Miércoles 5 de agosto Hora 9:00 - 17:00 19:00 Lugar Sala Máter, Residencia de Damas, Universidad del Sagrado Corazón (USC), Santurce San Juan Puerto Rico Teatro Alejandro Tapia y Rivera en el Viejo San Juan (Frente a la Plaza Colón) Actividad Registro de participación en la Conferencia. Entre 18.00 y 18.45 se ofrecerá transportación desde las Residencias Universitarias al Teatro Tapia en el Viejo San Juan. Ceremonia inaugural* Saludos de la Honorable Carmen Yulín Cruz, Alcaldesa del Municipio Autónomo de San Juan; del Honorable David Bernier, Secretario de Estado del Estado Libre Asociado de Puerto Rico; y de los Presidentes de las Universidades Anfitrionas Palabras de bienvenida de Annette Zimmer, Presidenta de ISTR 21.00 Museo de San Juan, Calle Norzagaray, Viejo San Juan Conferencia Magistral de la Profesora Marcia Rivera *E sta sesión contará con traducción simultánea Cena de Bienvenida auspiciada por el Municipio Autónomo de San Juan (Se proveerá transportación desde el Teatro Tapia hasta el Museo de San Juan y luego desde el Museo de San Juan a las Residencias en la Universidad del Sagrado Corazón). Jueves 6 de agosto Hora 8.30 10.30 12.30 Lugar Teatro Emilio S. Belaval, Universidad del Sagrado Corazón, San Juan, Santurce, Puerto Rico USC Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico Actividad Desayuno y presentaciones de proyectos colaboradores Proyectos a presentarse: Somos País y Estudio sobre las organizaciones sin fines de lucro en Puerto Rico Presentadores: Lcda. Anitza Cox y Dr. Rafael Juarbe Traslado a Ponce provisto por Municipio de San Juan y Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico (PUCPR) desde las Residencias Universitarias. Registro en Residencias PUCPR en Ponce. Almuerzo en la Galería del Teatro Mons. Vicente Murga 14.30 Escuela de Derecho PCUPR Sesión de mesas simultáneas A Salón 200 A.1 Los distintos actores en la innovación para la inclusión social ▪ ▪ ▪ ▪ Inovação social em políticas públicas de redução de danos para usuários de drogas: o caso da parceria entre Estado e Sociedade Civil no projeto Corra pro Abraço em Salvador da Bahia. Emanuelle Santos Silva, Edgilson Tavares de Araújo (Brasil). Inovação Social e os papéis estratégicos da Sociedade Civil. Carla Regina Pasa Goméz, Suzanne Érica Nóbrega Correia, Verônica Macário de Oliveira, Andrea Leite Rodrigues, Leonardo Goméz Castilho (Brasil). El modelo de gestión público privado en la implementación de las Políticas Sociales: nuevos escenarios, tensiones y desafíos. Laura Paulo Bevilacqua, Doreli Perez Mazlimian (Uruguay). The Double-Sided Perspective of Discourses’ Impact on Social Inclusion. Kênia Vieira Schmitt (Australia), Maria Letícia Barbosa Xavier (Brasil). Modera: Adriana Rofman (Argentina) A.2 Democracia, participación y control social ▪ Salón 201 ▪ ▪ ▪ ▪ El Estado Plurinacional como condición para una democracia participativa, de equidad e inclusión de pueblos y culturas. Patricio Carpio (Ecuador). Modelos presicráticos en Sudamérica: Neocentralismo y Presedencia Ilimitada. Esteban Valenzuela Van Treek, Camila Galván Suazo (Chile). Accountability Horizontal: Limites dos Tribunais de Contas Estaduais no Brasil. Gustavo Andrey de Almeida Lopes Fernandes, Gabriela de Brelàz, Luciana Elmais (Brasil). The newly emerging Latin American middle classes: Linking growing expectations with growing political protest. Kees Biekart (Países Bajos). Accountability Social e Coprodução do Controle: a experiência do Observatório Social de São José. Emiliana Debetir de Oliveira, Elaine Cristina de Oliveira Menezes, Paula Chies Schommer, Jaime Klein, Ivan Luis Tonon (Brasil). Modera: Anabel Cruz (Uruguay) A.3 Generación de ciudadanía a través de la participación y el voluntariado ▪ Salón 205 ▪ ▪ ▪ Filantropía y género en la Argentina contemporánea: una deuda con la igualdad y la inclusión. Florencia Roitstein, Andrés Thompson (Argentina). Voluntariado "Las Lilas". Una obra que se emancipa con las miradas propias y ajenas. Marcela Brindo, Ana Biera, Antonela Valente (Argentina). Centro de Aprendizaje en Servicio. Sandra Ramos López (Puerto Rico). El Patronato Nacional de Promotores Voluntarios: un instrumento de control de la acción organizada en manos del Estado. María Guadalupe Serna (México). Modera: Patricia Valentín Castillo (Puerto Rico) A.4 Las empresas sociales y su contribución a la inclusión social ▪ ▪ Salón 206 ▪ ▪ Microemprendedores, experiencias y prácticas sociales en Rosario. María Teresa Kobila, Claudia Morbelli, Marisa Parolin (Argentina). Negocios Socialmente Responsables. una propuesta ética y educativa desde Latinoamérica a favor del circuito económico de la vida. Ingrid Alarcón Díaz, Yuly Paulín Moya (Colombia). Comparing problem definitions in social and commercial the entrepreneurial method revisited: entrepreneurship processes. Roberto Gutiérrez (Colombia), Patricia Márquez (España), Alfred Vernis (Estados Unidos). Un método para cualificar la contribución de las empresas sociales a promover igualdad e inclusión social. José I. Vega Torres, Patricia Valentín Castillo (Puerto Rico). Modera: Gabriel Berger (Argentina) A.5 Panel - The Third Sector Impact in Europe Salón 203 Corte de Práctica Bernard Enjolras (Noruega) Karl-Henrik Sivesind (Noruega) Annette Zimmer (Alemania) Modera: Bernard Enjolras (Noruega) * Esta sesión contará con traducción simultánea Sesión plenaria Panel - Third Sector Research around the World 16.00 Teatro Mons. Vicente Murga Gabriel Berger (Argentina) Oonagh Breen (Irlanda) Paula Chies Schommer (Brasil) Bhekinkosi Moyo (Sudáfrica) Ola Segnestam Larsson (Suecia) Lesley Hustinx (Bélgica) Modera: Gabriel Berger (Argentina) * Esta sesión contará con traducción simultánea 19.00 Teatro Mons. Vicente Murga (PUCPR) Actividad cultural y cena Viernes 7 de agosto Hora 7.45 8.30 Lugar Galería del Teatro Mons. Vicente Murga Escuela de Derecho PCUPR Salón 200 Actividad Desayuno Sesión de mesas simultáneas B B.1 Capacidades de incidencia de las organizaciones de la sociedad civil ▪ ▪ ▪ ▪ Human Rights and Advocacy Civil Society Organizations (CSOs) in Brazil: analysis of an evolving context and future challenges. Patricia Maria E. Mendonça, Mario Aquino Alves, Fernando do Amaral Nogueira (Brasil). Being Guatemalan: Transformative Research on Positionality and the Nonprofit Sector. Christina E. Mitchell (Canadá), Ignacio Ochoa, Edwin Villela (Estados Unidos) O papel das universidades nos movimentos sociais em pro de cidades e territórios justos, democráticos e sustentáveis na América Latina. André Tiago da Silva, Camila Pagani (Brasil). Impacto de las organizaciones solidarias en el desarrollo local de municipio del suroccidente colombiano. María Inés Pantoja Villarreal, Álvaro Jiménez Villota, Telmo Felipe Caguasango Chaves (Colombia). Modera: Analia Bettoni (Uruguay) Salón 201 B.2 El reto de la inclusión social y la lucha contra la desigualdad, revisión de experiencias I ▪ ▪ ▪ Discriminación laboral por raza y lugar de residencia, un estudio experimental realizado en Guayaquil, Ecuador. Erika Rossana Taranto Maldonado (Ecuador). Arte y procesos de inclusión social: experiencias culturales en la Ciudad Buenos Aires. Emilse Rivero (Argentina). Nonprofit Brothels of Bogotá: For who’s common good? Van C. Evans (Estados Unidos), Bernardo González Velez (Colombia). Modera: Luisa Seijo Maldonado (Puerto Rico) Salón 205 B.3 El rol de la sociedad civil. Una cuestión en permanente debate ▪ ▪ ▪ Dialogismo e Reflexidade: uma análise da contribuição dos Centros e Programas de Estudos de Gestão Social no Brasil. Júnia Fátima do Carmo Guerra , Armindo dos Santos de Sousa Teodósio (Brasil). Inovação Social e os papéis estratégicos da Sociedade Civil. Carla Regina Pasa Goméz, Suzanne Érica Nóbrega Correia, Verônica Macário de Oliveira, Andrea Leite Rodrigues, Leonardo Goméz Castilho (Brasil). El ABC de las organizaciones sociales y civiles: una revisión teórica. Ricardo Tirado Segura (México). ▪ La Alteridad como naturaleza jurídica de las entidades mal llamadas sin ánimo de lucro. Adriana Ruiz-Restrepo (Colombia). Modera: Alfredo Carrasquillo (Puerto Rico) B.4 Panel Accountability social: aprendizagens latino-americanas e debates globais Anabel Cruz (Uruguay) Andrés Hernández Quiñones (Colombia) Florencia Guerzovich (Brasil) Paula Chies Schommer (Brasil) Salón 203 Modera: Paula Chies Schommer (Brasil) 10.00 Galería de los Decanos 10.30 Escuela de Derecho PCUPR Salón 200 Break Sesión mesas simultáneas C C.1 La inversión social privada y su contribución multidimensional ▪ ▪ ▪ ▪ Desafio da governança na internacionalização de investimentos sociais privados corporativos: uma análise de quatro empresas multinacionais brasileiras. Elisa Dihl Zingano, Rosinha da Silva Machado Carrion (Brasil). Fundaciones empresariales en México: un estudio exploratorio. Rodrigo Villar Gómez, Jacqueline Butcher García-Colín, Luciana Gandini, Santiago Sordo Ruz (México). Patrones de inversión social privada en siete empresas industriales de alto impacto económico local de Argentina. Gabriel Berger (Argentina). Las asociaciones de pequeños productores agropecuarios en el oriente antioqueño colombiano: Un modelo empresarial de carácter solidario. Sol Bibiana Mora Rendón (Colombia). Modera: Marcela Jiménez de la Jara (Chile) Salón 201 C.2 Economía social y solidaria. Un camino posible para la inclusión social ▪ ▪ La Economía social, una alternativa de inclusión. El caso del mutualismo en América y el Caribe. Celeste Eugenia Meza, María Fernanda Sigliano, Argentina. A pesca artesanal na grande Florianópolis: Possibilidades e limites para a gestão dos recursos de uso comun no contexto do ▪ ▪ desenvolvimiento o territorial sustentável. Elaine Cristina de Oliveira Menezes, Luciana Ronconi (Brasil). Projeto Eco-Eletro Fase 2: uma experiência de inclusão de cooperativas de catadores no mercado de REEEs de São Paulo. Ana Maria Luz, Araci Martins Musolino, Carlos Alberto Conde Regina, Tereza Cristina Melo de Brito Carvalho, Vivian Fernandes Marinho Ferreira, Walter Akio Goya (Brasil). Caracterización de las Asociaciones y Cooperativas de Pequeños y Medianos Productores Agropecuarios en el Suroeste antioqueño y sus factores productivos dinamizadores. Luz Miriam Valencia Velasquez (Colombia). Modera: José I. Vega Torres (Puerto Rico) Salón 205 C.3 La producción de conocimiento sobre y para la sociedad civil ▪ ▪ ▪ ▪ Memória organizacional e construção de identidade no bairro da economia solidária: uma análise da mobilização e organização social no Conjunto Palmeira, CE. Bruno Chaves Correia-Lima, Ariádne Scalfoni Rigo, Maria Elisabete Pereira dos Santos (Brasil). Campo de Públicas e Terceiro Setor: Diálogos Possíveis? Alex Júnior Costa da Silva (Brasil). Processos colaborativos: Possibilidades e Desafios entre academia e Organizações não Governamentais do Brasil. Júnia Fátima do Carmo Guerra, Armindo dos Santos de Sousa Teodósio (Brasil). Colaboración y transferencia de conocimiento en redes de OSC mexicanas. Mónica N. Velasco E. (México). Modera: Paula Chies Schommer (Brasil) Salón 203 Corte de Práctica C.4 Panel - Participación, inclusión e innovación social: desafíos para una agenda legal común para América Latina . Paula Raccanello Storto (Brasil) Felipe Viveros Caviedes (Chile) Consuelo Castro Salinas (México) María Beatriz Parodi Luna (Perú) Modera: María Beatriz Parodi Luna (Perú) 12.00 13.00 Galería del Teatro Mons. Vicente Murga Escuela de Derecho PCUPR Salón 200 Almuerzo Sesión mesas simultáneas D D.1 Institucionalización, profesionalización y fortalecimiento de las OSC ▪ ▪ ▪ ▪ Gestão social: as fragilidades de um campo em construção. Raphaela Reis Conceição Castro Silva (Brasil). Dinâmica de Atuação em rede entre associações de moradores do município de Santo Amaro da Imperatriz. Neide Lara de Souza Broering , Daniel Moraes Pinheiro (Brasil). O impacto da capacitação técnica de equipes multidisciplinares nos resultados sociais de organizações sem fins lucrativos. Marcio Nobre Zeppelini , Thaís Mendes Iannarelli (Brasil). Desenvolvimento Institucional de Organizações da Sociedade Civil: Gestão Social ou Gestão Estratégica? Erik Persson, Luís Moretto Neto, (Brasil). Modera: Jaqueline Butcher (México) Salón 201 D. 2 El reto de la inclusión social y la lucha contra la desigualdad, revisión de experiencias II ▪ ▪ ▪ ▪ ¿Cáncer de los ricos y cáncer de los pobres? Desigualdad y Salud. Desafíos de Innovación para el Tercer Sector. Marcela Jiménez de la Jara (Chile). Agro -extractive settlement project and social inclusion in the governance of common natural resources in amazon floodplain. Shaji Thomas, Oriana Trindade, Elysângela Sousa Pinheiro (Brasil). Programas de Transferência Condicionada de Renda e gênero: um estudo de caso sobre Programa Bolsa Família. Danielle Araújo, Mary Robbins, Vanessa Fonseca, Tatiana Moura (Brasil). Social Justice Fallacies: Indigenous Peoples, the Courts, and the Rise of the Politics of Self-Help. Jeffery M. Brown (Estados Unidos). Modera: María de Lourdes Lara (Puerto Rico) Salón 205 D.3 Entornos habilitantes para el desarrollo de la sociedad civil: avances y retrocesos ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ Opportunities for CSOs in Latin America?: Looking Outside the Standard Legal and Regulatory Environments. Susan Appe (Estados Unidos), Daniel Barragán (Ecuador). La disolución de las organizaciones de la sociedad civil en México 2005-2013. Tania Lizzeth Hernández Ortíz (México). Nuevos mecanismos de financiamiento de las organizaciones de la sociedad civil en el Cono Sur y Brasil. Anabel Cruz, Analia Bettoni (Uruguay). Nova Lei Nacional (Lei n° 13.019/2014) de regulação dos contratos entre Estado e Organizações da Sociedade Civil no Brasil: inovações, riscos e possibilidades de desenvolvimento institucional, Salomão Barros Ximenes (Brasil) Respuestas de las organizaciones de los movimientos sociales ante su entorno institucional. Carlos Arturo Martínez Carmona (México) Modera: Felipe Viveros Caviedes (Chile) Salón 203 D.4 Panel - La sociedad civil y los desafíos actuales de la democracia mexicana. Evolución de la democracia: articulación del Estado, la sociedad civil y las empresas para la inclusión social y la sustentabilidad. Carlos Chávez Becker (México) Jorge Cadena-Roa (México) Miguel Armando López Leyva (México) Ricardo Tirado (México) Modera: Jorge Cadena-Roa (México) 14.30 Galería de los Decanos Break 15.00 Escuela de Derecho PCUPR Sesión Mesas Simultáneas E Salón 200 E.1 Participación ciudadana para la inclusión, prácticas tradicionales y modernas ▪ ▪ ▪ ▪ Participación e inclusión social: Políticas Participativas Locales en Gran Buenos Aires. Adriana Rofman (Argentina). Participação social e uso de TICs na Revisão do Plano Diretor Estratégico da Cidade de São Paulo 2013-2023. Fabiana Robles Rodrigues Alves, Gabriela de Brèlaz (Brasil). Participação Social, Governança e Cooperação nas parcerias intersetoriais para desenvolvimento sustentável e inclusão social. Danusa Dias Reis Coutinho, Yasmine Santos Mansur, Armindo dos Santos de Sousa Teodósio (Brasil). El uso de la metodología investigación acción participativa para el desarrollo de acueductos comunitarios. Francisco Maldonado Fortunet, Luisa R. Seijo Maldonado (Puerto Rico). Modera: Sandra Ramos López (Puerto Rico) Salón 201 E.2 Prácticas innovadoras para la inclusión social y el desarrollo ▪ ▪ ▪ ▪ Tecnologias sociais: A produção de conhecimento no Brasil e as experiências em desenvolvimento no Rio Grande do Sul. Ana Lúcia Suárez Maciel, Erica Monteiro do Bomfim Bordin (Brasil). Revisiting the concept of “tecnologia social”: the case of ADEL in the Brazilian semi-arid. Ana Clara Alves (Brasil), Marlei Pozzebon (Canadá). Processos de Liderança e Governança na articulação entre Estado, sociedade civil e empresa: um estudo de caso sobre a busca do desenvolvimento sustentável. Danusa Dias Reis Coutinho, Armindo dos Santos de Sousa Teodósio (Brasil). O papel das universidades frente ao problema público do envelhecimento na América Latina: A experiência de uma Universidade no Sul do Brasil. André Tiago da Silva, Camila Pagani (Brasil). Modera: Analia Bettoni (Uruguay) Salón 205 E.3 Nuevas formas de colaboración del Estado y la sociedad civil en el campo de las políticas públicas ▪ ▪ ▪ ▪ Políticas Públicas e Terceiro Setor: atuação das Organizações da Sociedade Civil na área da Criança e do Adolescente na cidade de Manaus/AM. Roberta Justina da Costa (Brasil). Cooperação sul/sul e sua interface com as tradições e vulnerabilidades sociais em moçambique: o papel do Brasil. Yasmine Santos Mansur, Armindo dos Santos de Sousa Teodósio (Brasil). Serviços socioassistenciais de cuidados para pessoas com deficiência e suas famílias implementados em parceria Estado-Sociedade Civil: casos de inovação social na definição de problemas públicos? Edgilson Tavares De Araújo, Rosana De Freitas Boullosa, Maria Amélia Jundurian Corá, Alice Dianezi Gambardella (Brasil). La relación entre fundaciones nacionales y el Gobierno Federal en México. Reflexiones teóricas y algunos avances de investigación. Carlos Chávez Becker, Humberto Muñoz Grandé (México). Modera: John Cassey (EEUU) E.4 Panel - Panel Sobre: Innovación en acción ciudadana y democracia participativa . Salón 203 Ángel Israel Rivera Ortiz (Puerto Rico) Ricardo L. Ramos Soto (Puerto Rico) María de Lourdes Lara Hernández (Puerto Rico) Gabriel Murillo Castaño (Colombia) Modera: Ángel Israel Rivera Ortiz (Puerto Rico) 16.30 Escuela de Derecho PCUPR Actividad de clausura Comité Organizador Pósters Se dispondrá de un espacio (a confirmar) de intercambio con los autores de los pósters que han sido seleccionados: Mulheres da Palha: UMA EXPERIÊNCIA DE EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA PARA A INCLUSÃO SOCIAL, ROSEMARY SEVERO DA SILVA, BRASIL REFLEXÕES SOBRE UMA EXPERIÊNCIA DE EXTENSÃO EM ECONOMIA CRIATIVA E SOLIDÁRIA NO CARIRI CEARENSE, ROSEANY SEVERO DA SILVA, BRASIL UNIDADES DE ATENDIMENTO INTEGRADO (UAI): UM ESTUDO DE POLÍTICAS PÚBLICAS PARA O FORTALECIMENTO DA CIDADANIA NO ESTADO DE MINAS GERAIS, DENIS RENATO DE OLIVEIRA JOÃO LUIZ PASSADOR, BRASIL Sedes de la conferencia: Universidad del Sagrado Corazón (USC) Calle Sagrado Corazón De Jesús San Juan, 00912, Puerto Rico Teléfono: (+1) 787-728-1515 http://www.sagrado.edu/ Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico (PCUPR). Facultad de Derecho Puerto Rico 163, Ponce 00717 Puerto Rico Teléfono: (+1) 787-841-2000 http://www.pucpr.edu