Brazilian Mission to Iran - Apex-Brasil Brazilian companies inscription form Company Name: Business Name: CNPJ: 1 FANEM LTDA FANEM 6.41002E+13 2 COTIA COMERCIAL EXPORTADORA e IMPORTADORA SA COTIA TRADING 02.176.290/0002-35 3 MAGNESITA REFRACTORIES MAGNESTA DUBAI 08684547/0001-65 4 PROGEN PROJETOS GERENCIAMENTO E ENGEHARIA S.A. PROGEN 57.748.204/0001-22 5 Metisa-Metalurgica Timboense S.A. Metisa 86.375.425/0001-09 6 Carboox Resende Química Indústria Comércio Ltda CARBOOX 32.216.897/0002-62 7 Carboox Resende Química Indústria Comércio Ltda CARBOOX 32.216.897/0002-62 8 RANDON S/A RANDON 89086144/0001-16 9 Rodotécnica Rodotécnica Indústria de Implementos Rodoviários Ltda 046263600001-54 10 Oi S/A Oi Telecomunicações 765357640001-43 11 SERTRADING SERTRADING 03.748.067/0002-88 12 Junqueira Compressores e Maquinas Ltda GNV Compressores 03.924.282/0001-01 13 Ofner Martins da Costa & Cia Ltda 6.08733E+13 14 TRAMONTINA TRAMONTINA UAE LLC 560382 15 METALURGICA TRAPP LTDA TRAPP 83.238.832/0001-78 16 VALE GRANDE IND. E COM. DE ALIMENTOS S.A. FRIALTO 06.088.741/0014-77 17 Ultra Comercio Ultra 1.1892E+13 18 Industrias Romi S.A. ROMI 56.720.428/0001-63 19 Marfrig Global Foods Marfrig 03.853.896/0024-36 20 Cristália Produtos Quimicos Farmacêuticos Ltda. Cristália 4.47347E+13 21 Formil Química Formil 43.994.268/0001-07 Name of the representative and contact during the Mission: Passport number of the participant: Telephone: Cellphone: E-mail: JOSE OSVALDO CAPUTO FLOSI FH437092 5.5113E+11 5.51198E+12 [email protected] Vitor Manuel da Silva Morgado M403809 11- 32656633 11- 999086633 [email protected] FARSHID HAFEZI GM298521 9.71564E+11 9.71564E+11 [email protected] PEDRO LIMA FE182240 97440160400 97455431322 [email protected] Mehran Sharifi C 0 524074 +98 26 34314275 +98 9125268746 [email protected] Mr. Sirous Roushanfekr Fallah W24405596 -88886663 9.89121E+11 [email protected] Mr. Iraj Younesi P24853512 -88886663 9.89121E+11 [email protected] MR. JASCIVAN DE SOUZA CARVALHO FM463491 555432391000 - 1789 (Brazil) Portugal: + 351917211297 Dubai: + 97150648955 [email protected] Daniel Titton FM647151 +55 54 34583600 +55 54 91457886 [email protected] José Luiz Neffa Simão FE970169 5.56131E+11 5.56181E+11 [email protected] Alfredo de Goeye FF336689 1138977301 11999312834 [email protected] m Daniel Junqueira FH571599 31 35160000 31 84230318 [email protected] Mario Martins da Costa Jr FH 515873 5.51194E+12 5.51194E+12 [email protected] PAULO FEYH YB 734105 97144504301 9.71509E+11 [email protected] MARCO JURANDIR BOEHRINGER FH 392554 47 3371-0088 47 9973-5373 [email protected] MARINA DE OLIVEIRA CANÇADO FH771112 5.5113E+11 5.51198E+12 [email protected] Joao Paulo Costa FB615705 11991007771 11991007771 [email protected] Joao Paulo Barbosa Inacio YB746960 4.91512E+12 4.91512E+12 [email protected] Marcos Antonio Molina dos Santos FJ461450 5.51138E+11 5.51199E+12 [email protected] Carlos Alberto Manzo SH404035 55 19 3863 9825 55 19 98234 0808 [email protected] Pedro Paulo Iglesias FO079637 ++55 11 47898700 ++55 11 999922152 [email protected] Website: Address: City: Zip Code: State: Country: www.fanem.com.br AVENIDA GENERAL ATALIBA LEONEL, 1790 SAO PAULO 2033020 SP BRAZIL www.cotia.com.br Avenida Faria Lima 20123º Andar São Paulo 05426-100 SP Brasil www.magnesita.com Dubai Airport Free Zone, 5B , Office 438, Dubai, UAE DUBAI 371817 DUBAI UAE WWW.PROGEN.COM.BR LARGO DO AROUCHE, 24 SAO PAULO 01219-010 SP BRAZIL Timbo' 89120 000 SC Brazil Resende 27580000 Rio de Janeiro Brasil Resende 27537000 Rio de Janeiro Brasil www.metisa.com.br www.carboox.com www.carboox.com RUA FRITZ LORENZ, 2442 DISTRITO INDUSTRIAL - P.O. BOX: 11 89120-000 TIMBÓ SC BRAZIL Rodovia Presidente Dutra, s/n Km 298.8 – Pólo Industrial – P.O. Box: 81.891 Rodovia Presidente Dutra, s/n Km 298.8 – Pólo Industrial – P.O. Box: 81.891 www.randon.com.br AV. ABRAMO RANDON, 770, BAIRRO INTERLAGOS CAXIAS DO SUL 95055-010 RS BRASZIL www.rodotecnica.com.br Rodovia BR 470 - KM 207 Bento Gonçalves 95700-000 RS Brasil www.oi.com.br SCN QD 2 BL F Ed. Estação Telefonica - Mezanino Brasilia 70721911 Distrito Federal Brazil www.sertrading.com Av Pres Juscelino Kubitschek 1830 12o andar Sao Paulo 4543900 sao paulo brasil www.gnvcompressores.com.br Rua José Rachel de Pinho, 909 Belo Horizonte 31.975-320 Minas Gerais Brazil ofner.com.br Rua Olivia Guedes Penteado, 375 Sao Paulo 47660001 Sao Paulo Brasil www.tramontina.com Tameem House, 501 TECOM DUBAI 0 DUBAI UAE www.trapp.com.br Av. Pref. Waldemar Grubba, 4.545 Jaragua do Sul 89256-502 Santa Catarina Brazil www.frialto.com.br RUA DR SODRE 122 CONJ. 94 - VILA NOVA CONCEIÇÃO SAO PAULO 04535-110 SAP PAULO BRAZIL www.ultrametal.com.br Av Francisco Jose Longo, 149, São José Dos Campos 12245-000 Brasil Brasil www.romi.com Wasserweg 19 Groß Gerau 64521 Baden Württemberg Germany www.marfrig.com.br Av. Chedid Jafet, 222 Bloco A - 5o andar - Vila Olimpia São Paulo 04551-065 São Paulo Brazil www.cristalia.com.br Avenida Paoletti, 363 Nova Itapira Itapira 13974-900 São Paulo Brasil www.formil.com.br Estrada Velha de Itu, 800 Jandira 06612-250 São Paulo Brasil Year of establishment: Sector of activity: In Brief, the company profile: 1924 Medical and Hospital Equipment 91 years old multinational Brazilian company, manufacturer of medical and laboratory equipments, mainly neonatal thermal regulation equipments (closed and opened infant incubators, phototherapy for jaundice treatment and some resuscitators and respiratory support). We are exporting for more than 110 countries around world. 1976 / 1997 Machines and equipment, Auto parts Trading house, acting on export/ import and logistics services. 2013 Machines and equipment Refractories company, leader in refractories worldwide 1987 1942 1988 1988 Which are the countries your company exports to? Iran, Saudi Arabia, Jordan, Iraq, Egypt, Sudan, Algeria, Tunisia Morocco, India, all Latin American countries, Venezuela, Zimbabwe, Senegal, Angola, UAE, Belgium, Germany, Netherlands, Across the globe Progen is one of the largest Brazilian engineering firms with around 3,000 employees and a Malaysia, Oman, global footprint, serving major infrastructure (airports, ports, railways, highway), industrial Information Technology Mozambique, Qatar, Peru, (mining, oil & gas, petrochemicals, pharmaceutical, automotive, food & beverage, consumer Argentina, Uruguay, Mexico products, specialty chemicals), sports venues sectors, by providing feasibility studies, multiWith 70 years of expertise, METISA´s importance is in the strength it offers to its customers´ work and productive potential, trading what is most advanced and technological for tractors More than 40 countries in Machines and equipment 5 continents. and farm implement parts, granite saw blades, highway implement parts and parts for railways, hand tools and washers. METISA is constantly focused on each customers needs, Irã México Machines and equipment Chemical industry, manufacturer of products for steel industry. Argentina Peru Mexico Iran Machines and equipment Chemical company, produces products for steel industry Argentina Turquia 1949 Auto parts Randon Group - Large and diversified group of companies specialized in road and railroad transport material, incluind off-road trucks, auto parts and other systems as follow: • RANDON S.A. Implementos e Participações : The largest manufacture of road equipament Randon Companies export to more than 100 countries, including Iran. Machines and equipment, Auto parts Indústria de implementos rodoviários, especificamente implementos tanques e silos nas linhas leve e pesada. Uruguai, Paraguai, Chile. 2008 Information Technology Oi is the only provider of telecommunication services in Brazil and the only truly integrated company with a nationwide presence. The Company’s social purpose is to offer telecommunications services and activities necessary or useful to the execution of these services, operating in compliance with the concessions, authorizations and permits granted to the company. Not applicable 2001 Medical and Hospital Equipment, Machines and equipment, Food, Animal Protein, Fruits Sertrading is a Trading Company, with over 15 years of experience in doing continuous business with more than 90 countries in the 5 continentes. we export for over 60 countries. Main ones are for Latin América, África and Middle East. Hong Kong and China are also relevant. Machines and equipment GNV Junqueira is the main Brazilian compressor manufacturer. With extensive investments in research and development, the company designs and manufactures economic, efficient equipment to provide the oil & gas industry with state-of-the-art innovative solutions. It adopts a management model that gives priority to personnel qualification and training, which has led to excellent customer service and continuous improvement of its manufacturing processes and quality. Costa do Marfim Food, Animal Protein, Fruits Ofner is a confectionary based in São Paulo, Brasil, with 1 factory and 23 stores. Ofner has around 350 end products shared in many families: breads, cakes, salty pastries, chocolate, ice cream, beverage and pâtisserie. We also have 2 importante seasonal during the year: Easter (chocolate eggs) and Christmas (panettones). In B2B Chanel we have some good and importante customer in brazilian Market as Grupo Pão de Açúcar (GPA) with salty pastries, Kopenhagen (CRM Group) with panettone, Pizza Hut Brazil with salty pastries, and we are starting a cooperation with Lindt Brazil for panettones. We don´t export to any country today. We used to exporter Panettone to Japan in the past, around 1998. 2001 2000 1952 2005 1950 Tramontina is a 104 years old Brazilian company, located in the state of Rio Grande do Sul and manufacturing 18,000 different products ranging from kitchenware utensils, hand tools, agricultural tools, construction tools, electrical materials, garden furniture, kitchen sinks and Machines and equipment accessories. Tramontina UAE LLC is a branch of Tramontina Internacional S.A. and was established in 2005 in Dubai to cover the Middle East, Central Asia, Nort África, Russia, Turkey and India. Machines and equipment 120 Countries The story of the company Trapp begins in August 1950, when Mr. Eugenio Trapp begins to Argentina, Aruba, Bolívia, manufacture coils, pans, furnaces for the manufacture of flour, manual water pumps and Chile, Colombia, Costa Rica, other itens. Cuba, Curacao, Dominican In 1964 launches a sprayer for agricultural purposes and three years later began to produce Republic, Ecuador, El lawnmowers to cut the grass. Salvador, EUA, Guatemala, With over six decades of experience, company Trapp activated a new and modern industrial Guyana, Honduras, plant, expanding its production capacity and reaching a new level of technological evolution Jamaica, México, on all products. Nicarágua, Panamá, 1996 THE FRIALTO GROUP HAS OVER 17 YEARS OF TRADITION IN THE BEEF BUSINESS, OPERATING HONG KONG, SINGAPORE, IN FIVE STATES IN BRAZIL AND EXPORTING TO OVER 25 COUNTRIES. IRAN, EGYPT, UKRAINE, Food, Animal Protein, Fruits OUR MISSION IS TO BE REFERENCE IN THE BEEF BUSINESS IN QUALITY AND MANAGEMENT VENEZUELA, ITALY, WITH SUSTAINABLE DEVELOPMENT. GERMANY, SPAIN, GEORGIA, CHILE 2010 Food, Animal Protein, Fruits Brazilian company, focus on the foreing market and import and export. Large number of goods at our portfolio including metals, minerals, and agricultural products Iran 1930 1986 1972 1973 Machines and equipment Food, Animal Protein, Fruits Pharmaceuticals Pharmaceuticals Founded by Américo Emílio Romi in 1930 as an automobile repair shop in Santa Bárbara d’Oeste, São Paulo, Brazil, Indústrias Romi S.A. has grown to become a global leader in Machine Tools, Plastic Processing Machines and Rough or Machined Castings. Its products and services are marketed domestically and exported to five continents for industries such as automobile and automotive components manufacturing, consumer goods, agricultural machinery and implements, and industrial machinery and equipment. Our brand name is synonymous with quality, technology and reliable products and services. Marfrig Global Foods is one of the world's largest beef, lamb, poultry and fish based food companies. With production, commercial and distribution units in 11 countries, Marfrig is also considered one of Brazil's most international and diversified companies. Its products are sold to large restaurant and supermarket chains and reach the tables of millions of consumers in over 100 countries every day. The company is split into two business units – Marfrig Beef and Keystone Foods, operating in different locations around the world according to demands and needs in each region. Cristália Produtos Químicos Farmacêuticos Ltda. - Founded in 1972, - 4.000 employees (2.600 in Cristalia and 1.400 in related companies) - 100% national capital - About 200 products in 400 presentations - Development of the first product in Brazil obtained by vertical synthesis: - The main partner of Brazilian government in the PPP program - First Brazilian company that has an industrial Biotech plant Formil Química Ltd is a Brazilian company located in Baruerí - SP. We produce API’s (Active Pharmaceutical Ingredient) through chemical synthesis or extraction supplying the domestic and international markets. Our expertise is based on the production of complex molecules, developed under rigorous GMP procedures that can guarantee the quality and reliability of our products, processes and services. Germany, Italy, France, United Kingdom, Spain, USA, Mexico, Chile, Argentina, Colombia, Peru, Venezuela, Russia, Belgium, Finland, Netherlands, Portugal, Switzerland, Polland, Czech Republic, Egypt, Russian, Hong Kong, Iran, Holland, Germany, England, China, Africa, Morrocos Angola, Argentina, Bolivia, Bahamas, Chile, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, Guatemala, Jamaica, Mexico, Paraguay, Panamá, Peru, Saudi Arabia, Syria, Uruguay, Venezuela and Yemen. Argentina, Mexico, Colombia and Italy Does your company already export to Iran? Yes Yes Yes No Yes Yes MD Yes Chairman of the Board of Directors Yes SALES MANAGER No Gerente Comercial No VP Institutional Relations Yes CEO Yes CEO No CFO Yes GENERAL MANAGER No EXPORT MANAGER Yes EXPORT COORD. Yes Director Yes European Subsidiaries Manager Yes Chairman Yes Gerente de Exportação No Sales Manager