Revista Brasileira
Fase VII
Abril-Maio-Junho 2007
Ano XIII
E s t a a g l ó r i a q u e fi c a , e l e v a , h o n r a e c o n s o l a .
Machado de Assis
o
N 51
ACADEMIA BRASILEIRA
DE LETRAS 2007
REVISTA BRASILEIRA
Dir e to r i a
Presidente: Marcos Vinicios Vilaça
Secretário-Geral: Cícero Sandroni
Primeira-Secretária: Ana Maria Machado
Segundo-Secretário: Domício Proença Filho
Diretor Tesoureiro: Evanildo Cavalcante Bechara
Diretor
João de Scantimburgo
Me m b r o s e f e ti vos
Affonso Arinos de Mello Franco,
Alberto da Costa e Silva, Alberto
Venancio Filho, Alfredo Bosi,
Ana Maria Machado, Antonio Carlos
Secchin, Antonio Olinto, Ariano
Suassuna, Arnaldo Niskier,
Candido Mendes de Almeida,
Carlos Heitor Cony, Carlos Nejar,
Celso Lafer, Cícero Sandroni,
Domício Proença Filho, Eduardo Portella,
Evanildo Cavalcante Bechara, Evaristo de
Moraes Filho, Pe. Fernando Bastos de
Ávila, Helio Jaguaribe, Ivan Junqueira,
Ivo Pitanguy, João de Scantimburgo,
João Ubaldo Ribeiro, José Murilo de
Carvalho, José Mindlin, José Sarney,
Lêdo Ivo, Lygia Fagundes Telles,
Marco Maciel, Marcos Vinicios Vilaça,
Moacyr Scliar, Murilo Melo Filho,
Nélida Piñon, Nelson Pereira dos Santos,
Paulo Coelho, Sábato Magaldi,
Sergio Paulo Rouanet, Tarcísio Padilha,
Zélia Gattai.
C onselho edi tori al
Carlos Nejar, Arnaldo Niskier,
Lêdo Ivo, Alfredo Bosi
Produção edi tori al
Monique Cordeiro Figueiredo Mendes
Re visão
Paulo Teixeira Pinto Filho
Proj eto g ráfi co
Victor Burton
Editoração eletrôni ca
Estúdio Castellani
A CADEMIA B RASILEIRA DE L ETRAS
o
Av. Presidente Wilson, 203 – 4 andar
Rio de Janeiro – RJ – CEP 20030-021
Telefones: Geral: (0xx21) 3974-2500
Setor de Publicações: (0xx21) 3974-2525
Fax: (0xx21) 2220-6695
E-mail: [email protected]
site: http://www.academia.org.br
As colaborações são solicitadas.
Sumário
EDITORIAL
João de Scantimburgo O pensamento no mundo moderno . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
CULTO DA IMORTALIDADE
Lêdo Ivo O Presidente Rui Barbosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Murilo Melo Filho Joaquim Manoel de Macedo, o romancista de A Moreninha . 17
Dilip Loundo A espiritualidade e o Oriente em Machado de Assis. . . . . . . . . . . . 23
PROSA
Tarcísio Padilha Perplexidade epistemológica e sedução da irracionalidade . . . 63
Helio Jaguaribe O humanismo na sociedade tecnológica de massas . . . . . . . . . . . 81
Joaquim de Montezuma de Carvalho Do amor à língua portuguesa...
latina! (sobre o vero alcance de latina) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Paulo Bomfim O paletó de Modigliani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Fábio Lucas Literatura paulista: A glória que fica? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Vamireh Chacon Hannah Arendt: Da filosofia política à ciência política . . . . . 127
Elvia Bezerra O penumbrismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Sânzio de Azevedo Alberto de Oliveira: Duas efemérides . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
José Mário da Silva O claro enigma de Drummond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Gilberto Mendonça Teles A filosofia de Agostinho da Silva na criação
de Centros de Estudos no Brasil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Dalma Nascimento Vozes do Deserto: do casulo das lendas ao vôo de
Nélida Piñon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
POESIA
Ivan Junqueira Poemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Vera Hüsemann Poemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Floriano Martins Poemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
POESIA ESTRANGEIRA
Poemas de José Maria Memet Tradução de Izacyl Guimarães Ferreira . . . . . . 259
Poemas de Carlos Montemayor Tradução de Izacyl Guimarães Ferreira . . . . 277
GUARDADOS DA MEMÓRIA
Roquette Pinto Carta ao Presidente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
João Ribeiro S. Boemundo (Lenda medieval) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Edit o r ia l
O pensamento
no mundo moderno
J o ão d e Sc a n t im b u r g o
N
este número da Revista Brasileira acolhemos uma diversidade
de temas que estabelecem a dimensão do pensamento
mundial contemporâneo. Os numerosos colaboradores que freqüentam a Revista com artigos originais dão a medida da multiplicidade das páginas de uma publicação acadêmica, cada número, pelo
qual se pode avaliar a diversidade de interpretações da jornada humana pela face da Terra, o Brasil como centro de estudos e debates
de várias questões e o interesse pelo passado na coluna Guardados da
Memória, quais as solicitações do pensamento que deveria ser atendido pela edição da Revista.
Fica no arquivo da Academia Brasileira de Letras e no arquivo dos
colecionadores uma demonstração do apego da Academia pela diversidade do pensamento e suas investigações para não deixar nada ao lado
externo da investigação intelectual sobre os temas do tempo que passa.
É essa a obra que esta Revista tem realizado com real proveito e
contribuição permanente sobre a integração do Brasil no pensamen5
Joã o de Sc anti mbu rgo
to mundial, tanto no presente, como no passado. É com enorme satisfação que
participamos da corrente universal do pensamento humano, trazido para o
Brasil e aqui debulhado pela investigação, pela análise e pelo estudo dos seus
temas em profusão. O pensamento no mundo moderno, portanto, acompanhado pelos estudiosos e suas aventuras, fixando-as em páginas permanentes
que, como a de hoje, reproduz o objetivo sempre manifestado de atingir o pleno pensamento da análise que se faz aqui e como em todo o mundo buscando
esclarecer o fim da vida na perscruta de suas revoltas interiores, de suas invocações exteriores e de seu recurso obtido nas confrontações mundiais da luta do
pensamento com a realidade.
6