UFRGS INSTITUTO DE LETRAS TEORIA E PRÁTICA DA LEITURA TURMA A – 2015 Aline Maciel, Francine Souza e Nicole Borin Oficina de Leitura: A representação da mulher nos contos de fada • Público-alvo: alunos do 3º ano do E.M. (Em média 17 anos) • Justificativa: Muitas vezes a representação da mulher não é discutida e é aceita como algo dado, que não precisa ser discutido. Com base nisso, essa oficina tem como objetivo: mostrar a importância da problematização sobre a representação da mulher em contos de fada, e em filmes onde princesas são retratadas; propiciar um espaço para que os alunos reflitam sobre o tópico e expressem sua opinião; oferecer recursos para que eles produzam uma história baseada em um clássico e também produzam sua narrativa, exercitando sua produção e criatividade. • Número de alunos: 20 alunos • Número de horas/aula: 3 encontros de 2 horas cada. • Recursos necessários: cópias de “A Bela Adormecida” e laboratório de informática com acesso à internet. • Resultados esperados: Produção de um conto apresentando uma releitura de algum conto de fadas de enfatizando a figura feminina, baseado na reflexão feita em aula • Forma de avaliação: Participação nas discussões e a adequação do texto. PRÉ-LEITURA • Perguntas que levantem o conhecimento prévio dos alunos sobre contos de fada e que despertem o interesse deles para o tópico: Ex.: Você costumava ler contos de fada quando era criança? De quais você se lembra? Que temas e que personagens são recorrentes nessas histórias? Como a história normalmente se desenrola? Qual é o desfecho mais comum? LEITURA Conto “A Bela Adormecida” versão Clássicos Disney da Editora Círculo do Livro Nova Cultural INTERPRETAÇÃO DE TEXTO • Perguntas que despertem a reflexão dos alunos em relação ao papel de Aurora na história. Ex: - Quem você acha que é o(a) personagem central do conto? Como esse(a) personagem aparece representado e o que ele(a) faz durante a história? - Como a princesa Aurora é apresentada? Que ações ela faz durante o conto? Qual é o papel dela na história? ESTUDO DO TEXTO • Perguntas que despertem a reflexão dos alunos em relação ao gênero conto de fada e recursos linguísticos utilizados. Ex: - Agora que você já leu o conto “A Bela Adormecida”, retome o texto observando sua estrutura narrativa. Como ela se estrutura? - Observe o início e o fim do conto. Quais são as frases inicial e final do texto? Você já leu “fórmulas” parecidas antes? Quais Onde? - Observe na p. 7 o trecho “...quando, de repente, uma tremenda rajada de vento entrou pelas portas do palácio.”. Para que os elementos destacados servem? Que efeito eles causam ao leitor? LEITURAS 2 • “Merida e a Reinvenção das princesas Disney” http://www.teoriacr iativa.com/meridae-a-reinvencao-dasprincesas-disney/ LEITURAS 2 • Colin Stokes: Como os filmes ensinam a masculinidade INTERPRETAÇÃO DE TEXTOS 2 • Perguntas sobre o objetivo dos textos, chamando a atenção para a importância da problematização. Ex.: - No terceiro parágrafo, a autora cita três princesas que “burlam todo esse discurso de alcançar a perfeição”. Que discurso é esse? De que forma ele é mostrado nos filmes sobre contos de fada? - No vídeo apresentado no blog, o apresentador faz uma comparação entre dois filmes. Qual foi o objetivo dessa comparação? A que conclusão ele chega com a palestra? ESTUDO DO TEXTO 2 • Perguntas sobre os gêneros textuais lidos e suas características. Ex.: - Leia a seguinte frase do nono parágrafo: “Nada de namorados. Ou casamento no final. Ou filhos. Ou família.” Qual é o sentido da frase no contexto geral do texto? Por que a autora faz uso de tantos pontos-finais seguidamente? Que efeito se chega com esse recurso? LEITURA 3 http://41.media.tumblr.com/tumblr_m1gw4qMiuq1qa9shoo1_540.jpg INTERPRETAÇÃO DE TEXTO 3 Ex.: - A que conto de fadas a tirinha faz referência? - O que há de diferente se compararmos o conto da maneira como ele é popularmente conhecido com a história da tirinha? - Por que o título “fada madrinha feminista” foi usado para a tirinha? - Que relação você faz entre essa tirinha e o texto e vídeo trabalhados anteriormente? PRÉ- PRODUÇÃO TEXTUAL Ex.: - Com base no que vimos até agora em relação à representação das mulheres nos contos de fadas e filmes, pense mais uma vez na personagem Aurora do conto “A Bela Adormecida” e discuta com um colega: a) Aurora é representada como uma personagem de importância na obra? b)Pense como você gostaria que ela fosse representada e quais características/elementos/ações poderiam mostrá-la de forma diferente do filme da Disney. PRODUÇÃO TEXTUAL Ex.: - Reescreva um conto de fada de forma a dar mais destaque à personagem feminina. Você pode manter o enredo original, ou modificá-lo conforme preciso. Lembre-se, também, dos outros personagens da trama. Você decide o que manter e o que mudar da trama original. - Seu texto será compartilhado não só com a professora, mas também com os colegas. - Não esqueça da estrutura do conto!