SunSet E20c
Analisador e Emulador Multi-Serviço
● Canais E1 e Nx64
● Dados
● Sinalização MFC R2 e ISDN
● Monitoração SS7, V5.1/2, GSM/GPRS
● Frame Relay
● Geração e Medição de Jitter
www.belverbrasil.com.br
Agenda
● Apresentação da plataforma de teste
● Testando em serviço e fora de serviço
● Canais VF - Sinalização CAS
● Protocolos – R2 Digital & ISDN
● Testes Práticos
Confidential & Proprietary
2
Introdução a
Plataforma de Teste
Confidential & Proprietary
3
SunSet E20c - Chassi
Entrada 15V DC
Porta Serial
Slots de memória duplo
para campo e expansão
de capacidade
LED da Bateria
PCM 30
AIS
POWE
R
CODE ERR PCM 31
ALARM
BATTER
Y
ERROR
CRC DET
PAT SYNC
SIGNAL
PCM 31
BITERROR
CODE
ERR
TxD
RxD
ERROR
PCM 30
R TS
AIS
USER1
USER2
ALARM
SIGNAL
Linha 2:
Rx: Idêntico a L1
Tx: BNC/75 Ohms Não Bal.
Função Secundária
Datacom LEDs
Multiport: Datacom
Conector SCSI e
Fone de ouvido
CTS
CRC DET
Linha 1: 3-pinos Banana/120 Ohms Bal
Rx
and BNC/75 Ohms Não Bal.
SunSet E20
12:34:41
VIEW RECEIVED DATA
: 01
BINARY
HEX
ASCII
11011111
DF
( )
11000100
C4
(#)
01000010
42
B (B)
00011110
1E
(x)
01100101
65
e ( )
00101110
2E
. (t)
11010100
D4
(+)
11000101
C5
( )
PAGE
T/S
000
001
002
003
004
005
006
007
PAGE-UP PAGE-DN
F1
F2
PAUSE
F3
F4
A
B
C
F1
F2
F3
F4
E
1
2
3
RESYNC
F

4
GRAPH
5
AUT
O
D
ERR INJ
6
HIST
7
8
9
PRN SCRN
0
SHIFT
Power
ESC
POWER
Linha 1: 3-pinos Banana/120Ohms Bal.
Tx
and BNC/75 Ohms Não Bal.
ENTER
Teclas principais
e secundárias (SHIFT)
Conjunto de Nove Baterias NimH
substituíveis
Confidential & Proprietary
4
SunSet E20c
Sunware, conectores, bateria
a
E20 Left Side Connector Panel
Headphones
MULTI POR
T
x
SERIAL
PORT
x
TX
RX
LINE 2
1 5 VDC
Sunware Cart ridge
Right Side Connector Panel
Unused slot
75 Ω
120 Ω
75 Ω
120 Ω
Duplo slot PCMCIA
LINE 1 - Tx
LINE 1 - Rx
SunWare
INSERT HERE
Unclip
here
Conjunto de Baterias NimH substituíveis
Confidential & Proprietary
5
E20c – LEDs & Teclado
SIGNAL
PCM-31
AIS
POWER
CODE ERR
PCM-30
ALARM
BATTERY
ERROR
CRC DET
PAT SYNC
SIGNAL
PCM-31
BIT ERROR
CODE ERR
PCM30
AIS
RxDCE-----------RxDTE-----------
RTS ----------CTS -----------
USER1
USER2
ERROR
CRC DET
ALARM
SunSet E20
• LEDs Datacom
– RxDCE, RxDTE, RTS, CTS, USER1, USER2
• BATERIA
– Verde(carregando) ou VERMELHO (15
minutos contagem regressiva)
• Teclas de borracha
• Representação gráfica: GRAPH
Confidential & Proprietary
6
Clique abaixo para uma introdução
ao E1
Confidential & Proprietary
7
Testes em serviço e fora de serviço
Operação Básica - Menus
Confidential & Proprietary
8
Início da Operação...
● Assegure-se que o cartão SunWare esteja colocado
● Ligue o Sunset:
● complete o Auto Teste
● verifique possíveis erros de código resultante do Auto Teste
● O menu principal aparecerá no visor.......
Confidential & Proprietary
9
Menu Principal
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Setup
Results
Alarms Erros
System
VF
SS#7
ISDN
V5.x
Frame Relay
GSM
X.25
Jitter
Confidential & Proprietary
10
Gráfico
● Pressione a tecla GRAPHIC
a qualquer hora - guia
muito útil
● A tela Graphic mostra o
estado do circuito,
recebendo e transmitindo
informação
● Caixa: conector lateral do
Sunset
● T: onde o padrão de teste
é transmitido
● R: onde o teste de BERT é
realizado
Confidential & Proprietary
11
Setup
Confidential & Proprietary
12
Setup
# TEST CONFIGURATION
● Configura as Interfaces Elétricas
do Teste
Confidential & Proprietary
13
Configuração de Teste – Teclas F
● E1
● para freqüência de voz, SS#7, ISDN, SS#5,
GSM, VF, e 2.048 Mbps BERT
● E1-MUX
● oferece capacidade de multiplexação entre a
linha E1 e os múltiplos sinais de Datacom
síncronos
● faz com que o E20C emule um terminal
multiplex ou um add/drop multiplex
● permite ao usuário enviar o padrão de teste
em qualquer direção
● MUXTEST
● oferece testes através de um Multiplex tanto
do lado de baixa velocidade Datacom para o
lado de alta velocidade 2.048 Mbps, quanto
do lado de alta velocidade 2.048 Mbps para o
lado de baixa velocidade Datacom
● DATACOM
● oferece testes utilizando protocolos padrões
V.35, RS449, X.21, G.703, e RS232
● testa somente sinais de baixa velocidade
síncronos/assíncronos na entrada Multiport
Confidential & Proprietary
14
Conexões a 2 Mbit/s
Rx
L1-Rx
L1-Tx
E1 Tx
NT
Tx
Patrón 
Rx
E1
BERT Loop
L1-Rx
L1-Tx
Patrón 
Tx1
Rx1
L2-Rx
L2-Tx
Patrón 
Tx2
Rx2
2x
E1
L1-Tx
L1-Rx
Tx
L2-Rx
L2-Tx
Rx
Clck
Transparente
Rx
Tx
E1 Tx
NT
Rx
L2-Rx
L2-Tx
Patrón 
Patrón 
Tx
Rx
Tx
Rx
Clck
L2-Rx
Monitor Bidireccional
E1
Datacom
E1
BERT Doble (ii)
E1
TE
L1-Rx
BERT Doble (i)
L1-Rx
L1-Tx
E1
TE
L1-Rx
Tx
L2-Tx
Rx
E1
TE
Terminal,
Analizador
o Generador
Multiplexor
Confidential & Proprietary
15
Conexões de Dados
DTE
DCELoop
Patrón 
DTE
Patrón 
DCE
BERT Local
BERT Remoto
DTE
Loop
DTE
DCELoop
Patrón 
DCE
DCE
Patrón 
Sub-Canales
X.50 y V.110
BERT Total
L1-Rx
Patrón 
L1-Tx
DTE
Patrón 
Nx64K
DataMon
MUX
E1
MuxTest
Monitor Bidireccional
Confidential & Proprietary
16
Configuração de Teste
● Tx/INSERT
● Inserção do sinal transmitido. L1
ou L2. Modo DUAL insere em
ambas.
● Rx/DROP
● Análise do sinal recebido. O LED
Pat Sync representa o padrão
analisado na respectiva linha.
● Tx SOURCE
● TESTPAT: o padrão de teste
será transmitido no Tx da linha
1. É utilizado para testes de taxa
de erro fora de serviço
● THRU: o sinal recebido em Rx 1
será retransmitido em Tx 1 e 2
de forma transparente.
Confidential & Proprietary
17
Modo de Teste: E1...
● FRAMING:
● 4 tipos:
– Auto (pressione a tecla AUTO)
– PCM31
– PCM30
– UNFRAME
● Auto permite que o Sunset auto
sincronize na estrutura de quando,
do feixe E1 recebido. Detecta
também o código de linha e o
padrão trafegado.
● Escolha o tipo específico de
framing se:
– circuito a ser testado oferece um
tipo conhecido de framing.
– sinal sem framing está
alimentando o Sunset
– outro equipamento já foi
configurado para auto
Confidential & Proprietary
18
Modo de Teste: E1...
● CRC-4:
● Mede erros de CRC-4 no sinal de
entrada
● Transmite os bits de CRC-4 no
sinal de saída
● utilizado em PCM-31 e PCM-30
● Escolha NO se há dúvidas
● L1-Rx Port :
● Term: terminação de 75 ou 120
ohms
● Monitor: ponto de monitoramento
● Bridge: alta impedância
● L2-Rx Port :
● Term, Monitor, & Bridge
● XMT CLOCK:
● INTERN : interno
● RECEIVE : recebido
● DDS :deslocado (sintetizador +/50KHz)
Confidential & Proprietary
19
Modo de Teste: E1...
 TEST RATE
» 2084K: teste em taxa máxima
» Nx64K: selecione os time slots específicos para
carregar o padrão escolhido
 AUTO: seleciona todos os canais
 SELECT: Posicione o cursor sobre o time slot
desejado e pressione SELECT
 UN-SEL: De-seleciona o time slot selecionado
onde o cursor esta posicionado
 CLR-ALL: De-seleciona todos os time slots
selecionados
Confidential & Proprietary
20
Padrão de Teste
# TEST PATTERN
● possibilita ao usuário selecionar o
padrão de BERT desejado
Confidential & Proprietary
21
Enviar Padrão de Teste
Escolha USER (F1)
Escolha VIEW (F1)
 Escolha um padrão existente ou,
 Crie e utilize seu próprio padrão de teste
escolhendo a opção USER
 VIEW: posicione o cursor sobre o padrão desejado e pressione view para
visualizar o padrão de teste
Confidential & Proprietary
22
Editando Padrão de Teste
EDIT (F2)

EDIT: Para mudar o nome ou o conteúdo de um padrão de teste:
» pressione TOGGLE (F3) para iniciar a seleção das letras e pressione TOGGLE
novamente quando pronto
» mova o cursor para baixo, pressione SHIFT e entre com os bits desejados
Confidential & Proprietary
23
Medidas Básicas
● Esta tela permite ao usuário
visualizar o resultado dos testes contagens e taxas
● A duração das medidas pode ser
CONTÍNUA ou TEMPORIZADA
● Não é necessário que o Sunset
esteja nesta tela para que os
resultados sejam armazenados
● As medidas são automaticamente
reiniciadas toda vez que as
configurações forem alteradas
● PAGE-DN para visualizar o
restante das medidas
● RESTART para reiniciar o teste
● HOLDSCR para “pausar” a tela
enquanto o teste continua
● LOCK para travar o teclado
Confidential & Proprietary
24
Medidas Básicas...
PAGE-DN (telca F2)
PAGE-DN (tecla F2
Confidential & Proprietary
25
Medidas Básicas...
PAGE-DN (tecla F2)
Confidential & Proprietary
26
Resultados
Confidential & Proprietary
27
Resultados
# MEASUREMENT RESULT
● mostra a tela de resultado
das medidas (pode ser
acessado através da tecla
de atalho MEAS)
Confidential & Proprietary
28
Resultados
# VIEW RECEIVED DATA
Confidential & Proprietary
29
Resultados
# VIEW TEST RECORD
* 20 posições de
memória que são
armazenados
automaticamente
Confidential & Proprietary
30
Resultados
# FAS FRAME WORDS
Confidential & Proprietary
31
Resultados
# HISTOGRAM ANALYSIS
•Permite a
visualização da
situação do
sinal analisado
graficamente.
•Line: 1 ou 2
•Zoom:
Day 0 – 60
HR 0 – 24
Confidential & Proprietary
32
Outras Funções
Results - Visualizar Resultados Armazenados,
Visualizar dados recebidos, Visualizar palavras FAS
e MFAS, Analise Histograma, Analise de Mascara
de Pulso.
Alarms Errors –
- Injeção de Erros: Code, Bit, Bit+Code,CRC,
Frame, E-Bit
- Geração de Alarmes. (FAS, MFAS, AIS, T/S 16
AIS)
System - Versão/Opção, Perfis do Sistema,
Configuração de Medida, Configuração Geral,
Apagar NV RAM, Auto Teste, Configurações de
Fábrica,Selecionar Linguagem
Confidential & Proprietary
33
Acesso ao Canal de
Voz e Frequência
&
Sinalização CAS
www.belverbrasil.com.br
Monitoração e Emulação em
MFC-R2
Clique abaixo para uma introdução
ao MFC-R2
Confidential & Proprietary
35
Para saber mais sobre como configurar o
E20c para Gerar e Monitorar chamadas em
MFC-R2, clique no arquivo abaixo.
Guia de Configuração do SunSet E20c
Confidential & Proprietary
36
Tela de Acesso ao Canal VF
Confidential & Proprietary
37
Testando VF (E20c)
● Freqüência de Voz
● Falar/ouvir, geração de tons, medidas de nível & freqüência,
visualização bidirecional dos 30 bits ABCD
● Relação Sinal Ruído, 3.1 Khz, ruído psofométrico, ruído em 1010 Hz
Confidential & Proprietary
38
Testando VF (E20c)

Testando VF
–Visualizar o CAS em binário ou label (Pressionar o Botão F1)
–Supervision Setup com default Q.422 e até 3 definições de usuário
diferentes
Confidential & Proprietary
39
Análise de Chamada
Tela utilizada para
realizar uma
Monitoração de
Chamada R2
Obs: SSE20 config:
- E1 Dual
- Bridge
Confidential & Proprietary
40
Análise de Chamada
Confidential & Proprietary
41
Emulação de Chamada
Tela utilizada para
Fazer/Receber uma
Chamada R2
Obs: SSE20 config:
- E1 Singl
- Term
Confidential & Proprietary
42
Emulação de Chamada
- Selecione o Canal
- Núm. dígitos irá
receber
- Selecionar Yes ou
NO para requer núm.
de identif. chamador /
requerer categoria
Confidential & Proprietary
43
Emulação de Chamada
Tela 1
Tela 3
Tela 2
Confidential & Proprietary
44
Emulação de Chamada
-Selecione o Canal
-Núm. que deseja
Chamar
-Núm. da linha que o
SSE20c está
conectado
-Digite a categoria
Confidential & Proprietary
45
Emulação de Chamada
Tela 1
Tela 3
Tela 2
Confidential & Proprietary
46
Setup de Supervisão
Criar configurações
do usuário (USER1,
USER2 ou USER3)
com BIT C=1
Confidential & Proprietary
47
Parâmetros de Discagem
Confidential & Proprietary
48
Significados dos Sinais
Confidential & Proprietary
49
Monitoração e Emulação em
ISDN
Clique abaixo para uma introdução
ao ISDN
Confidential & Proprietary
50
Para saber mais sobre como configurar o
E20c para Gerar e Monitorar chamadas em
ISDN, clique no arquivo abaixo.
Guia de Configuração do SunSet E20c
Confidential & Proprietary
51
ISDN
Confidential & Proprietary
52
ISDN - Configuração
Confidential & Proprietary
53
ISDN-Controle de Chamada
CALL (F4)
Confidential & Proprietary
54
ISDN - Analise de Protocolo
Escolha FILTER
Escolha STORED
Confidential & Proprietary
55
Scan de Auto Serviços
Escolha AUTO SCAN
START
Confidential & Proprietary
56
Scan de Serviços Suplementares
Confidential & Proprietary
57
Chamadas Seqüenciais
SEQUENTIAL CALL
Confidential & Proprietary
58
Monitoração em
SS7
Clique abaixo para uma introdução
ao SS7
Confidential & Proprietary
59
SS7 - Configuração
ENTER
Confidential & Proprietary
60
SS7 - Analise de Protocolo
ENTER
Confidential & Proprietary
61
SS7, Decodificação de Mensagem
● Mensagem HEX
RCV MESG NO.6
LINE 1
95-01-03.39
18:24:48
ISUP
DPC:00-01-05
99
01
90
05
C7 1D 85 0D 80 00 20 02 00
00 48 00 0A 03 02 06 04 03
12 34 0A 06 83 17 62 97 32
00
PAGE-UP PAGE-DN
DECODE
Confidential & Proprietary
62
Monitoração em
V5.x
Clique abaixo para uma introdução
ao V5.x
Confidential & Proprietary
63
V.5
Confidential & Proprietary
64
V.5
Confidential & Proprietary
65
V.5
Confidential & Proprietary
66
V.5
Confidential & Proprietary
67
SunSet E20c
Medida de Jitter
& Wander
www.belverbrasil.com.br
Agenda
● O que é Jitter?
● ITU Standards
● Medida de Jitter
Confidential & Proprietary
69
O que é?
● Definição de Jitter segundo ITU:
● “The short-term variations of the significant instances of a digital signal from
their ideal positions in time (where short-term implies these variations are of
frequency greater than or equal to 10 Hz).”
● De uma forma simples, Jitter é também conhecido como:
● “Variação de Fase de um sinal em comparação a sua posição ideal”
● Jitter é medido em UI (Unit Interval)
Confidential & Proprietary
70
Figura de Jitter
● Amplitude de Jitter = desvio de Fase do relógio real comparado
ao relógio ideal
Confidential & Proprietary
71
Causas de Jitter
● Falha na Eletrônica PLL (Phase Locked Loop)
● Distorsão na forma de onda devido a descasamento de
impedâncias e/ou reflexões do sinal
● Crosstalk
● Ruído Térmico
● Diferença entre os osciladores dos relógios
Confidential & Proprietary
72
ITU Standards
● G.823
Jitter and Wander limits within 2M network
● O.171
Jitter and wander measuring equipment for
PDH network
● O.172
Jitter and wander measuring equipment for
SDH network
Confidential & Proprietary
73
Jitter Limit (ITU G.823)
● ITU-T define os limites de jitter a 2 Mbps
Band pass filter
20 Hz – 100 kHz
2048
Kbit/s
1.5 UIp-p
max
Jitter
Detection
Band pass filter
18 kHz – 100 kHz
0.2 UIp-p
max
Confidential & Proprietary
74
Medida de Jitter no SSE20c
● SSE20c-JM opção
● HW & SW upgrade
● Opção de Geração de Jitter
Confidential & Proprietary
75
Resultados das Medidas de Jitter
● Passa/Falha de acordo com a
ITU G.823 ou definido pelo
usuário
● Ajuste do Filtro para
● High band (18k-100kHz)
● Wide band (10Hz-100kHz)
● Jitter Peak-to-Peak, +/- Peak,
RMS, +/- Phase hit
Confidential & Proprietary
76
Histograma de Jitter
● Análise de Histograma (Medida
de Jitter versus tempo)
● Zoom para dia, hora, minuto e
segundo
● Selecione o tipo de medida
(Peak-to-Peak, RMS, +/- phase
hit)
● O cursor mostra o resultado do
jitter e o timestamp
Confidential & Proprietary
77
Apresentação:
Belver Instrumentos Eletrônicos Ltda
Distribuidor Exclusivo Sunrise Telecom
Rua Visconde de Taunay, 421 – Sala 51
Campinas – SP – 13023-200
Tel.: 19 3237.4092
Fax: 19 3237.8704
Contato Comercial: Rodrigo J. Matos
[email protected]
Suporte Técnico: Eduardo Visentini
[email protected]
www.belverbrasil.com.br
Confidential & Proprietary
78