TUBOS E POÇOS DE INSPEÇÃO Progress Maschinen & Automation AG, 39042 Brixen, Itália Nova máquina para solda de gaiola cilíndrica para produção de tubos na Röser A empresa Röser dirigida em família pela segunda geração, fabrica há 55 anos uma extensa gama de elementos de concreto pré-moldado para construções subterrâneas. Além de cisternas e numerosos elementos especiais, a Röser, com sede em Obersontheim no sul da Alemanha, produz principalmente, uma linha substancial de acessos de inspeção e tubos. Para esse propósito estão disponíveis duas máquinas de tubos, duas máquinas de anéis de acesso de inspeção e duas máquinas de anéis de compensação nas instalações. Duas instalações de misturadores de obra autônomas fornecem toda a produção com argamassa de concreto. Para a linha de tubos a Röser produz as gaiolas de reforço necessárias em duas máquinas. Uma delas foi substituída após anos de serviço, no outono de 2011, por uma nova máquina da empresa de engenharia mecânica Progress. A nova máquina modelo VTA 160/3 W12 é usada para a produção de gaiolas de armadura cilíndrica com ou sem encaixe. Sede produtos da Siegfried Röser GmbH + CO. KG em Obersontheim, Alemanha Apesar da situação tensa do mercado de construção, a Röser registrou crescimento em variadas área de produção. Com um armazém diversificado, alta flexibilidade, mesmo nos pedidos mais incomuns dos clientes e uma fábrica equipada de acordo com o critério de modernidade, a Röser é uma das mais importantes fabricantes na região com um raio de entrega de 100 km. 45 funcionários motivados são os responsáveis pela produção e venda. A constante monitoria externa e interna garantem a alta qualidade nos elementos de concreto. No que diz respeito à acessos de inspeção, ela oferece um sistema confiável com vedação integrada e transferência de carga de três pontos, que comercializado sob o nome de Röser Expert IDLA. Além A unidade de soldagem, que representa o elemento central da máquina de gaiola, extremamente robusta. O processo de produção começa com a bolsa, que assegura a estabilidade das gaiolas terminadas 122 FCI – Fábrica de Concreto Internacional – 2 | 2012 das clássicas bases de acesso de inspeção de concreto (revestido com tijolos, fibra de vidro ou resina epóxi), a empresa também produz bases de acesso de inspeção de concreto monolíticas, por meio de um procedimento desenvolvido e patenteado pela própria. As bases de acesso de inspeção monolíticas da Röser, são produzidas em um molde, por uma peça, modelos de fresagem de poliestireno para os canais subsequentes, compactados por vibração e imediatamente desmoldados. No setor de tubos a Röser oferece tubos de concreto armado e vedação integrada para diâmetros nominais de 1.200 mm; no caso de diâmetros maiores do que 1.600 mm é acoplada uma vedação em forma de cunha deslizante. O comprimento máximo dos tubo é de 4.000 mm (somente DN 800 -1,200). Todos os tubos de concreto armado estão de acordo com EN 1916 DIN V 1201. A Röser investiu recentemente na nova máquina de solda de gaiola VTA 160 da Progress para os tubos de DN 250 – DN 700. Esse modelo de máquina é desenvol- O VTA 160 durante a produção de uma gaiola de armadura com bolsa www.cpi-worldwide.com TUBOS E POÇOS DE INSPEÇÃO longitudinais e a remoção da gaiola soldada. Durante o processo de produção esses componentes asseguram que a máquina esteja livre de riscos e fora da zona de perigo. máquina é operada via painel de controle com monitores touchscreen integradas. de alimentação. O controlador então, calcula a velocidade correta de alimentação. Os ajustes de monitoramento automáticos da velocidade durante a produção possibilitam o controle do fio de alimentação. Isso previne que o fio seja sobrecarregado. A VTA 160 convenceu imediatamente A máquina Progress é controlada via interface do usuário O arquivo digital da gaiola salva a configuração exata de cada uma. Um número ilimitado de diferentes gaiolas pode ser salvo e recuperado vido geralmente para gaiolas de diâmetro maior que 1.600 mm e também pode ser utilizada para outros diâmetros nominais. No entanto, a nova máquina é posicionada diretamente na frente da máquina de tubos para diâmetros menores de tubo e assim fornece gaiolas para armadura de reforço. Com esta disposição da nova máquina, evita-se o transporte desnecessário. Para o melhor funcionamento da máquina de gaiolas Progress, foi construída uma extensão da fábrica existente. Máquina de gaiola de solda VTA 160/3 W12 O sistema VTA utiliza um carretel de extração e alimentação. Os ajustes e posicionamentos precisos dos diâmetros da gaiola são feitos automaticamente pelo controlador da máquina. Além disso, guias estão ligados às barras longitudinais, que facilitam sua alimentação e asseguram uma produção confiável. O assunto da segurança, que está em significante evidência, também foi pensado. A máquina é equipada com componentes seguros. As barreiras de luz instaladas permitem a alimentação irrestrita das barras 124 FCI – Fábrica de Concreto Internacional – 2 | 2012 Definição automática do diâmetro da gaiola De acordo com o que existe de mais avançado na área, não foram poupados esforços nos refinamentos tecnológicos ou detalhes nesta máquina para um funcionamento rápido e simples. No painel de controle, a gaiola a ser produzida pode ser recuperada a partir do arquivo e modificada se necessário. A produção das informações é processada por meio de um software de controle especializado. Em seguida o posicionamento dos eletrodos para a produção das gaiolas ocorre automaticamente. Os fios de alimentação longitudinais são reposicionados pelo carretel de extração antes do início da produção. As barras são presas ao final dos fios e o processo de produção pode ser iniciado pelo operador. A máquina é equipada com um sistema de troca para uma mudança rápida de diâmetro. Isto possibilita uma rápida e confiável troca de produto entre gaiolas pequenas e grandes. Os carretéis de alimentação e extração são equipados com um condutor giratório. Esses dois motores são monitorados eletronicamente e em sincronia. Além disso, a tensão da gaiola produzida pode ser compensada, o que evita tensões internas. A unidade de solda - o principal elemento do equipamento A unidade de solda é montada em uma estrutura estável de aço. Durante a produção de gaiola, a unidade é automaticamente direcionada por meio de um servo motor e possibilita a produção de gaiolas com bolsas. Junto aos eletrodos do carretel de alimentação, do de solda e de terra formam o circuito de soldagem. A máquina é equipada com uma unidade de resfriamento e circuito fechado. O que garante uma constante qualidade de solda e longo tempo de serviço dos eletrodos de solda. Alimentação do fio de alimentação e desenrolamento das bobinas O elemento central de uma instalação é o desenrolador, que pode ser ajustado precisamente à máquina de gaiola de solda, para um processo de produção suave. A velocidade do desempenho é auto-ajustável e calculada em sincronia com o fio Após os 6 primeiros meses, o diretor Wilfried Röser ficou muito satisfeito com a aquisição da nova máquina de gaiola de solda da Progress. O alvo era reduzir os custos das gaiolas e melhorar os procedimentos. O empresário ficou igualmente impressionado com a completa falta de hidráulica e pelo fato de que as bolsas são produzidas primeiramente. Isto garante a estabilidade das gaiolas terminadas, já que desta forma as imperfeições das barras longitudinais são praticamente excluídas. Além disso, a alimentação variada da máquina de solda com barras longitudinais permite a redução dos pontos a serem soldados, o que diminuí o consumo total de energia elétrica. 왎 MAIS INFORMAÇÕES Siegfried Röser GmbH + Co. KG Betonwerk Mittelfischach Weinberg 5 74423 Obersontheim T +49 7973 96060 F +49 7973 960660 [email protected] www.beton-roeser.de Progress Maschinen & Automation AG Julius-Durst-Straße 100 39042 Brixen, Itália Tel. +39 0472 979100 Fax +39 0472 979200 [email protected] www.progress-m.com www.cpi-worldwide.com