BERGHOF Sistema de digestão por micro-ondas Exclusivo monitoramento de pressão e temperatura individual de cada amostra durante a digestão. ZUNDEL Holding Enterprise Características Longa durabilidade dos frascos e operação simplificada reduzem os custos Por mais de 15 anos, a Berghof tem fabricado com grande sucesso frascos de TFM™-PTFE de grande durabilidade para digestão de alta pressão, que duram de 3 a 5 anos, dependendo da aplicação e do uso. Com isso, os frascos da Berghof não são considerados consumíveis. Isso permite aos usuários a economia anual de milhares de Euros, antigamente gastos na reposição dos frascos. Sistema de exaustão evita a emissão e corrosão Todos os frascos de digestão são vedados e conectados ao sistema de coleta de gás, que, no caso do rompimento de um disco, coleta e remove com segurança qualquer gás liberado. A cavidade do micro-ondas é continuamente evacuada durante a operação do equipamento para evitar qualquer emissão de gás ou de vapor ácido que possa ocorrer. Unidade de evaporação (opcional) A Berghof oferece uma unidade de evaporação que pode ser acoplada a todos os frascos para destilação ou concentração dos ácidos. Isso permite a concentração simultânea de até 12 soluções ácidas. Digestões seguras e reprodutíveis graças ao monitoramento de reação óptico O procedimento de monitoramento óptico de temperautra e pressão de cada amostra individual garante controle ativo e seguro da reação. A amostra nunca entra em contato com o sensor ou com probes. Qualquer tipo de conexão complicada dos sensores aos frascos de reação são eliminados. Valiosa proteção da carcaça de aço inox com revestimento em PFA O revestimento com PFA de alta qualidade oferece uma proteção eficiente contra corrosão, garantindo que seu speedwave® four mantenha seu valor. Valiosa proteção da carcaça de aço inox com revestimento em PFA O revestimento com PFA de alta qualidade oferece uma proteção eficiente contra corrosão, garantindo que seu speedwave®four mantenha seu valor. Para o mais alto nível de segurança e facilidade na operação: abertura na parte superior com travamento eletrônico da tampa Sendo o primeiro micro-ondas do mundo capaz de ser aberto pela parte superior, sua tampa giratória de alta resistência com trava eletrônica garante ao speedwave®four segurança insuperável durante a digestão. Sua "porta" é protegida por três travas e não pode ser aberta manualmente durante a digestão. A ampla câmara de amostras pode ser facilmente acessada pela parte superior para permitir a introdução de frascos de digestão individuais, de modo a facilitar seu manuseio. Operação e documentação extremamente fáceis A unidade de controle possui PowerPC, tela sensível ao toque de 5.7", oferece máxima conveniência na operação, flexibilidade e eletrônica anti corrosão. O software de operação, speedwaveAC, é estruturado de maneira clara e possui operação intuitiva. Os dados de pressão e temperatura de cada frasco podem ser visualizados em tempo real e salvos. Controle através de um computador externo Uma interface Ethernet no controlador permite que o equipamento seja conectado a uma rede. Ele pode ser operado através de uma proteção de senha de qualquer computador. Para isso nenhum software especial é necessário, porque seu controle ocorre através da visualização em um navegador. Transferência e documentação de dados são, portanto, extremamente simples. Alternativamente, todos os dados podem ser transferidos através de uma saída USB. Processos de digestão reprodutíveis graças à homogeneidade na distribuição de micro-ondas A cavidade redonda, resistente à pressão, feita de aço inoxidável revestido com PFA, garante que as micro-ondas geradas pelo magnetron sejam distribuídas uniformemente através da cavidade para aquecer de maneira uniforme cada amostra. Como resultado, o usuário obtém processos de digestão reprodutíveis. Sensores e sistema de controle AC Auto Crontrol Digestão de amostra com monitoramento de reação ativo Segurança através de um monitoramento rápido de reação. O aquecimento extremamente rápido das amostras em campos de micro-ondas acoplados com ocasionais reações espontâneas necessita de um monitoramento muito rápido, para que os processos de digestão ocorram de maneira segura. Potência das micro-ondas Frascos de digestão O speedwave®four é controlado através de um contínuo ajuste de potência. Os prérequisitos para que isso ocorra de maneira correta são um sensor de temperatura livre de "delay" e um monitoramento contínuo da pressão desenvolvida dentro de cada frasco. Apenas dessa forma, reações espontâneas podem ser efetivamente suprimidas e um progresso seguro de reação, garantido. Processos de reação reprodutíveis através de um controle de potência preciso Temperatura e pressão da amostra, em cada frasco, são simultaneamente monitorados através de um processo não invasivo, durante cada rotação do rotor e, assim, a potência do micro-ondas é ajustada. Além disso, a potência do micro-ondas também é ajustada de acordo com o número de amostras no rotor. Esse conceito de controle gradativo leva a curvas de aquecimento reprodutíveis e, portanto, a processos de digestão também reprodutíveis. Medida de pressão Medida de Temperatura Regelung nach Controle através da Tmax e da Pmax Sem perda de amostra devido a excesso de pressão Computador Display Inicialmente, o controle da potência é dependente da temperatura da amostra. Quando a pressão dentro dos frascos se aproxima do máximo pré-estabelecido, a pressão passa a ser o parâmetro decisivo no controle da potência. Isso evita o rompimento dos discos de ruptura, prevenindo de maneira realmente eficaz a perda de amostra Segurança Durante a digestão em sistemas fechados por micro-ondas, surgem riscos em função das reações que podem "sair" do controle. Os inovadores sensores, controles e o conceito de segurança do speedwave®four reduzem esses riscos ao máximo, promovendo o maior nível de segurança na operação de um micro-ondas: n Forno feito de aço inox com revestimento de alta durabilidade de PFA; n Tampa giratória com travamento eletrônico; n 3 travas para controlar a abertura da tampa; n 3 sensores de temperatura para monitorar a cavidade e a eletrônica; n Monitoramento de temperatura e pressão de todas as amostras em tempo real; n Desligamento em caso de condições críticas durante a operação; n Discos de ruptura confiáveis para garantir proteção no caso de excesso de pressão; n Sistema de coleta de gás integrado para prevenir emissões; n Liberação de pressão residual controlada durante a abertura dos frascos. Segurança n Todos os sensores e seus circuitos ficam localizados fora do campo das micro-ondas. n Todas as partes relativas aos sensores localizadas dentro da cavidade do micro-ondas são completamente resistentes a agentes químicos. n Não há sensores dentro dos frascos e, portanto, não há riscos de contaminação das amostras, nem riscos de danificação dos sensores com a freqüente instalação e remoção. n Os frascos de digestão não possuem volume morto e são, portanto, fáceis de limpar. DIRC Direct IR Control Aquisição da temperatura da amostra em tempo real e livre de contato Métodos de medida de temperatura por sensores de infravermelho convencionais medem apenas a superfície dos frascos de digestão. Com o termômetro speedwave®DIRC, a BERGHOF segue um caminho novo e diferente: A radiação térmica no infravermelho médio, na qual o TFM e o quartzo não absorvem radiação térmica, é medida através de um processo não invasivo. A filtração da radiação no infravermelho proveniente da superfície dos frascos torna esse processo extremamente preciso e confiável. A radiação térmica de cada amostra individual pode ser, portanto, detectada diretamente em tempo real. Desse modo, a temperatura da superfície dos frascos não precisa ser convertida na temperatura interna da amostra. OPC Optical Pressure Control Medida de pressão através de detector óptico e não invasivo (opcional) O patenteado sensor óptico de pressão speedwave®OPC possui um procedimento de monitoramento desenvolvido pela BERGHOF especialmente para processos de digestão sem contato algum com a amostra. A pressão dentro do frasco exerce uma força sobre um anel de vidro, que está integrado à tampa do frasco. Por esse anel, passa uma luz polarizada. Conforme o anel é comprimido, o percurso da luz polarizada é desviado. Esse desvio é então correlacionado com a pressão interna do frasco. Com esse recurso exclusivo, é possível monitorar a pressão de cada frasco, individualmente. Sensores e sistema de controle Controle poderoso com tela sensível ao toque Controle Poderoso Uma tela monocromática sensível ao toque, de 5,7" (320 x 240 pixels), facilita a visualização dos dados, além de ser muito fácil de ser operada. O sistema é controlado por um PowerPC 5200 (266 MHz, 64 MB RAM) com sistema operacional Linux. A capacidade de armazenagem para métodos e dados de digestão é praticamente ilimitada. Arquivamento e documentação dos dados da digestão podem ser feitos tanto via Ethernet quanto por uma interface USB. Máxima conveniência Você pode obter o máximo de conveniência operacional usando o controlador do speedwave®four através de um PC externo. O speedwave®four é integrado na rede e pode ser ativado e controlado de qualquer computador que faça parte da rede. Nenhum software especial é necessário, porque a visualização é feita através de um navegador da internet e o controle é protegido por senha. Operação intuitiva torna ainda mais simples a operação do micro-ondas A interface intuitiva e auto-explicativa do controlador do micro-ondas torna a operação muito fácil. Os dados de pressão e temperatura de todas as amostras podem ser visualizados em tempo real e documentados de acordo com as normas de segurança. Esses dados fornecem informação valiosa para o desenvolvimento e otimização de métodos. Os métodos pré-instalados podem atender muitos requisitos, como os métodos EPA 3051, EPA 3052 e EPA 3015. Os programas de digestão podem ser visualizados por outros programas, nos quais o usuário pode tratar os dados conforme desejar. No programa, o usuário determina a temperatura desejada, a potência máxima a ser utilizada, a pressão máxima, além do tempo de rampa e de aquecimento, com até 5 etapas. Frascos de digestão para alta pressão Fácil manuseio Os frascos de digestão possuem apenas poucos componentes e podem ser abertos e fechados sem o uso de ferramentas. A liberação de pressão residual ocorre de uma maneira controlada durante a abertura do frasco, promovendo maior segurança para o usuário. O "design" dos frascos é totalmente livre de volume morto, o que torna sua limpeza mais fácil. O patenteado sensor de pressão aliado ao sistema de coleta de gases elimina a necessidade de conexões complexas para tubulações ou sensores. Flexibilidade e Produtividade Os frascos de digestão de alta pressão são posicionados em um rotor, cuja capacidade padrão é de 12 frascos. No entanto, alta produtividade também é garantida com um rotor de 24 posições. Frascos e rotor são independentes, o que permite que os frascos sejam instalados ou removidos individualmente, sem a necessidade de remoção do rotor. A digestão também pode ser feita com os rotores parcialmente preenchidos. Frascos e amostras podem ser trocados após um breve tempo de resfriamento, sem a necessidade de uma ventilação no sistema. Essa flexibilidade permite a digestão de uma grande quantidade de amostras e, portanto, uma alta produtividade. Segurança Todos os frascos são equipados com discos de ruptura para proteção contra pressões muito altas. Seus largos diâmetros garantem rompimento confiável e reprodutível para garantir a rápida redução da pressão necessária. As emissões são evitadas de maneira eficiente durante a digestão, porque todos os frascos são totalmente vedados com um sistema de coleta de vapores. Medida de pressão (opcional) Os frascos também podem ser equipados com sensor de pressão não invasivo. Esse recurso apenas envolve a troca da tampa. E qualquer número de frascos pode utilizar esse recurso, desde o frasco de referência até todos os outros. A medida de pressão é realizada sem contato com a amostra através de um sensor localizado na parede da cavidade do micro-ondas. Áreas de aplicação O monitoramento ativo de temperatura em todos os frascos permite que até mesmo ácidos com alto ponto de ebulição (ácido sulfúrico, ácido fosfórico) possam ser utilizados na concentração desejada em combinação com outros ireagentes. O DAP-40+ é um frasco de digestão para rotinas com alta produtividade nas áreas de alimentos, ambiental e análises clínicas. Até 300 mg de matéria orgânica ou 1 g de amostra inorgânica podem ser utilizados. O DAP-30+ é um frasco para menor volume, particularmente voltado para amostras de difícil digestão, como amostras inorgânicas (óxidos, metais e ligas). Até 300 mg de amostra inorgânica ou orgânica podem ser utilizados. O DAP-60+ e o DAP-100+ são frascos que atendem uma grande gama de aplicações. Amostras inorgânicas como óxidos, metais e ligas devem ser utilizadas com até 200 mg, polímeros e alimentos, 500 mg, assim como amostras ambientais como solos, lodos e águas. O DAK-100/4 é um frasco de alta pressão. Amostras inorgânicas de difícil digestão como óxidos, metais e ligas devem ser menores do 500 mg. Esse frasco também resiste a maiores quantidades de material orgânico, como polímeros, fármacos e alimentos. Áreas de aplicação Usando o sistema MT de multi-tubos para o frasco de alta pressão DAK-100/4 ou o DAP-100+, até 24 amostras podem ser digeridas simultaneamente. Aplicações típicas incluem alimentos (< 300 mg) e amostras de indústrias farmacêuticas ou análises clínicas. Os insertos de quartzo DAQ-20H podem ser instalados nos frascos DAP-60+ e DAP-100+ para menores volumes de amostra, mas maiores pressões, como análises clínicas e fármacos. O inserto de alta pressão DAC-17 expande as aplicações para o frasco DAP-100+, incluindo amostras de difícil digestão, como SiC, aluminia e coque. Especificações Técnicas para o speedwave®four Fonte de alimentação 230 V, 50/60 Hz, 2300 W opcional 200 V, 50/60 Hz, 2300 W Potência de saída do micro-ondas 1450 W Frequência 2450 MHz Peso Instrumento básico aprox. 62 kg, Controlador 3 kg Dimensões (L x P x A) Instrumento básico 530 x 630 x 420 mm, Controlador 220 x 240 x 150 mm Diâmetro x altura do forno 360 x 250 mm Nível de ruído < 60 dB Condições do ambiente 15 - 35 °C / 85 % umidade relativa Interfaces do controlador Ethernet, USB, RS-232 Idiomas do software alemão, inglês, francês, italiano, espanhol, turco Revestimento 90 μm PFA (aquecido a pelo menos 350 ºC) Diagnóstico interno Status do magnetron, temperatura do magnetron, temperatura do forno, alta voltagem do transformador, posição da porta. Medida de temperatura Faixa de 80 - 300 ºC com precisão de 1 ºC à 200 ºC Medida de pressão Faixa de 0 - 150 bar com precisão de 5 bar (dependendo do tipo de frasco) Movimento do rotor Contínuo no sentido horário a aprox. 6 rpm Teste de segurança Em conformidade CE, cumpre com EM 335-25, EM 50081, EM 50082 e EM 61010 Garantia 12 meses, incluindo os frascos de digestão Características dos frascos Tipo de frasco DAP-40+ DAP-30+ DAP-60+ DAP-100+ DAK-100 Pressão de operação Volume 40 ml 30 ml 60 ml 100 ml 100 ml 40 bar (580 psi) 80 bar (1,160 psi) 40 bar (580 psi) 40 bar (580 psi) 100 bar (1,450 psi) Pressão de teste Temperatura Contínua Temperatura Máx. Nº de frascos por rotor 55 bar (798 psi) 120 bar (1,740 psi) 60 bar (870 psi) 55 bar (798 psi) 150 bar (2,180 psi) 230°C 230°C 230°C 230°C 250°C 260°C 260°C 260°C 260°C 300°C 24 12 12 12 8 Insertos expandem as aplicações dos frascos ( X = opção pode ser utilizada com o tipo de frasco indicado) DAC-17 ins. de alta pressão DAQ-20H 17 ml 20 ml 130 bar (1,880 psi) 100 bar (1,450 psi) 190 bar (2,760 psi) 150 bar (2,180 psi) Sistema de multi-tubos MT 10 ml 100 bar (1,450 psi) 150 bar (2,180 psi) 280°C 300°C 12 250°C 230°C 260°C 260°C 12 24 X X X X X Competência, potência e confiança Por mais de 35 anos, a BERGHOF Products + Instruments GmbH tem fabricado sistemas de digestão para a determinação de elementos-traço usando AAS, ICP OES, ICP-MS e voltametria. Uma das nossas maiores forças é o nosso conhecimento especial e habilidades na produção de PTFE e TFM. Usando esse conhecimento, nós produzimos frascos de digestão de alta qualidade, caracterizados por seus altos níveis de durabilidade e economia. Nosso sistema de administração certificado de acordo com DIN EM ISSO 9001:2000, nosso laboratório de aplicações acreditado pela ISSO 17025:2000 e o nossa rede de suporte internacional se combinam para fornecer ao consumidor uma parceria sólida e competente. Podemos fornecer mais materiais de informação a respeito dos seguintes tópicos: n Medição de pressão; n Segurança; n Frascos de digestão; n Unidades de evaporação; n Acessórios; n Aplicações. ZUNDEL Holding Enterprise BERGHOF Products + Instruments GmbH Harretstrasse 1 72800 Eningen Germany [email protected] http://www.berghof-instruments.de Tel.:+49 7121 894-202 Fax:+49 7121 894-300 53-0119-92-00-03-002.cdr Subject to change without prior notice, ZVF 03/08, Printed in Germany. n Medição de temperatura;