6377 UMAC.PT.qxd
9/16/09
12:07 PM
Page 1
Válvulas de Excesso de Fluxo
Válvulas de corte de segurança automáticas para linhas
de serviço de gás natural
Válvula de corte de operação rápida, com
ativação automática para linhas de serviço
Série M40
Saída em T (20, 25, 32 e 63 mm)
Séries M40, M60, M75 e M175
Na tubulação (25, 32 e 63 mm)
Séries M60, M75 e M175
As EFVs (Válvulas de Excesso de Fluxo) UMAC
Benefícios das EFVs UMAC
são semelhantes a interruptores de circuitos
• 100% testadas em fábrica e certificadas
• A operação normal após os reparos é feita
através da equalização da pressão automática
ou da equalização da pressão manual através
da pressão de retorno
• Compatível com medidores de tamanhos G4
a G250
• Pressão nominal entre 75 mbar a 10 bar
• Modelos de aço M60 e M75 com capacidade
nominal para 100 bar
• Aumento da confiança pública no gás
• Oferece condições seguras de trabalho para
pessoal no local de um rompimento de linha
de serviço
• Protege a empresa de gás contra
responsabilidades excessivas e publicidade
negativa não comprovadas que resultem de
emergências de vazamentos de gás
• Fabricado com materiais de conexão e de
tubulação de outros fabricantes
• Construído com materiais que não necessitam
de manutenção
elétricos que são acionadas quando a corrente
Série M60 e M75
elétrica excede os limites do projeto. As EFVs
interrompem o fluxo automatica e
instantaneamente quando o fluxo de gás para
uma residência ou instalação comercial excede o
valor predefinido. As válvulas UMAC têm um
design simples que utiliza o fluxo do gás natural
como fonte de detecção. A causa mais comum de
fluxo excessivo de gás é a ruptura das linhas de
serviço que podem ocorrer durante o processo
de escavação.
www.GasBreakerInc.com
Milhões de EFVs UMAC estão em funcionamento
Série M175
no mundo todo, fornecendo um serviço sem
problemas e confiável aos nossos clientes.
Elas são designadas para cumprir as normas
do cliente.
Falha do regulador ou na linha de
serviço, ou impacto
Danos de
terceiros
Terremoto ou
assentamento
Cano principal
e T de serviço
Perfuração direcional ou
escavação para um poste
VÁLVULA DE
EXCESSO DE
FLUXO
Localização do cano principal
e do T da rua
17 Lee Blvd., Suite D • Malvern, PA 19355-1234 • Ligação gratuita: (800) 524-0566 • Voz: (610) 407-7200 • Fax: (610) 407-7211 • www.GasBreakerInc.com
6377 UMAC.PT.qxd
9/16/09
12:07 PM
Page 2
Válvulas de Excesso de Fluxo
Série M40 - 20 mm
Série M60 - 32 mm
Intervalo de corte (ponto de disparo) entre 225 e 275 mbar
Intervalo de fluxo até 175 mbar
Intervalo de corte (ponto de disparo) entre 200 e 250 mbar
Intervalo de fluxo até 150 mbar
250
250
2 bar
200
3 bar
4 bar
5 bar
1,5 bar
Queda
da pressão
(mbar)
Drop (mbar)
Pressure
Queda
da pressão
(mbar)
Drop (mbar)
Pressure
1 bar
150
100
52
0
3 bar
200
5 bar
4 bar
1,5 bar 2 bar
1 bar
150
100
50
0
10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95
12,5
25
37,5
Tamanho do medidor Vn m3/h[SC] de 1-5 bar
G16
50
62,5
75
87,5
100
113
125
3
Flow (m
Fluxo
(m3/h)
/h)
Flow (m
Fluxo
(m33/h)
/h)
Tamanho do medidor Vn m3/h[SC] de 1-5 bar
25
G40
62,5
Série M75 - 32 mm
Série M175 - 63 mm
Intervalo de corte (ponto de disparo) entre 275 e 375 mbar
Intervalo de fluxo até 210 mbar
Intervalo de corte (ponto de disparo) entre 200 e 275 mbar
Intervalo de fluxo até 150 mbar
300
250
Queda
daDrop
pressão
(mbar)(mbar)
Pressure
250
1 bar
200
1,5
bar
5 bar
3 bar
2
bar
170
150
100
(mbar)
Queda
da pressão
Drop (mbar)
Pressure
4 bar
2 bar
200
1 bar
1,5 bar
3 bar
4 bar 5 bar
150
100
50
50
0
0
25
25
38
50
63 7075
88
100
113
125
50
75
138
3
Flow
Fluxo(m
(m3/h)
/h)
3
Flow (m
Fluxo
(m/h)
/h)
3
Tamanho do medidor Vn m3/h[SC] de 1-5 bar
G65
70
100 125 150 175 200 225 250 275 300
Pressão de operação (bar)
Vn (m3/h) de 1-5 bar
1,0
157
1,5
181
2,0
193
3,0
228
4,0
5,0
252
274
17 Lee Blvd., Suite D • Malvern, PA 19355-1234 • Ligação gratuita: (800) 524-0566 • Voz: (610) 407-7200 • Fax: (610) 407-7211 • www.GasBreakerInc.com