Transmissor FM CA-300 Nokia 6 3 9203668/1 5 7 PORTUGUÊS DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE NOKIA CORPORATION declara que este produto CA-119 está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Directiva 1999/5/CE. O produto está em conformidade com os limites definidos na Directiva 2004/104/CE (correcção da Directiva 72/245/CEE), Anexo I, parágrafo 6.5, 6.6, 6.8 e 6.9. É possível obter uma cópia da Declaração de Conformidade no endereço http://www.nokia.com/phones/ declaration_of_conformity/. No momento da elaboração deste documento, este produto destina-se a uso nos seguintes países: República Checa, Dinamarca, Estónia, Finlândia, Alemanha, Liechtenstein, Luxemburgo, Portugal, Espanha, Suíça, Suécia e Reino Unido. Para obter as informações mais recentes, visite http://www.nokia.com. © 2007 Nokia. Todos os direitos reservados. É proibido reproduzir, transferir, distribuir ou armazenar a totalidade ou parte do conteúdo deste documento, seja sob que forma for, sem a prévia autorização escrita da Nokia. A Nokia segue uma política de desenvolvimento contínuo. A Nokia reserva-se o direito de fazer alterações e melhoramentos em qualquer um dos produtos descritos neste documento, sem aviso prévio. Nokia e Nokia Connecting People são marcas registadas da Nokia Corporation. Os nomes de outros produtos e empresas mencionados neste documento poderão ser marcas comerciais ou nomes comerciais dos respectivos proprietários. A Nokia não será, em nenhuma circunstância, responsável por qualquer perda de dados ou de receitas nem por quaisquer danos especiais, acidentais, consequenciais ou indirectos, independentemente da forma como forem causados. O contéudo deste documento é fornecido "tal como está". Salvo na medida exigida pela lei aplicável, não são dadas garantias de PORTUGUÊS nenhum tipo, expressas ou implícitas, incluindo, nomeadamente, garantias implícitas de aceitabilidade comercial e adequação a um determinado objectivo, relacionadas com a exactidão, fiabilidade ou conteúdo deste documento. A Nokia reserva-se o direito de rever ou retirar este documento em qualquer altura, sem aviso prévio. Quaisquer alterações ou modificações não aprovadas a este dispositivo podem anular a autorização do utilizador para operar o equipamento. A disponibilidade de determinados produtos poderá variar de zona para zona. Consulte o representante Nokia mais próximo. Controlos de exportação Este dispositivo pode conter equipamento, tecnologia ou software sujeito à legislação e regulamentação de exportação dos Estados Unidos e de outros países. São proibidos quaisquer desvios à legislação. Introdução O Transmissor FM CA-300 Nokia permite-lhe ouvir música estéreo a partir de um dispositivo compatível, através do sistema de auto-rádio FM. Pode ligar o transmissor a um dispositivo compatível que possua um conector de áudio standard de 2,5 mm ou 3,5 mm. Só deverá utilizar o transmissor e o dispositivo a ele ligado se essa mesma utilização for segura em todas as condições de condução. Mantenha todos os acessórios fora do alcance das crianças. PORTUGUÊS Ligação à corrente eléctrica Para ligar o transmissor, introduza a ficha de isqueiro (peça 1 apresenta na página de título) na tomada de isqueiro do veículo. O visor (2) acende-se. A corrente tem de ser fornecida por uma bateria de automóvel de 12 volts. Certifique-se de que o transmissor está correctamente introduzido na tomada de isqueiro e não interfere com o funcionamento normal do veículo. Em alguns modelos de veículos, a tomada de isqueiro é alimentada pela bateria do veículo, mesmo quando a chave da ignição é removida. Nestes casos, a bateria pode descarregar-se, mesmo que o transmissor não seja utilizado. Para mais informações, contacte o fabricante do veículo. Para obter o melhor desempenho, a distância entre o transmissor FM e a antena do rádio deve ser inferior a 2 metros. Para carregar a bateria do dispositivo Nokia compatível, enquanto utiliza o transmissor, introduza a ficha do carregador de 2,0 mm (7) no conector de carregador do dispositivo. Para desligar o transmissor, retire a ficha da tomada de isqueiro. PORTUGUÊS Configuração Defina num nível intermédio o volume do dispositivo que está ligado ao transmissor. Defina o volume do sistema de auto-rádio no nível pretendido. Seleccione uma frequência FM no sistema de auto-rádio. Seleccione uma frequência silenciosa, onde não esteja definida qualquer estação de rádio. Introduza a ficha de áudio (6) no conector de áudio do dispositivo compatível. Se o dispositivo possuir um conector de áudio standard de 3,5 mm, ligue a ficha de áudio a este conector; se o dispositivo possuir um conector de áudio standard de 2,5 mm, ligue o adaptador AD-53 fornecido ao dispositivo e a ficha de áudio ao adaptador. No transmissor, prima a tecla de aumento de frequência (3) ou de diminuição de frequência (5) repetidamente, para seleccionar a mesma frequência do sistema de auto-rádio. A frequência é apresentada no visor. Para percorrer rapidamente as frequências, prima, sem soltar, qualquer uma destas teclas. Se o dispositivo estiver a reproduzir música, deverá ouvi-la através do sistema de auto-rádio. PORTUGUÊS Memorizar uma frequência Para memorizar a frequência seleccionada no transmissor, para utilização posterior, prima, sem soltar, a tecla de memória (4) durante cerca de 2 segundos, até o indicador M1/M2 piscar quatro vezes no visor. O transmissor possui duas posições de memória para frequências: M1 e M2. Quando memoriza uma frequência pela primeira vez, esta é guardada na posição de memória M1. Quando memoriza outra frequência, esta é guardada na posição de memória M2. Se memorizar outras frequências, estas são guardadas em ambas as posições de memória, de forma idêntica, e as frequências previamente memorizadas são sobrepostas. Invocar uma frequência Para invocar uma frequência previamente memorizada, prima a tecla de memória para seleccionar a frequência na posição de memória M1 ou M2. Cuidados e manutenção O seu dispositivo é um produto de qualidade superior e deverá ser tratado com cuidado. As sugestões que se seguem ajudá-lo-ão a preservar a cobertura da garantia. PORTUGUÊS • Mantenha o dispositivo seco. A chuva, a humidade e todos os tipos de humidificantes podem conter minerais, que causarão a corrosão dos circuitos electrónicos. Se o dispositivo ficar molhado, deixe-o secar completamente. • Não utilize ou guarde o dispositivo em locais com pó e sujidade. Os componentes móveis podem ser danificados. • Não guarde o dispositivo em locais quentes. As temperaturas elevadas podem reduzir a duração dos dispositivos electrónicos, danificar as baterias e deformar ou derreter certos plásticos. • Não guarde o dispositivo em locais frios. Quando o dispositivo retoma a temperatura normal, pode formarse humidade no respectivo interior, podendo danificar as placas dos circuitos electrónicos. • Não tente abrir o dispositivo. • Não deixe cair, não bata nem abane o dispositivo. Um manuseamento descuidado pode partir os mecanismos mais delicados. • Não utilize produtos químicos, diluentes ou detergentes abrasivos para limpar o dispositivo. • Não pinte o dispositivo. A pintura pode obstruir os componentes móveis e impedir um funcionamento correcto. Se o produto não estiver a funcionar correctamente, leve-o ao serviço de assistência autorizado mais próximo. Eliminação O símbolo do contentor de lixo sobre rodas riscado incluído no produto, nos documentos ou na embalagem lembram que na União Europeia todos os produtos eléctricos e electrónicos, baterias e acumuladores devem ser objecto de recolha selectiva no final do respectivo ciclo de vida. Não deposite estes produtos nos contentores municipais, PORTUGUÊS como se se tratassem de resíduos urbanos indiferenciados. Entregue os produtos nos pontos de recolha para evitar possíveis riscos para o ambiente e a saúde humana causados pela eliminação não controlada de resíduos e para promover a reutilização sustentada dos recursos materiais. As informações estão disponíveis junto de retalhistas do produto, autoridades locais de gestão de resíduos, organizações nacionais de responsabilização dos produtores ou o seu representante Nokia local. Para mais informações, consulte a Eco-declaração do produto ou as informações específicas de cada país, em www.nokia.com.