AF 11279-1 Black Nursoy 400g Portuguese can label - Ireland for Brazil 21P 10.Mar.2009 ms MF# IRNURP009 Cyan Magenta Yellow Reflex Blue PMS 1595 Dieline Fabricado por: WYETH NUTRITIONALS IRELAND – Askeaton, Co. Limerick, Irlanda Importado, armazenado e distribuído por: WYETH INDÚSTRIA FARMACÊUTICA LTDA. – Rodovia Castelo Branco, km 32,5 Itapevi – São Paulo – Brasil – CNPJ no 61.072.393/0039-06 Farm. Resp.: Edina S. M. Nakamura - CRF-SP no 9258 – Registro MS - 4.8668.0024.001-1 TABELA DE ALIMENTAÇÃO SUGERIDA INFORMAÇÃO NUTRICIONAL Porção de 67 ml Esta tabela de alimentação baseia-se nas necessidades médias. As proporções recomendadas na tabela de alimentação devem ser seguidas, a menos que o médico faça outra recomendação. Peso aproximado (kg) 3,5 Idade 0–2 semanas 2 semanas– 3 meses 3–6 meses Água fervida (ml) 60 Por 100 g de pó Número Número de de mamadeiras medidas em 24 horas 1 sacarose 9 4,5–5,5 120 2 6 • Uma medida de pó 6,5 180 3 5 corresponde a aproximadamente 8,7 gramas. • Para cada medida de pó • Pode-se preparar mais de uma mamadeira ao mesmo tempo, desde que as mesmas sejam mantidas sob refrigeração adicione 60 ml de água. imediatamente após o preparo e usadas em 24 horas. • NURSOY® deve ser pre• Caso a mamadeira não seja totalmente consumida, jogue parado imediatamente fora o restante. antes da alimentação. INSTRUÇÕES PARA O PREPARO DE NURSOY ® A FALTA DE SEGUIMENTO CUIDADOSO DAS INSTRUÇÕES DE PREPARO PODE PREJUDICAR A SAÚDE DA CRIANÇA. Lave sempre as mãos antes de preparar o produto. Lave as mamadeiras, os bicos, as tampas e os demais utensílios utilizados no preparo do produto. Ferva estes utensílios durante 5 minutos antes de usá-los. Após fervura, mantenha as mamadeiras tampadas até o uso. Ferva água filtrada durante 5 minutos. Evite ferver a água por muito tempo. Enquanto a água ainda estiver morna, coloque a quantidade correta de água dentro da mamadeira limpa. Retire certa quantidade de pó com o medidor fornecido e nivele o pó passando a faca pela borda do medidor. Misture o pó com a água. Utilize sempre o número de medidas recomendado. Se o produto estiver muito diluído (pouco pó ou muita água) ou muito concentrado (muito pó ou pouca água) a criança não estará recebendo a alimentação recomendada. Tampe a mamadeira e agite até que o pó se dissolva. Coloque o bico e verifique se a fórmula preparada está na temperatura adequada para beber, colocando algumas gotas no seu punho. Mantenha a lata fechada em local fresco e seco. Para assegurar a qualidade do pó após a abertura da lata, mantenha-a fechada com a tampa plástica e guarde-a em local seco e fresco. Após a abertura, use o conteúdo em quatro semanas. Evite armazenamento prolongado em temperaturas elevadas. O número do lote, a data de fabricação e o prazo de validade estão indicados no fundo da lata. AF 11279-1 0008-6957-24 A4446-1 Porção de % Valor Diário 67 ml* 0–6 meses** 520 kcal 45 kcal valor calórico carboidratos, dos quais 53 g 4,6 g açúcares, dos quais: 28 g 2,4 g Fórmula infantil para lactentes, não láctea, à base de proteína isolada de soja e isenta de lactose. Contém Ferro. PESO LÍQUIDO 400g AVISO IMPORTANTE: Este produto somente deve ser usado na alimentação de crianças menores de 1 (um) ano de idade com indicação expressa de médico ou nutricionista. O aleitamento materno evita infecções e alergias e fortalece o vínculo mãe-filho. 13 g 1,2 g – *** *** *** lactose 0 g 0 g – proteínas 14 g 1,2 g 13% gorduras totais, das quais 28 g 2,4 g *** gorduras saturadas 11 g 0,91 g *** gorduras trans 0,13 g 0,01 g *** ácido linoléico 4.462 mg 387 mg *** colesterol <1,0 mg <0,09 mg *** fibra alimentar 0,05 g 0,00 g *** cálcio 515 mg 45 mg 15% ferro 6,2 mg 0,53 mg 196% sódio 146 mg 13 mg *** vitamina A 508 mcg 44 mcg 12% vitamina D 8,0 mcg 0,69 mcg 14% vitamina E 5,7 mg 0,49 mg 18% vitamina K 77 mcg 6,7 mcg 134% tiamina (vitamina B1) 0,769 mg 0,067 mg 34% riboflavina (Vitamina B2) 1,154 mg 0,100 mg 33% vitamina B6 0,423 mg 0,037 mg 37% vitamina B12 1,5 mcg 0,13 mcg 33% niacina 4,615 mg 0,400 mg 20% ácido fólico 62 mcg 5,3 mcg 11% ácido pantotênico 2,308 mg 0,200 mg 12% biotina 27 mcg 2,3 mcg 47% vitamina C 69 mg 6,0 mg 24% colina 65 mg 5,7 mg 5% inositol 77 mg 6,7 mg *** taurina 36 mg 3,1 mg *** levocarnitina 7,7 mg 0,67 mg *** fósforo 385 mg 33 mg 33% magnésio 52 mg 4,5 mg 12% zinco 4,6 mg 0,40 mg 14% manganês 154 mcg 13 mcg 447% cobre 431 mcg 37 mcg 19% iodo 92 mcg 8,0 mcg 9% potássio 554 mg 48 mg *** cloreto 333 mg 29 mg *** selênio 11 mcg 0,93 mcg 16% *67 ml da fórmula reconstituída corresponde a 60 ml de água mais 1 medida de pó. **O arredondamento da % Valor Diário foi baseado no Manual de Orientação às Indústrias de Alimentos/ANVISA (Agosto/2001). Ingestão Diária Recomendada conforme RDC no 269 de 22/09/05. ***VD não estabelecido NOTA IMPORTANTE O LEITE MATERNO É O MELHOR ALIMENTO PARA LACTENTES. NURSOY® é uma fórmula não láctea, à base de proteína isolada de soja, isenta de lactose. INGREDIENTES Sólidos de xarope de milho; óleos vegetais [óleo de palma, soja, coco, oleico (girassol)]; proteína isolada de soja; sacarose; lecitina de soja; L-metionina; taurina; citidina-5’-monofosfato; L-carnitina; uridina-5’-monofosfato dissódico; adenosina-5’monofosfato; inosina-5’-monofosfato dissódico; guanosina-5’-monofosfato dissódico. MINERAIS: citrato de sódio; cloreto de magnésio; cloreto de potássio; citrato de potássio; hidróxido de potássio; bicarbonato de potássio; sulfato ferroso; sulfato de zinco; sulfato cúprico; iodeto de potássio; selenito de sódio. VITAMINAS: ácido ascórbico (vitamina C); cloreto de colina; inositol; acetato de racealfatocoferol (acetato de vitamina E); nicotinamida (niacina); cálcio pantotenato; riboflavina (vitamina B2); palmitato de retinol (palmitato de vitamina A); cloridrato de tiamina (vitamina B1); cloridrato de piridoxina (vitamina B6); carotenos naturais; fitonadiona (vitamina K); ácido fólico; biotina; colecalciferol (vitamina D3) cianocobalamina (vitamina B12). Wyeth Nursoy® é formulado de maneira a prover todos os nutrientes essenciais para o crescimento e desenvolvimento sadios. PARA INFORMAÇÕES ADICIONAIS COLOCAMOS À DISPOSIÇÃO NOSSO SERVIÇO DE ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR, TEL.: 08000-16-0625 www.wyeth.com.br NÃO CONTÉM GLÚTEN