1
Curriculum Vitae
1.Dados Pessoais
1. Personal Data
Nome completo
Full name
Pedro Lage Reis Correia
Local e data de nascimento
Birth Place and date
Barreiro, 13/4/1973
Nacionalidade
Nationality
Portugal
Morada institucional
Institutional Address
Centro Científico e Cultural de Macau
Rua da Junqueira, nº 30
1300 – 343 Lisboa
Contactos
Contact data
Telefone: 00351 213 617 588
Fax: 00351 213 617 599
E – mail: [email protected]
[email protected]
Endereço Internet: www.cccm.pt
2
2. Habilitações académicas
2. Academic degrees
-
Licenciatura em História pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa com a
classificação final de 16 valores.
-
Mestrado em História Moderna na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa,
com dissertação classificada com Muito Bom por unanimidade.
3. Actividades anteriores e situação actual em termos científicos e/ou profissionais
3. Previous and current scientific and/or professional activities
-
Membro do Conselho Editorial do Bulletin of Portuguese/Japanese Studies,
publicação semestral do Centro de História de Além – Mar da Faculdade de
Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa. (desde 2001 )
-
Director do painel ‘Proyectos ibéricos en Asia Oriental. Siglos XVI y XVII’ para o
VI Congresso Internacional de la Asociación Española de Estudios del Pacífico.
Traspasando Fronteras: El Reto de Asia y el Pacífico, (Dezembro 2001 – Maio
2002)
-
Docência (13 das 20 sessões) do curso ‘História do Cristianismo no Extremo
Oriente’, Centro Científico e Cultural de Macau, (coordenação científica: Prof.
Doutor João Paulo Oliveira e Costa) (Janeiro – Junho de 2002)
-
Docência de 8 sessões do curso ‘História da China: da dinastia Qin à fundação de
Macau’, Centro Científico e Cultural de Macau, (coordenação científica: Prof.
Doutor João Paulo Oliveira e Costa) (Outubro de 2002 – Junho de 2003)
-
Membro da Comissão Executiva do Congresso Internacional “O espaço atlântico de
Antigo Regime: poderes e sociedades”, organizado pelo Instituto de Investigação
Científica e Tropical e pelo Centro de História de Além – Mar da Faculdade de
Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa (Novembro de 2005)
-
Membro da Comissão Organizadora do Colóquio Internacional “Tomás Pereira, S.J.
(1645 - 1708): Vida, Obra, Época”, organizado pelo Centro Científico e Cultural de
Macau, I.P. (Outubro de 2008)
-
Investigador/bolseiro do Centro Científico e Cultural de Macau/Fundação para a
Ciência e a Tecnologia (desde 2007)
3
4. Área de actividade científica
4. Area of scientific activity
História Moderna e História dos Descobrimentos e da Expansão Portuguesa
5. Área de actividade científica
(Domínio de especialização, investigação e outras competências/actividades)
5. Área of scientific activity
(Domain of specialization, investigation interests and other skills/activities)
Domínio de especialização
Domain of specialization
História Moderna e História dos Descobrimentos e da Expansão Portuguesa
Actuais interesses de investigação
História da presença portuguesa na Ásia Oriental, particularmente a evangelização
jesuíta em Macau, China e Japão.
Estudo da relação cultural entre os Europeus e os povos asiáticos (séculos XVI-XVII)
Vida e Obra de Tomás Pereira, S.J., (1645 - 1708)
7. Participação em projectos
7. Participation in research projects
-
Investigação de fontes relativas ao Padre Tomás Pereira, S.J., (1645-1708) para o
Instituto de Cooperação Científica e Tecnológica Internacional (2000)
-
Investigação inserida no projecto “Tecido Social e Redes de Poder: Os Portugueses
e o Magrebe dos séculos XV a XIX (estudo prosoprográfico) do Centro de História
da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa. (2000 - 2001)
-
Investigação sobre legislação do Brasil colonial (1500 – 1825), para o Instituto de
Cultura e Estudos Sociais (2000 - 2001)
-
Investigação no âmbito do projecto “Tomás Pereira, S.J. (1645 - 1708): Vida, Obra,
Época”, organizado pelo Fundação para a Ciência e a Tecnologia/Centro Científico
e Cultural de Macau, I.P. (desde 2007)
4
9. Publicações
9. Publications
(do mais recente para o mais antigo)
Livros (autor)
Books (author)
A Concepção de Missionação na ‘Apologia’ de Valignano. Estudo sobre a presença
jesuíta e franciscana no Japão (1587 – 1597), Lisboa, Centro Científico e Cultural de
Macau, I.P., 2008
Capítulos de livros
Chapters in books
-
“Paris e a sua Universidade no tempo da fundação da Companhia de Jesus” in O
Mundo de São Francisco Xavier, (João Paulo Oliveira e Costa e Carla Alferes Pinto,
coord.), Lisboa, Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expressão Portuguesa
da Universidade Católica Portuguesa/EPAL, 2006, pp. 31 – 47.
Artigos em revista de circulação internacional com arbitragem científica
Papers in international scientific periodicals with referees
-
“Francisco Cabral and Lourenço Mexia in Macao (1582-1584): two different
perspectives of evangelisation in Japan” in Bulletin of Japanese/Portuguese Studies,
vol. XV, publicação do Centro de História de Além – Mar da Faculdade de Ciências
Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, Dezembro de 2007, pp. 47-77
(no prelo)
-
“A ‘Apologia’ de Valignano e a defesa do Padroado e dos direitos da Coroa
Portuguesa na Ásia Oriental” in Revista de Cultura. De Xavier a Valignano: A
Conquista Espiritual da Ásia, nº 19, 3ª Série, 3º Trimestre, Julho de 2006, Macau,
Instituto Cultural do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, pp. 171
– 188.
-
“Father Diogo de Mesquita (1551 - 1614) and the cultivation of western plants in
Japan” in Bulletin of Portuguese/Japanese Studies, Volume 7, Dezembro de 2003,
Centro de História de Além – Mar da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da
Universidade Nova de Lisboa, pp. 73 – 91
-
“Les Études Japonaises au Portugal” in Daruma. Révue d’Études Japonaises, nº
12/13, Automne 2002/Printemps 2003,Toulouse, Éditions Picquier, pp. 123 – 132.
5
-
“Alessandro Valignano attitude towards Jesuit and Franciscan Concepts of
Evangelization in Japan (1587-1597)” in Bulletin of Portuguese/Japanese Studies,
publicação do Centro de História de Além – Mar da Faculdade de Ciências Sociais e
Humanas da Universidade Nova de Lisboa, Volume 2, Junho de 2001. pp. 79 – 108.
Artigos em revistas nacionais com arbitragem científica
Papers in national periodicals with referees
-
“Francisco Xavier e Inácio de Loyola: um mesmo caminho na génese da Companhia
de Jesus” in Oriente, nº 13, Dezembro de 2005, Lisboa, Fundação Oriente, pp. 18 –
38.
-
“Movimentos Populares Absolutistas Ocorridos em Portugal entre 1826 e 1828”
(autoria conjunta com Ana Cristina da Costa Gomes) in Revista da Faculdade de
Letras de Lisboa, Nº. 25 - 5ª Série, 2000/2001, pp. 93-115.
-
“O caso do padre Francisco Pinheiro. Estudo de um conflito entre a Inquisição e a
Companhia de Jesus no ano de 1643” in Lusitania Sacra, Revista do Centro de
Estudos de História Religiosa da Universidade Católica Portuguesa, 2º série, tomo
XI, 1999, pp. 295 - 322
-
“O conceito de missionação de São Francisco Xavier: alguns aspectos da sua acção
missionária na Índia (1542-1545)” in Lusitania Sacra, Revista do Centro de Estudos
de História Religiosa da Universidade Católica Portuguesa, 2º série, tomos VIII/IX,
1996/1997, pp. 537 – 571.
Publicações em actas de encontros científicos
Papers in conference proceedings
-
‘Der Triumph des Experimentalismus in der japanischen mission. Alessandro
Valignano (1539 - 1606) un die planung der japanischen gesandtschaft von 1582
nach Europa’ in =ovos Mundos – =eue Welten Portugal und das Zeitalter der
Entdeckungen, Berlim, Deutsches Historisches Museum, 2007.
-
“Proyectos ibéricos en Asia Oriental. Siglos XVI – XVII: Alessandro Valignano e
Frei Jerónimo de Jesus: dois projectos de Igreja no contexto da presença portuguesa
e espanhola na Ásia Oriental (1593 - 1598)” in Traspasando Fronteras: El Reto de
Asia y el Pacífico, Vol. I, (F. J. Antón Burgos, L. O. Ramos Alonso, ed.),
Valladolid, Asociación Española de Estudios del Pacifico/Universidad de
Valladolid, 2002, pp. 349 – 357.
6
Outras publicações
Other publicactions
- Recensão crítica/Book Review: Murai Shōsuke, ‘A Reconsideration of the
Introduction of Firearms to Japan’ in Memoirs of the Research Department of the
Toyo Bunko, nº 60, 2002, pp. 19 – 38 e Olof G. Lidin, Tanegashima. The Arrival of
Europe in Japan, Copenhagen, Nordic Institute of Asian Studies, 2002 in Bulletin of
Portuguese/Japanese Studies, Volume VIII, Junho de 2004, Centro de História de
Além – Mar da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de
Lisboa, pp. 93 – 106.
10. Comunicações
10. Communications
Comunicações orais por convite
Oral communications by invitation
-
Alessandro Valignano, S.J. (1539-1606) e i preparativi per la missione giapponese
in Europa nel 1582, Departamento de Estudos Orientais da Faculdade de Letras e
Filosofia da Universidade de Roma ‘La Sapienza’, 6 de Fevereiro de 2008.
-
O Cristianismo no Japão, Porto, Museu Nacional Soares dos Reis, 17 de Outubro de
2007
Outras comunicações orais
Other oral communications
- “A Querela do Ritos na China (sécs. XVII - XVIII)”, Mestrado em História dos
Descobrimentos e da Expansão Portuguesa da Faculdade de Ciências Sociais e
Humanas da Universidade Nova de Lisboa (Junho de 2002)
Comunicações em painel (“poster”)
Poster in conferences
-
Entre ‘centros’ e ‘periferias’: a definição do espaço de acção político-religiosa de
Tomás Pereira. Uma análise da correspondência enviada à Europa (1672 - 1708)” in
Colóquio Internacional “Tomás Pereira, S.J. (1645 - 1708): Vida, Obra, Época”,
Lisboa, Centro Científico e Cultural de Macau, 13-15 de Outubro de 2008.
7
-
“The History and recent development of Japanese Studies in Portugal” in The 19th
Annual Conference of the European Association of Japan Resource Specialists,
Lisboa, Centro Científico e Cultural de Macau, 16-19 Setembro de 2008.
-
“Entre o desafio e as soluções: o percurso histórico do Cristianismo no Japão” in
Cristianismo no Japão: Universalismo Cristão e Cultura =ipónica, Fátima,
Congregação do Verbo Divino, 17-18 de Novembro de 2007
-
“Macau no contexto da actividade missionária de Alessandro Valignano (1539 –
1606)” in Colóquio Internacional ‘Macau no Período Ming’, Lisboa, Centro
Científico e Cultural de Macau, 2-4 Outubro de 2007
-
“O triunfo do experimentalismo na missão do Japão: Alessandro Valignano (1539 1606) e a organização da embaixada japonesa à Europa em 1582” in Symposium
=ovos Mundos – =eue Welten: Portugal und das Zeitalter der
Entdeckungen/Portugal e a Época dos Descobrimentos, Museu Histórico Alemão,
Berlim (25 – 26 de Novembro de 2006)
-
“The concept of evangelization in Valignano’s Apologia” in Convegno
Internazionale “Alessandro Valignano S.J., uomo del Rinascimento: ponte tra
Oriente e Occidente, Chieti, (27-28 de Outubro de 2006)
-
“Rivalries between the Portuguese Padroado and the Spanish Patronazgo in late
XVI century Japan” in Congresso Internacional A Presença Portuguesa no Japão
nos séculos XVI e XVII, Museu Nacional de Arte Antiga (Dezembro de 2005).
-
“Father Diogo de Mesquita (1551 - 1614) and the planting of American and
European plants in Japan”,in The 10th International Conference of the European
Association for Japanese Studies, Universidade de Varsóvia, Agosto de 2003.
-
“Alessandro Valignano e Frei Jerónimo de Jesus: dois projectos de Igreja no
contexto da presença portuguesa e espanhola na Ásia Oriental (1593 - 1598)” in VI
Congresso Internacional de la Asociación Española de Estudios del Pacífico.
Traspasando Fronteras: El Reto de Asia y el Pacífico, Valladolid, Espanha, Junho
de 2002.
-
“The Philippines and Japan: The Jesuit and Franciscan missions in the context of the
Portuguese – Spanish rivalry” in Europhil 2001. The Philippines in Southeast Asia
and Beyond. 4th. European Philippine Studies Conference, Universidade de Alcalá
de Henares, Espanha, Setembro de 2001.
-
“The History of XVI and XVII century Japan and East Asia in portuguese
universities and History research institutes” in Premier Symposium Euro – Japonais
sur l’Enseignement de l’Histoire, The International House of Japan, Tóquio, Japão,
Julho de 2001.
-
“Jesuits and Mendicants in East Asian Societies: two different ways of regarding
Human Nature” in Conferência Internacional sobre a História das Ciências do
8
Centro China/Portugal para a História das Ciências, Universidade de Évora, Junho
de 2001.
-
“A missionação franciscana no Japão entre 1593 e 1597” in Colóquio Internacional
O Cristianismo no Japão, Auditório Cardeal Medeiros da Universidade Católica
Portuguesa, Novembro de 1999.
-
“Rivalidades missionárias no Japão na última década do século XVI” in Colóquio
Macau, no fim do Oriente: comércio, diplomacia e missionação nos séculos XVI e
XVII, Centro Cultural de Lagos, Maio de 1999.
-
“A Apologia no contexto da rivalidade luso-espanhola no Extremo Oriente” in
Colóquio sobre Alexandre Valignano: o homem e a sua obra, Faculdade de Ciências
Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, Abril de 1998.
11. Línguas
11. Language skills
-
Inglês (conversação: excelente; leitura: excelente; escrita: excelente)
Francês (conversação: Bom; leitura: excelente; escrita: Bom)
Espanhol (conversação: excelente; leitura: excelente; escrita: excelente)
Italiano (conversação: excelente; leitura: excelente; escrita: excelente)
Japonês (conversação: elementar; leitura: elementar; escrita: elementar)