arquitectos PORT 05.09.fh11 27.5.2009 18:09 P gina 1
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
QUARTZO
NAS SUAS
MÃOS
silestone architectural
Composici n
arquitectos PORT 05.09.fh11 27.5.2009 18:09 P gina 2
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
cosentino
A Cosentino é um grupo empresarial espanhol que concentra a sua actividade na concepção, produção e
distribuição de soluções arquitectónicas e decorativas a partir da pedra natural. Cria produtos líderes que
têm por objectivo oferecer soluções inovadoras e funcionais para o lar respeitando o meio ambiente.
O grupo baseia o seu desenvolvimento na expansão internacional e num programa de pesquisa inovador,
que lhe permite aplicar a mais avançada tecnologia na obtenção de novos materiais.
A actividade de Cosentino abrange todo o processo de elaboração da pedra natural, desde a sua extracção
e transformação até à instalação de superfícies planas, como bancadas de cozinha e banho, revestimentos,
e outros produtos elaborados.
O Grupo exporta 70% da sua produção, sendo o primeiro produtor mundial de superfícies de quartzo,
com distribuição em mais de cinquenta países.
Composici n
arquitectos PORT 05.09.fh11 27.5.2009 18:09 P gina 3
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
silestone
®
Silestone é uma marca registada da Cosentino S.A. líder mundial na produção de superfícies de
quartzo, nº 1 em vendas de bancadas nos E.U.A. e na Europa Ocidental.
®
O Silestone é uma superfície de quartzo, com mais de 15 anos no mercado, oferecendo a máxima
qualidade e garantia, tudo isto com um serviço pós-venda que só um líder mundial pode oferecer.
®
Certifique-se de encontra o nosso logotipo em todos os produtos; é a única garantia de que cumprem
todos os requisitos de qualidade e prestígio que distinguem as superfícies de quartzo Silestone .
®
Composici n
arquitectos PORT 05.09.fh11 27.5.2009 18:09 P gina 4
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
APLICAÇÕES
O Silestone é líder mundial em superfícies de quartzo.
®
Graças à extensa rede da Cosentino, a marca Silestone pode ser encontrada em qualquer parte do mundo.
®
O Silestone tem aparência sofisticada, o tacto e o peso da pedra natural, mas com uma qualidade superior.
®
Composto em 94% por quartzo natural, um dos elementos mais resistentes e belos da natureza, o Silestone
permite criar desde a mais bela bancada de cozinha até ao projecto comercial mais inovador.
®
A consistência da sua cor é incomparável a qualquer outra pedra natural.
O Silestone é fruto da inovação tecnológica da Cosentino, empresa líder no sector da pedra natural, com mais
de 75 anos de experiência.
®
Composici n
arquitectos PORT 05.09.fh11 27.5.2009 18:09 P gina 5
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
APLICAÇÕES
A beleza natural da Silestone e as suas características físico-mecânicas insuperáveis convertem-na no material
adequado para ser utilizado numa ampla variedade de aplicações comerciais e domésticas.
®
Imagine a aplicação mais inovadora, Silestone fará parte dela sem problemas.
®
BALCÕES DE BARES
HOSPITAIS
COZINHAS DE RESTAURANTES
PISOS
RECEPÇÕES DE HOTÉIS
HALLS
LOJAS
AEROPORTOS
CENTROS DE LAZER
MUSEUS
AUDITÓRIOS
HOTÉIS
REVESTIMENTOS DE COZINHA
BANHO
Composici n
arquitectos PORT 05.09.fh11 27.5.2009 18:09 P gina 6
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Colecção Silestone 09
CARTA DE CORES COMPLETA
NEGRO TAO
ALUMINIO NUBE
BEIGE DAPHNE
NEGRO TEBAS
KENSHO
KONA BEIGE
NEGRO ANUBIS
STELLAR NEGRO
MAGMA
STELLAR MARINA
STELLAR BLANCO
o ladrilho de silestone®
está disponível nos
seguintes formatos.
podem ser
encomendados outros
formatos cortados à
medida.
Composici n
GREY AMAZON
GRIS EXPO
MARRON JUPITER
STELLAR ROJO
AMARILLO PALMIRA
BRAZILIAN BROWN
IVORY COAST
ROJO EROS
YELLOW NILE
AZUL UGARIT
NARANJA FUEGO
VERDE UGARIT
SONORA GOLD
RHINE
CREMA MINERVA
BEIGE OLIMPO
TIGRIS SAND
MAHOGANY
EBONY PEARL
STELLAR EROS
AMARILLO ARENA
RAIN FOREST
NEGRO ULISES
PERLA DIANA
CORAL TROYA
YUKON
BLANCO DUNE
KOAN
GEDATSU
ENJOY
BLANCO CAPRI
ladrilho
standard
formatos grandes
sem juntas
60 x 60 cm
60 x 30 cm
40 x 40 cm
60 x 40 cm
30 x 30 cm
comprimento 138 cm.
x largura 304 cm.
leather cores - textura leather
comprimento 161 cm
x largura 327 cm*
espessuras: 1,2 / 2/ 3 cm.
©
t
e
x
t
u
r
e
* formato somente
cores aproximadas. aconselhamos
disponível em algumas cores.
que peça o mostruário.
arquitectos PORT 05.09.fh11 27.5.2009 18:09 P gina 7
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
platinum series
MONT BLANC
BIANCO RIVERS
BLANCO ZEUS
UNSUI
BLANCO MAPLE
HAIKU
SATORI
ENERGY
VITAL
FUN
COOL
DREAM
BLANCO DALÍ
BLANCO NORTE
CARBONO
ZIRCONIUM
CHROME
NEW
NEW
NEW
COLOURS
STEEL
NUIT BLEUE
BLANCO ZEUS EXTREME
certificados
Silestone está internacionalmente certificado para garantir e oferecer o compromisso total com a segurança
alimentar e a protecção do meio ambiente.
®
ISO 14001
BUREAU
TAS
Certification
VERI
Certificado que acredita
o Silestone® como
“material seguro para o
contacto directo com os
alimentos”. Esta
certificação assegura que
o produto Silestone® não
emite nenhum tipo de
substância ao meio
ambiente, garantindo a
qualidade do ar.
Desta forma contribui
para a criação de um
ambiente mais puro e
limpo.
Composici n
UNE- EN- ISO 14001:2004
STANDARD
O certificado cosentino de gestão
ambiental. Este certificado atesta
o bom desempenho e comprova
a contínua melhoria ambiental
dos processos produtivos da
cosentino.
Especificamente, na utilização
eficiente de matérias-primas, o
controle das emissões para a
atmosfera, o controle de
resíduos, sistemas de tratamento
e reutilização de águas
industriais, o escoamento de
produtos químicos e o controle
dos riscos ambientais.
NSG, organismo dos
Estados Unidos que
actua na área da saúde
e higiene e que está
acreditado por
organismos de prestígio
como a FDA e a OMS
(Organização Mundial
de Saúde).
Microban® garante a
protecção anti-bacteriana
em todos os produtos
Silestone®.
Um tratamento
revolucionário que garante
a máxima higiene.
A cosentino obteve o certificado
“Hygiene tested” da LGA para
superfícies Silestone®.
Este certificado é concedido
somente a produtos, que no seu
desenvolvimento, tenham
cuidados especiais com a higiene,
cumprindo todas as exigências
microbiológicas regulamentadas
Este certificado dá aos
consumidores a confiança que
Silestone® anti-bacteriano é um
material seguro e de elevada
qualidade.
arquitectos PORT 05.09.fh11 27.5.2009 18:09 P gina 8
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
100% ANTI-BACTERIANO
As bancadas Silestone contam agora com a protecção anti-bacteriana de Microban , que inibe o crescimento de
bactérias potencialmente perigosas, como a salmonella, a e-coli e a listeria, bactérias que podem contaminar os
alimentos.
®
®
Embora seja necessário que limpe sempre a sua superfície Silestone da forma habitual, Microban proporciona-lhe
uma protecção e higiene extras entre limpezas, bem como uma maior tranquilidade.
®
®
A protecção anti-bacteriana é incorporada durante o processo de fabricação, o que faz com que esteja presente entre
cada partícula de quartzo de cada bancada Silestone .
®
Silestone é a primeira superfície e a única que conta com esta protecção anti-bacteriana, qualidade que, em conjunto
com as suas excelentes características físico-mecânicas, a convertem num produto idoneo para locais onde seja
necessário um alto grau de higiene.
®
con microban
Composici n
sin microban
arquitectos PORT 05.09.fh11 27.5.2009 18:09 P gina 9
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
COMO, QUANDO E ONDE FUNCIONA O MICROBAN?
• A protecção anti-bacteriana de Microban® distribui-se uniformemente por todo o
material, incluindo a superfície.
• Os ingredientes activos de Microban® protegem toda a zona da superfície; até mesmo
os lugares difíceis de alcançar como as esquinas, estão protegidas.
• Dado que a protecção já é incorporada a partir do processo de fabricação, não é
eliminada com o uso continuado da sua bancada. Desta forma, a sua bancada Silestone®
fica protegida durante toda a sua vida útil.
• Quando as bactérias entram em contacto com a superfície, os ingredientes activos de
Microban ® actuam de tal forma que inibem o crescimento das mesmas.
100% TRANQUILIDADE
Composici n
arquitectos PORT 05.09.fh11 27.5.2009 18:09 P gina 10
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
100% ANTI-BACTERIANO
PROTECÇÃO CONTÍNUA
As amostras que aparecem abaixo foram testadas contra bactérias. A amostra da esquerda está tratada
com a protecção anti-bacteriana de Microban e a amostra da direita não.
®
As bactérias reproduziram-se rapidamente na amostra não tratada, enquanto que a amostra tratada
com a protecção anti-bacteriana de Microban reduziu as bactérias no produto e à sua volta.
®
concentração
inicial
104
% concentração
inicial
180
160
140
120
100
80
60
0h
40
20
0
0.5 h
1h
2h
com propriedade
4h
sem propriedade
8h
24 h
Composici n
arquitectos PORT 05.09.fh11 27.5.2009 18:09 P gina 11
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
GRANDES FORMATOS SEM JUNTAS
ESPESSURA
ADAPTAMO-NOS AO SEU
PROJECTO
O Silestone® adapta-se a projectos
especiais. Para receber um
orçamento de um projecto
específico, é necessário que nos
envie os detalhes do mesmo. Entre
em contacto connosco. Os dados
aparecem no verso deste catálogo.
3 cm
desde 304 cm. a 327* cm.
LADRILHOS ESTANDARDIZADOS
Os ladrilhos de Silestone® estão
disponíveis em formatos de 30x30
cm, 60x40 cm, 40X40 cm e 60x60
cm, com uma espessura de 1,2 e 2
cm.
Sob pedido, podem-se fornecer
outros formatos cortados à medida.
2 cm
desde 138 cm. a 161 cm.
1,2 cm
O Silestone® está disponível em chapas
de grandes dimensões (304cm x 138cm de
comprimento e em três espessuras
diferentes: 1,2, 2 e 3 cm) o que permite
conseguir grandes formatos, obtendo
peças com poucas juntas.
* formato somente disponível em algumas cores.
60 x 60 cm
40 x 40 cm
PEDIDO DE AMOSTRAS
Se desejar receber amostras
específicas, entre em contacto
connosco.
Correio electrónico:
[email protected]
60 x 40 cm
60 x 30 cm
30 x 30 cm
TIPOS DE CANTOS
Canto recto
Polido
Canto 1/2 redondo
polido + espessura
colada com bisote
Canto 1/4
redondo
polido
Canto redondo
polido + espessura
colada com bisote
Canto 1/2
redondo polido
Canto redondo
polido
Canto recto polido
+ espessura colada
com bisote
Canto 1/4 redondo
polido + espessura
colada com b isote
Composici n
Canto recto polido
+ espessura colada
sem bisote
Canto 45º +
espessura canto 45º
Canto 1/2 redondo
polido + espessura
colada sem bisote
Canto redondo
polido + espessura
colada sem bisote
formatos & tamanhos
C
arquitectos PORT 05.09.fh11 27.5.2009 18:09 P gina 12
CARACTERÍSTICAS
C
BELEZA NATURAL
Silestone® tem uma elegância e uma beleza só
comparáveis as das pedras naturais mais belas
como o quartzo ou o diamante.
O quartzo natural de Silestone® confere-lhe uma
densidade distinta, um brilho, cintilações radiantes
e um toque único só comparável a algumas pedras
naturais.
RESISTENTE ÀS MANCHAS
Silestone® é uma superfície não porosa e altamente
resistente às manchas de café, vinho, sumo de
limão, azeite, vinagre, maquilhagem e muitos
outros produtos de uso diário.
RESISTENTE A RISCOS
O quartzo encontra-se no número 7 de dureza da
escala de dureza de Mohs (o diamante é o número
10). Por isso, enquanto se deve ter cuidado com
o fio da faca na maior parte das outras bancadas,
como granitos ou melaminas que ficam riscados,
no Silestone® não aparecerá nenhuma marca.
Silestone® é altamente resistente a arranhões; no
entanto não deve ser tratado com força excessiva.
RESISTÊNCIA AO IMPACTO
A elevada resistência de Silestone® ao impacto, que
ultrapassa em grande medida a de outros produtos
de aplicações semelhantes (granito, superfícies
sólidas, etc.) permitem tranquilidade na sua cozinha
quando se trata de manipular objectos de grande
dureza (panelas, bandejas, etc.).
Esta resistência é conseguida graças à sua
composição em quartzo (dureza) e resina de
poliéster (elasticidade) e ao sistema de vibrocompressão utilizado na sua produção.
COR
Silestone® está disponível em mais de 50 cores,
garantindo que há uma cor de Silestone® que
condiz bem com a maior parte dos estilos ou
texturas. Cosentino continua a aumentar a gama
de cores de Silestone® todos os anos.
Composici n
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
arquitectos PORT 05.09.fh11 27.5.2009 18:09 P gina 13
PROPRIEDADES
MY
CY CMY
K
Resistência ao gelo
DIN EN 14617-5, Publication
date:2005-06, Agglomerated stone
- Test methods - Part 5:
Determination of freeze and thaw
resistance; German version EN
14617-5:2005
KMf25 = (RMf/Rf) médio = 1,08
Resistência à compressão
DIN EN 14617-15, Agglomerated
stone - Test methods - Part 15:
Determination of compresive
strength; German version EN 1461715:2005
Compressão média: 150,03 mPa
Resistência à flexão
DIN EN 14617-2, Publication
date:2004-05, Agglomerated stone
- Test methods - Part 2:
Determination of flexural strength
(bending); German version EN
14617-2:2004
Rf médio = 43,6 MPa
Resistência ao choque
DIN EN 14617-9, Publication
date:2005-06. Agglomerated stone
- Test methods - Part 9:
Determination of impact
resistance; German version EN
14617-9:2005
Resistência ao choque térmico
DIN EN 14617-6, Publication
date:2005-06, Agglomerated stone
- Test methods - Part 6:
Determination of thermal shock
resistance; German version EN
14617-6:2005
Absorção de água
DIN EN 14617-1, Agglomerated
stone - Test methods - Part 1:
Determination of apparent density
and water absorption; German
version EN 14617-1:2005
Resistência aos ácidos
DIN EN 14617-10, Publication
date:2005-06, Agglomerated stone
- Test methods - Part 10:
Determination of chemical
resistance; German version EN
14617-10:2005
VER TABELA DE
RESISTÊNCIA QUÍMICA
Dilatação térmica
DIN EN 14617-11, Publication
date:2005-06, Agglomerated stone
- Test methods - Part 11:
Determination of linear thermal
expansion coefficient; German
version EN 14617-11:2005
Coeficiente médio de
dilatação térmica:
38,62*10^(-6) /ºK
EN 101
Máxima:7
Losa de 12x200x200 mm.
Valor médio: 80,25 cm
Resistência média à flexão
após congelaçao: 42,6 Mpa
Absorção média de água: 0,15%
Densidade Média Aparente:
2352 kg/m3
Desgaste por fricção
EN 14231:2003
Seco: USRV 42
Húmido: USRV 5
Desgaste por fricção
DIN 51130
Polido: Ângulo total:2,1º.
Não classificável
Leather: Ângulo total: 1,3º.
Não classificável
Amaciado: Ângulo total: 0,8º.
Não classificável
GRAU DE INCIDÊNCIA
não
24 hr
não
COMPARAÇÃO DE SUPERFÍCIES
não
não
não
não
não
não
não
GRANITO
MÁRMORE
alta
média
baixa
SUPERFICIES SÓLIDAS
baixa
resistência à flexão
alta
média
média
média
resistência ácidos/óleo
alta
média
média
média
permanência da cor
alta
média
média
alta
resistência a riscos
alta
alta
baixa
baixa
não
cif creme
não
SILESTONE
resistência ao impacto
8 hr
cerveja mahou clássica
coca cola
CM
RESULTADO MÉDIO
1 hr
azeite
Y
NORMA
Resistência a riscos
PRODUTOS TESTADOS
M
CARACTERÍSTICAS
C
não
coral (desinfetante)
não
não
não
don limpio limao
(desinfectante e desengordurante)
não
não
não
fairy ultra (lava louças líquido)
não
não
-
fant a laranja
não
não
não
leite
não
não
não
mistol original (detergente)
não
não
não
vinagre de vinho
não
não
não
vinho tinto
não
não
não
ajax
não
não
não
sumo de laranja
não
não
não
café
não
não
não
RESISTÊNCIA MECÂNICA
SERIE
MYTHOLOGY
SERIE
GRANITO
MESOPOTAMIA BLANCO CRISTAL
GRANITO
SILVESTRE
TRAVERTINO
ROMANO
BLANCO
MACAEL
resistência
ao choque
125
130
64
50
30
47
resistência
á flexao
40,7
34,3
14,5
13,8
13,5
-
resistencia á
compressao (mpa)
233,6
212
145
170
109,1
82,4
COMPARAÇÃO DE SUPERFÍCIES
1 hr
8 hr
dissoluçao em hidróxido
de sódio a 50%
não
não
dissoluçao em ácido
clorhídrico a 50%
não
SILESTONE
SUPERFICIES SÓLIDAS
resina de poliéster
resina acrílica
7 % resina
alta resistencia ao risco
não
baixa porosidade
não necessita de polimento
Composici n
30 - 70 % resina
baixa resistencia ao risco
baixa porosidade
necessita de polimento
arquitectos PORT 05.09.fh11 27.5.2009 18:09 P gina 14
C
PROJECTOS
porquê silestone?
• PELA HIGIENE
a única superfície com protecção
anti-bacteriana microbam.
• PELA VARIEDADE
mais de 100 cores e texturas.
• PELA FLEXIBILIDADE
o maior stock do mundo.
• PELA TRANQUILIDADE
líder mundial em
superfícies de quartzo.
Composici n
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
arquitectos PORT 05.09.fh11 27.5.2009 18:09 P gina 15
C
Aeroporto de Bruxelas - Bruxelas, Bélgica
Unique Hotel - Sao Paul, Brasil
Hotel Burj Al Arab - Dubai, Emiratos Árabes Unidos
Aeroporto de Madrid - Madrid, Espanha
Aeroporto de Barcelona - Barcelona, Espanha
McDonald's
Estadio Santiago Bernabéu - Madrid, Espanha
Estadio Vicente Calderón - Madrid, Espanha
Mostradores de American Airlines - Dallas, Chicago, Los
Angeles, Estados Unidos
Universidade do Carolina do Norte - Carolina do Norte,
Estados Unidos
Museu Le Carrousel Du Louvre - Paris, França
Aeroporto de Tel- Aviv - Tel-Aviv, Israel
Aeroporto de Porto Santo - Porto, Portugal
Oasis Leisure Village - Cumbria, Reino Unido
Composici n
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Cine Odean - Lancaster, Reino Unido
Estadio de Wembley - Londres, Reino Unido
Great Western Hotel - Londres, Reino Unido
Triangle Center - Manchester, Reino Unido
Comfort Inns - Reino Unido
Centro David Lloyds - Reino Unido
Casinos Grosveno - Reino Unido
Cinemas Virgin - Reino Unido
Cinema Warner Brothers - Reino Unido
Marriot - Reino Unido
The Hotel - Genebra, Suiça
CAF Trains - Turquía
Universal Studios - California, Estados Unidos
Hotel Hilton - Chicago, Estados Unidos
Nike Headquarters - Barcelona, Espanha
arquitectos PORT 05.09.fh11 27.5.2009 18:09 P gina 16
C
M
Y
CM
COSENTINO PORTUGAL
Cosentino Porto:
Vila do Conde, Porto
T. 22 927 00 97 / F. 22 927 00 99
email: [email protected]
Cosentino Algarve:
Guia Albufeira
T. +351 289 562 510 / F. +351 289 562 511
email: [email protected]
Cosentino Lisboa:
Venda do Pinheiro/ Mafra
T. 219 666 221/2 / F. 219 666 223
email: [email protected]
Composici n
MY
CY CMY
K