Espanha, França e Portugal 18 a 29 Maio 2016 Koala Tours Barcelona, Lourdes, Santiago de Compostela, Porto, Fátima, Estoril, Cascais, Sintra e Lisboa Dia 01 | SÃO PAULO Apresentação direta no Aeroporto Internacional de São Paulo (Guarulhos) onde os representantes da Koala Tours estarão auxiliando os passageiros para embarque aéreo com destino a Barcelona, com conexão. Dia 04 | BARCELONA v LOURDES Saída em ônibus com destino à Lourdes, pequena cidade localizada entre os montes Pirineus, no sul da França, que se tornou um dos grandes Santuários da Europa, atraindo milhões de visitantes todos os anos, depois das aparições da Virgem Maria para Bernardette Soubirous na Grotte Massabiele. À noite Dia 02 | BARCELONA poderemos participar da Procissão das Velas, onde Chegada, recepção e traslado ao hotel. Restante do dia uma multidão segue entoando canções religiosas em livre. Hospedagem por 02 noites. direção à Catedral. Hospedagem por 01 noite. Incluído: café da manhã. Dia 03 | BARCELONA A riqueza cultural e beleza da capital da Catalunha inspirou grandes artistas como Gaudí, Miró, Salvador Dalí e Picasso. Faremos uma visita panorâmica de meio dia pela cidade passando pelo Bairro Gótico, com suas belas construções medievais, onde veremos a Catedral da Cataluña; o elegante Palácio de La Generalitat (sede do governo catalão); a famosa La Rambla, a avenida mais badalada de Barcelona; e a monumental Igreja da Sagrada Família, a obra inacabada de Gaudí. Tarde livre para atividades independentes para você desfrutar da vibrante e alegre cidade. À noite, sugerimos visita opcional (não incluída no programa) à zona portuária revitalizada com seus restaurantes, lojas e seu magnífico aquário. Incluído: café da manhã. Lourdes Dia 05 | LOURDES v BILBAO Esta manhã será dedicada à visita ao Santuário de Nossa Senhora de Lourdes. Em horário oportuno, saída em ônibus rumo a Bilbao para pernoite. Hospedagem por 01 noite. Incluído: café da manhã. Sintra Barcelona A ordem das visitas poderá ser alterada para melhor aproveitamento do roteiro. Visitas panorâmicas não incluem entradas. Nenhuma visita está incluída durante os dias, tardes e noites livres. Os passeios opcionais são apenas sugestões e não estão incluídos no programa da viagem. Dia 06 | BILBAO v SANTIAGO DE COMPOSTELA Dia de viagem em ônibus rumo à Compostela. Hospedagem por 01 noite. Incluído: café da manhã. Fátima Santiago de Compostela Dia 09 | FÁTIMA v ESTORIL v CAISCAIS v SINTRA v LISBOA Logo cedo saída em ônibus para uma linda viagem pela Riviera Portuguesa, onde teremos tempo livre para apreciar os charmosos balneários de Estoril e Cascais. Em seguida iremos para Sintra, linda cidade rodeada por montanhas e vilarejos típicos, com tempo livre Dia 07 | SANTIAGO DE COMPOSTELA v PORTO para caminharmos pelas ruas da vila repletas de Santiago de Compostela é considerado um dos docerias e comércio. Chegada em Lisboa no final do maiores centros de peregrinação do mundo. dia. Hospedagem por 02 noites. Incluído: café da Passearemos pelas ruas para vermos os muros manhã. medievais incluindo a Praça do Obradoiro, onde se encontram os mais importantes monumentos da Dia 10 | LISBOA cidade como a Catedral construída no século XI, com o Parte de nossa própria história e de beleza majestosa, magnífico Pórtico da Glória. Em seu interior veremos a Lisboa é uma cidade nostálgica e contemporânea que cripta de Santiago Apóstolo, onde estão as relíquias do encanta com suas praças, avenidas e monumentos. Santo. Em horário oportuno, seguiremos viagem rumo D u r a n t e a v i s i t a p a n o r â m i c a d e m e i o d i a à cidade do Porto. Hospedagem por 01 noite. conheceremos os principais bairros como a Baixa, as Praças do Rocio e do Comércio com suas fontes e Incluído: café da manhã. edificações históricas, o Teatro Nacional, a Torre de Belém localizada às margens do Rio Tejo, o Monumento aos Navegantes, a parte externa do esplêndido Mosteiro dos Jerônimos, a Igreja de Santo Antônio e a Catedral. Tarde livre para atividades independentes. Sugerimos um passeio opcional (não incluído na programação) pelo centro da cidade ou visita a um dos modernos shoppings da capital portuguesa. Incluído: café da manhã. Lisboa Porto Dia 08 | PORTO v FÁTIMA Nesta manhã faremos um breve passeio pela bela cidade do Porto, onde visitaremos uma cave com degustação do delicioso vinho da região. Prosseguiremos viagem rumo a Fátima, onde visitaremos o Santuário de Nossa Senhora de Fátima, maior centro de peregrinação religiosa de Portugal. À noite poderemos participar da emocionante Procissão das Velas. Hospedagem por 01 noite. Incluído: café da manhã. A ordem das visitas poderá ser alterada para melhor aproveitamento do roteiro. Visitas panorâmicas não incluem entradas. Nenhuma visita está incluída durante os dias, tardes e noites livres. Os passeios opcionais são apenas sugestões e não estão incluídos no programa da viagem. Dia 11 | LISBOA v SÃO PAULO Em horário oportuno, traslado ao aeroporto para embarque com destino a São Paulo, com conexão. PREÇO POR PESSOA EM EURO (AÉREO + TERRESTRE COM HOSPEDAGEM EM APARTAMENTO DUPLO) a partir de * € 2.490,00 + Taxas de Embarque Suplemento para apartamento individual: € 490,00 * Convertido em R$ (reais) ao câmbio do euro turismo venda - papel moeda, informado no site: www.cotacao.com.br. O pagamento integral ou das parcelas serão convertidos em R$ (reais) ao câmbio do euro turismo venda - papel moeda, informado no site www.cotacao.com.br, na data de cada pagamento. RESERVAS - TAXA DE INSCRIÇÃO - PAGAMENTOS A reserva se tornará efetiva no ato do recebimento da taxa de inscrição, do 'Contrato de Viagem' devidamente assinado e das cópias dos documentos necessários para inscrição. Taxa de inscrição: R$ 1.000,00, deduzida do valor total da viagem. A taxa é intransferível e não reembolsável, em caso de cancelamento por parte do passageiro. O valor total da viagem deverá ser pago até 40 (quarenta) dias antes da data do embarque, sendo que 30% deverá estar pago até 60 (sessenta) dias antes da data do embarque. ALTERAÇÃO DE PREÇO Todos os preços estão sujeitos à alteração sem prévio aviso, seja em função do aumento do custo de qualquer um dos itens que compõem a viagem, inclusive da alteração dos câmbios e da alteração da quantidade de passageiros (grupo mínimo de 30 passageiros embarcando e retornando nas mesmas datas e voos). O preço cobrado será isento destas alterações somente a partir do ato do pagamento integral. CANCELAMENTO POR PARTE DO PASSAGEIRO No caso de cancelamento por parte do passageiro, independente do motivo, as seguintes taxas de cancelamento serão rigorosamente cobradas: 1. Ataxa de inscrição de R$ 1.000,00 é intransferível e não reembolsável para ressarcimento de despesas administrativas (reservas com fornecedores locais e internacionais, cias aéreas, transportadoras, hotelaria, etc.). 2. Bilhetes aéreos são intransferíveis.Após emissão, o reembolso estará sujeito à política da cia aérea com relação a reembolsos, valores e prazos de devolução. 3. Pena compensatória por cancelamento: a. Até 41 dias antes do embarque: 10% do valor total da viagem. b. De 40 a 21 dias antes do embarque: 20% do valor total da viagem. c. De 20 a 8 dias antes do embarque: 30% do valor total da viagem. d. Menos de 8 dias antes do embarque: 100% do valor total da viagem . 4. Qualquer taxa ou multa de cancelamento cobrada pelos hotéis e outros fornecedores terrestres, pelas cias marítimas e/ou aéreas. 5. Toda e qualquer despesa comprovadamente efetuada pela agência/operadora e não recuperada. DOCUMENTAÇÃO DA VIAGEM O passageiro é inteiramente responsável pela obtenção dos documentos necessários para viagem, devendo possuir passaporte, devidamente legalizado com validade mínima de 6 (seis) meses a contar da data de retorno ao Brasil e com os respectivos vistos consulares e vacinas em dia. Passageiros portadores de passaporte brasileiro: para este roteiro, apenas o passaporte válido será necessário. Passageiros portadores de passaporte estrangeiro: favor consultar o Consulado ou Embaixada dos países a serem visitados. ENTREGA DE DOCUMENTOS DA VIAGEM E MARCAÇÃO DE ASSENTOS A documentação da viagem será entregue ao passageiro 10 dias antes do embarque, desde que totalmente paga e após o recebimento do Contrato de Viagem e das cópias dos documentos do passageiro. As tarifas aéreas de grupo não permitem a marcação específica de assentos nas aeronaves. Os assentos serão marcados aleatoriamente pelas cias aéreas e eventuais mudanças deverão ser solicitadas individualmente na hora do check-in no aeroporto, estando sujeitas à disponibilidade. SERVIÇOS INCLUÍDOS SERVIÇOS NÃO INCLUÍDOS v Bilhete aéreo em classe econômica, saindo de São Paulo (bilhetes aéreos poderão não ser reembolsáveis após emissão). v 09 noites de acomodação em hotéis categoria standard, ocupando apartamentos duplos tipo standard com banheiro privativo. v Refeições conforme o programa, sem bebidas. Não inclui dietas específicas. v Assistência a viagem internacional (saúde e bagagem) para pessoas até 70 anos. Acima de 70 anos, consulte suplemento. Não inclui doenças graves, crônicas e pré-existentes. v Traslados, passeios e visitas conforme mencionado no roteiro. v Transporte em veículo compatível com o tamanho do grupo. v Guias falando português ou espanhol. v Acompanhamento de um representante da operadora. v Transporte de 01 mala tamanho médio até 23 kg e 01 bagagem de mão até 5 kg. v Gorjetas para os guias locais. v Kit viagem. v v v v v v v v v v Taxas de embarque aeroportuárias, informadas separadamente ao valor do programa (aproximadamente US$ 200,00). Taxas hoteleiras locais e de fronteiras Despesas com documentação (passaporte, visto e vacinas). O passaporte deverá estar válido pelo menos por 6 meses da data do término da viagem. Refeições não mencionadas como incluídas. Dietas específicas/especiais. Despesas extras de caráter pessoal (bebidas, refeições, telefonemas, lavanderia, consumo do frigobar, excesso de bagagem, etc.). Carregadores de malas durante a viagem (aeroportos, hotéis, portos e estações de trem, etc.). Early check-in e/ou late check-out nos hotéis. Despesas decorrentes de alterações nos horários e itinerários das companhias aéreas e transportadoras. Traslados de chegada e/ou saída em data ou horário diferente do grupo. Qualquer serviço não mencionado em “Serviços Incluídos” Av. Vereador José Diniz, 3300 - Cj 302 - Campo Belo - CEP 04604-006 - São Paulo - SP Fone/Fax: (11) 5093 9344 - E-mail: [email protected] - Site: www.koalatours.com.br CNPJ: 08.623.116/0001-99 - Cadastur: 26.005437.10.0001-3 REVISADO EM 01 AGOSTO 2015