Ano 15 - Nº 576 De 12 a 19 de julho de 2010 Eliana, do M arketing, ju nto com Dr. Bra ile e Dra. Eli ana Cabrera, ex plicam na r e v da SBCCV, como a tecn ista ologia está mudan do o perfil d as publicações científicas. Pág. 4 palavra da presidente TEMPO Dra. Patricia Braile Verdi “A velocidade do tempo é tão desafiadora quanto o volume de trabalho que nos aguarda nos próximos cinco meses desse ano” Aqui estamos nós: já na primeira quinzena do segundo semestre de 2010. A velocidade do tempo é tão desafiadora quanto o volume de trabalho que nos aguarda nos próximos cinco meses desse ano. A nos desafiar ainda mais, está a natureza do nosso trabalho, completamente atrelada à rapidez dos avanços da tecnologia, da ciência e da pesquisa sempre urgente de novas técnicas, materiais e produtos. Tudo isso, com certeza, provoca uma ansiedade “boa”, uma inquietação que nos mantém alertas, em constante estado de vigília e atenção na busca da excelência e do estado da arte para a marca Braile Biomédica. O caminho para o futuro em nossa especialidade acontece muito rápido, ou seja, o amanhã da Medicina acontece hoje, a cada novo dia e instante, com a pressa da Ciência Contemporânea melhorando e prolongando os dias de vida. No segmento da nossa empresa, da mais alta tecnologia em favor da saúde, o céu é o limite e, por isso, os próximos meses e anos serão ainda mais enriquecedores, inusitados e recompensadores. Contamos com todos vocês nessa jornada que será tão vitoriosa quanto maior for a disposição e anseio em fazer do futuro dessa empresa, o melhor da história de vida de cada um. Uma ótima leitura. frase da semana O futuro pertence àqueles que acreditam na beleza dos seus sonhos. Eleanor Roosevelt EXPEDIENTE: A SE ANA Informativo Braile Biomédica Jornalista Responsável Elma Eneida B. Mendes (MTB 16.782) [email protected] Reportagem e Diagramação Eloíse Dóro (MTB 54.174) [email protected] Reportagem e Fotos Rômulo Pérsio (MTB 51.670) [email protected] Capa e Arte Final Gleisson Maia [email protected] Criador e Idealizador Prof. Dr. Domingo Braile [email protected] Artigos assinados: mais informações e/ou fontes pesquisadas entre em contato: [email protected], [email protected] ou [email protected] GOTAS DE ÓLEO Num quarto modesto, o doente grave Algumas GOTAS DE PERDÃO acabam de pedia silêncio. Mas a velha porta rangia imediato com o chiado das discussões nas dobradiças cada vez que alguém a calorosas. abria ou fechava. GOTAS DE PACIÊNCIA no momento opor- O momento solicitava quietude, mas não tuno podem evitar grandes dissabores. era oportuno para a reparação adequada. GOTAS Com a passagem do médico, a porta barreiras mais sólidas e produzem efeitos rangia, nas idas e vindas do enfermeiro, duradouros e salutares. no trânsito dos familiares e amigos, eis a Algumas GOTAS DE SOLIDARIEDADE e porta a chiar, estridente. FRATERNIDADE podem conter uma guerra Aquela circunstância trazia, ao enfermo e de muitos anos. a todos que lhe prestavam assistência e É com algumas GOTAS DE AMOR que as carinho, verdadeira guerra de nervos. mães dedicadas abrem as portas mais Contudo, depois de várias horas de emperradas dos corações confiados à sua incômodo, chegou um vizinho e colocou guarda. algumas gotas de óleo lubrificante na São as GOTAS DE PURO AFETO que antiga engrenagem e a porta silenciou, penetram e dulcificam as almas resseca- tranqüila e obediente. Em muitas das de esposas e esposos, ajudando na ocasiões há tumulto dentro de nossos manutenção da convivência duradoura. lares, no ambiente de trabalho, numa Nas relações de amizade, por vezes, reunião qualquer. São as dobradiças das algumas GOTAS DE AFEIÇÃO são sufici- relações fazendo barulho inconveniente. entes para lubrificar as engrenagens e São problemas complexos, conflitos, evitar os ruídos estridentes da discórdia e inquietações, abalos... da intolerância. Entretanto, na maioria dos casos nós po- Dessa forma, quando você perceber que demos apresentar a cooperação definitiva as dobradiças das relações estão fazendo para a extinção das discórdias. Basta que barulho inconveniente, não espere que o lembremos do recurso infalível de algu- vizinho venha solucionar o problema. DE CARINHO penetram as mas GOTAS DE COMPREENSÃO e a situação muda. Autor Desconhecido A SE ANA 3 O Artigo do Futuro Como a tecnologia está mudando o perfil das publicações científicas? As respostas estão no “Artigo do Futuro”, de Eliana, do Marketing, em co-autoria com Dr. Domingo Braile e Dra. Eliana Cabrera, publicado na Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular. “Artigo do Futuro” é o tema da publicação que abre a última edição (abril/junho 2010) da Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular. A autora é a Eliana Pereira Salles de Souza, do Departamento de Comunicação e Marketing da Braile Biomédica, em co-autoria da Dra. Eliana Cabrera e Dr. Domingo Braile. O artigo fala sobre os avanços tecnológicos utilizados em favor da divulgação e atualização do conhecimento e da ciência. O tema está relacionado com a tese de Doutorado que Eliana está desenvolvendo sobre Educação Médica Continuada On-Line. Segundo a autora, “a tecnologia aponta para uma modernização no profissional, e na forma como são publicadas as novas pesquisas, utilizando recursos Eliana com a Revista da RBCCV, onde foi publicado o “Artigo do Futuro” da Internet, com acesso rápido, fácil e organizado destes artigos on-line.” Ainda segundo Eliana, “a troca de informações, comentários e críticas podem ser feitas em tempo real, proporcionando agilidade na divulgação da Ciência.” Ela aborda também a utilização das redes sociais, podcast, vídeos e respostas de outros pesquisadores como fatores de acesso muito rápido, divulgando a pesquisa em um tempo muito menor. A autora informa que “o futuro dos docu-mentos, tanto de profissionais quanto das empresas é o “Cloud Computing” nuvem computacional, em que todos os documentos poderão ser desenvolvidos e atualizados com a utilização de vários equipamentos: computador, palm, netbook, ipad, sem necessidade de possuir o programa instalado em seu computador, somente com conexão à Internet.” Capa da Revista - edição 25.2, Abril/Junho de 2010 4 A SE ANA notícias SIMPÓSIO INTERNACIONAL EM PORTO ALEGRE Um grande evento da área médica acontece de 15 a 17 de julho no Hotel Plaza São Rafael, em Porto Alegre, é o SIACC 2010 - Simpósio Internacional de Atualizações e Controvérsias em Cardiologia e Cirurgia Cardiovascular. Organizado pelos doutores Fernando Lucchese, Paulo Leães, Gilberto Nunes, Enio Buffolo, Noedir Stolf e Protásio Lemos da Luz, o evento em comemoração aos 80 anos do Hospital São Francisco de Porto Alegre, abordará vários temas da cardiologia. Dr. Domingo Braile, Dra. Maria Cecília, Dra. Patrícia Braile, Luis Verdi, Dra. Valéria Braile, Rosangela Rossini e Guilherme Agreli estarão presentes no evento. No dia 16, os professores doutores Domingo Braile e Enio Buffolo, serão os coordenadores do Simpósio sobre Válvula Transapical Aórtica, que abordará a experiência do grupo de estudo da primeira Válvula Brasileira Transcateter. Voltaremos ao assunto. Grupo de Estudo ATRIBUTOS NO TRABALHO Para que um líder seja extremamente profissional, este deve se posicionar com neutralidade perante seus colaboradores, ou seja, o líder nunca deve fazer diferença de seus subordinados. Na reunião do grupo de estudo da Biológica, Shirley Martins comentou este e outros assuntos relacionados ao ambiente de trabalho. Explicou a importância de promover um ambiente divertido, mas dentro do limite para não se transformar em um local de gozação e de brincadeiras indesejáveis. Dentre muitos itens comentados na reunião, Shirley destacou sobre a exploração das ações inovadoras e diferenciadas da equipe. Assumir os erros também traz credibilidade ao colaborador. Isso não significa que ele seja um mau funcionário. Ser claro no “feedback” ajuda na objetividade e resultado. A competência e a humildade são imprescindíveis no trabalho, então use isso a seu Shirley (ao lado) fala com os colaboradores da Biológica favor, haja. A SE ANA 5 E-m ail notícias E-MAILS ENTRE AMIGOS O e-mail abaixo foi enviado pelo Dr. Braile ao Dr. José Paulo Cipullo (Especialista em Clínica Médica e Nefrologia - FAMERP). Vale a pena conferir a emoção das informações trocadas, que se constituem numa verdadeira aula da história recente da Medicina, presenciada e escrita por ambos. Amigo e companheiro Cipullo, Li com sofreguidão o seu TRATADO sobre Medida da conhecimento é feito de "insites" e não de trabalho duro e Pressão Arterial. Não se trata de uma simples descrição de raciocínio progressivo e coletivo. Estou lendo com os dos fatos, mas da interpretação de um segmento da alunos da Tutoria a Tese do Neto (irmão da Zaida), que história, por um profundo conhecedor da MEDICINA, orientei e cujo título é "Tratamento da Sífilis: Da sangria à como poucos podem entender. Algumas curiosidades: Penicilina". O resultado tem sido surpreendente, pelo Tenho ainda o aparelho de Riva-Rocci, pertencente ao interesse deles. Talvez seja esta uma maneira de envolvê- meu pai, que o conheceu e assistiu conferências dele. los com a rica história da Medicina, uma verdadeira SAGA! Jamais falava em aparelho de pressão e sim em aparelho Nos artigos que estou escrevendo agora para o Diário, de Riva-Rocci. Como você, tive a ventura de conhecer a reconheço que os dois primeiros foram superficiais ao maior parte da evolução tecnológica da medicina do estilo jornalístico, com a única finalidade de introdução Século XX. O Cilindro de Marrey foi parte da minha lida para os seguintes em que (sem conhecer muito) vou me diária durante alguns anos, como deve ter acontecido com aventurar pela genômica, para mostrar o que fica evidente você. Tínhamos que saber como recobrir o papel com no seu trabalho: AS FASES DA MEDICINA, resumidamente: fumo (picumam de Kerosene-com "K") e ainda, depois de Hipocrática, Galênica, Renas-centista, Industrial e agora feitas as experiências trata-lo com Benjoin, para que o GENÔMICA. Penso, e gostaria de ter a sua OPINIÃO, para traçado não desapa-recesse. Logicamente as mãos ver se estou certo: A Medicina que nós dois exercemos será ficavam pretas e grudentas com o agradável cheiro do totalmente substituída como já ocorreu no passado, à Benjoin que me remete aos vigorosos anos 60!. PARABÉNS. custa das novas possibilidades da interferência GÊNICA. Só não sei como transmitir o sentido de um trabalho como TIVEMOS SORTE, VIVEMOS UMA EVOLUÇÃO ESPANTOSA este para a juventude com que lidamos, criada na época DA MEDICINA NO SÉCULO XX. Espero que DEUS nos ajude a dos Vídeo-Games!. Perderão boa parte de como se forma viver esta revolução que vem por aí... o caráter e a capacidade inventiva do homem? Você disse Abraços do permanente admirador, que gosto de história, o que é verdade, mas gostaria de ter mais tempo para dedicar-me a ela, pois quem não a Domingo Braile conhece repete os erros infinitos de quem pensa que o Junho de 2010 notícias BRAILE NA JORNADA DE ANGIOLOGIA E CIRURGIA VASCULAR No mês de Agosto a Braile Biomédica participa da José do Rio Preto, o evento acontece no “Villa Conte”. XIII Jornada IMC-FAMERP de Angiologia e Cirurgia Será montado no local um estande da Braile que Vascular. Organizado pelo IMC (Instituto de apresentará toda linha de produtos da área Moléstias Cardiovasculares) em conjunto com a endovascular. Voltaremos ao assunto. FAMERP (Faculdade Regional de Medicina) de São 6 A SE ANA Série Idéias Sustentáveis ECONOMIA DE ÁGUA Você sabia que molhar jardins e plantas pela manhã ou ao entardecer evita perda de água pela evaporação? E que nos dias mais frios pode-se aguá-las dia sim, dia não, sem deixar que elas morram de sede? Fonte: http://planetasustentavel.abril.com.br notícias PRÁTICAS SUSTENTÁVEIS COMEÇAM EM CASA Colaboradores da Braile adotam medidas de preservação do meio ambiente em suas casas A Braile Biomédica é empresa sustentável, que Na casa da Elizabeth Gomes, do RH, já é habito pratica ações em prol ao meio ambiente e, além separar latinhas e embalagens pet para entre- disso, multiplica informação e orientação sobre gar para coleta seletiva. Além disso, todo o óleo a importância desse tema para seus colabo- de fritura é coado e armazenado para, depois, radores. Muitos desses já vêm adotando ações ser transformado em sabão caseiro. Restos de sustentáveis em suas casas, contribuindo para o sabonete e sabão em barra também são trans- bem estar coletivo. Vale lembrar que uma so- formados em sabão para lavar roupas e sapatos. ciedade sustentável é aquela capaz de satis- São ações simples, mas que fazem a diferença. fazer suas necessidades sem comprometer as Se cada um fizer a sua parte, o planeta agradece. chances de sobrevivência das gerações futuras. Se você e sua família também adotam medidas de preservação do meio ambiente, conte para nós. Teremos o maior prazer em publicar em nosso jornal. A SE ANA 7 16 a 22 de julho de 2010 notícias CAMPEONATO DE TAIKO Vocês se recordam do Grupo de Taiko que se apresentou na Braile Biomédica, no dia 08 de abril, em comemoração ao aniversário do Dr. Braile? Esse mesmo grupo, o Hatsumi Taiko, de Rio Preto, conquistou o primeiro lugar (categoria de julho, no Clube Palestra, em Rio Preto. A filha da companheira Rosa Oyama (DPP), Liliane, participa desse grupo deTaiko. Parabéns! Manoel Rodrigues (Serv. Gerais) - 16 Para recordar: Taiko significa “Grandes Tambores” e pertence à uma tradição milenar japonesa. Cleber Rosa (Stent) - 17 Apresentação na Braile Biomédica SORTEIO Foram sorteados alguns convites, entre os colaborares da Braile, para assistir ao Campeonato Brasileiro de Taiko. Confira os ganhadores: Heberton Luiz de Souza Silva (Descartável), Osvaldo Roberto de Carli (Vendas) e Fernando Moda Soares (Biológicas). Ana Paula Marques (D.P.P.) - 18 Heberton Osvaldo Ivonete Pereira (SemiAcabados) 22 ANIVERSARIANTES Livre) no VII Campeonato Brasileiro de Taiko, realizado dia 04 Fernando notícias VALE PRESENTE Os ganhadores do vale presente do mês de junho e julho foram Alexandre Mingorance (cânulas) e Versi Segatti (compras), respectivamente. Eles ganharam um vale presente no valor de R$ 30,00 (cada) da Livraria Saraiva. Passe na sala de leitura do 3º andar, leia um livro e participe do sorteio. Alexandre Versi