Ano VII - Julho e Agosto-de 2011 Informativo InpEV - Instituto Nacional de Processamento de Embalagens Vazias Bons exemplos que vêm do campo O agricultor Nivaldo Marangoni ao lado da família, em sua propriedade, em Agrolândia (SC) Destinação Celebração Inaugurações Primeiro semestre: volume de embalagens supera 18 mil toneladas pág. 2 Centrais se preparam para comemorar Dia Nacional do Campo Limpo pág. 4 Sistema ganha quatro novas unidades de recebimento pág. 8 45 pal avr a d o pre si dente Reconhecimento ao agricultor Às vésperas da sétima edição da comemoração do Dia Nacional do Campo Limpo, em 18 de agosto, aproveitamos para prestar uma homenagem a um dos elos da cadeia, fundamental tanto para o bom funcionamento do Sistema Campo Limpo (logística reversa de embalagens vazias de agrotóxicos), quanto para o sucesso crescente dessa celebração: o produtor rural. Na esteira do Dia do Agricultor, comemorado em 28 de julho, divulgamos nosso reconhecimento ao trabalho dos homens do campo por meio da apresentação de histórias exemplares de atuação quanto à destinação correta das embalagens vazias. Parâmetros Curriculares Nacionais. Cerca de 1.000 escolas já aderiram ao programa em 19 Estados. Essa dedicação reflete-se nos números positivos que temos a satisfação de comunicar. Além do crescimento de 11% na destinação das embalagens no primeiro semestre deste ano em relação ao mesmo período de 2010, temos a expectativa de envolver mais de 140.000 pessoas em todo o país no Dia Nacional do Campo Limpo e no Programa de Educação Ambiental Campo Limpo. Voltado para alunos de 4º e 5º anos do Ensino Fundamental, o programa de educação tem como objetivo o apoio a instituições de ensino na complementação de conteúdos curriculares com temas relacionados ao meio ambiente e alinhados às recomendações dos Aproveitamos ainda para dar as boas vindas a duas novas entidades associadas: a Associação Brasileira de Aerossóis e Saneantes Domissanitários (Abas) e a Associação Brasileira dos Produtores de Soja (Aprosoja). Junto com os demais participantes do sistema, seguimos evoluindo e fortalecendo a nossa posição de referência mundial na destinação de embalagens vazias de defensivos agrícolas. Coerente com nossa missão de promover a agricultura sustentável, temos obtido um crescimento da adesão das centrais ao Projeto Central Verde, desenvolvido pelo inpEV para as unidades de recebimento de embalagens. Por meio da adoção de medidas simples, como o plantio de árvores nativas ou uso de telhas translúcidas, as unidades que adotam o projeto reforçam seu compromisso com a sustentabilidade. João Cesar M. Rando Diretor-presidente do inpEV Brasil destina mais de 18 mil toneladas no primeiro semestre Comparativo de embalagens destinadas Janeiro a Junho 2010 x 2011 Volume 2011 (t) Volume 2010 (t) Crescimento (%) O Brasil registrou crescimento de 11% no volume de embalagens vazias de agrotóxicos destinadas no primeiro semestre de 2011 em comparação com o mesmo período do ano passado, saltando de 16.838 toneladas para 18.635 toneladas. Os Estados de Mato Grosso, São Paulo e Rio Grande do Sul foram os que apresentaram os maiores volumes de embalagens retiradas do campo. Mato Grosso 4.947 3.762 32 São Paulo 2.172 2.064 5 Rio Grande do Sul 1.847 1.433 29 Minas Gerais 1.548 1.478 5 Bahia 1.533 1.244 23 Mato Grosso do Sul 1.356 1.208 12 Maranhão 381 314 21 Piauí 142 134 6 Rio de Janeiro 52 13 295 Pará 26 16 60 Sergipe 22 11 106 Outros 4.607 5.159 (11) Brasil 18.635 16.838 11 Fonte: Destinação Final inpEV – Junho de 2011. EXPEDIENTE EDIÇÃO 45 Informativo inpEV - Instituto Nacional de Processamento de Embalagens Vazias Rua Capitão Antonio Rosa, 376 – 7º andar – Jardim Paulistano – São Paulo – SP CEP: 01443-010 – Tel.: 55 11 3069.4400 – E-mail: [email protected] - Site: www.inpev.org.br •Supervisão: Comunicação e Educação inpEV •Coordenação de conteúdo: LVBA Comunicação. •Editora responsável: Silvia Braido – MTb 16.018 •Projeto gráfico: Laika Design. Sobre o inpEV – O Instituto Nacional de Processamento de Embalagens Vazias é uma entidade sem fins lucrativos que representa a indústria fabricante de defensivos agrícolas em sua responsabilidade de destinar as embalagens vazias de seus produtos, de acordo com a Lei Federal 9.974/00. Além da responsabilidade pela destinação dessas embalagens, o instituto fomenta o desenvolvimento do sistema de destinação de embalagens vazias junto aos demais agentes co-responsáveis pelo funcionamento do programa: canais de distribuição, cooperativas, agricultores e poder público. O inpEV foi fundado em 14 de dezembro de 2001 e entrou em funcionamento em março de 2002. Atualmente possui 84 empresas e nove entidades de classe do setor agrícola como associadas. Sistema em Foco Centrais ainda mais verdes Estruturado pelo inpEV em 2009, o projeto Central Verde vem conquistando novos adeptos pelo país. Alinhada ao compromisso do instituto com a preservação do meio ambiente, a iniciativa consiste em estimular as centrais de recebimento de embalagens vazias de agrotóxicos a adotarem medidas simples em suas áreas de atuação com foco na sustentabilidade. O projeto baseia-se no incentivo a três ações principais – plantio de espécies nativas, coleta seletiva e uso de luz natural. “Temos o objetivo de que todas as nossas ações sejam sustentáveis, não apenas no que se refere à logística reversa das embalagens, mas também no dia a dia da central”, explica Mario Fujii, gerente de Logística do inpEV. Hoje, 52 centrais já realizam alguma iniciativa ligada ao projeto: 49 delas plantaram mudas de árvores nativas de suas regiões, 30 fazem a coleta seletiva do lixo, 27 aproveitam melhor a luz natural com o auxílio de telhas translúcidas e quatro possuem sistema de captação da água da chuva para reúso. Muda de espécie nativa plantada pela central de Montes Claros (MG) Central contribui para mudança da paisagem de Rio Brilhante Com uma iniciativa simples, a central de Rio Brilhante (MS), gerenciada pela Associação das Revendas de Insumos e Agrotóxicos de Rio Brilhante (Ararb), tem ajudado a melhorar a paisagem do município e a ampliar a consciência sobre preservação ambiental. Desde maio de 2010, o Projeto Arborizar distribuiu mais de 500 mudas de árvores de espécies nativas para os produtores que entregaram embalagens vazias de agrotóxicos. “É uma iniciativa modesta, mas é a nossa forma de intensificar a consciência ambiental na região. O agricultor já faz a sua parte entregando as embalagens e, quando realiza o plantio destas espécies, contribui ainda mais com o meio ambiente”, explica Edson Figueiredo, gerente da central. Prêmio Andef reconhece boas práticas agrícolas Realizado em junho pela Associação Nacional de Defesa Vegetal (Andef) – em parceria com inpEV, Organização das Cooperativas Brasileiras (OCB), Associação Nacional dos Distribuidores de Insumos Agropecuários (Andav) e Fundação de Estudos Agrários Luiz de Queiroz (FEALQ) –, o Prêmio Andef 2011 reconheceu ações que contribuem para a adoção de boas práticas agrícolas. Foram homenageados trabalhos desenvolvidos por dez indústrias fabricantes de agrotóxicos, 109 centrais de recebimento de embalagens, sete revendas de produtos e 13 cooperativas agrícolas. Na categoria Campo Limpo, as homenagens foram para as centrais vencedoras do Prêmio Implantar: Araranguá (SC) – primeira colocada entre as centrais pequenas – e Ituverava (SP), Primavera do Leste (MT) e Piracicaba (SP), respectivamente, primeira, segunda e terceira colocadas, na categoria Brasil. Representantes das centrais vencedoras do prêmio Andef, durante a premiação Ano VII - Julho e Agosto de 2011 3 Si ste m a e m Fo co Contagem regressiva Todos os elos do Sistema Campo Limpo (logística reversa de embalagens vazias de agrotóxicos) estão a postos para a realização da sétima edição do Dia Nacional do Campo Limpo, que será comemorada no próximo dia 18 de agosto. Incluída no calendário oficial brasileiro desde 2008, a data tem reunido número crescente de participantes e sua celebração contribui cada vez mais para a difusão de mensagens educativas, promovendo a consciência de proteção ao meio ambiente e à saúde humana, especialmente junto às futuras gerações. que envolverão agricultores, a comunidade do entorno, profissionais do setor e alunos e professores das redes municipal e estadual. Além da realização do evento Portas Abertas – em que as centrais recebem visitantes para mostrar o processo realizado na unidade como parte da logística reversa de embalagens vazias de agrotóxicos –, a comemoração deve incluir palestras, atividades culturais e de educação ambiental, promovidas pelas unidades dentro e fora de suas instalações. Até o fechamento desta edição, 98 unidades de recebimento de 21 Estados confirmaram suas participações nas atividades Acesse o site www.dianacionaldocampolimpo.org.br, para mais informações. Consolidação do programa de educação ambiental Comprometida com a promoção da conscientização ambiental das futuras gerações, a indústria fabricante, representada pelo inpEV, e as centrais de recebimento de embalagens vazias de agrotóxicos lançaram este ano, em parceria com a Editora Horizonte, o Programa de Educação Ambiental Campo Limpo. A iniciativa tem como objetivo o apoio a instituições de ensino na complementação de conteúdos curriculares com temas relacionados ao meio ambiente e alinhados às recomendações dos Parâmetros Curriculares Nacionais (PCN). Por meio da parceria com secretarias municipais de educação, núcleos de ensino, diretores ou coordenadores de escolas, o programa, cujo tema em 2011 é o Ciclo de Vida das Embalagens, foi disseminado, até o momento, para mais de 1.000 escolas do entorno das unidades de recebimento de embalagens vazias de agrotóxicos em 19 Estados. Estas escolas, após a confirmação da adesão ao programa, receberam kits pedagógicos especialmente desenvolvidos para aplicação aos alunos do 4º e 5º anos do Ensino Fundamental, com abordagem multidisciplinar. Ano VII - Julho e Agosto de 2011 4 Si ste m a e m Fo co Agende Já! Resultado da parceria do inpEV com associações de distribuidores, foi lançada a campanha Agende Já, nos municípios de Balsas (MA) e Dourados (MA), com o objetivo de conscientizar os agricultores sobre a importância do agendamento para a devolução das embalagens vazias de agrotóxicos. Em Balsas, a ação acontece entre maio e agosto, em parceria com a Ariab (Associação dos Revendedores de Insumos Agrícolas de Balsas). Em Dourados (MS), a iniciativa tem o apoio da Aregran (Associação das Revendas de Defensivos Agrícolas da Grande Dourados) e vai de junho a agosto. A campanha divulga os benefícios do agendamento para o agricultor, como ganho de tempo, eliminação de esperas desnecessárias, além de possibilitar o planejamento da utilização dos caminhões. A estratégia de divulgação inclui cartazes, painéis e cartões para anexar à Nota Fiscal de venda, além de spots de rádio e e-mail marketing para que revendedores divulguem aos seus clientes. No segundo semestre, a campanha chegará aos municípios de Barreiras e Rosário, na Bahia, e Luziânia, em Goiás. P arceiros e m Ca mpo Ecoplástica Triex recebe prêmio interno na Syngenta Destaque na Convenção Anual de Supply, realizada pela Syngenta, em Atibaia (SP), o projeto Bombonas Triex 20 litros foi eleito como o melhor do ano na categoria Processos, dentro do programa de reconhecimento e incentivo internacional da empresa, chamado Syngenta Innovation. Fabricada pela Campo Limpo Reciclagem e Transformação de Plásticos, a Ecoplástica Triex é a primeira embalagem voltada para o envase de defensivo agrícola produzida com resina plástica reciclada desse mesmo material. Proveniente do programa de destinação de embalagens vazias, permite o fechamento do ciclo dentro do próprio setor de agroquímicos. Cimflex e DuPont recebem Prêmio ECO 2010 A Cimflex - Indústria e Comércio de Plásticos Ltda., empresa recicladora parceira do inpEV e fabricante de dutos corrugados, recebeu, juntamente com a DuPont, o Prêmio ECO 2010, na categoria Sustentabilidade em Produtos. O ciclo virtuoso com a resina DuPont Fusabond®, produto vencedor do prêmio, é possível graças à utilização do material, por parte da Cimflex, na transformação de embalagens vazias de defensivos agrícolas em tubos para a construção civil. A ação é fruto de um convênio de cooperação técnica entre o inpEV e a Cimplast/Greif, em uma parceria para o desenvolvimento de materiais com melhor performance. O prêmio é uma iniciativa da Câmara Americana de Comércio (Amcham) e do jornal Valor Econômico, que reconhecem anualmente o compromisso corporativo com o desenvolvimento socioambiental. Ano VII - Julho e Agosto de 2011 5 Matéria de Capa Unidos pelo comprometimento No clima do Dia do Agricultor, comemorado em 28 de julho, conheça a história de homens do campo empenhados com a destinação correta das embalagens vazias de agrotóxicos Eles são de diferentes pontos do país e suas propriedades têm dimensões variadas. Mas João Trivelato Neto, sócioproprietário da Fazenda Ge, de São Gabriel do Oeste (MS); Douglas Orth, gerente-executivo e filho de um dos sócios da Fazenda Tapera Grande, de Correntina (BA); Nivaldo Marangoni, dono de uma pequena propriedade em Agrolândia (SC); e Alexandre Pevidor, responsável pela gestão ambiental na Fazenda Torre (com unidades em municípios do Mato Grosso, Mato Grosso do Sul e Goiás) têm uma importante característica em comum: são exemplos de homens do campo que cumprem seu papel para garantir o sucesso do Sistema Campo Limpo (logística reversa de embalagens vazias de agrotóxicos). “A responsabilidade do produtor em lavar, armazenar e entregar as embalagens vazias é fundamental para que o sistema funcione bem, garantindo que o país produza os alimentos sem prejudicar o meio ambiente. Tenho muito orgulho de fazer minha parte e poder dizer que o Brasil é o melhor do mundo no que se refere à destinação dos recipientes pósuso”, afirma Trivelato, que planta soja e milho em 2,5 mil hectares e entrega cerca de 3 toneladas de embalagens por ano, na central de São Gabriel do Oeste (MS). O produtor rural João Trivelato Neto confere as embalagens vazias geradas por sua fazenda, em São Gabriel do Oeste (MS) Ao alcance de todos Fiel adepto do agendamento das entregas com um ou dois meses de antecedência, Douglas Orth conta que em 2010 a Fazenda Tapera Grande – que cultiva soja, milho e algodão em 7 mil hectares – devolveu cerca de 12 mil embalagens, depois de passarem pela tríplice lavagem, serem inutilizadas e armazenadas no galpão da propriedade até a data da entrega na central de Rosário (BA). “Nosso trabalho foi facilitado pelo crescimento da malha de recebimento. Até 3 anos atrás, tínhamos que levar as embalagens para Luís Eduardo Magalhães, a 250 km, e agora a distância da central caiu para 60 km”, conta Orth. Já Nivaldo Marangoni, que planta fumo, milho, feijão e verduras, entre outras culturas, nos 10 hectares de sua propriedade, armazena as embalagens de agrotóxicos usadas, lavadas e inutilizadas, e recorre à modalidade do recebimento itinerante para entregá-las. “Usamos de 20 a 30 embalagens a cada ano. Cerca de duas vezes por ano, entregamos no caminhão da central de Aurora (SC) que vem para a comunidade. Temos aqui perto a nascente do rio Itajaí e precisamos dar o exemplo da importância de cuidar do meio ambiente”, enfatiza. Uma das pioneiras no cultivo do algodão no Cerrado, a Fazenda Torre atua no Mato Grosso há quase 25 anos. Com 50 mil hectares – incluindo unidades em 10 municípios do Mato Grosso, 1 no Mato Grosso do Sul, e 2 em Goiás – , a fazenda encaminha para destinação mais de 1 milhão de embalagens por safra, a maior parte para a central de Rondonópolis (MT). “O trabalho do sistema, ao dar opção para evitar danos ao meio ambiente, trouxe facilidade e tranquilidade ao agricultor. Por isso, tem sido tão feliz o casamento do setor de comercialização com o produtor rural, ator extremamente importante para o desenvolvimento com conservação ambiental”, afirma Alexandre Pevidor. Ano VII - Julho e Agosto de 2011 6 E ntr e v i sta Aprosoja Brasil estende benefícios do sistema a seus associados O trabalho da Associação Brasileira dos Produtores de Soja – Aprosoja Brasil sempre foi o de viabilizar os caminhos mais sustentáveis para a atividade do sojicultor brasileiro. Criada em 1990, com um escritório em Brasília para garantir a atuação nacional junto aos principais polos produtores de soja do país, a Associação passou a integrar este ano o Sistema Campo Limpo (logística reversa de embalagens vazias de agrotóxicos). “Para todos os associados, essa iniciativa representa um avanço rumo a um ciclo produtivo mais consciente, eficaz e ambientalmente responsável”, afirma Glauber Silveira, presidente da entidade. “Educação é fundamental. Para isso, podemos sempre contar com o conhecimento compartilhado pelo inpEV” Uma das principais missões da Aprosoja Brasil é garantir aos associados o direito a informações que os orientem sobre a melhor forma de conduzir seus negócios. “E uma das maneiras de fazê-lo sustentavelmente é efetuando a correta destinação de embalagens vazias de agrotóxicos. A educação é fundamental. Para levarmos ao interior do Brasil nossas palestras e seminários, contamos com o conhecimento compartilhado pelo inpEV, com quem temos um relacionamento estreito e harmonioso”, diz Glauber. O presidente da entidade, que há alguns anos era dono de revendas e representante de associação de revendedores de agrotóxicos em sua cidade natal, Campos de Júlio (MT), é engajado, desde aquela época, na luta pela destinação correta dessas embalagens. “A demanda por um descarte adequado começou a ficar muito alta no Mato Grosso e em diversos locais do Brasil. Chegamos a um ponto em que se percebeu a clara necessidade de fazer parte do sistema de destinação, pois colocaríamos o produtor em contato com a cultura do inpEV, evitando desgastes e ajudando na sua conscientização.” Fomentar a discussão em torno de questões ambientais é, aliás, um dos trabalhos mais fortes realizados pela Aprosoja Brasil. A entidade representa os sojicultores politicamente junto à Assembleia Legislativa e à Câmara dos Deputados, defendendo os interesses do associado e acompanhando o andamento de projetos que influenciam na vida e nos negócios do produtor. “É o agricultor quem sente na pele todas as dificuldades e também o resultado das práticas positivas adotadas dentro do ciclo produtivo, portanto, é nosso dever muni-lo de todo o conhecimento que estiver ao nosso alcance para garantir longevidade ao seu trabalho e promover a sustentabilidade em todo o país”, enfatiza o presidente da Aprosoja Brasil. Daqui para frente, o intuito é ampliar cada vez mais o incentivo à destinação das embalagens vazias, levando esse conceito adiante em todas as representações da entidade pelo Brasil, saber quais são e antecipar-se às demandas dos produtores para promover um envolvimento ainda maior da atividade no campo com o sistema. “Aos poucos, estamos desenvolvendo uma cadeia muito mais coesa, com elos bem definidos. Temos muito a avançar nesse sentido, difundindo as boas ideias e discutindo o que é o que ainda será possível aprimorar no âmbito da produção de soja”, finaliza Glauber Silveira. Abas e Aprosoja se associam ao inpEV O inpEV passa a ter duas novas entidades associadas: a Associação Brasileira de Aerossóis e Saneantes Domissanitários (Abas), entidade fundada em 1963 para congregar e aproximar este setor, e a Associação Brasileira dos Produtores de Soja ( Aprosoja), entidade de classe fundada em 1990, que atua por meio de estratégias e ações em defesa dos interesses dos produtores de soja associados. Com isso, o quadro associativo do instituto agora inclui nove entidades, além de 84 empresas. Ano VII - Julho e Agosto de 2011 7 Si ste m a e m movimento Atividades educativas em eventos agrícolas e institucionais do setor A presença constante do Sistema Campo Limpo (logística reversa de embalagens vazias de agrotóxicos)nos principais eventos agrícolas do país traduz sua missão de promover a educação e a consciência de proteção ao meio ambiente e à saúde humana. No dia 23 de julho, o encerramento da Copa Coamo de Futebol Suíço para cooperados, promovida pela Coamo Agroindustrial Cooperativa, em Campo Mourão (PR), contou com estande do inpEV, maquete sobre o funcionamento do sistema e apresentação do teatro de bonecos, com o tema “Da matéria-prima à reciclagem”. Os Jogos de Inverno da Coamo, nos dias 28 e 29 de julho, em Campo Mourão, também terão estande do instituto e maquete do sistema. O inpEV participa com estande também no I Congresso Andav (Associação Nacional dos Distribuidores de Insumos Agrícolas e Veterinários), nos dias 26 e 27 de julho, em São Paulo, onde o diretor-presidente João Cesar M. Rando ministra palestra sobre a Política de Resíduos Sólidos para Defensivos Agrícolas e participa de debate com o tema O papel do produtor, do canal de distribuição e da indústria no setor de insumos agropecuários. A peça teatral é um dos pontos altos da participação do inpEV na XII Feira de Agronegócios Copercitrus (Feacoop), que acontece de 2 a 4 de agosto, em Bebedouro (SP). O sistema de destinação de embalagens será apresentado no estande da Coopercitrus, por meio da exposição de materiais produzidos a partir das embalagens recicladas e da maquete do sistema. Sistema amplia sua área de atuação O Sistema Campo Limpo (logística reversa de embalagens vazias de agrotóxicos) aumentou sua capilaridade, com a inauguração de uma nova central no Mato Grosso, de dois postos na Bahia e Mato Grosso do Sul e a ampliação de uma central em Minas Gerais. Amambai - MS Com a inauguração da nova unidade de recebimento de embalagens vazias de agrotóxicos de Amabai, em junho, o Estado do Mato Grosso do Sul ampliou sua capacidade de recebimento em pelo menos mais 100 toneladas de material. Construída com o apoio das revendas e cooperativas da região e da Prefeitura Municipal de Amabai, o novo posto, com 150 m² de área, será gerenciado pela Associação das Revendas de Insumos e Agrotóxicos da Fronteira (Asfron) e beneficiará produtores de pequeno, médio e grande porte, de toda a região fronteiriça. Sorriso Adra – MT Desde abril, os agricultores do Estado do Mato Grosso passaram a contar com mais um reforço para a execução da logística reversa de embalagens vazias de agrotóxicos. Com a inauguração da central de recebimento gerenciada pela Associação dos Distribuidores de Produtos Agroquímicos (Adra), o Estado agora possui 40 unidades. Localizada no município de Sorriso e com área útil de 838 m², a unidade terá capacidade de recebimento de aproximadamente 300 toneladas / ano. Coaceral – BA Gerenciado pela Associação do Comércio de Insumos Agrícolas (Aciagri), o posto também inaugurado em junho, em Formosa do Rio Preto (BA), ampliará a destinação de embalagens vazias de agrotóxicos no extremo noroeste baiano. Com uma área construída de cerca de 600 m², a unidade espera receber cerca de 300 toneladas de embalagens vazias por ano e facilitar a prática da logística reversa para os produtores da região. Pouso Alegre – MG A fim de ampliar a capacidade de destinação das embalagens na região de Pouso Alegre (MG), a central de recebimento do município, gerenciada pela Associação Sul Mineira das Empresas Revendedoras de Insumos Agropecuários (Asmeria), promoveu uma verdadeira reestruturação de suas instalações. Reinaugurada no dia 22 de julho, a unidade ampliou sua área de 758 m2 para 1.388 m2 e possui capacidade de recebimento de 300 toneladas por ano. Sua participação é fundamental para que o conteúdo do “Informativo inpEV” fique ainda melhor. Envie seus comentários, dúvidas e sugestões para o e-mail “[email protected]” ou por correio, para a Rua Capitão Antônio Rosa, 376 – 7º andar – São Paulo – SP – CEP 01443-010, aos cuidados da área de Comunicação. IMPRESSO