Noerr Brazil Desk
CONECTANDO
MERCADOS E
CULTURAS
“NOERR GANHA PONTOS COM
SUA AMPLA CAPACIDADE E
QUALIDADE CONTINUADA.”
JUVE Escritórios de Advocacia na Alemanha
SOLUÇÕES INTERNACIONAIS
para empresas brasileiras e europeias
Oportunidades de negócios entre o Brasil e a Europa
representam um enorme potencial não somente
para empresas brasileiras considerando investir e
expandir suas atividades na Alemanha ou nos mercados da Europa Central e Oriental (ECO), mas também
para empresas alemãs e da ECO operando no Brasil
ou fazendo negócios com o Brasil.
Entretanto, divergências culturais, cenários de
negócio distintos e especificidades dos ambientes
político e jurídico podem tornar estes empreendimentos particularmente desafiadores.
Com a competência e a experiência do nosso Brazil
Desk, oferecemos uma porta de acesso a uma ampla
gama de soluções jurídicas e fiscais – sempre elaboradas de acordo com as necessidades especiais de
nossos clientes.
Nossa Abordagem
Valor: não apenas solucionamos questões jurídicas que possam surgir, mas também auxiliamos o
cliente a evitar potenciais problemas.
Excelência: nos orgulhamos da nossa experiência
em assessoria e negociação e temos comprometimento com a excelência em cada aspecto da
representação de clientes.
Relacionamento: o relacionamento que desenvolvemos com cada um de nossos clientes se
baseia em consistente interface com o cliente.
Trabalhamos de modo eficiente, oferecendo
soluções pragmáticas e observando um estrito
código de ética profissional.
3
NOERR BRAZIL DESK
Atendendo suas necessidades
Nosso Brazil Desk está inserido no escopo completo
de serviços de um escritório europeu líder e
oferece suporte no que diz respeito a:
Fazer negócios no Brasil, na Alemanha e na
ECO, incluindo estratégias e análise de entrada
no mercado
Operações de fusões e aquisições, incluindo
auditoria, avaliação, planejamento tributário e
integração pós-transação
Compliance e otimização fiscal
Risco e questões regulatórias
Assessoria em compliance e divulgação de
informações financeiras, incluindo serviços
de auditoria
Equipes Internacionais
Nossos profissionais trabalham em equipes internacionais sob medida para cada projeto e com
sólida experiência em transações transfronteiriças.
O Noerr Brazil Desk funciona como uma porta de
entrada para uma variedade de soluções jurídicas
e fiscais oferecidas pelos nossos escritórios na
Alemanha e ECO. No Brasil, trabalhamos em
cooperação com uma rede de escritórios de
advocacia “best friends”.
Noerr Brazil Desk
Excelente conhecimento das jurisdições alemã,
brasileira e da ECO
Conhecimento profundo de mercado do Brasil,
Alemanha e ECO
Nosso Brazil Desk
Consciência cultural
A equipe do Noerr Brazil Desk inclui Luiza Saito
Sampaio, brasileira nativa com estudos jurídicos
no Brasil e na Alemanha, bem como experiência
na assessoria de investimentos estrangeiros em
ambos os países, em particular em transações
de fusão e aquisição, o Dr. Holger Alfes e o
Prof. Dr. Alexander Liegl, ambos advogados
alemães, com sólida experiência de longa data
em transações internacionais e assessoria a
clientes internacionais em questões comerciais,
são os sócios responsáveis pelo Brazil Desk.
Comunicação fluente em português, alemão
e inglês
Cooperação estreita com o Noerr, French Desk,
India e China Desk
5
EMPRESAS BRASILEIRAS
investindo na Alemanha e ECO
O parceiro comercial mais importante da Alemanha na América Latina é o Brasil. Recentemente, a Alemanha reafirmou sua posição como
o destino mais atrativo para investimentos na
Europa e escalou nos rankings globais, estando
entre as cinco primeiras posições. Localizada no
coração da Europa, a Alemanha dispõe de uma
série de vantagens para os investidores: uma rede
de infra-estrutura extremamente integrada, mãode-obra qualificada, pesquisa de ponta e alta concentração de empresas globais atuando em segmentos industriais atrativos, tais como tecnologia
da informação (TI) e software, setor automotivo,
setor de equipamentos e maquinário industrial e
indústria química. A economia alemã permaneceu
estável e positiva, apesar dos persistentes desafios
econômicos enfrentados pela zona do euro.
Tradicionalmente, o Brasil mantém boas relações
diplomáticas com os países da ECO. Tal pode
ser comprovado pelos vários acordos bilaterais
econômicos concluídos nos últimos anos: o
Brasil assinou acordos para evitar a bitributação
respectivamente com a Hungria, República Checa,
Eslováquia e Ucrânia.
6
O comércio entre o Brasil e os países da ECO,
entretanto, ainda não atingiu seu potencial total.
Atualmente, as economias emergentes da ECO
estão vivenciando uma melhoria econômica com
maior estabilidade e PIB em crescimento, o que –
combinado com reformas regulatórias favoráveis ao
mercado – oferece oportunidades promissoras
para investidores estrangeiros.
Noerr na Alemanha e ECO:
Know-how local e uma rede de contatos estabelecida na indústria e com as instituições políticas e
administrativas, bem como relações duradouras e
bem consolidadas com clientes alemães do setor
“Mittelstand”, as empresas de médio porte que
constituem a espinha dorsal da economia alemã.
New York
Moskau
Düsseldorf
Warschau
Berlin
London
Dresden
Brüssel
Prag
Bratislava
Frankfurt
München
Budapest
Kiew
Alicante
Assessoramos empresas brasileiras no processo
de entrada na Europa, incluindo serviços jurídicos
relacionados a:
Constituição de empresas
Fusões e aquisições, incluindo auditorias
legais, avaliação e integracão pós-transação
Joint ventures
Financiamento
Planejamento fiscal
Desenvolvimento de sistemas de distribuição
Proteção a direitos de propriedade intelectual
Otimização e compliance fiscal
Proteção de investimentos, compliance e
contatos governamentais
Contencioso e defesa de interesses comerciais
Experiência (transações selecionadas):
Maior banco da América Latina: Assessoria jurídica em todas as áreas do
direito na Alemanha, incluindo emissão de
títulos, revisão de documentação em
transações de crédito e questões regulatórias
Empresas brasileiras em atividade na
Alemanha e Rússia:
Assessoria em assuntos societários e
atividades de fusões e aquisições
Várias empresas brasileiras:
Apoio em suas estratégias de marca na
Europa, por exemplo, por meio do registro
de marcas na União Europeia
Operador brasileiro no setor de equipamentos
de refrigeração e aquecimento:
Projeto de construção de uma nova planta em
Caliningrado (Rússia)
Embaixada Brasileira em Berlim, Consulado Geral do Brasil em Frankfurt e Museu de Arte
de São Paulo (MASP):
Assessoria jurídica pró-bono
Empresas internacionais:
Consultoria relativa ao patrocínio dos Jogos
Olímpicos do Rio de Janeiro 2016 e a estratégias
de marketing para a Copa do Mundo FIFA 2014
7
EMPRESAS DA ALEMANHA E ECO
Razões para investir no Brasil
O mercado brasileiro oferece inúmeras oportunidades inexploradas: não apenas o Brasil é o quinto
maior país em termos populacionais e com a
maior área de reservas de terras do mundo, como
recentes descobertas de petróleo e gás trazem a
promessa de tornar o Brasil um importante ator
internacional no setor de energia.
O Brasil progride rapidamente de uma nação em
desenvolvimento para uma potência econômica.
Sua influência no mercado global é visivelmente
crescente: uma previsão do Fundo Monetário
Internacional (FMI) mostrou que a economia
brasileira seria a única do bloco BRIC a crescer
acima das taxas pré-crise após 2010. Forte solvência
externa e liquidez, uma sólida política macroeconômica, maior flexibilidade fiscal e um setor
bancário bem capitalizado permitiram à economia
brasileira absorver o impacto externo da crise
econômica e financeira global com relativa facilidade.
8
Os principais motivos que tornam o Brasil um
destino atrativo para investimentos incluem
estabilidade demográfica, crescimento econômico,
mercado doméstico forte, riqueza de bens naturais
e culturais bem como uma matriz de energia limpa.
Além disso, a posição do Brasil como um credor internacional oferece ao país as condições necessárias para
um sólido crescimento econômico no médio prazo.
Além disso, o Brasil é líder em tecnologia de motores
movidos a etanol e extração de petróleo em alto-mar
e é o segundo maior produtor mundial de biocombustíveis, sendo o maior exportador mundial desse
produto.
Por último e não por isso menos relevante, o fato de
o país poder sediar a Copa do Mundo FIFA de 2014 e
os Jogos Olímpicos do Rio de Janeiro 2016 representa
o reconhecimento da crescente importância do Brasil
e continuará a trazer os investimentos necessários em
infraestrutura.
Nós regularmente atuamos como o primeiro ponto de contato para clientes considerando investir no
Brasil pela primeira vez e, em conjunto com nossos parceiros no Brasil, oferecemos assessoria para
validar a estratégia de entrada no mercado e o respectivo plano de negócios.
Nossos serviços incluem, por exemplo:
Constituição de EIEs
(Empresas de Investimento Estrangeiro)
Fusões e aquisições
Financiamento de projetos
Operações imobiliárias
Auditorias jurídicas
Propriedade intelectual e patentes
Resolução de conflitos e arbitragem
Experiência (transações selecionadas):
Start-up alemã de internet:
Constituição de sociedades no Brasil, Argentina
e Chile e diversos outros projetos start-up
Desenvolvedor alemão de tecnologia:
Constituição de uma subsidiária no Brasil
Empresa alemã de projeto e montagem de
maquinário:
Construção de uma planta de maquinário
no Brasil
Empresa alemã fornecedora de equipamentos
de redes óticas:
Revisão de questões de compliance em
diversos países incluindo a subsidiária
brasileira do grupo
Outsourcing
Empresa alemã do setor de energias
renováveis:
Coordenação de auditoria jurídica de uma
potencial empresa-alvo no Brasil
9
SEUS CONTATOS
Noerr Brazil Desk
Dr. Holger Alfes, LL.M.
Rechtsanwalt (Alemanha), Attorney and
Counselor-at-Law (Nova York), Sócio
Frankfurt am Main
T +49 69 971477231
[email protected]
Luiza Saito Sampaio, LL.M.
Advogada (Brasil e Portugal)
Associada
Berlim
T +49 30 20942018
[email protected]
10
Prof. Dr. Alexander Liegl
Rechtsanwalt (Alemanha)
Sócio
Munique
T +49 89 28628266
[email protected]
SOBRE O NOERR
Internacional, Multidisciplinar, Especializado
O Noerr é um dos escritórios europeus líderes
com 500 profissionais na Alemanha, Europa e
Estados Unidos. Agregamos valor a nossos clientes
planejando e lidando com soluções acertadas para
questões jurídicas complexas e sofisticadas. O diferencial do Noerr está na nossa combinação única
de excelência jurídica, pensamento criativo, experiência internacional e conhecimento profundo da
indústria. Grupos listados em bolsas de valores,
companhias multinacionais, empresas familiares
de médio e grande porte, bem como instituições
financeiras e investidores internacionais contam
conosco.
Soluções interdisciplinares
Juntamente com nossos auditores e consultores
fiscais e de negócios, desenvolvemos também
soluções sustentáveis nas áreas de financiamento
e administração, planejando soluções integradas
adequadas aos requerimentos específicos de
nossos clientes. Essa abordagem interdisciplinar
oferece a nossos clientes soluções coerentes,
eficientes e abrangentes.
Know-how setorial
Entendemos os negócios de nossos clientes: além
de excelente conhecimento profissional, nossos
especialistas também possuem larga experiência
nos setores em que oferecem assessoria. Nosso
enfoque setorial inclui desde os setores automotivo,
energético, bancário, financeiro e de seguros até o
farmacêutico, imobiliário e de varejo.
Rede internacional
Garantimos assessoria legal de primeira linha por
meio de escritórios próprios em onze jurisdições e
uma rede de escritórios de advocacia “best friends”
de alto nível ao redor do mundo. O Noerr também
é o membro exclusivo na Alemanha da Lex Mundi, a
principal associação de escritórios independentes,
com profunda experiência em mais de 100 países
no mundo.
Capacidade na Europa Central e Oriental
Estamos presentes com escritórios próprios em todas
as grandes capitais da Europa Central e Oriental.
Como um dos primeiros escritórios ocidentais de
advocacia a estabelecer escritórios nessa região,
temos continuamente trabalhado nessa posição
de liderança e assessoramos regularmente investimentos “greenfield”, joint ventures, aquisições e
desinvestimentos na Europa Central e Oriental por
investidores de todas as partes do mundo. Com
mais de 100 profissionais, somos um dos escritórios
líderes na região.
Nossos Escritórios
Alicante, Berlim, Bratislava, Bruxelas, Bucareste,
Budapeste, Dresden, Düsseldorf, Frankfurt am
Main, Londres, Moscou, Munique, Nova York,
Praga, Varsóvia
Grupo Noerr
Noerr LLP – Noerr Consulting AG – TEAM Treuhand GmbH – NOERR AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Steuerberatungsgesellschaft
13
PREMIAÇÕES E
RECONHECIMENTO
Law Firm of the Year
Law Firm of the Year
for M&A
JUVE Awards 2014
Client Service
Law Firm of the Year
International Firm of
the Year 2014
European Law Firm
of the Year
Legal Business Awards
2014
The Lawyer European
Awards 2012
Firm of the Year for
Banking & Finance,
Restructuring/Corporate
Rescue and Distribution
and Franchising
Most Innovative
German Law Firm
Kanzlei des Jahres
für Bank- & Finanzrecht
Chambers Europe Awards
2012 – 2010
14
Kanzlei des Jahres für
Restrukturierung/Sanierung
JUVE Awards 2012
Kanzlei des Jahres für
Vertrieb Handel Logistik
FT Innovative Lawyers
2012 – 2011 – 2009 – 2008
ESCRITÓRIOS
Alicante
Noerr Alicante IP, S.L.
Paseo de la Explanada 2, 2º izq.
03002 Alicante
Espanha
T +34 96 5980480
Dresden
Noerr LLP
Paul-Schwarze-Straße 2
01097 Dresden
Alemanha
T +49 351 816600
Moscou
Noerr OOO
1-ya Brestskaya ul. 29
125047 Moscou
Federação Russa
T +7 495 7995696
Berlim
Noerr LLP
Charlottenstraße 57
10117 Berlim
Alemanha
T +49 30 20942000
Düsseldorf
Noerr LLP
Speditionstraße 1
40221 Düsseldorf
Alemanha
T +49 211 499860
Munique
Noerr LLP
Brienner Straße 28
80333 Munique
Alemanha
T +49 89 286280
Bratislava
Noerr s.r.o.
AC Diplomat
Palisády 29/A
811 06 Bratislava
Eslováquia
T +421 2 59101010
Frankfurt am Main
Noerr LLP
Börsenstraße 1
60313 Frankfurt am Main
Alemanha
T +49 69 9714770
Nova York
Noerr LLP
Representative Office
885 Third Avenue, Suite 2610
Nova York, NY 10022
EUA
T +1 212 4331396
Bruxelas
Noerr LLP
Boulevard du Régent 47-48
1000 Bruxelas
Bélgica
T +32 2 2745570
Kiev
Cooperation Partner:
TOV Nobles
Vul. Khreschatyk, 7/11
01001 Kiev
Ucrânia
T +380 44 4953080
Bucareste
S.P.R.L. Menzer & Bachmann - Noerr
Str. General Constantin
Budişteanu nr. 28 C, Sector 1
010775 Bucareste
Romênia
T +40 21 3125888
Londres
Noerr LLP
Tower 42
25 Old Broad Street
Londres EC2N 1HQ
Reino Unido
T +44 20 75624330
Budapeste
Noerr & Partners Law Office
Fő utca 14-18
1011 Budapeste
Hungria
T +36 1 2240900
© Noerr 03/2015
Praga
Noerr s. r. o.
Na Poříčí 1079/3a
110 00 Praga 1
República Checa
T +420 233112111
Varsóvia
Noerr Sp. z o.o. Spiering Sp. k.
Al. Armii Ludowej 26
00-609 Varsóvia
Polônia
T +48 22 5793060
www.noerr.com
twitter.com/NoerrLLP
xing.com/companies/NoerrLLP
linkedin.com/company/noerr-llp
15
ALICANTE
BERLIM
BRATISLAVA
BRUXELAS
BUCARESTE
BUDAPESTE
DRESDEN
DÜSSELDORF
FRANKFURT AM MAIN
LONDRES
MOSCOU
MUNIQUE
NOVA YORK
PRAGA
VARSÓVIA
NOERR.COM