RALADOR DE QUEIJO
FUN KITCHEN
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Antes de operar o aparelho, leia este manual de operações com atenção.
RALADOR DE QUEIJO
FUN KITCHEN
Parabéns! Você acabou de adquirir mais um item exclusivo Fun Kitchen. Com o Ralador de
Queijo Fun Kitchen você poderá com apenas um toque ralar o seu queijo favorito e deixar
sua refeição muito mais saborosa. Sem fio, o Ralador de Queijo Fun Kitchen é prático e
pode ser levado à mesa em qualquer ocasião. Possui cabo ergonômico, fácil de limpar e
leve para facilitar o manuseio. Confira mais essa novidade Fun Kitchen!
INSTRUÇÕES
DE SEGURANÇA
1. Leia atentamente as seguintes instruções, pois elas contêm informações de segurança quanto
à instalação, utilização e manutenção e lhe ajudarão a evitar possíveis acidentes.
2. Retire a embalagem e certifique-se que o aparelho esteja intacto, dando atenção especial ao
cabo elétrico.
3. As crianças não devem ter acesso aos componentes da embalagem (sacos plásticos, isopor,
etc.) a fim de protegê-las de possíveis riscos. É recomendado que o material da embalagem
não seja descartado em lixo doméstico, mas descartado adequadamente em lixo reciclável
4. Antes de conectar o plugue na tomada, certifique-se se voltagem do aparelho é compatível
com a da rede elétrica local.
5. Não puxe o cabo elétrico ou o próprio aparelho ao desconectar o plugue da tomada. Segure
sempre pelo plugue para desconectar
6. A fim de evitar riscos, não deixe o fio pendurado sobre a borda da mesa, ou tocar superfícies
afiadas ou quentes. Caso o cabo elétrico esteja danificado, ele deverá ser substituído pelo
fabricante, seu agente autorizado ou pessoa qualificada.
7. Não é recomendado o uso de tomadas múltiplas e /ou extensões. Caso elas sejam necessárias,
utilize somente adaptadores simples ou múltiplos e extensões em conformidade com
as normas de segurança em vigor. Verifique se o limite da capacidade de absorção dos
adaptadores simples e extensões e o limite de energia máxima dos adaptadores múltiplos
não excedem o limite permitido.
8. Este aparelho foi projetado somente para ralar queijo. Qualquer outra utilidade é considerada
inadequada e, portanto perigosa. O fabricante se eximirá da responsabilidade por qualquer
dano causado decorrente de uso inadequado, errado ou descuido. Este aparelho é destinado
SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO.
02
INSTRUÇÕES
DE SEGURANÇA
9. Não mergulhe o fio, o plugue ou qualquer parte do aparelho em água ou outros líquidos, a fim
de evitar choque elétrico.
10. Sempre desconecte o aparelho da tomada antes de limpá-lo ou consertá-lo.
11. Nunca mergulhe o aparelho em água ou outros líquidos.
12. Não toque o aparelho com mãos/pés úmidos ou molhados.
13. Não utilize o aparelho com os pés descalços.
14. Não exponha o aparelho a agressões atmosféricas, como chuva, sol, etc.
15. Não deixe o aparelho próximo a fontes de calor (ex. aquecedor).
16. Este aparelho não deve ser usado por crianças
17. Este aparelho não deve ser usado por pessoas com capacidade física, mental e sensorial
reduzida, ou com pouco conhecimento e experiência
18. Crianças devem ser supervisionadas para que não brinquem com o aparelho.
Observação: Este aparelho não foi projetado para utilização por meio de timer ou
temporizador externo
03
CONHECENDO
SEU PRODUTO
1. Botão Trava/Destrava
2. Aba de travamento
3. Cilindros de aço inoxidável (3)
4. Alavanca de pressão
5. Funil
6. Botão Liga/Desliga
04
7. Pegador ergonômico
8. Compartimento da pilha
9. Pilha
10. Carregador
11. Indicador luminoso do carregador
INSTRUÇÕES
DE UTILIZAÇÃO
1. Antes de ligar o aparelho, verifique se a voltagem indicada no aparelho é compatível com a da
rede elétrica local.
2. Não desmonte nenhuma peça ou conserte o aparelho com peças de reposição que não sejam
originais.
3. Não substitua o carregador original por outro.
4. Não lave o Ralador de Queijo em água corrente.
5. Não coloque suas mãos ou dedos dentro do ralador enquanto estiver funcionando.
6. Não coloque alimentos dentro do funil (5) utilizando seus dedos. Somente utilize a alavanca de
pressão (4) do ralador de queijo.
7. Não opere este item continuamente por mais de 2 minutos
8. As crianças devem ser supervisionadas para que não brinquem com o ralador de queijo.
9. Destinado somente para uso doméstico.
CARGA / RECARGA
DO RALADOR
Observação: A pilha recarregável fornece a energia necessária para que o ralador
funcione, e deve ser recarregada diariamente.
1. Coloque a pilha (9) dentro do carregador (10) e conecte na tomada.
2. O indicador luminoso do carregador (11) se acende quando o carregador está conectado na
tomada corretamente. (Fig.2)
3. O carregamento completo demora aproximadamente 3 horas, para 40 minutos de tempo de
uso da pilha.
4. Quando o recarregamento terminar, retire a pilha (9) do carregador e coloque-a dentro do
ralador.
5. A vida útil da pilha pode variar de acordo com o tipo de alimento e com o estado da carga da
pilha do ralador.
6. Para melhorar o desempenho da capacidade do carregador, deixe que a pilha descarregue
completamente antes de recarregá-la novamente. Esta operação deve ser realizada várias
vezes ao ano para possibilitar melhores resultados.
05
COMO
UTILIZÁ-LO
1. O ralador recarregável foi desenvolvido para ralar queijo Parmesão e Grana Padano; também
pode ser usado para ralar outros tipos de queijo, duros ou moles. Não pode ser utilizado com
alimentos que contêm muito líquido (como tomates, mozzarella, frutas frescas, etc.).
2. Ao utilizar seu ralador pela primeira vez ou após um longo período sem utilizá-lo, lave os
cilindros (3) com água morna e detergente, enxágue-os e seque bem.
3. É possível escolher um dos seguintes cilindros:
a. Cilindro grande
b. Cilindro fino
c. Cilindro para ralar queijo em lascas
4. Coloque o cilindro desejado (3) dentro do ralador, pressione o botão Destrava para destravar o
cilindro (1); empurre e gire o cilindro até que ele esteja completamente encaixado.
5. Libere o botão Trava/Destrava (1) e verifique se está colocado corretamente.
6. Coloque a pilha (9) carregada dentro do compartimento da pilha (8) na parte posterior
do ralador. A aba de travamento deve estar alinhada com os espaços. Empurre a pilha até
encaixar completamente. O ralador de queijo está pronto para ser utilizado.
7. Corte o alimento em pedaços, coloque-o dentro do funil (5) e abaixe a alavanca de pressão (4).
8. Pressione o botão Liga/Desliga (6) para iniciar e mantenha o botão pressionado. Mantenha o
ralador de queijo inclinado para que o queijo ralado se acumule. Quando finalizar, libere (e não
pressione) o botão Liga/Desliga (6).
9 Para retirar o cilindro, pressione o botão Trava/Destrava (1) gire e puxe o cilindro. Logo após,
libere o botão Trava/Destrava (1).
10. Se algum pedaço de queijo ou outro alimento ficar obstruído dentro do cilindro enquanto o
ralador estiver sendo utilizado, agite o ralador para retirar os pedaços de alimento.
06
INSTRUÇÕES
DE LIMPEZA
1. Retire a pilha do ralador de queijo e desconecte da tomada antes de limpá-lo. Tenha muito
cuidado ao manusear os cilindros para não se cortar.
2. Por razões de higiene, mantenha o ralador de queijo sempre limpo.
3. Retire o cilindro (3) e lave-o cuidadosamente com água morna e detergente utilizando uma
escova. É recomendado lavar os cilindros após cada uso.
4. Limpe cuidadosamente a parte interna do funil (5) com um pano úmido.
5. Limpe o corpo do ralador com uma esponja úmida e seque.
6. Não mergulhe o ralador de queijo na água.
ESPECIFICAÇÕES
TÉCNICAS
Tempo de uso da pilha: 40 minutos
Duração de carregamento: 3 horas
Funciona com pilha recarregável Ni-MH
Voltagem: 220/127V
DESCARTE DE APARELHOS ELÉTRICOS
Proteja o meio-ambiente. Não descarte equipamentos elétricos no lixo doméstico.
Leve os equipamentos elétricos que não serão mais utilizados até um centro de reciclagem
local. Isto ajuda evitar os efeitos potenciais que o descarte incorreto tem sobre o meio-ambiente
e a saúde humana. E, também contribuirá para a reciclagem e outras formas de reutilização
de equipamentos elétricos e eletrônicos. Informações sobre centro de reciclagem podem ser
obtidas junto às autoridades locais.
07
CERTIFICADO DE GARANTIA
Por este certificado de garantia, ST Importações Ltda., distribuidora do(s) equipamento(s) /produto(s) adquirido por V.S.a., se
compromete a prestar Assistência Técnica aos referidos produtos, nos termos da legislação pertinente, LEI n° 8.078, de 11 de
Setembro 1990, e nos limites aqui estabelecidos.
1. A ST assegura ao comprador consumidor deste produto, a garantia de 90 dias (noventa) a partir da data de entrega do produto,
a ser comprovado, ou não existindo comprovação, a partir da data de emissão da nota fiscal de compra ao primeiro comprador
consumidor. A presente garantia, ressalvadas as condições estabelecidas neste certificado (item 05), sempre acompanhará o
produto, valendo no Posto de Assistência Técnica Autorizada da ST.
2. O período de garantia é composto de:
a) Garantia legal de 90 (noventa) dias corridos, atendendo ao Código de Consumidor.
3. Entende-se por garantia, o reparo gratuito do aparelho e a reposição de peças que, de acordo com o parecer do técnico credenciado pela ST, apresentarem defeito técnico. Tal garantia somente terá validade mediante a apresentação da Nota Fiscal de
compra. É imprescindível, para o atendimento gratuito, que o aparelho esteja dentro do prazo estipulado acima.
4. Para exercício da presente garantia, o comprador deverá se utilizar somente do Posto Autorizado, cuja indicação será feita
através do telefone 4003-7878 - Capitais e Regiões Metropolitanas (Exceto Celular) ou 0 XX 11 4003-7878 - Outras Localidades
(Exceto Celular) de segunda a sábado das 9:00h às 21:00h , ficando a cargo do comprador consumidor as despesas e riscos de
transporte do envio do produto ao Posto Autorizado.
5. FICA AUTOMATICAMENTE CANCELADA A GARANTIA NA OCORRÊNCIA DOS SEGUINTES EVENTOS:
a) Danos provocados por acidentes tais como: queda, batida, descarga elétrica, atmosférica (raio), inundação, desabamento e fogo.
b) Danos provocados por umidade, exposição excessiva à luz solar e salinidade.
c) Sinistro (roubo e/ou furto).
d) Uso em desacordo com as respectivas informações contidas no manual de instruções.
e) Por ter sido ligado à rede elétrica imprópria ou quando sujeito a flutuações excessivas.
f) Sinais de violações externas e rompimentos do lacre do produto.
g) Ajuste interno ou conserto por pessoa não credenciada pela ST.
h) Se o Certificado de Garantia ou Nota Fiscal de compra apresentarem adulterações e/ou rasuras.
i) Uso caracterizado como NÃO DOMÉSTICO ou em desacordo com as normas estabelecidas no Manual de Instruções.
j) Por condições impróprias à sensibilidade do aparelho.
6. NÃO ESTÃO COBERTOS PELA GARANTIA (ônus do consumidor):
a) Serviços de instalação, regulagens externas, limpeza e orientação de uso, pois esta informações constam das instruções que
acompanham o produto.
b) Compartimentos plásticos externos, cabos de ligação externos (ex: cabo de força plugado) e qualquer acessório externo.
c) Eliminação de interferências externas que prejudiquem o bom funcionamento do produto.
ATENÇÃO - INFORMAÇÕES IMPORTANTES
• Este certificado é comum a todos os eletrodomésticos portáteis e eletrônicos. Observe atentamente o tipo e o modelo do aparelho adquirido, pois alguns possuem componentes e recursos que não são adequados tecnicamente aos outros.
• Para manter seu produto sempre original e com qualidade de funcionamento, procure somente o Posto de Serviço Autorizado
da ST, que dispõe de peças originais e mão-de-obra treinada.
• Para que o aparelho seja coberto pela garantia ST, guarde sua respectiva Nota Fiscal/Cupom Fiscal durante o prazo de garantia.
• Para seu conforto e segurança consulte nossa Central de Assistência Técnica. De segunda a Sábado das 9:00h às 21:00h. Você
terá todas as informações necessárias para melhor utilizar os recursos do seu produto.
• Telefone: 4003-7878 - Capitais e Regiões Metropolitanas (Exceto Celular) ou 0 XX 11 4003-7878 - Outras Localidades (Exceto Celular).
Produto importado e comercializado por:
ST Importações LTDA
CNPJ : 02.867.220/0001-42
INSC. ESTADUAL : 253.834.872