PRESS RELEASE
Maio de 2012
Karpa In Out - By Albino Miranda, lda
Nascida nos anos 90, a Albino Miranda, lda é uma empresa dedicada ao
Design e produção de mobiliário. Trabalhando inicialmente num compósito de
pedra, nomeadamente na execução de esculturas; a empresa vai
posteriormente evoluindo para a produção de mobiliário de autor, trabalhando
essencialmente com madeiras exóticas e acabamentos personalizados em alto
brilho, ouro e prata.
Em 2009 a empresa abraça um novo desafio com a criação de uma nova
marca de mobiliário em fibra de vidro – KARPA, concebida para interior e
exterior, composta por um conjunto de propostas versáteis e sofisticadas.
Todos os produtos da marca Karpa são produzidos em resinas de polyester,
reforçadas com fibra de vidro da mais alta qualidade, que lhe confere uma forte
resistência aos raios UV, grande estabilidade dimensional, leveza e toque.
O mobiliário é apresentado em 4 cores standard, tendo o cliente a possibilidade
de o personalizar com a cor que melhor se adeque aos espaços que ocupa.
____________________________________________________________________________
Karpa In Out - By Albino Miranda, lda
The company Albino Miranda Lda., created in the nineties, designs and
manufactures furniture.
It started out by producing stone composite sculptures. Later it evolved to the
manufacturing of bespoke and signature furniture. Using mainly exotic woods,
and personalised high gloss, gold, and silver finishe.
In 2009 the company embraces a new challenge by creating a new brand to
manufacture fibreglass furniture - KARPA. It’s comprised by a versatile and
sophisticated collection of pieces for interior and exterior.
Moving towards a new brand based on a design concept is quite a stimulating
and demanding task. This is how KARPA emerges – with an elegant and
discreet image, ideal for interior and exterior environments.
The pieces are produced with polyester resins, reinforced with high quality
fibreglass, giving it an inherent resistance to UV, outstanding stability, lightness,
and a nice feel.
The furniture is manufactured in 4 standard colours, but the client can choose
any other colour that best fits the space it will be set in.
_______________________________________________________________
Prémio Design Export Home
(Feira de Mobiliário, Iluminação e Artigos de casa para a Exportação)
A Albino Miranda lda, venceu o Prémio Design Export Home, na categoria do
mobiliário.
O júri constituído pela Universidade de Aveiro, Associação Portuguesa de
Designers e Escola Superior de Arte e Design destacou a coerência e
harmonia nas linhas apresentadas, a qualidade na produção e a inovação
apresentadas pela marca como fator decisivo para a vitória.
_______________________________________________________________
Export Home Design Award
(Fair of Furniture, Lighting and home to Export)
The Albino Miranda lda, won the Export Home Design Award in the category of
furniture.
The jury of the University of Aveiro, Portuguese Designers Association and
College of Art and Design highlighted the coherence and harmony in the lines
provided, the production quality and innovation presented by the brand as a
decisive factor for victory.
Contact: Bernardino Cardoso (Sales Manager)
Tlm/Mob: + 351 93 604 01 09
Tel/phone: + 351 253 826 714
Fax:
+ 351 253 826 715
Email:
[email protected]
Website:
www.karpa.pt
Karpa Indoor
Karpa Outdoor
Contactos: Bernardino Cardoso (Sales Manager)
Tlm/Mob: + 351 93 604 01 09
Tel/phone: + 351 253 826 714
Fax:
+ 351 253 826 715
Email:
[email protected]
Website:
www.karpa.pt