澳門特別行政區政府文化局 Recebido por : ____________________ N.o do Boletim: ___________________ N.o do Recibo: ____________________ Data :_______ / 04 / 2015 Instituto Cultural do Governo da R.A.E. de Macau 33o Concurso para Jovens Músicos de Macau Formulário A (Boletim de Inscrição para Categorias a Solo) Nível Categoria do Concurso Peça Obrigatória Lista A Compositor Lista B Compositor Peça de escolha livre (é favor indicar o nome e a categoria do concurso do concorrente na cópia da partitura) Compositor Acompanhamento Tempo □ Não □ Sim: _______________________________________ Necessário Dados Pessoais do Concorrente _______Minutos Nome Data de nascimento Número do Cartão de Identificação (4 primeiros dígitos) ______ (Dia)/ ______ (Mês)/ ______ (Ano) Escola (Preenchimento obrigatório) Telemóvel do Concorrente / Encarregado de Educação (Reconfirmar) Telemóvel do Concorrente / Encarregado de Educação Este telefone é utilizado para a comunicação de informação do concurso e aviso no caso da ocorrência de tufões ou chuvas intensas _____ + ________________ (Opcional) Telemóvel do Professor de Música / Representante da Organização _______ + ____________________ (Preenchimento obrigatório) Email Grau de Aprendizagem Entidade Organizadora do Exame Declaração Assinatura: Li, compreendi e concordo com as Regras e Regulamentos do 33o Concurso para Jovens Músicos de Macau; As informações submetidas são verdadeiras e fidedignas. _______________________ Data:______ /04 / 2015 Autorização Por motivos pessoais, não me foi possível apresentar os documentos de candidatura. Assinatura: Autorizo que __________________________ (nome do representante), portador do BIR n.o__________________, telemóvel: ___________________, me represente na entrega dos documentos de minha candidatura. _______________________ Data:______ / 04 / 2015 Está interessado em receber informações sobre as actividades de música organizadas pelo ICM?□ Não □ Sim Este boletim de inscrição pode ser fotocopiado ou descarregado do website do Instituto Cultural: www.icm.gov.mo/cjmm A fotocópia do Bilhete de Identidade submetida será utilizada apenas para a inscrição no concurso e será destruída no final do mesmo. 澳門特別行政區政府文化局 Recebido por : ___________________ N.o do Boletim: __________________ N.o do Recibo: ___________________ Data :____ / 04 / 2015 Instituto Cultural do Governo da R.A.E. de Macau 33o Concurso para Jovens Músicos de Macau Formulário B (Boletim de Inscrição para as categorias de Piano a Quatro Mãos) Nível Peça de escolha livre (é favor indicar o nome e a categoria do concurso do concorrente na cópia da partitura) Compositor Acompanhamento Tempo Necessário □ Não □ Sim: _________________________________ _______Minutos Dados Pessoais do Representante da Equipa Data de nascimento Nome ______ (Dia)/ ______ (Mês)/ ______ (Ano) Número do Cartão de Identificação (4 primeiros dígitos) Escola (Preenchimento obrigatório) Telemóvel do Concorrente / Encarregado de Educação (Reconfirmar) Telemóvel do Concorrente / Encarregado de Educação Este telefone é utilizado para a comunicação de informação do concurso e aviso no caso da ocorrência de tufões ou chuvas intensas _______________ + _______________________________ _________________ + ___________________________________ (Opcional) Telemóvel do Professor de Música / Representante da Organização (Preenchimento obrigatório) Email Declaração Li, compreendi e concordo com as Regras e Regulamentos do 33o Concurso para Jovens Músicos de Assinatura: Macau; As informações submetidas são verdadeiras e fidedignas; Caso a equipa ganhe prémios monetários, eu concordo que estes sejam recebidos pelo representante da _______________________ equipa cujo nome consta no Formulário B1. Caso o/a representante não possa receber os prémios monetários, este/a dará a sua autorização por escrito para que outra pessoa receba o prémio em seu nome. Data:______ / 04 / 2015 Autorização Por motivos pessoais, não me foi possível apresentar os documentos de candidatura. Autorizo que __________________________ (nome do representante), portador do n.o__________________, telemóvel: ___________________, me represente na entrega dos documentos de minha candidatura. Assinatura: BIR _______________________ Data:______ / 04 / 2015 Dados Pessoais do Concorrente Data de nascimento Nome ______ (Dia)/ ______ (Mês)/ ______ (Ano) Número do Cartão de Identificação (4 primeiros dígitos) Escola (Preenchimento obrigatório) (Reconfirmar) Telemóvel do Concorrente / Encarregado de Educação Telemóvel do Concorrente / Encarregado de Educação Este telefone é utilizado para a comunicação de informação do concurso e aviso no caso da ocorrência de tufões ou chuvas intensas. _______________ + _______________________________ _________________ + ___________________________________ Declaração Li, compreendi e concordo com as Regras e Regulamentos do 33o Concurso para Jovens Músicos de Assinatura: Macau; As informações submetidas são verdadeiras e fidedignas; Caso a equipa ganhe prémios monetários, eu concordo que estes sejam recebidos pelo representante da _______________________ equipa cujo nome consta no Formulário B. Caso o/a representante não possa receber os prémios monetários, este/a dará a sua autorização por escrito para que outra pessoa receba o prémio em seu nome. Data:______ / 04 / 2015 Está interessado em receber informações sobre as actividades de música organizadas pelo ICM? □ Não □ Sim Este boletim de inscrição pode ser fotocopiado ou descarregado do website do Instituto Cultural: www.icm.gov.mo/cjmm A fotocópia do Bilhete de Identidade submetida será utilizada apenas para a inscrição no concurso e será destruída no final do mesmo. 澳門特別行政區政府文化局 Recebido por : ____________________ N.o do Boletim: ___________________ N.o do Recibo: ____________________ Data :____ / 04 / 2015 Instituto Cultural do Governo da R.A.E. de Macau 33o Concurso para Jovens Músicos de Macau Formulário C1 (Boletim de Inscrição para as categorias de Piano, Piano Duo e Música de Câmara) Nível Número de elementos da equipa Peça de escolha livre (é favor indicar o nome e a categoria do concurso do concorrente na cópia da partitura) Compositor Acompanhamento 1 Tempo □ Não □ Sim: _________________________________ Necessário Lista dos Membros da Equipa _______Minutos Nome do Representante da Equipa: ____________________________________ (O nome do Representante NÃ O precisa de ser preenchido na tabela abaixo). Caso a equipa ganhe prémios monetários, estes devem ser recebidos pelo seu representante. Caso o representante não possa por algum motivo receber o prémio monetário, é necessária a apresentação de uma autorização por escrito para a recepção do prémio em nome da equipa. 2 3 4 5 Dados Pessoais do Representante da Equipa Nome Data de nascimento Número do Cartão de Identificação (4 primeiros dígitos) ______ (Dia)/ ______ (Mês)/ ______ (Ano) Escola (Preenchimento obrigatório) Telemóvel do Concorrente / Encarregado de Educação (Reconfirmar) Telemóvel do Concorrente / Encarregado de Educação Este telefone é utilizado para a comunicação de informação do concurso e aviso no caso da ocorrência de tufões ou chuvas intensas _____ + ________________ (Opcional) Telemóvel do Professor de Música / Representante da Organização _______ + ____________________ (Preenchimento obrigatório) Email Declaração Li, compreendi e concordo com as Regras e Regulamentos do 33o Concurso para Jovens Músicos de Macau; As informações submetidas são verdadeiras e fidedignas; Caso a equipa ganhe prémios monetários, eu concordo que estes sejam recebidos pelo representante da equipa cujo nome consta no Formulário C1. Caso o/a representante não possa receber os prémios monetários, este/a dará a sua autorização por escrito para que outra pessoa receba o prémio em seu nome. Assinatura: _______________________ Data:______ / 04 / 2015 Autorização Por motivos pessoais, não me foi possível apresentar os documentos de candidatura. Assinatura: Autorizo que __________________________ (nome do representante), portador do BIR n.o__________________, telemóvel: ___________________, me represente na entrega dos documentos de minha candidatura. _______________________ Data:______ / 04 / 2015 Está interessado em receber informações sobre as actividades de música organizadas pelo ICM? □ Não □ Sim Este boletim de inscrição pode ser fotocopiado ou descarregado do website do Instituto Cultural: www.icm.gov.mo/cjmm A fotocópia do Bilhete de Identidade submetida será utilizada apenas para a inscrição no concurso e será destruída no final do mesmo. 澳門特別行政區政府文化局 Recebido por : ____________________ N.o do Boletim: ___________________ N.o do Recibo: ____________________ Data :____ / 04 / 2015 Instituto Cultural do Governo da R.A.E. de Macau 33o Concurso para Jovens Músicos de Macau Formulário C2 (Boletim de Inscrição para as categorias de Piano, Piano Duo e Música de Câmara) Dados Pessoais do Concorrente Nome Data de nascimento Número do Cartão de Identificação (4 primeiros dígitos) ______ (Dia)/ ______ (Mês)/ ______ (Ano) Escola (Preenchimento obrigatório) Telemóvel do Concorrente / Encarregado de Educação (Reconfirmar) Telemóvel do Concorrente / Encarregado de Educação Este telefone é utilizado para a comunicação de informação do concurso e aviso no caso da ocorrência de tufões ou chuvas intensas _____ + ________________ (Opcional) Telemóvel do Professor de Música / Representante da Organização _______ + ____________________ (Preenchimento obrigatório) Email Declaração Li, compreendi e concordo com as Regras e Regulamentos do 33o Concurso para Assinatura: Jovens Músicos de Macau; As informações submetidas são verdadeiras e fidedignas; Caso a equipa ganhe prémios monetários, eu concordo que estes sejam recebidos pelo representante da equipa cujo nome consta no Formulário C1. Caso o/a _______________________ representante não possa receber os prémios monetários, este/a dará a sua Data:______ / 04 / 2015 autorização por escrito para que outra pessoa receba o prémio em seu nome. Está interessado em receber informações sobre as actividades de música organizadas pelo ICM? □ Não □ Sim Dados Pessoais do Concorrente Nome Data de nascimento Número do Cartão de Identificação (4 primeiros dígitos) ______ (Dia)/ ______ (Mês)/ ______ (Ano) Escola (Preenchimento obrigatório) Telemóvel do Concorrente / Encarregado de Educação (Reconfirmar) Telemóvel do Concorrente / Encarregado de Educação Este telefone é utilizado para a comunicação de informação do concurso e aviso no caso da ocorrência de tufões ou chuvas intensas _____ + ________________ (Opcional) Telemóvel do Professor de Música / Representante da Organização _______ + ____________________ (Preenchimento obrigatório) Email Declaração Li, compreendi e concordo com as Regras e Regulamentos do 33o Concurso para Assinatura: Jovens Músicos de Macau; As informações submetidas são verdadeiras e fidedignas; Caso a equipa ganhe prémios monetários, eu concordo que estes sejam recebidos pelo representante da equipa cujo nome consta no Formulário C1. Caso o/a _______________________ representante não possa receber os prémios monetários, este/a dará a sua Data:______ / 04 / 2015 autorização por escrito para que outra pessoa receba o prémio em seu nome. Está interessado em receber informações sobre as actividades de música organizadas pelo ICM? □ Não □ Sim Este boletim de inscrição pode ser fotocopiado ou descarregado do website do Instituto Cultural: www.icm.gov.mo/cjmm Pg. ____of ____ A fotocópia do Bilhete de Identidade submetida será utilizada apenas para a inscrição no concurso e será destruída no final do mesmo. 澳門特別行政區政府文化局 INSTITUTO CULTURAL do Governo da R.A.E. de Macau Recebido por: ___________ Data : _____ / 04 / 2015 33o Concurso para Jovens Músicos de Macau Formulário D (Lista para Registo em Grupo) Nome da Instituição Nome do Representante N.o de contacto/Telemóvel Número de Boletins de Inscrição Assinatura do Representante Taxa (MOP) N.o de recibos entregues ao representante Confirmado e assinado pelo representante Data da recepção / 04 / 2015 Ordem Nome do concorrente Nível Categoria do concurso Taxa (MOP) Este boletim de inscrição pode ser fotocopiado ou descarregado do website do Instituto Cultural: www.icm.gov.mo/cjmm Pg. ____of ____ A fotocópia do Bilhete de Identidade submetida será utilizada apenas para a inscrição no concurso e será destruída no final do mesmo. 澳門特別行政區政府文化局 INSTITUTO CULTURAL do Governo da R.A.E. de Macau Received by: ____________ Date: _____ / _____ / 2015 33o Concurso para Jovens Músicos de Macau Formulário E (Pedido de Alteração de Informação) (para Categorias a Solo) Nome do concorrente (Piano a Quatro Mãos e Música de Câmara para Piano) Nome do Representante da Equipa Nível Categoria do Concurso 1. Alteração da ordem de actuação □ Antecipação □ Adiamento (Favor indicar com ‘’) Data e hora ______ Mês ______ Dia Original da ______ Minuto ______ Segundo actuação ______ Hora _______ Minuto Hora Original de check-in para________ Hora _______ Minuto Ordem Original da actuação Secção N.o______; N.o: ______ _______Mês_______Dia Hora da actuação A preencher pela Organização Hora Check-in _______Hora_______Minuto ______ Hora _______ Minuto para________ Hora _______ Minuto Ordem da actuação Secção No.______; Antes/Após concorrente______ Razão da alteração Nota: Os atestados relevantes, como escolar e/ou médico, etc, devem ser submetidos. Após autorização da organização, o participante poderá alterar a ordem da actuação. A organização informará o concorrente telefonicamente sobre o resultado do seu pedido e o novo horário. 2. Outras alterações Alteração requerida Razão da alteração Declaração Concorrente/Encarregado de Educação deve confirmar que as informações submetidas são verdadeiras e fidedignas; Para proteger os direitos e interesses do concorrente, este formulário deve ser submetido em pessoa pelo concorrente, encarregado de educação ou outro membro da equipa, que se devem identificar no momento do acto; Para alterar a peça, é favor submeter este formulário antes do final do prazo, sob pena de não ser aceite; Endereço para submissão: Edifício do Instituto Cultural na Praça Tap Seac. Assinatura: ______________________ Data:____ (Dia)_____(Mês) / 2015 Autorização Por motivos pessoais, não me foi possível apresentar os documentos de candidatura. representante), Autorizo portador que do __________________________ BIR o n. __________________, (nome Assinatura: do telemóvel: ___________________, me represente na entrega dos documentos de minha candidatura. ______________________ Data: ____ (Dia) _____(Mês) / 2015 Este boletim de inscrição pode ser fotocopiado ou descarregado do website do Instituto Cultural: www.icm.gov.mo/cjmm