Hitori Oya Katei Fukushi Iryouhi Josei
ひとり親家庭福祉医療費助成
ひとり親家庭福祉医療費助成
Subsídio da despesa médica para família composta por um dos pais e filhos
Hoken Iryou-ka
Subsidiamos as despesas médicas do responsável e da criança, de família composta por um dos pais e filhos.
【Pessoas alvo do subsídio 】
Para mãe (pai) e filhos, de família composta somente por um dos pais e filhos, que sustenta crianças
menores de 18 anos de idade (até primeiro dia 31 de março após completar 18 anos), e que estejam inscritos
em um seguro de saúde.
【Como funciona o subsídio 】
◆ Com a solicitação, emitimos o Fukushi Iryouhi Jukyuuken/cartão de assistência social através do subsídio
da despesa médica (é necessário apresentar o Boshi Katei/Fushi Katei Shoumeisho - certificado de família
composta por mãe e filhos ou pai e filhos). Há limite de rendimentos para este sistema de subsídio.
No caso de mudança para a cidade, apresente o atestado de rendimentos (Shotoku Shoumeisho).
Na renovação, realizada todos os anos em agosto, caso ultrapasse o limite de rendimentos e não
corresponda mais ao subsídio, receberá um comunicado da prefeitura.
◆ Apresentando o cartão para subsídio juntamente com cartão seguro de saúde, a parte de encargo do
segurado coberta pelo seguro tornará-se gratuíta.
◆ Quando, por um motivo de força maior, não apresentar o cartão para subsídio no guichê da instituição
médica, ou quando consultar-se fora da Província de Shiga, terá que efetuar o pagamento da parte de
encargo do segurado, e posteriormente poderá solicitar o reembolso na prefeitura.
【O que deve trazer para solicitar o reembolso 】
① Cartão do seguro de saúde - Hoken-sho (no qual a pessoa alvo do subsídio esteja inscrita)
② Cartão do sistema de assistência social através do subsídio da despesa médica (Fukushi Iryouhi Jukyuuken).
③ Recibo de pagamento original （deve conter o nome do paciente, pontuação do seguro, valor pago,
nome da instituição médica, carimbo de pago)
④ Carimbo
⑤ Caderneta bancária do responsável
■ Outros
・ Caso tenha efetuado o pagamento de colete ortopédico, etc..., além dos documentos acima, deve apresentar
a carta de opinião médica e certificado de uso [Ikensho - Souchaku Shoumeisho].
・ Caso tenha direito de receber adicionais da seguradora por despesa de tratamento médico elevado, tratamento médico familiar ou outros, favor apresentar documento que contenha o valor recebido.
【Despesas que não são cobertas pelo subsídio 】
※ Despesas de exames preventivos, taxas de emissão de certificados, taxas do quarto na internação, encargo
da despesa com refeição, tratamento ou outros por acidentes de trânsito devido a atos de terceiros, não
são alvos do subsídio.
※Excetuam-se despesas médicas elevadas, com tratamento de familiar, adicional, etc.., pagos pelo seguro de
saúde no qual está incrito, subsídios pagos pelo Seguro Cooperativo do Nihon Spootsu Shinkou Center ou
outro da despesa pública. Caso tenha recebido ambiguamente, deverá devolver o valor recebido.
【Quando é necessário apresentar comunicado 】
① Quando for se mudar para outra cidade
② Quando perder a qualificação devido a matrimônio (inclusive em caso de união estável).
③ Quando passar a receber o Seikatsu Hogo (auxílio a subsistência) e perder a qualificação de segurado do
Seguro de Saúde.
④ Entre outros, é necessário devolver de imediato o cartão para subsídio quando houver solicitação de
devolução do cartão pela prefeitura.
◆ Quando houver alteração no tipo de seguro em que estiver inscrito, alteração de endereço ou nome,
deve apresentar-se para realizar os devidos trâmites, munido do cartão para subsídio.
Maiores informações
Hoken Iryou-ka
☎　６５－
６５－６５２７
Fukushi Seikatsu-ka das subprefeituras
19
veja a página
Ｐ２８