A 354147
PORTUGAL E A CHINA
*
CONFERÊNCIAS NOS ENCONTROS
DE HISTÓRIA LUSO-CHINESA
COORDENAÇÃO DE JORGE M. DOS SANTOS ALVES
Convento da Arrábida, Fevereiro-Dezembro 2000
FUNDAÇÃO
ORIENTE
ÍNDICE
Nota de Apresentação, por Jorge M. dos Santos Alves
9
I. AS RELAÇÕES LUSO-CHINESAS E A SUA ARTICULAÇÃO COM 0 JAPÃO (SÉCULOS XVI E XVII)
1. Acts, Legends, and Southern Barbarous Japanese
Jurgis S. A. Elisonas
15
2. O Colégio de Macau e a Missão do Japão (1594-1614)
João Paulo Oliveira e Costa
6l
3. Arte e Cartografia na Acção Missionaria e Evangelizadora
dos Jesuítas na China e no Japão (Séculos XVJ-XVII)
Alexandra Curvelo
89
II. PORTUGAL E A CHINA NO CONTEXTO DA ÁSIA DO SUESTE (SÉCULOS XVI-XVIII)
l.Jottings on Chinese Sailing Routes to Southeast Ásia,
especially on the Eastern Route in Ming Times
Roderich Ptak
107
2. Traços da Presença Chinesa em Malaca
(Século XVI-1." Metade do Século XVII)
Paulo Jorge de Sousa Pinto
133
3. Os Chineses nas Ilhas Molucas: Da Prioridade no Comércio
de Longa Distância à Fixação de Uma Comunidade Residente
Manuel Lobato
147
4. -Injusto e Contra o Concílio Goense- - Liberdade Contra Monopólio
no Comércio Português no Mar da China (c. 1545-1570)
Jorge Manuel dos Santos Alves
173
III. MACAU E MANILA. COLABORAÇÃO E CONFLITO LUSO-ESPANHOL
NO MAR DA CHINA (SÉCULOS XVIE XVII)
1. Soberanías y Conveniências. El Oriente Ibérico y Ia Crisis de 1640
Rafael Valladares
189
2. Formas de Capitalidade no Estado da índia
Catarina Madeira Santos
205
3. Perspectivas Comparativas en Ia Expansión en Ásia Oriental
de Portugal y Espana en el Siglo XVI
Manei Ollé
'
4. Relações Luso-Espanholas no Contexto Chinês
Jin Guoping
215
243
W. MACAU E 0 RELACIONAMENTO LUSO-CHINÊS (SÉCULOS XVI-XX)
1. The Portuguese as Represented in Some Chinese Sources
ofthe Ming Dynasty
Geoff Wade
263
' 2. A Criticai Survey ofthe Chinese Sources on Early Portuguese Activities in China
James Chin Kong
317
3. Macau e Cantão no Primeiro Quartel do Século XVIII:
A Colaboração Exigida pela Presença do Cardeal de Tournon em Macau
António Martins do Vale
357
4. As Neutralidades de Macau
Alfredo Gomes Dias
377
(1839-1927)
5. A Representação da China na Educação Portuguesa de Macau
Rui Simões
395
6. Declaração Conjunta sobre Macau: Um Olhar Retrospectivo
João de Deus Ramos
421