UNIVERSIDADE FEDERAL DA PARAÍBA
ASSESSORIA PARA ASSUNTOS INTERNACIONAIS
Relatório de Intercâmbio
1. Identificação
Nome: Rodrigo de Oliveira
Letras, 5º (de 7) período.
2. Pontos positivos e negativos
Um ponto forte de um intercâmbio acadêmico é poder ver outras abordagens ao que
se estuda, ou conhecer novas linhas de pesquisa, aperfeiçoando a língua estrangeira
e sem pagar pela universidade. A parte fraca do programa é a falta de bolsa (pelo
menos para a universidade de minha escolha), que pode distanciar o intercambista da
participação acadêmica integral, uma vez que ele precise trabalhar.
3. Maiores dificuldades
O que considero fator dificultador é a distância da família, cultura e amigos, que é
sempre considerável, porém deve ser esperada. Todos sofrem com isso e mesmo
assim, viajam e têm sucesso e, depois, muita saudade.
4. Assistência da UFPB
O pré-viagem foi excelente, bastante acessível e elucidativo. Porém gostaria de
sugerir à AII, um acompanhamento mais próximo dos alunos durante a viagem, para
que as condições de vida lá fora não esmaeçam a idéia do vínculo exterior-UFPB.
INFORMAÇÕES TURÍSTICAS
1. País e cidade? Expectativas?
Inglaterra – Manchester. Sem ir de encontro ao viés acadêmico do programa, tinha a
grande expectativa de facilidade de emprego, uma vez que é comum que alunos
Universidade Federal da Paraíba
Assessoria para Assuntos Internacionais
Prédio da Reitoria - 1° Andar - Sala 14 - CEP 58.059-900 - João Pessoa - Paraíba - Brasil
Telefone/Fax: +55 83 3216 7156
www.ufpb.br
UNIVERSIDADE FEDERAL DA PARAÍBA
ASSESSORIA PARA ASSUNTOS INTERNACIONAIS
ingleses trabalhem durante a graduação e o visto pressupõe 20h de trabalho, para que
eu pudesse minimizar a ajuda caseira vinda do Brasil. Manchester é perfeitamente
servida de oportunidades de emprego para estudantes.
2. Clima?
Normalmente, da chegada, em meados de Setembro, ainda outono, a temperatura
está bem suportável, uns 17ºC. Para o resto da estada, é recomendado um bom
casaco para frio intenso, algo que é quase inexistente no mercado de João Pessoa,
por razões óbvias. Eles custam caro no Brasil (estimo média de R$ 400). Melhor
comprar no país de destino. Aquecimento interno é obrigatório por lei, então você
precisa, normalmente, de um só casaco grande e vários casaquinhos finos para dentro
de casa, que também são baratinhos lá em sebos. Cachecol é vital.
3. Turismo?
Com dinheiro apenas das 20h de trabalho, (mais do que 20h em períodos não-letivos,
em concordância com a lei britânica) conheci todo o Reino Unido (UK): Inglaterra em
dias de folga e sem aula, países vizinhos nos feriados ou na Reading Week – semana
sem aulas destinada à leitura; você pode ler durante as muitas horas de trem – e boa
parte da Europa após o término do programa.
INFORMAÇÕES SOBRE CUSTO DE VIDA
1. Custo?
A passagem aérea saiu por volta de US$ 1200, ida e volta, pela STB. Basicamente,
tudo que se gasta para chegar, uma vez que a universidade dispõe, gratuitamente, de
serviço de recepção. Agendar bem antes.
2. Hospedagem?
Fiquei no Grosvenor Place e recomendo. É um dos mais caros, porém você acaba
economizando: é 10min a pé tanto para a Universidade como para o centro da cidade.
Universidade Federal da Paraíba
Assessoria para Assuntos Internacionais
Prédio da Reitoria - 1° Andar - Sala 14 - CEP 58.059-900 - João Pessoa - Paraíba - Brasil
Telefone/Fax: +55 83 3216 7156
www.ufpb.br
UNIVERSIDADE FEDERAL DA PARAÍBA
ASSESSORIA PARA ASSUNTOS INTERNACIONAIS
Fica na Oxford Rd., supostamente a via de linhas de ônibus mais movimentada da
Europa, e assim é servida de qualquer necessidade, banco, loja, supermercado etc.
Ficou por volta de 350 Libras por mês, durante 7 meses, mais 150 de calção. Tem
Internet de graça e não tem refeição, mas você não precisa pagar nenhuma conta
extra, como energia, água ou aquecimento, que são caríssimos na Inglaterra. Algumas
pessoas (principalmente os ingleses e Erasmus – intercambistas europeus) optam por
dividirem casa ou apartamento muitas vezes com estranhos. Isso é sem problemas de
convivência, feito pela Internet, como o site da Homes4UK, mas o problema é que
você não está lá para ver o imóvel, e, pelas contas e distância, o barato pode sair
caro. O único contra das residências estudantis, a meu ver, é a idade dos internos
que, em sua quase totalidade, são freshers – calouros – de 18 anos, e o clima da
moradia pode ser bem agitado e pouco acadêmico, às vezes. Próximo da totalidade
dos estudantes do segundo ano ou do último, como um movimento natural, deixam os
halls e procuram moradia para dividir entre amigos ou desconhecidos mesmos, que
depois viram amigos... ou inimigos (convivência, faz parte)... ou viram nada.
3. Refeições?
Como trabalhei em catering (bares, restaurantes etc) comia bem e de graça, muitas
vezes. Quando não, sempre evitei a universidade, achei um pouco sofisticado demais
e caro. Cozinhava por mim mesmo ou usava, poucas vezes, de comida rápida na
Oxford Rd. Ingredientes para um bom almoço, como carne, arroz ou batatas (feijão é
difícil) e verdura, pode sair por 1 ou 2 libras apenas, enquanto que um Kebab
(“sanduíche” do leste da euroásia) ou um Fish’n’Chips (peixe empanado com fritas)
pode sair por 3 a 4 libras. Uma refeição universitária, para quem come muito, pode sair
de 4 a 7 libras; uma sopa ou batata recheada, de 2 a 3. Em Pubs ou restaurantes, uma
refeição fica entre 6 a 10 libras. Um jantar bem-servido não sai por menos de 20.
4. Transporte?
Ônibus para grandes distâncias, bicicleta para quase tudo, se quiser comprar uma,
mas cuidado com os ladrões: Manchester tem a fama de ser uma das cidades mais
violentas da Inglaterra. Eu mesmo presenciei vários furtos de jovens ladrões
aventureiros. Táxi, para os atrasados, pois Manchester central não é tão grande e dá
Universidade Federal da Paraíba
Assessoria para Assuntos Internacionais
Prédio da Reitoria - 1° Andar - Sala 14 - CEP 58.059-900 - João Pessoa - Paraíba - Brasil
Telefone/Fax: +55 83 3216 7156
www.ufpb.br
UNIVERSIDADE FEDERAL DA PARAÍBA
ASSESSORIA PARA ASSUNTOS INTERNACIONAIS
pra fazer viagens rápidas até de ônibus. Utilize apenas os black cabs: os de outra cor
ou formato não podem parar na rua, só atendem a ligações. O preço do ônibus é
determinado pela distância, e pode variar entre 0.70 e 3 libras. O táxi normalmente sai
entre 6 e 12 libras, para as maiores distâncias.
5. Dicas diretas!
a) Alimentação: feira no Asda, muito barato! Média de 60 libras/mês, intercalando com
algumas refeições grátis no trabalho e algumas ocasionais pizzas, kebabs, burgers e
fish’n’chips.
b) Transporte: Ficar no Grosvenor Place (ou perto) é quase eliminar essa
necessidade. Caso não, os ingleses usam a boa tática do Week Pass para ônibus.
c) Moradia: Novamente, Grosvenor Place, ou Grosvenor House, logo atrás. Procurar
homes4uk ou dividir com alguém de lá, mesmo que seja estranho, sai baratinho
também. Não tenha medo do estranho, eles respeitam completamente o seu espaço.
d) Diversão: Calma... a Inglaterra é muito cara! Cerveja, 3-5 Libras. Cinema, 5-10
libras. Aproveite sempre festas de amigos. Compre as bebidas alcoólicas com
antecedência, depois das 23h, somente em algumas lojas ditas off-license. As festas
promovidas por clubes de esporte da universidade também têm promoções em
bebidas. Utilize o espaço de diversão, com jogos e home-theater de sua residência.
Alugar filme, umas 3 libras. Caso você seja como a maioria dos ingleses e se divirta
muitas vezes a base de muito álcool, aproveite os pub crawls, passeadas de bar em
bar com a finalidade de beber muito e rápido. Sempre fazem pacotes e o álcool sai
mais em conta.
e) Internet: a universidade é servida de pontos de acesso gratuito, com inúmeras
máquinas, por todos os lados, inclusive em muitos halls, como o Grosvenor Place.
6. Dicas para quem está viajando agora.
- Prepare-se para salas de aula com centenas de alunos.
Universidade Federal da Paraíba
Assessoria para Assuntos Internacionais
Prédio da Reitoria - 1° Andar - Sala 14 - CEP 58.059-900 - João Pessoa - Paraíba - Brasil
Telefone/Fax: +55 83 3216 7156
www.ufpb.br
UNIVERSIDADE FEDERAL DA PARAÍBA
ASSESSORIA PARA ASSUNTOS INTERNACIONAIS
- Prepare-se para a “falta de pressão” do sistema brasileiro de avaliação contínua (ou
próximo disso). Você pode quere achar que é muito fácil estudar lá. Mas, se deixar
tudo para o final, o resultado será desastroso.
- Há famosa “pontualidade britânica” existe, mas eles também são humanos. Porém,
nem pense em conversar com professor sobre entregar trabalho “outro dia”. O sistema
é tão fechado que você não coloca nem seu nome no trabalho, para evitar a
possibilidade de corrupção.
- Utilize o máximo da universidade, ela é fantástica. Converse com os professores,
eles podem ser legais e conseguir vantagens para você. Os ingleses, como
normalmente mantêm distância de tudo, não se aproximam nem dos colegas, quanto
mais dos professores? Isso pode ser um diferencial seu.
- Calma com os ingleses... você vai se acostumar.
Universidade Federal da Paraíba
Assessoria para Assuntos Internacionais
Prédio da Reitoria - 1° Andar - Sala 14 - CEP 58.059-900 - João Pessoa - Paraíba - Brasil
Telefone/Fax: +55 83 3216 7156
www.ufpb.br