ROTEIROS DA CALIFÓRNIA
EXPERIMENTE UM DESTES GRANDES ROTEIROS DE VIAGEM
•
Aventura na Califórnia
•
Diversão em família na baía de São Francisco
•
Na estrada: Highway 1 litorânea
•
O melhor de Los Angeles
•
São Francisco romântica
•
Sol, areia e Disneylândia
•
São Francisco urbana
•
A região dos vinhos no norte da Califórnia
Aventura na Califórnia
Para alguns de nós, ver a Califórnia de dentro de um carro simplesmente não é
suficiente. Por isto, vamos aos penhascos, às cristas das ondas e às corredeiras
dos maiores rios do estado para ter uma visão diferente. E graças à paisagem da
Califórnia, parece que sempre temos o melhor. Temos 29 parques nacionais no
estado, além de monumentos e quase trezentos parques estaduais, sem mencionar
uma costa sem fim, além de muitos locais imperdíveis. Com quatro a seis semanas
e um carro, você pode ver tudo o que mencionamos e sem pressa.
Joshua Tree National Park
Evite as multidões e o calor do deserto começando esta jornada épica na primavera
(de maio a começo de junho) e no sul da Califórnia, que é mais quente, e seguindo
para o norte. Se não der certo, lembre-se: os desertos do sul da Califórnia são
escaldantes da metade de junho até agosto, e as montanhas da Sierra Nevada
podem ficar brancas de neve de outubro a março; e as partes altas, por mais tempo
ainda.
Tempo de viagem: 4 a 6 semanas
Scorpion Bay, Channel Islands
Primeira parada, Joshua Tree National Park. Este parque de deserto incrivelmente
cinematográfico é famoso pelas excepcionais escaladas em rocha e pelas árvores
Joshua. Formações rochosas interessantes e céu azul formam um cenário
magnífico.
Do Joshua Tree, siga para o norte para o Mojave Desert National Preserve, onde
você pode explorar grandes dunas de areia, campos de flores silvestres, florestas de
árvores Joshua e estradas de terra cinematográficas.
Dê uma folga ao deserto e faça um desvio para a costa para visitar o Channel
Islands National Park [http://www.nps.gov/chis/] onde se pode acampar, andar de
caiaque, pescar e caminhar nestas cinco ilhas maravilhosas. Para ter acesso à ilha,
faça reservas de barco com o Island Packers em Ventura, ou com o Truth Aquatics
em Santa Barbara.
Santa Bárbara
De Santa Barbara, aventure-se novamente no deserto para ver o Death Valley
National Park. O primeiro é uma das faixas litorâneas mais espetaculares da
Califórnia, com praias selvagens e penhascos, trilhas internas, camping a beira-mar
e hotéis históricos. Death Valley, por outro lado, é onde está o ponto mais quente,
mais baixo e mais seco da Califórnia. É um dos melhores lugares no estado para
ver flores silvestres (de fevereiro a junho, dependendo do clima) e onde se podem
ver trechos espetaculares do deserto. Faça a sua visita de outubro a abril para
evitar o calor.
A uma pequena distância de Death Valley, para o norte, está o Sequoia & Kings
Canyon National Parks, na cadeia de montanhas Sierra Nevada da Califórnia.
Kings Canyon é parecido com um pequeno Yosemite, sem as multidões, ao passo
que Sequoia abriga os bosques da árvore que lhe dá o nome, bem como do Monte
Whitney (elevação de 4.417 metros), a montanha mais alta da zona continental
dos Estados Unidos. Para ver o Monte Whitney, contudo, é preciso andar desde o
Whitney Portal, localizado a cerca de vinte quilômetros a oeste de Lone Pine, saindo
da Highway 395.
Death Valley National Park
(continuação)
Sequoia National Park
Aventura na Califórnia (cont.)
Após visitar estes parques duplos, é obrigatório ir ao Yosemite National Park. Se você
planeja ir a Yosemite Valley entre maio e agosto, não se esqueça de fazer reservas
com até seis meses de antecedência. Não é à toa que o Yosemite fica lotado. Ver
as magníficas quedas d’água do parque estando em baixo das mais impressionantes
lajes de granito do mundo é uma experiência inesquecível.
Quando estiver pronto para deixar Yosemite, o que é difícil acontecer, pegue a via
Tioga Pass Entrance Station no lado leste do parque. Você verá a região alta do
Yosemite, que é de tirar o fôlego, ao redor de Tuolomne Meadows, antes de descer a
encosta leste da Sierra em direção ao Mono Lake. A partir daí, siga para o norte pela
Highway 395 até a Highway 89 e até Lake Tahoe, repleto de diversão cintilante.
Após explorar Tahoe, faça uma sinuosa viagem para noroeste pela Highway 89 até o
Lassen Volcanic National Park em Cascade Range. De lá, vá para oeste pela Highway
44 até a Interstate 5 e para o norte até o Monte Shasta (altitude: 4.317 metros) cheio
de neve no topo, que você pode escalar em dois dias, se sentir vontade. Passe a
noite em Mount Shasta City ou na vizinha Dunsmuir antes de se dirigir, novamente,
para o litoral. Para isto, vá para norte pela Interstate 5 e, em seguida, para oeste pela
Highway 96 até o Redwood National Park em Humboldt County. Viaje pela histórica
Highway 101 até o Humboldt Redwoods State Park. Vá para oeste até a litorânea
Highway 1, onde você pode seguir por outro trecho maravilhoso e deserto do litoral da
Califórnia.
Mt. Whitney
Yosemite National Park
Passe alguns dias andando pelos penhascos costeiros e praias desertas em Point Reyes
National Seashore e ande de caiaque em Tomales Bay. E não deixe de comer algumas
ostras!
Siga para o sul e termine a viagem em São Francisco. Dirigir sobre a Ponte Golden
Gate é um final perfeito para uma longa viagem.
Explore esta viagem e obtenha indicações usando o Mapa Google personalizado que
criamos para você.
<<índice
Lake Tahoe
próximo roteiro>>
Point Reyes National Seashore
Diversão em família na baía de São Francisco
Está trazendo as crianças? Se este for o caso, esta é a desculpa perfeita para se
deliciar com todas as diversões que a área da baía de São Francisco pode oferecer.
É fácil preencher de quatro a cinco dias com tudo, de montanhas russas a jogos de
beisebol, e deslumbrar-se com as atrações familiares da área da baía.
Tempo de viagem: 4 a 5 dias
Exploratorium em São Francisco
Dia 1
São Francisco é um ótimo ponto de partida, e poucas coisas podem entreter a família
inteira tão bem quanto o Exploratorium, um local de diversão sem igual que oferece
exposições científicas interativas, localizado no famoso edifício do Palace of Fine Arts.
Não perca o Tactile Dome.
Depois, faça um passeio de barco até Alcatraz para um tour repleto de suspense
nesta famosa ex-prisão. Quando voltar de Alcatraz, visite dois clássicos de São
Francisco, o Fisherman’s Wharf e o Pier 39, para saborear uma sopa de mariscos e
para distrair as crianças. Preste atenção no famoso Bushman no Fisherman’s Warf.
Você saberá quem ele é assim que olhar para ele!
Alcatraz
Dias 2 e 3
Após um café da manhã generoso no Mel’s Drive Inn, vá direto para o Zeum, um
museu de arte e tecnologia interativo onde os pais se divertem tanto quanto os filhos.
Em seguida, dê um passeio no bonde! Gostando ou não de fila, todos os que visitam
São Francisco precisam andar de bonde pelo menos uma vez. Pegue o bonde no
ponto da Powell Street perto de Market Street e curta o passeio. Dica: se chegar cedo
em uma manhã de dia de semana, conseguirá os melhores lugares sem precisar
esperar na fila.
Se você visitar São Francisco durante a temporada de beisebol (abril a setembro),
reserve um dia para ver o San Francisco Giants jogar no maravilhoso AT&T Park.
O estádio é, sem dúvida, um dos que oferecem a melhor vista de estádio em todo o
país. Curiosidade: este é o terceiro nome do parque desde que foi inaugurado em
2000.
Bonde de São Francisco
Dia 4
No seu quarto dia, você estará pronto para se aventurar fora da cidade. Seus filhos
vão amar você eternamente se você os levar ao Paramount’s Great America em
Santa Clara, ao sul de São Francisco. O parque de diversões tem as melhores
montanhas russas e atrações de alta adrenalina no norte da Califórnia.
Se preferir um cenário mais cinematográfico e um pouco histórico, visite Santa Cruz
Beach Boardwalk, a cerca de 112 km ao sul de São Francisco, na excêntrica cidade
de Santa Cruz. O Boardwalk, que comemora cem anos em 2007, tem a montanha
russa mais antiga da Califórnia (feita de madeira, é claro) e é também o único parque
temático no litoral do estado.
Montanha Russa Giant Dipper em
Santa Cruz Beach Boardwalk
Passe a noite em Santa Cruz ou na vizinha Monterey, onde está o maravilhoso
Monterey Bay Aquarium, um dos principais locais a serem visitados na área da
baía de São Francisco. As crianças e os adultos ficarão impressionados com as
exposições que apresentam de tudo, desde águas-vivas que parecem extraterrestres
até tubarões, tanques de atum e lontras do mar.
(continuação)
Monterey Bay Aquarium
Diversão em família na baía de São Francisco (cont.)
Dia 5
Ao norte de São Francisco, na cidade de Vallejo, visite o Six Flag’s Discovery
Kingdom, onde baleias orcas e golfinhos treinados encantam a platéia com acrobacias
e muita água espalhada.. É um zoológico, aquário e parque temático em um só lugar.
Dica: evite ir de carro de São Francisco e prefira a balsa no Pier 39.
É muita diversão para tão pouco tempo. E ainda nem falamos do Randall Museum,
um museu de arte e ciência para crianças; ou do Cartoon Art Museum; ou da fábrica
Jelly Belly em Fairfield; e muitas outras atrações divertidas.
San Francisco Ferry Building
Explore esta viagem e obtenha indicações usando o Mapa Google personalizado que
criamos para você.
<<índice
próximo roteiro>>
Six Flags Discovery Kingdom
FIND YOURSELF HERE
Highway 1 litorânea
Seguindo por aproximadamente 1.040 km pelo litoral da Califórnia, a Highway 1 é
o local para uma das mais incríveis viagens de carro do mundo. É uma viagem que
ninguém pode deixar de fazer, passando pelas agitadas praias do sul da Califórnia até
as costas selvagens e com neblina da costa norte.
Há várias formas de fazer esta viagem, dependendo de onde se começa e de quanto
tempo se tem. Você pode começar em Los Angeles, seguir para São Francisco e voar
de volta para LA (ou vice-versa) em dois dias extremamente rápidos, ou fazer o trajeto
com calma, em uma semana. Ter mais tempo permite que você tenha um começo
apropriado na parte sul da Pacific Coast Highway. Conhecido como “PCH,” este é
um trecho clássico da Highway 1, que começa em Dana Point e segue para o norte
até a cidade de Oxnard. Em sua viagem pela PCH, você passará pelas praias mais
famosas do sul da Califórnia.
Pacific Coast Highway 1
Tempo de viagem: 2 a 7 dias
Santa Mônica é um excelente lugar para se passar a noite antes de seguir para a bela
cidade de Santa Bárbara, conhecida como a Riviera americana.
Santa Bárbara
‘The Amercian Riviera’
Você pode, então, fazer um desvio até o território dinamarquês de Solvang, fazer uma
degustação de vinho em Lompoc e passar o dia se divertindo ou passeando de ATV
(veículos para todos os terrenos) por Pismo Beach.
A cidade universitária de San Luis Obispo é uma parada divertida para compras e
refeições.
Após fazer um desvio em Paso Robles para degustar alguns dos vinhos mais finos da
Califórnia, pare em algum lugar tranqüilo da costa no resort de Cambria.
De lá, siga até o Big Sur, um dos trechos mais espetaculares do litoral da Califórnia.
Se você só tiver tempo para ver uma coisa no litoral, escolha esta.
Danish Windmill em Solvang
Do Big Sur, você está a apenas uma hora da histórica Carmel e da vizinha Monterey,
onde se encontra o excelente Monterey Bay Aquarium, outro lugar que você não vai
querer deixar de ver. No dia seguinte, dirija até Santa Cruz, uma outra cidade clássica
de surfe e onde está o Santa Cruz Beach Boardwalk. Continue subindo pela costa até
São Francisco. De lá, retorne para LA ou continue subindo para o norte pela
Highway 1.
A população litorânea da Califórnia diminui significativamente ao norte de São
Francisco. Explorar as praias e as cavernas escondidas da região e passear por seus
sinuosos penhascos e praias na baía é um sonho. Se você for direto pela Highway 1
a partir de São Francisco, pode levar mais um dia para chegar no sul da desolada e
espetacular Lost Coast, que marca o final da Highway 1. Reserve de três dias a uma
semana para explorar este trecho do norte da Califórnia.
Big Sur
A menos de duas horas ao norte de São Francisco, de carro, cidades como
Tomales, Dillon Beach e Bodega Bay oferecem um isolamento tranqüilo, excelentes
restaurantes de frutos-do-mar, pequenos hotéis ou casas de veraneio para alugar e
praias desertas com brisa. Mais ao norte, passe um dia na encantadora e sofisticada
cidade de Mendocino ou na mais modesta Fort Bragg.
(continuação)
Mendocino
Highway 1 litorânea (cont.)
A pequena cidade de Leggett marca o final da Highway 1, onde a rodovia costeira vira
para o interior e atinge a Highway 101. Conhecida como a Lost Coast, o trecho sem
estrada e irregular da costa norte daqui é parte da King Range National Conservation
Area, oferecendo oportunidades maravilhosas de passeios com mochilas e
caminhadas.
King Range National
Conservation, “Lost Coast”
Se não tiver tempo, volte para São Francisco pela Highway 101, que é mais rápida.
Se estiver disposto a mais aventura, continue para o norte pela Highway 101 até o
Humboldt Redwoods State Park para ver por que este trecho ganhou o apelido de
“Avenue of the Giants” (avenida de gigantes). Daremos uma dica: sequóias!
Explore esta viagem e obtenha indicações usando o Mapa Google personalizado que
criamos para você.
Humboldt State Park
<<índice
próximo roteiro>>
O melhor de Los Angeles
Los Angeles é muito grande, tem muitas facetas e muitas coisas ao mesmo tempo:
praias fantásticas, estradas que formam um labirinto, arquitetura fascinante, bairros
que se estendem a perder de vista, riqueza, arte, música e várias culturas. É
impossível imaginar do que se trata até você chegar lá; e, mesmo estando lá, você vai
precisar de alguns dias para saber se orientar. É isto que faz com que a maior cidade
da Califórnia seja tão emocionante.
Disney Concert Hall em
Downtown Los Angeles
Permita-se, pelo menos, cinco dias, de preferência uma semana, para fazer justiça à
região de LA. Alugue um carro. Francamente, não há como andar por LA sem um.
Tempo de viagem: 5 a 6 dias
Dia 1
Comece com estilo, dirigindo por Beverly Hills. As ruas com três faixas,os gramados
bem cuidados e as magníficas mansões são tão extravagantes quanto você imagina.
Não deixe de olhar as vitrines (ou realmente fazer compras) em Rodeo Drive e
Brighton Way, duas das ruas de compras mais caras do mundo.
Se não perder muito tempo fazendo compras em Beverly Hills, poderá incluir na sua
programação da tarde o Getty Center, um lugar imperdível. Após entrar na arte e
arquitetura deste museu e centro de pesquisa de bilhões de dólares, passe a tarde
curtindo o pôr-do-sol, porque este é um dos melhores lugares de LA para fazer isto.
Beverly Hills
Dia 2
Passe o dia seguinte observando as pessoas, indo de galeria em galeria e
fazendo compras em Venice. Na quinta-essência das praias da Califórnia, hippies,
fisiculturistas, patinadores e todo tipo de personagens estranhos que se pode
imaginar estão compartilhando o calçadão e a praia... com você !
Dia 3
Próximo da lista: Santa Mônica. É possível visitar a cidade litorânea mais agradável
de LA, o local onde nasceu o ator Robert Redford, no mesmo dia em que visitar a
vizinha Venice. Mas, para realmente aproveitar, passe o dia e a noite. Vá direto para
o famoso Píer de Santa Mônica, que tem um aquário e um parque de diversões.
Reserve algum tempo para o excelente Santa Monica Museum of Art e, é claro, para
a praia de Santa Mônica.
Getty Center
Dia 4
Em seguida, aventure-se no centro de LA e reserve várias horas para ver El Pueblo
de Los Angeles Historic Monument, o local onde Los Angeles nasceu.
Passeie pelos edifícios históricos, pare na praça e ande pelos quiosques de Olvera
Street.
Passe a noite examinando o céu por um telescópio de alta potência no Griffith
Observatory, um dos principais observatórios públicos do mundo. Não deixe de fazer
uma reserva antes de visitar o observatório.
Venice Beach
(continuação)
Píer de Santa Mônica
O melhor de Los Angeles (cont.)
Dia 5
Nenhuma visita a LA está completa sem um dia no Universal Studios. É divertido e,
agora, também é assustador. A recém-inaugurada House of Horrors apresenta os
personagens e efeitos especiais mais assustadores dos mais apavorantes filmes
de terror.
Griffith Observatory
E por último, mas não menos importante: deixe um pouco de lado Hollywood e as
estrelas de cinema e visite o excelente California Science Center, um museu de
ciência interativo dedicado à inovação humana, plantas, animais, espaço exterior e
muito mais.
Espere! E que tal a Disneylândia? Veja o roteiro completo para a Disneylândia
abaixo.
Explore esta viagem e obtenha indicações usando o Mapa Google personalizado
que criamos para você.
Universal Studios Hollywood
<<índice
próximo roteiro>>
FIND YOURSELF HERE
São Francisco romântica
São Francisco é comprovadamente a cidade grande mais romântica da Califórnia. As
vistas das montanhas, os bondes, a nostálgica North Beach, a Marin Headlands, a baía
de São Francisco – vai ser difícil encontrar mais romance em uma cidade. Do nascer
ao pôr-do-sol, e durante a noite, há muita coisa para que você e o seu amor se divirtam
eternamente.
Tempo de viagem: 2 a 4 dias
Dia 1
Comece bem o seu dia devorando os melhores doces da cidade em Tartine Bakery, ou
com um cappuccino matinal em um café em North Beach. North Beach é o bairro italiano
por excelência de São Francisco e as bebidas feitas com café expresso costumam ser
estupendas.
Assim que estiver abastecido, caminhe ou ande de bicicleta pela famosa ponte Golden
Gate. Mais tarde, dê uma parada no Golden Gate Park e visite a fascinante Conservatory
of Flowers, a mais antiga estufa pública da América do Norte e um marco de São
Francisco desde 1879. Após o passeio pelas flores, perambule pelo San Francisco
Botanical Gardens em Strybing Arboretum e faça um passeio tranqüilo nos 22 hectares de
maravilhosos jardins.
Para jantar, delicie-se com ostras em um dos três preferidos de São Francisco: o Hog
Island Oyster Bar, o clássico Zuni Cafe ou o reverenciado Swan Oyster Depot. Arremate
com o pôr-do-sol da Califórnia visto de Coit Tower. Se perder o pôr-do-sol, pegue um táxi
para o topo de Twin Peaks para ter uma maravilhosa vista noturna da cidade.
São Francisco romântica
Golden Gate Park
Japanese Tea Garden
Dia 2
No segundo dia, perambule por Mission District (o bairro mais hippie de São Francisco) e
não se esqueça de passar em Precita Eyes Mural Arts and Visitors Center, onde se pode
conhecer a história dos ricos murais do bairro e fazer um passeio a pé ou de bicicleta para
ver mais de setenta murais em uma área de seis quarteirões.
Hayes Valley oferece excelentes lojas e vários restaurantes fabulosos para um jantar
romântico.
Jantar no Fishermans’ Wharf
Encerre a tarde com um cruzeiro de catamarã pela baía, ao pôr-do-sol. É uma desculpa
perfeita para aconchegar-se quando a névoa chega!
Ainda tem energia? Ande nos elevadores envidraçados do Saint Francis Hotel, na Union
Square. As vistas são surpreendentes.
Dia 3
O dia três é para viagens curtas. Poucas coisas são tão românticas quanto um passeio
pela ponte Golden Gate até Marin Headlands e além.
Você pode fazer um passeio curto visitando Muir Beach ou Stinson Beach, ou tirar o dia
para ir de carro até o litoral, ao espetacular Point Reyes National Seashore, onde praias
escondidas e pequenas cidades como Inverness e Tomales fazem você diminuir o ritmo.
Muir Beach em Marin County
Depois de ver tudo isto, você só viu uma pontinha da romântica São Francisco. Ainda
há a San Francisco Opera, a Baker Beach ao pôr-do-sol, uma viagem de uma dia para
Sausalito e, é claro, o clássico da cidade: um passeio de bonde saindo de Union Square.
Chegue cedo para evitar as multidões.
Explore esta viagem e obtenha indicações usando o Mapa Google personalizado que
criamos para você.
<<índice
próximo roteiro>>
Bonde de San Francisco
Sol, areia e Disneylândia
Quando o mundo pensa nos EUA, a Disneylândia vem invariavelmente à mente. Quando
se trata da Califórnia, as pessoas pensam nas praias. Bem-vindo a Orange County. “OC”,
como os nativos o chamam, é o lar dos parques temáticos preferidos da América e de
algumas das praias mais famosas do estado. Traga as crianças e reserve de quatro dias
a uma semana para o seu tour por Orange County. Você verá os dois lados da clássica
Califórnia.
Tempo de viagem: 4 a 7 dias
Disneylândia
Dias 1 a 4
Comece com a Disneylândia. O parque temático preferido da América sempre foi grande,
mas com a adição do Disney’s California Adventure, em 2001, ficou ainda maior - muito
maior. Algumas pessoas levam três ou quatro dias para explorar o Disneyland Park e o
adjacente Disney’s California Adventure, que é exatamente o que leva se você quiser
experimentar tudo. Reserve bastante tempo para as atrações. Não deixe de ir à Space
Mountain, ao Pirates of the Caribbean (Piratas do Caribe), à Indiana Jones Adventure
e, é claro, ao Matterhorn. Fique em um hotel em Anaheim, localizado fora do parque ou,
para uma experiência Disney total, hospede-se no Disney’s Grand Californian Hotel ou no
original Disneyland Hotel.
Assim que deixar o mundo da fantasia da Disneylândia, vá direto para a praia. Não há
lugar melhor para começar do que a Seal Beach, uma das últimas cidades praianas não
adulteradas da costa sul da Califórnia, com um centro simpático, ancorado ao redor de
Main Street, que se espalha pelo píer.
Aventura na Califórnia na Disney
Dia 5
Próximo: Huntington Beach, também conhecida como Surf City USA. Com cerca de
doze quilômetros de praias amplas, um ambiente de surfe animado e um centro cheio
de acontecimentos, o local de nascimento do surfe da Califórnia é o lugar perfeito para
mergulhar na cultura de praia da Califórnia.
Ao sul de Surf City está Newport Beach. Este é o destino de praia mais pretensioso de
SoCal (abreviatura de Califórnia do sul, em inglês), com vida, acomodações e restaurantes
luxuosos e as modas que acompanham tudo isto. Basta uma viagem a Fashion Island e
você entenderá o que queremos dizer.
Newport Beach
A linha litorânea de Orange County é simplesmente espetacular. Para ver o melhor dela,
passe uma tarde em Corona del Mar State Beach. No dia seguinte, viaje para o sul para
as praias e bosques desabitados do Crystal Cove State Park e reserve um chalé no
maravilhosamente nostálgico distrito histórico do parque.
Dia 6
Se há um destino que não se pode perder é Laguna Beach, há muito a rainha dos destinos
de praia de OC graças às suas encostas com bosques, praias com penhascos e uma
comunidade vibrante de artistas. A cidade tem cerca de trinta praias públicas, galerias
de arte, lojas, uma ampla gama de hotéis e restaurantes e o Laguna Art Museum. Você
pode até fazer aulas de culinária de um ou vários dias na altamente conceituada Laguna
Culinary Arts.
Huntington Beach
Dia 7
Finalmente, não seria Orange County sem San Juan Capistrano, cuja missão histórica é
famosa pelas andorinhas que retornam todos os anos em 19 de março. A cidade realiza
seu Festival de Andorinhas todos os anos em 18 e 19 de março para comemorar o retorno
dos pássaros no dia de São José. Reserve a tarde para explorar a missão e você verá
porque os pássaros sempre voltam.
Explore esta viagem e obtenha indicações usando o Mapa Google personalizado que
criamos para você.
<<índice
próximo roteiro>>
San Juan Capistrano Mission
São Francisco urbana
São Francisco pode ser a quarta maior cidade da Califórnia, mas ganha de todas
quando se trata de encantar os recém-chegados. A baía, as pontes, as vistas, os
bairros e a completa facilidade de locomoção faz com que seja uma das melhores
cidades do mundo para se visitar.
Sem dúvida, dá para passar meses explorando São Francisco e as cidades vizinhas,
incluindo Oakland, Berkeley, Palo Alto e San Jose. Mas você pode ver o melhor que
ela tem a oferecer em uma semana. Se tiver pouco tempo, concentre-se em “The
City” (as pessoas de São Francisco nem sonham em chamá-la de “Frisco”). Se tiver
uma semana ou mais, aventure-se pela baía e pelo sul junto à península para ver o
que a área da baía tem.
Tempo de viagem: 2 a 7 dias
Bem-vindo a São Francisco. Você já sabe quais são os destaques: Fisherman’s
Wharf, Union Square e Haight-Ashbury, como sabem também todas as agências de
viagem da Suécia à Austrália. Mas há algumas coisas que são definitivamente São
Francisco, como os bairros que as agências de viagem não costumam indicar:
Castro Theatre
Em Mission District, uma mistura de latinos e hipsters merece ser vista ao longo
de Valencia Street e Mission Street, ambas entre a 16th e a 24th Streets. Os
restaurantes, especialmente as taquerías (fast food mexicana) são fantásticos.
Hilly Dolores Park (Dolores Street e 18th Street) é um lugar maravilhoso para
descansar antes de andar por Noe Valley, onde a 24th Street é um bom exemplo
desse bairro relaxado. De lá, desça a ladeira até a colorida Castro Street (entre a
18th e a Market Streets), o coração gay de São Francisco. Se puder, veja um clássico
no histórico Castro Theatre.
Para uma experiência única de compras e mais restaurantes excelentes, visite Hayes
Valley.
Se estiver na cidade em uma terça-feira ou sábado, não perca o Ferry Plaza Farmers
Market no Ferry Building. Você pode entrar em um frenesi enquanto, sem saber,
esbarrar nos principais chefs que fazem compras por aqui também.
Nenhuma visita a São Francisco está completa sem um passeio no elegante distrito
de compras da cidade em Union Square (Ellis Street na altura da Mason Street),
através de Chinatown (ao longo da Grand Avenue), até o bairro italiano de North
Beach.
Ferry Plaza Farmer’s Market
Assim que chegar lá, peça um sanduíche na Molinari Delicatessen (415-421-2337;
373 Columbus Avenue), coma-o no gramado de Washington Square Park (Columbus
Avenue e Union Street) e reflita sobre os poetas beat que tornaram North Beach famosa
nos anos 50.
(continuação)
China Town
São Francisco urbana (cont.)
Há muito mais em São Francisco, mas quando estiver pronto para um intervalo, cruze
a baía (de BART ou de carro) para Oakland.
Faça um passeio por Lake Merritt e pelas ruas próximas de Lakeshore Avenue e
Grand Avenue, e perambule pela Piedmont Avenue até a vizinhança de Rockridge,
particularmente College Avenue, ao norte de Broadway.
Berkeley
Visite a alegre Telegraph Avenue de Berkeley, repleta de personagens estranhos e
veja o campus da University of California Berkeley.
Passeie por “Gourmet Ghetto”, o trecho da Shattuck Avenue (entre Rose e Hearst
Streets) que está repleto de restaurantes famosos, inclusive o Chez Panisse, que
definiu a Culinária da Califórnia.
Não perca a 4th Street para as melhores compras de Berkeley.
Se ainda precisar de mais urbanidade, vá para o sul, a partir de São Francisco até
chegar a San Jose, a terceira maior cidade no coração de Silicon Valley. Lugares
imperdíveis: Centro de San Jose e a chique Santana Row.
Explore esta viagem e obtenha indicações usando o Mapa Google personalizado que
criamos para você.
<<índice
próximo roteiro>>
San Jose
A região dos vinhos no norte da Califórnia
A Califórnia está no mapa dos vinhos desde a famosa Degustação de Vinhos de Paris
de 1976, quando os vinhos da Califórnia conseguiram as duas melhores classificações
(para o tinto e o branco) em uma degustação cega por onze juízes parisienses. Desde
então, as vinícolas proliferaram por todo o estado, desde o Condado de Mendocino,
no norte da Califórnia, até a região, em rápido crescimento, de Paso Robles na
Califórnia Central. E o que encerra um roteiro de viagem preparado ao redor de
vinho? Estamos perplexos!
A região vinícola mais famosa da Califórnia é o Napa Valley, que forma o básico
deste roteiro. Mas não deixe de ir para o menos conhecido, porém igualmente
impressionante, Sonoma Valley, mas montanhas. Com uma parada no Russian River
Valley no norte do condado de Sonoma, você terá uma viagem de três dias perfeita.
Tempo de viagem: 3 dias
Dia 1
De São Francisco, vá por Bay Bridge (Highway 80 leste) e pela Highway 29 até o
famoso Napa Valley, onde ficam vinícolas apreciadas como a Frog’s Leap, o fabricante
do Cabernet ganhador do Teste de Vinhos de Paris e a vinícola do diretor de cinema
Francis Ford Coppola, a Niebaum-Coppola. Escape da pompa das grandes vinícolas
do vale visitando a Plumpjack, fundada pelo prefeito de São Francisco, Gavin
Newsom.
Napa Valley
Na cidade de Napa, não deixe de visitar Copia: The American Center for Wine, Food
& the Arts, um centro cultural de US$ 50 milhões dedicado às boas coisas da vida.
Passe a noite em Napa ou na vizinha Yountville, sede de muitas grandes vinícolas e
um dos restaurantes mais famosos do mundo: French Laundry.
Continue indo para o norte pela Highway 29, parando em Oakville e Rutherford, onde
você pode bebericar espumantes em um cenário maravilhoso no Mumm ou visitar o
Opus One de Robert Mondavi. A superficial, porém charmosa, cidade de St. Helena
fica próxima a Beringer e Charles Krug Winery, duas das mais antigas vinícolas do
Napa.
Yountville
Passe a noite em Calistoga, famosa por seus banhos de lama, águas termais e todos
os tratamentos fabulosos que as acompanham.
Dia 2
De Calistoga, dirija para o nordeste pela Highway 128 até a Highway 101.
De lá, você irá para o sul para o cinematográfico Russian River Valley, chegando
rapidamente na encantadora cidade de Healdsburg.
Aqui você pode comer, dormir e beber até ficar satisfeito. Não importa o que você
pense em fazer, visite a absolutamente moderna vinícola Roshambo, cuja meta,
autoproclamada, juntamente com produzir vinhos, é colocar um pouco de diversão no
mundo das vinícolas.
(continuação)
Niebaum-Coppola
A região dos vinhos no norte da Califórnia (cont.)
Dia 3
Siga para o sul pela Highway 101 e você logo estará em Sonoma Valley, sede de
quase duzentas vinícolas e conhecido por suas soberbas Chardonnays e Pinot Noirs.
O centro de Sonoma oferece algumas vinícolas e é um prazer passear após um dia
de degustação. Não deixe de ir à vinícola Robledo e à ultra-hip Kaz antes de ir para o
sul, para a ponte Golden Gate. Atravesse-a e você estará de volta a São Francisco.
<<índice
Dry Creek Valley em
Sonoma County