. 75.
ou
____________
7 DEMOGUE, Nome, ano, página apud PEREIRA, Caio Mário da Silva. Responsabilidade civil. 8.
ed. Rio de Janeiro: Forense, 1996. p. 75.
- na lista de referências:
PEREIRA, Caio Mário da Silva. Responsabilidade civil. 8. ed. Rio de Janeiro:
Forense, 1996.
10.7 NOTAS EXPLICATIVAS
Usadas para esclarecer ou complementar o texto. Aplicam-se as mesmas regras
válidas para as notas de referência. Devem-se utilizar algarismos arábicos na
numeração das notas explicativas, observando uma numeração única e consecutiva
para cada capítulo ou parte. Não se inicia a numeração a cada página.
- no texto:
91
Exemplo:
O CFE adquiria um papel fiscalizador da implantação da reforma estrutural das
universidades, nesse primeiro momento. 1
- na nota de rodapé:
_____________________
1 Na
avaliação de José Carlos Rothen, a atuação do CFE, a partir de 1964, adquiriu forte importância,
não apenas na fiscalização da aplicação das normas legislativas, como, igualmente, na formulação
das mesmas.
11 PROJETO DE PESQUISA – NBR 15287
Esta norma – NBR 15287 estabelece os princípios gerais para apresentação de um
projeto de pesquisa (ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS, 2005b,
p. 1).
11.1 ESTRUTURA DO PROJETO
A estrutura de um Projeto de Pesquisa compreende: elementos pré-textuais,
elementos textuais e elementos pós-textuais.
11.1.1 Elementos pré-textuais
Os elementos pré-textuais são os que antecedem o texto, com informações que
identificam o trabalho. São eles: capa, folha de rosto, lombada, lista de ilustrações,
lista de tabelas, lista de abreviaturas e siglas, lista de símbolos e sumário.
11.1.1.1 Capa
Elemento opcional. Transcrevem-se os elementos na seguinte ordem:
- Instituição (Nome da Universidade, área e Curso, quando solicitado);
- Nome do autor;
- Título do trabalho - subtítulo se houver;
- Local (cidade);
- Data (ano de depósito/ou da entrega).
92
11.1.1.2 Lombada
Elemento
opcional.
As
informações
devem
ser
impressas,
conforme
a
NBR12225:2004.
11.1.1.3 Folha de rosto
Elemento obrigatório. A folha de rosto deve conter os mesmos elementos da capa,
acrescidos de informações complementares necessárias à perfeita identificação do
trabalho:
- Nome do autor;
- Título do trabalho - subtítulo se houver;
- Tipo de projeto de pesquisa e nome da entidade a que deve ser submetido;
- Local (cidade) da instituição onde deve ser apresentado;
- Data (ano de depósito/ou da entrega).
11.1.1.4 Lista de Ilustrações
Elemento opcional; deve ser elaborada de acordo com a ordem em que as
ilustrações aparecem no texto (figuras, quadros, gráficos, desenhos, fotografias,
organogramas, gravuras e outros). Os itens da lista devem ser identificados pela
palavra designativa, conforme o tipo de ilustração e acompanhados do respectivo
número de página.
11.1.1.5 Lista de tabelas
Elemento opcional. A lista de tabelas deve ser elaborada de acordo com a ordem em
que aparecem no texto. Os itens da lista devem ser acompanhados do respectivo
número de página.
93
11.1.1.6 Lista de abreviaturas e siglas
Elemento opcional. Deve conter a relação alfabética das abreviaturas e siglas
utilizadas no texto, seguidas das palavras ou expressões, escritas por extenso.
Recomenda-se a elaboração de lista própria para cada tipo.
11.1.1.7 Lista de símbolos
Elemento opcional. Deve ser elaborada conforme a ordem em que os símbolos
aparecem no texto, acompanhados do devido significado.
11.1.1.8 Sumário
Elemento obrigatório, elaborado conforme a NBR 6027:2003. Trata-se da
enumeração dos principais capítulos (seções) e subcapítulos (subseções), na
mesma ordem e grafia em que aparecem no trabalho (ver item Sumário, deste
manual).
11.1.2 Elementos textuais
Constituem-se de Introdução: o aluno deve contextualizar o assunto, do geral para o
particular, expondo o tema do projeto, o problema a ser abordado, os objetivos - que
se dividem em: geral, que é o fim a que se pretende investigar e os específicos, que
são os meios de chegar ao objetivo geral - e ainda, a justificativa e as hipóteses
(quando for o caso).
O Referencial teórico apresenta as fontes de informação que fundamentam o objeto
da investigação (pesquisa); recomenda-se consultar NBR 12520:2002 para citações
diretas ou indiretas sobre o assunto/problema a ser pesquisado.
A Metodologia define o tipo de pesquisa e a forma como a pesquisa será feita.
Deve apresentar o delineamento da pesquisa, a técnica de coleta e a análise de
dados, os recursos financeiros, materiais e o cronograma.
11.1.3 Elementos pós-textuais
Os elementos pós-textuais são: referências, glossário, apêndices, anexos e índices.
94
11.1.3.1 Referências
Elemento obrigatório, elaborado conforme a NBR 6023. As referências devem ser
alinhadas somente à margem esquerda.
11.1.3.2 Glossário
Elemento opcional. Trata-se da relação de palavras ou expressões técnicas, de uso
restrito ou de sentido obscuro, utilizadas no texto. Devem ser organizadas em ordem
alfabética por palavras e acompanhadas das respectivas definições.
11.1.3.3 Apêndice
Elemento opcional. Documento, texto, ilustração elaborada pelo autor, a fim de
complementar o texto principal. O apêndice é identificado por letras maiúsculas
consecutivas, travessão e pelos respectivos títulos.
11.1.3.4 Anexo
Elemento opcional. Documento, texto, ilustração NÃO elaborados pelo autor, que
servem de complementação, de comprovação e de ilustração do texto principal.
11.1.3.5 Índice
Elemento opcional. Elaborado conforme a NBR6034 - Preparação de índices de
publicações.
11.2 REGRAS GERAIS DE APRESENTAÇÃO
A apresentação de Projetos de Pesquisa deve ser conforme o capítulo 5, REGRAS
GERAIS DE APRESENTAÇÃO, deste documento.
95
REFERÊNCIAS
FERREIRA, Ana Gabriela C.; MACHADO, Denise S.; MENEZES, Neliana S. A.
Orientações para elaboração de trabalhos acadêmicos: dissertações, teses, TCG de
pedagogia, TCE de especialização. Porto Alegre: UFRGS, 2010.
GUIA para elaboração de trabalhos acadêmicos (artigo de periódico, dissertação,
projeto, trabalhos de conclusão de curso e tese). São Leopoldo: Unisinos, 2010.
Disponível em:
<http://www.unisinos.br/biblioteca/images/stories/downloads/guia_biblioteca_abnt_20
11.pdf> Acesso em 13 abr. 2011.
PILISSARI, Llíria Ruiz. Diretrizes para a elaboração de trabalhos acadêmicos:
graduação. São Paulo: [s.n.], 2011. Disponível em:<
http://www.uniban.br/biblioteca/download/ManualTCCfev2011.pdf>. Acesso em:
Acesso em 13 abr. 2011.
RESENDE, Maria Célia C. de. Manual de normalização: tese e dissertações: (de
acordo com a NBR-6023/2000). Belo Horizonte: UFMG, 2007. Disponível em: <
http://www.cedeplar.ufmg.br/infraestrutura/downloads/Manual_normalizacao.pdf>.
Acesso em: 13 abr. 2011.