2011 américa do sul CHILE TOUR & SKI - neve para toda a familia Nevados de Chillán 7 noites Roteiro 1° dia São Paulo / Santiago Apresentação no Aeroporto e embarque para Santiago. Chegada, recepção e traslado para a estação ferroviária com embarque em trem com destino a Chillán, vagão classe preferente (1ª), duração 4h. São trens rápidos, modernos e confortáveis, com poltronas reclináveis a 140º, ambiente climatizado e serviço de confeitaria. Chegada em Chillán, recepção e traslado ao Hotel Nevados de Chillán em Termas de Chillán, para 6 noites de hospedagem. Estando suspenso o trafego de trens, o percurso de Santiago a Chillán será realizado em ônibus-leito. 2° dia ao 6° dia Termas de Chillán Dias dedicados a desfrutar das inúmeras atividades proporcionadas pelo Centro de Ski Termas de Chillán e incluídas no programa. 7° dia Termas de Chillán / Santiago No horário marcado traslado à estação ferroviária de Chillán e embarque em trem para Santiago. Chegada, recepção e traslado ao hotel, para hospedagem por uma noite incluindo café da manha. 8° dia Santiago / São Paulo No horário devido, traslado ao Aeroporto e embarque para São Paulo. Serviços incluídos • Passagem aérea São Paulo / Santiago / São Paulo, voando Lan. • Passagem ferroviária Santiago / Chillan / Santiago, classe preferente (1ª classe). • Nevados de Chillán • Traslado ida e volta da estação ferroviária para o hotel. • 6 noites de hospedagem com café da manhã e jantar. • 6 tickets dos meios de elevação. • 1 aula de ski de segunda a sexta por estadia. • Traslados diários para o Centro de Ski. • Espaço infantil. • Atividades de recreação e esportes. • Uso da piscina termal. • Santiago • Traslado ida e volta do aeroporto e das estações de trem. • 1 noite de hospedagem com café da manhã. • Seguro viagem Travel Ace. • Assistência nos embarques e das equipes de apoio locais. Notas • Condições gerais (documentação, formas de pagamento, cancelamentos, etc) - consultem. • Preços calculados em 29 de abril de 2011, sujeitos a reajustes sem aviso prévio. Preços por pessoa em US dólares Validade - embarques nas datas de saída indicadas Hotéis Datas de Saída Tipos de acomodação duplo 3ª pes indiv. chd. SCL Neruda ou Rugendas julho 05 2504 2346 2860 2393 Nevados del Chillán julho 12 2819 2630 3222 2685 www.hotelneruda.cl www.nevadosdechillan.com/ Pucón Tour & Ski 7 noites Roteiro 1° dia São Paulo / Temuco / Pucón Apresentação no Aeroporto de Guarulhos e embarque para Temuco, com conexão em Santiago. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Tarde e noite livres. Para os períodos livres nossos guias têm as melhores sugestões de passeios, restaurantes, shows, cassinos e shoppings. 2° dia ao 6° dia Pucón Pucón é um concorrido balneário no verão e uma importante estação de ski no inverno. Vila aconchegante e graciosa às margens do Lago Villa Rica, tendo como pano de fundo o Vulcão Villa Rica em cujas encostas situa-se sua concorrida Estação de ski. Oferece inúmeras alternativas de passeios, restaurantes, discotecas, cassinos e rico artesanato. Nestes 6 dias em Pucón, há a possibilidade de esquiar na Estação de ski Villa Rica com traslado e meios de elevação inclusos. E se as condições climáticas não forem favoráveis para a prática do esporte, ou mesmo se for do desejo do passageiro, os tickets de ascensão + tickets de traslados podem ser trocados por uma atividade outdoor como mostra a tabela de programas opcionais. O Hotel também oferece um centro recreativo amplo com piscinas, fitness, quadra 7° dia de squash e etc. Pucón / Santiago Traslado ao aeroporto de Temuco e embarque para Santiago. Chegada, recepção e traslado ao hotel para uma noite de 8° dia hospedagem. Santiago / São Paulo No horário devido, traslado ao Aeroporto e embarque para São Paulo. Serviços incluídos • Passagem aérea São Paulo / Santiago / Pucon / Santiago / São Paulo, voando Lan. • Pucón • 6 noites de hospedagem com café da manhã e jantar. • Traslados de chegada e saída. • 6 Traslados hotel / centro de ski / hotel (**). • 6 Ticket de ascensão no centro de ski (**). • Uso de centro recreativo (piscinas, fitness, quadra de squash e tenis) e miniclub. • 1 Massagem por adulto por estadia. • 1 cupon de jogo de $3.000 (pesos) por adulto por estadia. • Acesso liberado ao casino (maiores de 18 anos). • Santiago • Traslados de chegada e saída. • 1 noite de hospedagem com café da manhã e taxas. • Seguro viagem Travel Ace. • Assistência nos embarques e das equipes de apoio locais. (**) Caso as condições climáticas não permitam o uso dos serviços de ski, ou mesmo se for do desejo dos passageiros, o traslado ao Centro de ski e os tickets dos meios de elevação podem ser substituidos pelos seguintes programas: Programas Opcionais Termas Huife Termas Menetue City Tour Villarrica-Pucón Entre Ríos y Lagos Cabalgata en la nieve Cuevas Volcánicas Notas • Condições gerais (documentação, formas de pagamento, cancelamentos, etc) - consultem. • Taxas de embarque, seguro e combustível: não incluidas, consultem. • Preços para embarques em São Paulo, calculados em 29 de abril de 2011, sujeitos a reajustes sem aviso prévio. Preços por pessoa em US dólares Validade - embarques nas datas de saída indicadas Hotéis Categoria Apto. tipo Datas de Saída Primeira Standard julho 05 e 12 Tipos de apartamento duplo 3ª cama menor indiv. 2334 2719 Grand Hotel Pucón www.granhotelpucon.com/espanol.asp Hotel Neruda 2213 2087 www.hotelneruda.cl Campinas 0300 788 8131 Ribeirão Preto (16) 3797-4400 São José dos Campos 0300 788 8131 São Paulo (11) 3151-2477 www.ancoradouroviagens.com.br Bauru 0300 788 8131