GAMMA PIÙ COLLECTION 2012
GAMMA PIÙ: 100% TECNOLOGÍA ITALIANA
GAMMA PIÙ: 100% TECNOLOGIA ITALIANA
INNOVACIÓN
• Investigación continua
• Experimentación de vanguardia
• Nuevas tecnologías aplicadas
en el modelado del cabello
INOVAÇÃO
• Pesquisa contínua
• Experimentação de vanguarda
• Novas tecnologias aplicadas
ao hair styling
CALIDAD
• Tecnología italiana 100%
• Calidad garantizada
por un proceso de desarrollo,
producción y control, llevado a cabo
enteramente en la fábrica
• Certificaciones de conformidad
con las normas CE e internacionales
QUALIDADE
• 100% de tecnologia italiana
• Qualidade assegurada
por um processo de desenvolvimento,
produção e controlo, realizado
totalmente no interior da fábrica
• Certificações de conformidade
às normas CE e internacionais
ESTILO
• Diseño italiano
• Formas exclusivas
• Atención a los detalles
ESTILO
• Design italiano
• Exclusividade das formas
• Atenção aos mínimos detalhes
Planchas
profesionales
Pranchas
profissionais
31
ONE +
El alisado
alcanza la perfección
O alisamento
alcança a perfeição
• Placas amortiguadas recubiertas de sericita:
una plancha extraordinariamente deslizante
que da brillo al cabello
• Placas amortecidas revestidas com Sericita:
a prancha com o máximo deslizamento,
a proporcionar brilho para os cabelos
• Alisado perfecto desde la primera pasada:
menos estrés en el cabello
• Alisamento perfeito já na primeira passada:
menos stress para o cabelo
• Electrónica de vanguardia, calentamiento
inmediato con control de la temperatura
en tres niveles: 170 °C - 190 °C - 210 °C
• Eletrónica de vanguarda, aquecimento imediato
com controlo da temperatura em três níveis:
170°C - 190°C - 210°C
• Ideal para rizos y ondas
• Ideal para caracóis e ondulações
W 50
V ˜ 220-240
170°-190°-210°C
340°- 375°-410°F
PPIAONEPIT2
negro / preto
32
DATOS TÉCNICOS / DADOS TÉCNICOS p.50
I N T E R N AT I O N A L PAT E N T
33
D I G I TA L C O N T R O L / O N - O F F
i-EXTRA
Alta tecnología para
un modelado profesional
Alta tecnologia para
o styling profissional
• Control electrónico digital con regulación
de la temperatura con pasos de 1 grado
• Controlo eletrónico digital com regulação
da temperatura em passos de 1 grau
• Visualizador de temperatura LCD
• Ecrã LCD com indicação dos graus
• Placas amortiguadas recubiertas
de cerámica con turmalina
• Placas amortecidas com revestimento
de cerâmica com Turmalina
• Ideal para rizos y ondas
• Ideal para caracóis e ondulações
W 220
V ˜ 220-240
34
W 220
V ˜ 100-240
PEXTRALCDNE032
PEXTRAINTNE032
digital control
on-off
150°-220°C
300°-430°F
DATOS TÉCNICOS / DADOS TÉCNICOS p.50
PAT E N T E D
D I G I TA L C O N T R O L
ON-OFF
35
D I G I TA L C O N T R O L
i-EXTRA XL
Superficie alisadora grande, Grande superfície alisadora,
con control digital
com controlo digital
• Control electrónico digital con regulación
de la temperatura con pasos de 1 grado
• Controlo eletrónico digital com regulação
da temperatura em passos de 1 grau
• Visualizador de temperatura LCD
• Ecrã LCD com indicação dos graus
• Placas amortiguadas recubiertas
de cerámica con turmalina
• Placas amortecidas com revestimento
de cerâmica com Turmalina
W 220
V ˜ 220-240
150°-220°C
300°-430°F
PEXTRALCDXL032
negro / preto
36
DATOS TÉCNICOS / DADOS TÉCNICOS p.50
PAT E N T E D
37
ON-OFF
i-EXTRA QUARTZ
El frisée al cuarzo
para un modelado creativo
A prancha frisadora ao Quartzo
para um styling criativo
• Ideal para dar volumen al cabello
• Ideal para dar volume aos cabelos
• Placas amortiguadas con diseño frisée
recubierto de cuarzo
• Placas amortecidas com desenho para frisar
revestido com Quartzo
• Alta temperatura: 220 °C
• Temperatura elevada: 220 °C
W 220
V ˜ 100-240
220°C
430°F
PPIEXT02ITG
negro / preto
38
DATOS TÉCNICOS / DADOS TÉCNICOS p.50
39
TOURMALINE & CERAMIC
COLORS
Llegan los colores
al salón
As cores
entram no salão
• Placas amortiguadas recubiertas de cerámica
con turmalina altamente deslizante
• Placas amortecidas com revestimento de
cerâmica com Turmalina altamente deslizante
• Ideal para cabello teñido
• Ideal para cabelos pintados
• Control electrónico de la temperatura
• Controlo eletrónico da temperatura
W 50
V ˜ 100-240
40
220°C
430°F
PPIATCCOLOR032
PPIATCCOLOR231
PPIATCCOLOR232
PPIATCCOLOR233
PPIATCCOLOR234
PPIATCCOLOR230
negro / preto
naranja / laranja
violeta / violeta
verde / verde
rosa / rosa
plata / prata
DATOS TÉCNICOS / DADOS TÉCNICOS p.50
41
230°C - 450°F
KERATIN
Ideada para los
tratamientos de queratina
Criada para os tratamentos
com queratina
• Placas amortiguadas de rápido calentamiento
con recubrimiento Titan
• Placas amortecidas com aquecimento rápido
e revestimento Titan
• Alta temperatura (230 °C - 450 °F) para un
aprovechamiento perfecto de los tratamientos
de queratina
• Alta temperatura (230°C -450 °F) para um aproveitamento perfeito dos tratamentos
com queratina
• Superficie alisadora grande
• Grande superfície alisadora
• Control electrónico de la temperatura
• Controlo eletrónico da temperatura
• Protección anticalor con peine
• Proteção anticalor com pente
W 50
V ˜ 100-240
42
230°C
450°F
PPIACHERAGR235
PPIACHERAGR221
negro / preto
rojo / vermelho
DATOS TÉCNICOS / DADOS TÉCNICOS p.50
43
PRO TITAN
Ligera y compacta
con acabado Carbon
Leve e compacta
com acabamento Carbon
• Planchas amortiguadas con recubrimiento Titan
• Placas amortecidas com revestimento Titan
• Temperatura constante
• Temperatura constante
• Protección anti-calor
• Protecção anticalor
W 50
V ˜ 100-240
220°C
430°F
PPIAPROTITA360
carbonio / carbon
44
DATOS TÉCNICOS / DADOS TÉCNICOS p.50
45
PERFECT KIT
Placas intercambiables para liberar tu creatividad
Placas intercambiáveis para libertar a sua criatividade
FRISÉE 5 PUNTE
W 50
V ˜ 100-240
GRECA QUADRA
ONDA LARGA
200°C
390°F
PPIAPER4UCL
negro / preto
46
DATOS TÉCNICOS / DADOS TÉCNICOS p.50
FRISÉE S
El frisée clásico
A prancha frisadora clássica
W 50
V ˜ 100-240
200°C
390°F
PPIAKEFRI4P
negro / preto
DATOS TÉCNICOS / DADOS TÉCNICOS p.50
47
FERRI READY
En el reino de lo rizos y de las ondas
No reino dos caracóis e das ondulações
• Anillo de cable y cilindro giratorios para rizar libremente
• Passa-cabo e haste giratória para encaracolar com liberdade
• Interruptor luminoso
• Empuñadura ergonómica
• Interruptor luminoso
• Punho ergonómico
W 25
V ˜ 100-240
48
Ø 9 mm
Ø 11 mm
Ø 13 mm
Ø 16 mm
Ø 18 mm
Ø 22 mm
Ø 25 mm
PREADYGAM09
PREADYGAM11
PREADYGAM13
PREADYGAM16
PREADYGAM18
PREADYGAM22
PREADYGAM25
DATOS TÉCNICOS / DADOS TÉCNICOS p.50
Planchas
profesionales
Pranchas
profissionais
31
ONE +
El alisado
alcanza la perfección
O alisamento
alcança a perfeição
• Placas amortiguadas recubiertas de sericita:
una plancha extraordinariamente deslizante
que da brillo al cabello
• Placas amortecidas revestidas com Sericita:
a prancha com o máximo deslizamento,
a proporcionar brilho para os cabelos
• Alisado perfecto desde la primera pasada:
menos estrés en el cabello
• Alisamento perfeito já na primeira passada:
menos stress para o cabelo
• Electrónica de vanguardia, calentamiento
inmediato con control de la temperatura
en tres niveles: 170 °C - 190 °C - 210 °C
• Eletrónica de vanguarda, aquecimento imediato
com controlo da temperatura em três níveis:
170°C - 190°C - 210°C
• Ideal para rizos y ondas
• Ideal para caracóis e ondulações
W 50
V ˜ 220-240
170°-190°-210°C
340°- 375°-410°F
PPIAONEPIT2
negro / preto
32
DATOS TÉCNICOS / DADOS TÉCNICOS p.50
I N T E R N AT I O N A L PAT E N T
33
D I G I TA L C O N T R O L / O N - O F F
i-EXTRA
Alta tecnología para
un modelado profesional
Alta tecnologia para
o styling profissional
• Control electrónico digital con regulación
de la temperatura con pasos de 1 grado
• Controlo eletrónico digital com regulação
da temperatura em passos de 1 grau
• Visualizador de temperatura LCD
• Ecrã LCD com indicação dos graus
• Placas amortiguadas recubiertas
de cerámica con turmalina
• Placas amortecidas com revestimento
de cerâmica com Turmalina
• Ideal para rizos y ondas
• Ideal para caracóis e ondulações
W 220
V ˜ 220-240
34
W 220
V ˜ 100-240
PEXTRALCDNE032
PEXTRAINTNE032
digital control
on-off
150°-220°C
300°-430°F
DATOS TÉCNICOS / DADOS TÉCNICOS p.50
PAT E N T E D
D I G I TA L C O N T R O L
ON-OFF
35
D I G I TA L C O N T R O L
i-EXTRA XL
Superficie alisadora grande, Grande superfície alisadora,
com controlo digital
con control digital
• Control electrónico digital con regulación
de la temperatura con pasos de 1 grado
• Controlo eletrónico digital com regulação
da temperatura em passos de 1 grau
• Visualizador de temperatura LCD
• Ecrã LCD com indicação dos graus
• Placas amortiguadas recubiertas
de cerámica con turmalina
• Placas amortecidas com revestimento
de cerâmica com Turmalina
W 220
V ˜ 220-240
150°-220°C
300°-430°F
PEXTRALCDXL032
negro / preto
36
DATOS TÉCNICOS / DADOS TÉCNICOS p.50
PAT E N T E D
37
ON-OFF
i-EXTRA QUARTZ
El frisée al cuarzo
para un modelado creativo
A prancha frisadora ao Quartzo
para um styling criativo
• Ideal para dar volumen al cabello
• Ideal para dar volume aos cabelos
• Placas amortiguadas con diseño frisée
recubierto de cuarzo
• Placas amortecidas com desenho para frisar
revestido com Quartzo
• Alta temperatura: 220 °C
• Temperatura elevada: 220 °C
W 220
V ˜ 100-240
220°C
430°F
PPIEXT02ITG
negro / preto
38
DATOS TÉCNICOS / DADOS TÉCNICOS p.50
39
TOURMALINE & CERAMIC
COLORS
Llegan los colores
al salón
As cores
entram no salão
• Placas amortiguadas recubiertas de cerámica
con turmalina altamente deslizante
• Placas amortecidas com revestimento de
cerâmica com Turmalina altamente deslizante
• Ideal para cabello teñido
• Ideal para cabelos pintados
• Control electrónico de la temperatura
• Controlo eletrónico da temperatura
W 50
V ˜ 100-240
40
220°C
430°F
PPIATCCOLOR032
PPIATCCOLOR231
PPIATCCOLOR232
PPIATCCOLOR233
PPIATCCOLOR234
PPIATCCOLOR230
negro / preto
naranja / laranja
violeta / violeta
verde / verde
rosa / rosa
plata / prata
DATOS TÉCNICOS / DADOS TÉCNICOS p.50
41
230°C - 450°F
KERATIN
Ideada para los
tratamientos de queratina
Criada para os tratamentos
com queratina
• Placas amortiguadas de rápido calentamiento
con recubrimiento Titan
• Placas amortecidas com aquecimento rápido
e revestimento Titan
• Alta temperatura (230 °C - 450 °F) para un
aprovechamiento perfecto de los tratamientos
de queratina
• Alta temperatura (230°C -450 °F) para um aproveitamento perfeito dos tratamentos
com queratina
• Superficie alisadora grande
• Grande superfície alisadora
• Control electrónico de la temperatura
• Controlo eletrónico da temperatura
• Protección anticalor con peine
• Proteção anticalor com pente
W 50
V ˜ 100-240
42
230°C
450°F
PPIACHERAGR235
PPIACHERAGR221
negro / preto
rojo / vermelho
DATOS TÉCNICOS / DADOS TÉCNICOS p.50
43
PRO TITAN
Ligera y compacta
con acabado Carbon
Leve e compacta
com acabamento Carbon
• Planchas amortiguadas con recubrimiento Titan
• Placas amortecidas com revestimento Titan
• Temperatura constante
• Temperatura constante
• Protección anti-calor
• Protecção anticalor
W 50
V ˜ 100-240
220°C
430°F
PPIAPROTITA360
carbonio / carbon
44
DATOS TÉCNICOS / DADOS TÉCNICOS p.50
45
PERFECT KIT
Placas intercambiables para liberar tu creatividad
Placas intercambiáveis para libertar a sua criatividade
FRISÉE 5 PUNTE
W 50
V ˜ 100-240
GRECA QUADRA
ONDA LARGA
200°C
390°F
PPIAPER4UCL
negro / preto
46
DATOS TÉCNICOS / DADOS TÉCNICOS p.50
FRISÉE S
El frisée clásico
A prancha frisadora clássica
W 50
V ˜ 100-240
200°C
390°F
PPIAKEFRI4P
negro / preto
DATOS TÉCNICOS / DADOS TÉCNICOS p.50
47
FERRI READY
En el reino de lo rizos y de las ondas
No reino dos caracóis e das ondulações
• Passa-cabo e haste giratória para encaracolar com liberdade
• Anillo de cable y cilindro giratorios para rizar libremente
• Interruptor luminoso
• Empuñadura ergonómica
• Interruptor luminoso
• Punho ergonómico
W 25
V ˜ 100-240
48
Ø 9 mm
Ø 11 mm
Ø 13 mm
Ø 16 mm
Ø 18 mm
Ø 22 mm
Ø 25 mm
PREADYGAM09
PREADYGAM11
PREADYGAM13
PREADYGAM16
PREADYGAM18
PREADYGAM22
PREADYGAM25
DATOS TÉCNICOS / DADOS TÉCNICOS p.50
TOURMALINE & CERAMIC
TRIFERRO T&C
Tourmaline & Ceramic
• Pinza con triple resistencia independiente
• Ferro com tripla resistência independente
• Recubrimiento de cerámica con turmalina
• Revestimento de cerâmica com Turmalina
• Elimina las cargas electrostáticas y otorga
• Elimina a presença de eletrostática e proporciona
un efecto iónico acondicionador
• Empuñadura ergonómica
um efeito iónico condicionante
• Punho ergonómico
W 45
V ˜ 100-240
PTRIFERROGA
negro / preto
DATOS TÉCNICOS / DADOS TÉCNICOS p.50
49
DATOS TÉCNICOS GENERALES PLANCHAS Y PINZAS
DADOS TÉCNICOS GERAIS PRANCHAS E FERROS
ONE+
i-EXTRA digital
i-EXTRA on-off
i-EXTRA XL
i-EXTRA QUARTZ
COLORS
Temperatura máx.
Temperatura Máx
210°C - 410°F
220°C - 430°F
220°C - 430°F
220°C - 430°F
220°C - 430°F
220°C - 430°F
V˜
220-240
220-240
100-240
220-240
100-240
100-240
Hz
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
Peso / Peso
240 g
230 g
230 g
250 g
230 g
300 g
23 x 89 mm
25,5 x 89 mm
25,5 x 89 mm
42 x 89 mm
25,5 x 89 mm
25,5 x 89 mm
0,9 x 3,5”
1 x 3,5”
1 x 3,5”
1,65 x 3,5”
1 x 3,5”
1 x 3,5”
Nylon
Nylon
Nylon
Nylon
Nylon
Barniz / Verniz
Dimensiones
de las placas
Dimensões placas
mm / “
Anillo de cable giratorio
Passa-cabo giratório
Acabado / Acabamento
Todos los productos catalogados pasan por los más estrictos controles de calidad y cumplen con las normas internacionales de seguridad.
Todos os produtos apresentados foram submetidos aos mais severos controlos e respondem plenamente às normas internacionais de segurança.
50
KERATIN
PRO TITAN
STYLE COLLECTION
PERFECT KIT
FRISÉE S
READY
TRIFERRO T&C
230°C - 450°F
220°C - 430°F
220°C - 430°F
200°C - 390°F
200°C - 390°F
200°C - 390°F
200°C - 390°F
100-240
100-240
100-240
100-240
100-240
100-240
100-240
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
300 g
230 g
300 g
480 g
500 g
-
350 g
35,5 x 105,5 mm
25,5 x 89 mm
25,5 x 89 mm
55 x 95 mm
55 x 95 mm
1,39 x 4,15”
1 x 3,5”
1 x 3,5”
2,1 x 3,7”
2,1 x 3,7”
-
-
-
-
Nylon
Nylon
Nylon
Nylon
Barniz / Verniz
Carbon
Sublimado / Sublimado
51
MATERIAL PROMOCIONAL
MATERIAL PROMOCIONAL
Exposidor de mostrador
para secadores y planchas
Expositor de balcão
para secador e chapas
Exposidor para pruebas, h. 190 cm
Expositor para provas, h. 190 cm
Exposidor
Expositor
52
Roll-up 100x200 cm
Poster 70x100 - 100x140 cm
53
Gamma Più s.r.l.
Via Caduti del Lavoro, 22
25046 Cazzago S. Martino (BS) Italia
Tel. +39.030.77.50.207 - 77.50.077
Fax +39.030.72.54.999 - 77.50.206
[email protected] - www.gammapiu.it