Informação de segurança de químicos
왎 Os depósitos/contentores dos produtos químicos e sistemas de aspiração
devem estar correcta e claramente etiquetados (ex: ácido = vermelho,
clorito = azul) e a possibilidade de confusão deve ser evitado.
왎 O ácido clorídrico é para estar colocado no lado esquerdo (fórmula química
HCl, concentração 30-33 %). Nâo utilizar ácido de desperdício pois um elevado
teor de compostos de cloro orgânico destruirá os vedantes e o-rings.
왎 O clorito de sódio é para estar colocado no lado direito (fórmula química
NaClO2, concentração máxima de 24-25 %, não usar concentrações de
30-31 %).
왎 A mistura acidental de ambos os químicos deve ser evitada em qualquer
circunstância, pois o dióxido de cloro, que é um gás tóxico, pode ser
libertado e causar risco de explosão.
왎 Restos de químicos que permaneçam no tanque não devem ser despejados
para outro tanque ou depósito pois poderá haver o risco de confundir os
químicos.
Informação de segurança para a utilização do sistema
왎 Apenas pessoal com formação e devidamente autorizado poderá utilizar o
sistema Bello Zon® (incluíndo também a mudança dos depósitos dos
produtos químicos. As guias de segurança aplicáveis deverão ser
observadas.) Na Alemanha aplica-se: Regulamentos de Prevenção de
Acidentes, § 10 Cloragem da Água.
왎 Depois da mudança do contentor do químico, para aspirar um determinado
químico, através de uma bomba, esta deve ser purgada. Depois de purgar,
ter a certeza e que a válvula da purga está fechada novamente.
왎 O comprimento do impulso da bomba doseadora não pode ser ajustada
durante a operação. Se houver necessidade de alterações, a capacidade das
bombas deseadoras deverão ser re-calibradas para assegurar que a proporção
entre a água e os químicos seja mantida de 5:1:1 (água:ácido:clorito).
왎 Os sistemas de detecção de caudal na linha de bypass e na linha dos
químicos devem estar activados e correctamente fixados.
Informações de segurança na instalação e arranque
왎 O arranque da instalação só deve ser feita apenas pelos serviços técnicos
da ProMinent ou pessoal treinado pela mesma. Antes do arranque, o sistema
deve ser examinado por um especialista para assegurar que a instalação é
segura para a operação.
왎 O dispositivo de lavagem incluído no fornecimento deverá ser instalado
imediatamente após o equipamento na conduta de desvio. No caso do
comissionamento, durante o primeiro enchimento do reactor com água,
o dispositivo de lavagem deverá ser aberto para que na conduta de desvio
e no reactor não seja originada uma pressão de excesso não permitida.
Caso contrário, poderá ocorrer o rebentamento do reactor!
왎 A instalação do sistema deve ser feita com fiabilidade de tal modo que, em
qualquer circunstância (operação, paragem, falha), não haja a mínima
possibilidade de se criar vácuo na linha de by-pass. Por outro lado pode
existir o risco dos químicos voltarem para o reactor de uma forma descontrolada
e os vapores dos gás explosivos podem concentrar-se em determinadas partes
do sistema.
왎 O risco de vácuo é especialmente elevado (particularmente quando a água
está estacionária):
– quando a linha principal ou de by-pass termina no reservatório abaixo do
nível de água.
– se a direcção do caudal na linha principal de água (com largo diâmetro)
reverter (válvulas anti - retorno nunca estão 100 % fechadas!).
– o sistema de geração está posicionado acima do nível da linha de água
principal ou do reservatório.
Código no 987550
ProMinent Dosiertechnik GmbH · 69123 Heidelberg · Germany
AL BEZ 008 07/06 P
ProMinent
®
®
Informação de Segurança para o sistema Bello Zon ,
tipo CDKa (Químicos Concentrados)
®
Informação de Segurança para o sistema Bello Zon ,
tipo CDKa (Químicos Concentrados)
Instalações com longas linhas de bypass são também perigosas, particularmente
quando a linha de bypass está dirigida para baixo, isto é, o ponto de injecção está
localizado abaixo do nível do sistema Bello Zon®.
왎 No caso de dúvida, uma válvula de contrapressão (esta válvula deve ser
segura contra contrapressão, isto é deve manter as suas funções mesmo a
elevada pressão na linha de água principal ) deve ser instalada no fim da
linha do bypass. Uma válvula de purga (anti-vácuo) deve ser instalada no
ponto mais alto da linha do bypass.
왎 Como material para o condutor bypass somente deverá ser utilizado
PVC (PN 16). Não é permitido o emprego de aço ou aço inoxidável.
Informação de segurança para os tanques de armazenagem dos
químicos
왎 Os tanques dos químicos que estão ligados directamente com o sistema
Bello Zon® nunca devem estar localizados num nível mais alto do que o
próprio sistema.
Se os tanques não poderem ser instalados por baixo do sistema Bello Zon® ou se
grandes quantidades de químicos estão ligados, as linhas de abastecimento
devem estar separadas hidraulicamente dos tanques de armazenagem usando
para tal tanques intermédios.
Por outro lado, devido ao nível de químico no tanque de armazenamento, uma
pressão positiva que ocorra na linha aspiração pode provocar um incontrolável
caudal através do gerador ou quantidades de dosagem incorrectas, que podem
ocorrer em diferentes níveis dos tanques de armazenamento.
왎 Largas quantidades de químicos irão ser doseados se a bomba doseadora
dos químicos do sistema Bello Zon® tiver uma pressão positiva (isto é se o
nível do tanque do químico estiver acima da aspiração da bomba
doseadora).
Informações gerais do dioxido de cloro
O gás dióxido de cloro têm uma cor laranja/amarelo e um intenso odor. O dióxido
de cloro é instável e para uma concentração de 10 % de volume (=300 g/m3) existe
decomposição explosiva em cloro e oxigénio. A diluição reduz a tendência de
explodir; não existe nenhum risco para concentrações abaixo 10 % volume.
Concentrações criticas de dióxido de cloro devem ser esperadas , por exemplo, o
gás com espaço acima de uma solução de dióxido de cloro aquoso com
concentrações com mais de 8 g/l de dióxido de cloro (a uma temperatura de 20 ºC).
Sem a existência de um espaço de gás por cima , as soluções de dióxido de cloro
são explosivas para uma concentração de 30 g/l, isto é, podem auto-decompor-se
explosivamente sem nenhuma influência externa como o calor, uma faísca, sujidade
ou ferrugem.
Medidas a tomar em caso de acidente
Se os químicos concentrados forem misturados descontroladamente, uma reacção
química violenta imediatamente se inicia e grandes quantidades de gás de dióxido
de cloro é libertado conjuntamente com a formação de calor. Neste caso, o local do
acidente deve ser limpo imediatamente. Concentrações criticas de gás podem
manter-se após longo tempo. Gás que se escape pode ser lavado borrifando com
água. Uma solução de tiosulfato de sódio pode ser derramado sobre a solução de
dioxido de cloro que se encontra no chão espalhado. Deve ser depois diluído com
grandes quantidades de água e lavado para o esgoto.
Protecção à saúde
왎
왎
왎
왎
왎
왎
Concentração máxima no local de trabalho = 0.3 mg/m3 = 0.1 ppm
Limite de cheiro: aproximadamente 15 mg/m3
Equipamento protecção respiratório: Máscara de gás filtro B/cinzento
Protecção para os olhos: óculos de protecção, visor na cara
Protecção nas mãos: luvas de borracha
Uma concentração de gás de dioxido de cloro acima de 45 mg/m3 pode causar
complicações respiratórias como irritação das membranas mucosas, irritação na
garganta e dores de cabeça.