Relatório ........................... Abrilbril-Junho 2013 Projecto de Agro-Negócio Cabo Delgado Em parceria com a Nippon Biodiesel Fuel Co., Ltd. AgroAgro-Negocio para o Dezenvolvimento de Mocambique, Limitada. – ADM – 1 RELATÓRIO DE ACTIVIDADES Abril – Junho de 2013 RELATÓRIO DE ACTIVIDADES PROMOÇÃO DE BIOCOMBUSTÍVEIS PROJECTO: Produção de Jatropha em Co-Associação com Culturas Alimentares LOCAL DE IMPLEMENTAÇÃO Distrito de Ancuabe, Macomia, Meluco e Quissanga, Província de Cabo Delgado, MOÇAMBIQUE INSTITUIÇÃO IMPLEMENTANTE: Agro-Negócio para o Desenvolvimento de Moçambique (ADM) DOADOR: Nippon Biodiesel Fuel, Co., Ltd. ORÇAMENTO: 3.500.000,00 USD VIGÊNCIA Março 2012 – Dezembro . 2019 PERIODO ABRANGIDO: Abril – Junho 2013 2 RELATÓRIO DE ACTIVIDADES Abril – Junho de 2013 CONTEÚDOS 1. SUMÁRIO EXECUTIVO ............................................................................................................ 4 2. PROJETO DE JATROPHA ........................................................................................................ 5 3. PROJETO DOS CENTROS COMUNITÁRIOS ........................................................................ 6 4. PROJETO DO ARROZ BIBI ...................................................................................................... 6 5. PROJETO DE VEGETAIS ......................................................................................................... 8 6. TESTE DE JAT-FUEL PELA MOVITEL (PROPÓSITO E PONTO DE SITUAÇÃO).......... 8 7. PARTICIPAÇÃO EM EVENTOS .............................................................................................. 9 7.1. FEIRAS DE MUAGUIDE E ILALA – 21 DE ABRIL DE 2013 ............................................... 9 7.2. FEIRA ECONÓMICA DE CABO DELGADO – 22 DE JUNHO DE 2013.............................. 9 7.3. TICAD V – 1 A 3 DE JUNHO DE 2013 ................................................................................... 10 7.4. COMUNICAÇÃO SOCIAL (RÁDIO, TV E JORNAIS) .......................................................... 11 8. PARCERIAS FUTURAS ........................................................................................................... 11 8.1. AGA KHAN – PROJETOS DE ARROZ E AGRICULTURA E DE MICROFINANÇAS ..... 11 9. PROCESSO DE CANDIDATURA AO CPI ............................................................................. 12 10. PLANO DE ATIVIDADES PARA O PROXIMO TRIMESTRE..............................................12 ANEXO......................................................................................................................................... ........ 13 3 RELATÓRIO DE ACTIVIDADES Abril – Junho de 2013 1. SUMÁRIO EXECUTIVO O Agro Negócio para o Desenvolvimento de Moçambique (ADM) foi registado em Março de 2012 e tem estabelecido os seus viveiros e cultivado as suas amostras de jatropha através de 100 clubes de camponeses. O negócio do ADM consiste na produção e venda de biocombustível e biofertilizante feitos através da torta da semente de jatropha e produzido pelas e para as entidades locais a preços razoáveis. O modelo de negócio é único pois os camponeses não são envolvidos apenas como beneficiários diretos, mas também como produtores. Especificamente, os membros dos clubes plantam as amostras de jatropha providenciadas pelo ADM em forma de cercas para os seus campos de produção e vendem a semente ao ADM para produção de biocombustível e biofertilizante. A Nippon Biodiesel Fuel Co., Ltd (NBF) é uma empresa japonesa que possui 90% de acções, ADM, tem conduzido pesquisa sobre as variedades e produtos de jatropha em muitos países, incluindo Moçambique. Em Moçambique, a NBF tem conduzido uma pesquisa colaborativa com a Universidade de Tóquio (Japão) e a Universidade Eduardo Mondlane (Moçambique) sobre a eficiência e sustentabilidade da jatropha como um Projeto Oficial de Apoio ao Desenvolvimento (ODA) financiado pela Agência de Cooperação Internacional Japonesa (JICA) / JST (20102015). O cultivo da jatropha e a organização dos camponeses tem sido expandida constantemente devido ao interesse que eles têm neste projeto. A ADM tem comprado sementes descascadas juntos dos membros dos clube de camponeses e outros a uma taxa de cerca de 9 cêntimos de dólar (3MT1) por quilograma, e 1,000 litros de biocombustível já foi processada numa fábrica situada em Bilibiza, Distrito de Quissanga. A ADM começou a vender o JAT-FUEL 2 e biofertilizante em Cabo Delgado. Igualmente, a NBF juntamente com o Fundo de Energia (FUNAE), uma instituição voltada a eletrificação rural e fornecimento de energia sob tutela do Ministério de Energia, concluiu um estudo de viabilidade para um projeto de energia renovável no norte de Moçambique (FY 20112012) que inclui um projeto piloto de eletrificação e plano de deslocamento de carbono para aldeias não eletrificadas usando o JAT-FUEL em Cabo delgado com o apoio financeiro da Organização para o Desenvolvimento de Novas Energias e Tecnologia Industrial (NEDO), uma agencia governamental japonesa, sob tutela do Ministério da Economia, Comércio e Indústria. Num projeto piloto o JAT-FUEL foi consumido de modo a operar dois geradores a diesel em dois centros comunitários estabelecidos pelo ADM em zonas não-eletrificadas. Os geradores forneceram eletricidade para fazer gelo e em moageiras, assim como recarregamento de telemóveis e lanternas. Devido ao estudo de viabilidade acima mencionado, foi possível identificar uma grande demanda por energia renovável. Em adição ao projeto de jatropha, o ADM conduziu um projeto de arroz. O ADM comprou o arroz produzido localmente diretamente dos camponeses que não tinham possibilidade de aceder ao mercado para vender os seus produtos, processados e comercializados. No ano passado, o ADM comprou 50 toneladas de arroz local com casca em Bilibiza e arredores. Após o processo de descasque e empacotamento e foi vendido nas aldeias e cidades. Este negócio contribuiu para melhorar a segurança alimentar das comunidades locais e concedeu oportunidades a geração de rendimento para as populações locais. 1 2 1 MT = 0,3 USD JAT-FUEL = nome do Produto de biodiesel feito por Jatropha 4 RELATÓRIO DE ACTIVIDADES Abril – Junho de 2013 2. PROJETO DE JATROPHA No segundo trimestre de 2013 foram estabelecidos 12 viveiros comunitários como forma de impulsionar a produção de jatropha no sector familiar. Os viveiros estabelecidos têm capacidade para produzir 28,0000 plantas. Em princípio a distribuição dessas plantas está prevista para o início de Dezembro para o universo de 10,000 camponeses que já manifestaram o seu interesse em produzir a jatropha. Estes viveiros comunitários estão na responsabilidade dos produtores locais, cabendo o ADM prover um subsídio de 7.600,00MT (sete mil e seiscentos meticais), que serve de incentivo ao esforço despendido pelo produtor, bem como desperta o seu interesse pela adoção de métodos e técnicas científicas para o cultivo de jatropha, através da assistência técnica provida pelo ADM em paralelo com o apoio financeiro. Até ao momento, o projeto ADM comprou dos produtores 1.3 toneladas de semente de jatropha, proveniente dos Distritos de Muidumbe, Chiúre, Namuno e Balama. Paralelamente o projeto já iniciou negociações com os produtores do Distrito de Rapale (onde um único produtor tem 1.5 tonelada de jatropha) e outras regiões da Província de Niassa onde estão disponíveis cerca de 50 toneladas. O maior desafio ou constrangimento identificado até ao momento é a existência de camponeses que não estão interessados em vender a jatropha ao preço oferecido pelo ADM, o que por si dificulta a oferta da jatropha no mercado, principalmente para a produção de derivados de jatropha, em especial o óleo que é usado em geradores para disponibilização de lâmpadas para iluminação, assim como o recarregamento de telemóveis. A tabela abaixo, ilustra com algum detalhe as áreas em que o ADM tem promovido a jatropha: Distrito Ancuabe Macomia Meluco Quissanga Total3 Membros Recrutados No Plantas Jatropha de 2012 Clubes Criados 1926 1761 1530 988 6205 19 22 15 16 72 51,162 287,488 20,906 35,040 394,596 No Plantas Jatropha de 2013 66,219 98,250 0 22,366 186,835 Tabela 1 : Datas básicas sobre produção de Jatropha 3 Após um processo de reorganização dos clubes, foram reprovados alguns clubes que no reuniam condições mínimas para operar, dai que haja uma ligeira redução em relação aos totais obtidos no período anterior. 5 RELATÓRIO DE ACTIVIDADES Abril – Junho de 2013 Imagem 1: Viveiro de Nacoja (Quissanga) e Nacololo (Ancuabe) 3. PROJETO DOS CENTROS COMUNITÁRIOS Os 2 Centros Comunitários de Ngeue e Quiterajo estão operacionais, continuando a ser um ponto de referência onde a população local adquire facilmente produtos básicos. Contudo, atualmente a provisão de serviços de energia para iluminação e recarregamento de pequenos eletrodomésticos está paralisado dado que os 2 geradores não estão a funcionar devido a falta de óleo de jatropha. A paralisação dos 2 geradores constitui um grande constrangimento e o ADM está a considerar a compra de jatropha em outras províncias como Niassa. Um outro aspeto a considerar é o reduzido ou quase que inexistente nível de escolarização da população alvo, principalmente nas zonas costeiras, pelo que urge uma ação governamental e, ou dos parceiros de cooperação para melhorar e inverter este cenário. Imagem 2: Centro Comunitário de Ngeue e seu gerador parado 4. PROJETO DO ARROZ BIBI O processamento do arroz “BIBI” iniciou em finais de Março e até ao momento foram processadas cerca de 13 toneladas de arroz com casca, tendo resultado na produção de 6.5 toneladas de arroz branco, 1 tonelada de arroz trinca e 1.2 toneladas de farelo. Entre Abril e Junho de 2013 foi possível vender 7 toneladas do arroz. A procura pelo farelo é quase que insignificante, pois muita gente desconhece a utilidade do mesmo, nesse contexto está sendo considerada a hipótese deste farelo ser usado como adubo orgânico, misturado com o bagaço da jatropha e outras componentes orgânicas. 6 RELATÓRIO DE ACTIVIDADES Abril – Junho de 2013 Imagem 3: Arroz Comprado e Processado em Bilibiza (Quissanga) Os postos de venda do Arroz BIBI são: a fabriqueta de Bilibiza/Bairro de Nacoja, os centros comunitários em Quiterajo (distrito de Macomia) e em Ngeue (distrito de Ancuabe) e 7 barracas nos mercados da Cidade de Pemba. Sob o ponto de vista de procura, é possível notar que as pessoas gostam do arroz por considerarem-no fresco, sem químicos, saudável, nutriente e saboroso, para além de ser um produto local. A promoção do arroz BIBI em Cabo Delgado tem sido feita por via de programas radiofónicos, tanto para produtores do arroz bruto e compradores do arroz processado, nas zonas recônditas. Estes programas radiofónicos são transmitidos as quintasfeiras as 17 horas e 45 minutos e são passadas mensagens sobre a produção de arroz, promoção da produção e consumo de produtos nacionais (assim como de jatropha e seus derivados). Imagem 4: Um posto de venda na Cidade de Pemba Para esta época 2013 o ADM já iniciou a compra de arroz junto dos produtores de Bilibiza, aproximadamente 10 toneladas, assim sendo estão criadas as condições para se atingir a meta de compra de 50 toneladas de arroz com casca. Em termos de armazenamento, está em construção um armazém (de 12m x 8m) junto a fabriqueta de Bilibiza, com capacidade para 80 toneladas de arroz, o que irá ajudar no aumento da produção e melhoria da qualidade do Arroz BIBI. De momento os maiores desafios são o aumento da produção e a melhoria da qualidade do arroz. Assim sendo, a divulgação da necessidade compra de arroz bruto esta sendo feita pro via radiofónica, conforme o indicado anteriormente, e o resultado imediato dessa intervenção é o aumento visível da oferta de arroz bruto e está sendo considerada a possibilidade de aumentar a massa produtiva do ADM, através da importação de uma máquina de processamento com maior capacidade. Quanto a qualidade do arroz, o ADM está a cogitar a possibilidade de introduzir junto dos camponeses uma única variedade de arroz, já que 7 RELATÓRIO DE ACTIVIDADES Abril – Junho de 2013 atualmente cada produtor vende a sua variedade e o resultado disso é que o arroz processado tem diferentes qualidades. Um outro plano que está em consideração, é a produção do arroz através da construção de diques, por forma a permitir que o arroz seja produzido em dois ciclos. 5. PROJETO DE VEGETAIS Desde o início deste trimestre o ADM tem estado a promover a horticultura através do apoio financeiro e assistência técnica prestada aos produtores locais organizados em associações. Este projeto visa gerar rendimentos e melhorar a segurança alimentar entre os camponeses do ADM através da provisão de insumos agrícolas O ADM junto dos clubes criados para o plantio de jatropha, escolhe alguns membros e forma associações de 10 a 15 membros, capacita-os em matéria de produção e comercialização de hortícolas, uma vez que na Província de Cabo Delgado e Cidade de Pemba em particular há falta de vegetais. Após a capacitação, os associados apresentam o plano de negócios para a produção e comercialização de hortícolas e quando a ADM aprova-o e disponibiliza os fundos e insumos (sementes, enxadas, catanas, borrifadores, etc.) solicitados e os associados iniciam a produção. A previsão é que em Novembro e Dezembro próximos inicie a primeira colheita, o ADM irá comprar os produtos e revende-los em Pemba. De momento este projeto de hortícolas está a ser implementado nas comunidades de Machova (com 2 associações) Mitambo (com 2 associações), nos distritos de Macomia e Meluco respetivamente. A assistência técnica é provida por 2 Extensionistas da ADM, que usam técnicas de agricultura sustentável e privilegiam o uso do adubo orgânico, como é o caso do bagaço da jatropha. Se esta atividade for bem sucedida o ADM ira expandi-la para mais aldeias futuramente. Imagem 5: Projecto de Horticultura (previsto) 6. TESTE DE JAT-FUEL PELA MOVITEL (propósito e ponto de situação) Em cooperação com a MOVITEL, o ADM irá realizar um teste em Maputo a partir de Julho corrente, durante o período de 1 mês. O objetivo deste teste é demonstrar que o produto JAT- 8 RELATÓRIO DE ACTIVIDADES Abril – Junho de 2013 FUEL da ADM pode ser usado em geradores sem problemas. Este teste constitui uma grande oportunidade para garantir o domínio do mercado do óleo de Jatropha. 7. PARTICIPAÇÃO EM EVENTOS No âmbito da sua estratégia de divulgação das suas atividades o ADM tem tomado parte em vários eventos públicos em fóruns nacionais e internacionais. A seguir serão indicados essas participações: 7.1. Feiras de Muaguide e Ilala – 21 de Abril de 2013 Durante a visita do Presidente da República a província de Cabo Delgado, no contexto da “Presidência Aberta”, foi organizada a Feira de Muaguide, no Distrito de Meluco e a Feira de Ilala no Distrito de Macomia e o ADM participou, apresentado os seus produtos no domínio da cultura de jatropha e procedeu ao lançamento oficial e a nível nacional do “Arroz BIBI”. A comitiva presidencial e população local que aderiram às feiras demonstraram interesse pelos produtos expostos pelo ADM, que prontamente esclareceu as questões colocadas; Imagem 6: Feira de Muaguide no 21 de Abril de 2013 7.2. Feira Económica de Cabo Delgado – 22 de Junho de 2013 O ADM participou na Feira Económica de Cabo Delgado organizada pelo Governo da Província e decorreu entre 23 a 25 de Junho em Pemba. O ADM apresentou os projetos de Jatropha e do Arroz BIBI, usando fotografias e painéis. O ADM preparou para venda na feira 450kg do arroz BIBI e 50kg de fertilizante de jatropha e todos estes produtos foram vendidos durante os 3 dias. Muitos dos visitantes da feira manifestaram interesse em comprar mais arroz, principalmente o dos sacos de 25kg, mas o ADM limitou as quantidades por pessoa para embalagens de 5kg para que mais pessoas conhecessem o produto. Aproximadamente 700 pessoas visitaram o estando do ADM para compra de produtos e obtenção de informação sobre os projetos do ADM. O Governador da Província de Cabo Delgado, Sr. Eliseu Joaquim Machava também visitou a exibição do ADM e recebeu informação sobre o ponto de situação e resultados do projeto. O resultado imediato da participação nesta feira foi o aumento da demanda pelo Arroz BIBI nos diversos postos de venda espalhados nos mercados da cidade de Pemba e as vendas aumentaram. É neste contexto que o ADM está a preparar-se para participar na FACIM, para apresentar os seus produtos em Maputo e para um grupo mais amplo. Igualmente recebemos a visita do senhor Governador da Província de Cabo Delgado a 28 de Junho de 2013, foi uma visita relâmpago a fabriqueta de processamento de jatropha e Arroz, manifestou o seu 9 RELATÓRIO DE ACTIVIDADES Abril – Junho de 2013 interesse pela iniciativa e recomendou a legalização do espaço para evitar possíveis conflitos de terra, por parte da ADM. Imagem 7: Visita do Governador na Feira Económica e Fabrica de Bilibiza 7.3. TICAD V – 1 a 3 de Junho de 2013 O TICAD é uma cimeira sobre o desenvolvimento africano e foi organizada pelo Governo do Japão, Organização das Nações Unidas (ONU), Banco Mundial, Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD) e AUC, teve lugar em Yokohama entre 1 a 3 de Junho de 2013. Este encontro tinha dois objetivos: enfatizar o crescimento acelerado de África ao mesmo tempo que se centra sobre a redução da pobreza/vulnerabilidade; e criar um crescimento inclusivo e sustentável e construir sociedades resilientes. O ADM participou nesta cimeira, tendo sido representado pelo seu PCA, Sr. Makoto Goda que proferiu um discurso e foi parte de um painel de discussão oficial do evento, “Feira África de 2013” que foi organizada pela JETRO. Este evento contou com aproximadamente 56888 pessoas e durante o mesmo os Governos Moçambicano e Japonês assinaram um Acordo de Investimento em Moçambique4. Imagem 8: Momento de assinatura de acordos entre os Governos Moçambicano e Japonês. 4 Nestes sítios de internet pode ser encontrada informação relevante sobre o TICAD - Declaração de Yokohama 2013: http://www.mofa.go.jp/region/page3e_000053.html; Plano de Acão de Yokohama 2013-2017: http://www.mofa.go.jp/region/page3e_000054.html Matriz de Implementação: http://www.mofa.go.jp/region/files/yap2013_im_en.pdf 10 RELATÓRIO DE ACTIVIDADES Abril – Junho de 2013 7.4. Comunicação Social (Rádio, TV e Jornais) Os órgãos de comunicação social tem sido um recurso indispensável para a promoção e divulgação das atividades do ADM na província e não só. Pois só desta forma é que se pode fazer chegar a informação a população sobre a produção de jatropha e a existência do ADM como potencial comprador da semente de jatropha. A título de exemplo durante a visita presidencial, ao Posto administrativo de Mesa, um dos populares questionou ao Presidente da República sobre que ações eles deviam tomar uma vez que a jatropha não tem mercado. Denotando claramente uma falta de informação sobre as atividades do ADM, dai que o projeto tenha convidado a televisão de Moçambique, a Rádio de Moçambique e o Instituto de comunicação Social a visitar as atividades desenvolvidas pelo projeto e divulgar essa informação. Como resultado desta divulgação o ADM estabeleceu contactos e recebeu visitas a saber: - Diretor da Galp Buzi, Sr. Gonçalo Barradas: visitou Bilibiza durante 3 dias, a fim de estabelecer uma troca de experiencia na área de processamento e utilização de derivados de jatropha; - Uma empresa de Niassa manifestou interesse em fornecer a semente de jatropha ao ADM e de momento estão em curso negociações nesse sentido; - Estão em curso negociações com o Governo Distrital de Rapale para compra de semente de jatropha, uma vez que houve relato de que a Província de Nampula tem grandes quantidades de semente de jatropha sem mercado. 8. PARCERIAS FUTURAS No decurso das suas atividades, o ADM tem pautado pro estabelecer relações amigáveis com organizações não-governamentais a operar em Cabo Delgado, em especial no Parque nacional das Quirimbas: Aga Khan, ADPP, Helevetas, AMA e GSB (Grupo Saneamento de Bilibiza). 8.1. Aga Khan – Projetos de arroz e agricultura e de micro finanças O plano é desenvolver uma parceria com a Fundação Aga Khan (AKF do inglês Aga Khan Foundation), uma organização não-governamental que opera em Quissanga, Ibo, Meluco, Pemba Metuge e Macomia, de modo a implementar projetos que aumentem a segurança alimentar e as oportunidades de geração de rendimento para as famílias rurais. No concernente a agricultura, a AKF introduziu uma técnica de plantio de arroz, denominada Sistema de Intensificação de arroz (SRI do inglês System of Rice Intesification) e também outras capacitações para os camponeses locais aumentarem a produtividade. Dado que o ADM implementa um projeto de arroz em Quissanga, seria oportuno cooperar com a AKF no sentido de prover jatropha orgânica como fertilizante, comprar arroz de boa qualidade junto das suas associações de camponeses, processar e embalar o seu arroz e vendê-lo em Pemba e outros locais, pois a maioria dos camponeses não têm acesso aso mercados. O ADM gostaria também de solicitar a AKF a disseminação do SRI nos clubes de camponeses do ADM de forma a aumentar a produtividade deles. Por outro lado o AKF disponibilizou micro créditos a micro empresas e pequenas empresas para atividades de geração de rendimento tais como agricultura de pequena escala, pesca, 11 RELATÓRIO DE ACTIVIDADES Abril – Junho de 2013 empresas a retalho e industriais. E no campo, constata-se que pequenos e médios agricultores não têm acesso a insumos agrícolas (sementes, fertilizante, equipamento, entre outros) e essa é uma das principais razões para a limitação da sua produtividade. Assim, através da cooperação com o AKF, o ADM gostaria de prover tais insumos aos agricultores, contribuindo para aumentar a sua produtividade e rendimentos. 9. PROCESSO DE CANDIDATURA AO CPI De modo a expandir as atividades dos seus negócios, o ADM preparou uma candidatura ao Centro de Promoção de Investimento (CPI), para que possa beneficiar de isenções tarifárias na importação de material e equipamento e outros benefícios, que facilitassem a implementação dos negócios do ADM. 10. PLANO DE ATIVIDADES PARA O PRÓXIMO TRIMESTRE Período Atividades Jul. Ago. Set. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Melhoria da qualidade da unidade de processamento do arroz para responder a crescente demanda Compra de arroz e semente de jatropha a nível provincial e fora da província Produção de óleo de jatropha Produção de horticulturas nas associações de Mitambo e Machova Sensibilização da comunidade sobre as queimadas descontroladas Intercâmbio com a GALP Buzi Participação na FACIM 2013 Procura de Fundos através do governo do Japão e outros países Disseminação e divulgação das atividades da ADM Continuação do abastecimento de energia através de acumuladores nas cantinas de Quiterajo e Ngeue Capacitação dos trabalhadores e camponeses em matéria de recursos minerais e financeiros Colaboração com o governo e ONGs na melhoria da estratégia de implementação do projeto Teste dos geradores com a Movitel em Maputo Colaboração com instituições académicas para complementar a componente científica do projeto Bilibiza, 12 de Julho de 2013 ---------------------------------------Bachir Afonso Diretor do Projeto 12 RELATÓRIO DE ACTIVIDADES Abril – Junho de 2013 Anexo: Informação adicional sobre as áreas de implementação do projeto de Abril a Junho de 2013 Ancuabe Macomia Meluco Quissanga Total Distrito Viveiros feitos 3 6 4 1 (Nandule, (Nanjaba 1 e 2, (Nangororo, (Nacoja) Ngeue e Machova 1 e 2, Ntapuala, Muaguide, 1 de Nacololo) Nova vida) Maio, Pitolha) Número de Canteiros 150 390 198 70 feitos Compra de Semente 297.5kg (Ngeue) 365kg (Licangano e Muagamula) 0kg Arroz processado 14 808 0kg 662.5kg 15,000kg5 15,000kg Arroz comprado 0kg 0kg 0kg 10,000kg 10,000kg Óleo produzido 0L 0L 0L 0L 0L 5 Processamos 15,000kg de arroz com casca e produzimos 7,477kg de arroz branco e 900kg de Trinca. 13 RELATÓRIO DE ACTIVIDADES Abril – Junho de 2013