Front Matter / Elementos Pré-textuais / Páginas Iniciales SciELO Books / SciELO Livros / SciELO Libros HARTZ, ZMA., org. Avaliação em Saúde: dos modelos conceituais à prática na análise da implantação de programas [online]. Rio de Janeiro: Editora FIOCRUZ, 1997. 132 p. ISBN 85-8567636-1. Available from SciELO Books <http://books.scielo.org>. All the contents of this work, except where otherwise noted, is licensed under a Creative Commons Attribution-Non Commercial-ShareAlike 3.0 Unported. Todo o conteúdo deste trabalho, exceto quando houver ressalva, é publicado sob a licença Creative Commons Atribuição Uso Não Comercial - Partilha nos Mesmos Termos 3.0 Não adaptada. Todo el contenido de esta obra, excepto donde se indique lo contrario, está bajo licencia de la licencia Creative Commons Reconocimento-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported. AVALIAÇÃO EM SAÚDE Dos Modelos Conceituais à Prática na Análise da Implantação de Programas FUNDAÇÃO OSWALDO CRUZ Presidente Eloi de Souza Garcia Vice-Presidente d e Ambiente, Comunicação e Maria Cecília de Souza Minayo EDITORA FIOCRUZ Coordenadora Maria Cecília de Souza Minayo C o n s e l h o Editorial Carlos E. A. Coimbra Carolina M. Charles Pessanha Bori Hooman Momen Jaime Benchimol L. José da Rocha Luis David Paulo Carvalheiro Castiel Luiz Fernando Miriam Jr. Ferreira Struchiner Amarante Paulo Gadelha Paulo Marchiori Vanize Macedo Zigman Brener Buss C o o r d e n a d o r Executivo João Carlos Canossa P. Mendes AVALIAÇÃO EM SAÚDE Dos Modelos Conceituais à Prática na Análise da Implantação de Programas Organizadora Zulmira Maria d e Araújo Hartz 1 a Reimpressão Copyright © 1997 dos autores T o d o s os direitos desta e d i ç ã o reservados à FUNDAÇÃO OSWALDO CRUZ/EDITORA I S B N : 85-85676-36-1 1 a 1 a edição: 1997 r e i m p r e s s ã o revista: 2 0 0 0 C a p a , p r o j e t o gráfico e e d i t o r a ç ã o e l e t r ô n i c a : Heloisa Diniz R e v i s ã o e p r e p a r a ç ã o d e originais: Marcionílio C o l a b o r a r a m na 1 Cavalcanti a de Paiva reimpressão P r o j e t o gráfico e e d i t o r a ç ã o e l e t r ô n i c a : Guilherme Ashton Revisão d e provas: Cláudia Cristiane Lessa Dias Catalogação-na-fonte Centro de Informação Científica e Tecnológica Biblioteca Lincoln de Freitas Filho Hartz, Zulmira Maria de Araújo (Org.) Avaliação e m Saúde: dos modelos conceituais à prática na análise da i m plantação d e programas/organizado por Zulmira Maria Araújo Hartz — Rio de Janeiro: Fiocruz, 1997. 132p. il. 1 . Sistemas locais de saúde-organização e administração. 2. Avaliação de ações de saúde pública (processo e resultado). 3. Planos e programas de saúde. 4. saúde materno-infantil. C D D . - 20. ed. - 362.104 2000 EDITORA FIOCRUZ Rua L e o p o l d o Bulhões, 1 4 8 0 , térreo - M a n g u i n h o s 2 1 0 4 1 -210 - R i o d e J a n e i r o - RJ Tels.: (21) 5 9 8 - 2 7 0 1 / 5 9 8 - 2 7 0 2 Telefax: (21) 5 9 8 - 2 5 0 9 I n t e r n e t : http//www.fiocruz.br/editora e-mail: [email protected] AUTORES André-Pierre Contandriopoulos G r u p o d e Pesquisa Interdisciplinar e m S a ú d e ( G R I S ) d a U n i v e r s i d a d e d e M o n t r e a l , Canadá. François Champagne G r u p o d e Pesquisa Interdisciplinar e m S a ú d e ( G R I S ) da U n i v e r s i d a d e d e M o n t r e a l , Canadá. Jean-Louis Denis G r u p o d e Pesquisa Interdisciplinar e m S a ú d e ( G R I S ) da U n i v e r s i d a d e d e M o n t r e a l , Canadá. Maria do Carmo Leal Escola N a c i o n a l d e S a ú d e P ú b l i c a / F u n d a ç ã o O s w a l d o C r u z ( E N S P / F I O C R U Z ) , R i o de Janeiro. Raynald Pineault G r u p o d e Pesquisa Interdisciplinar e m S a ú d e ( G R I S ) d a U n i v e r s i d a d e d e M o n t r e a l , Canadá. Zulmira Maria de Araújo Hartz (organizadora) Escola N a c i o n a l d e S a ú d e P ú b l i c a / F u n d a ç ã o O s w a l d o C r u z ( E N S P / F I O C R U Z ) , R i o de Janeiro. SUMÁRIO PREFÁCIO 9 APRESENTAÇÃO 17 1 . EXPLORANDO NOVOS CAMINHOS NA PESQUISA AVALIATIVA DAS AÇÕES DE SAÚDE 19 Zulmira Maria de Araújo Hartz 2 . A AVALIAÇÃO NA ÁREA DA SAÚDE: CONCEITOS E MÉTODOS André-Pierre François 29 Contandriopoulos Champagne Jean-Louis Raynald Denis Pineault 3 . ANÁLISE DA IMPLANTAÇÃO Jean-Louis François 49 Denis Champagne 4 . AVALIAÇÃO DO PROGRAMA MATERNO-INFANTIL: ANÁLISE DE IMPLANTAÇÃO EM SISTEMAS LOCAIS DE SAÚDE NO NORDESTE DO BRASIL Zulmira Maria François de Araújo André-Pierre Maria Hartz Champagne do Carmo Contandriopoulos Leal 89