CURRÍCULO ACADÊMICO
DE
ROSA VIRGÍNIA MATTOS E SILVA
Rosa Virgínia Barretto de Mattos Oliveira e Silva foi Graduada
em línguas anglo-germânicas pela Universidade Federal da Bahia (1961),
mestre em letras pela Universidade de Brasília (1965) e doutora em linguística pela Universidade de São Paulo (1971), com pós-doutorado na
Universidade Federal do Rio de Janeiro (1981). Foi professora titular de
língua portuguesa da Universidade Federal da Bahia, atuando na graduação desde 1973 e na pós-graduação desde 1976. Foi pesquisadora I-A do
CNPq, com investigação na área de linguística, com ênfase em língua
portuguesa e nos seguintes temas: linguística histórica, história da língua
portuguesa, história do português brasileiro, português arcaico e ensino
da língua portuguesa.
1.
Formação acadêmica/titulação
1958-1961: Graduação em línguas anglo-germânicas na Universidade
Federal da Bahia.
1963-1965: Mestrado em letras na Universidade de Brasília, com a dissertação O segundo livro dos Diálogos de São Gregório: Biografia de
São Bento, sob a orientação de Nelson Rossi.
1969-1971: Doutorado em linguística na Universidade de São Paulo,
com a tese A mais antiga versão portuguesa dos Quatro Livros dos Diálogos de São Gregório. Edição crítica com introdução e índice geral das
palavras lexicais, sob a orientação de Isaac Nicolau Salum.
1979-1981: Pós-doutorado na Universidade Federal do Rio de Janeiro.
2.
Atuação Profissional
2.1. Universidade Federal da Bahia
Ensino de graduação e de pós-graduação, oferecendo as disciplinas: A constituição histórica do português do Brasil, A língua portuguesa
das origens ao período arcaico, A língua portuguesa no Brasil, A língua
portuguesa no século XVI, Constituição histórica da língua portuguesa,
Diacronia do português, Léxico da língua portuguesa, Língua portuguesa
XIX, Linguística histórica aplicada ao português, Morfossintaxe do português, Mudanças morfossintáticas e sintáticas do latim ao português,
Mudanças morfossintáticas e sintáticas na história do português, Seminários Avançados e Sociolinguística aplicada ao português.
Pesquisa e desenvolvimento na linha de pesquisa: “Constituição
Histórica da Língua Portuguesa”.
Membro de corpo editorial de diversas revistas científicas: Alfa
Revista de Lingüística, Cadernos do CRH (UFBA), Ciência e Cultura
(SBPC), DELTA. Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e
Aplicada, Estudos Lingüísticos e Literários, Filologia e Lingüística Portuguesa, Inventário (UFBA), Linguagem, Lingüística (ALFAL), Lingüística Luso-Brasileira, Quinto Império (Salvador), Revista Diadorim, Revista Internacional de Língua Portuguesa e Scripta (PUCMG), atuando
como parecerista nas áreas de língua portuguesa, português arcaico e português brasileiro.
3.
Produções
3.1. Produção bibliográfica
3.1.1. Livros publicados/organizados ou edições
1.
A Carta de Caminha: testemunho lingüístico de 1500. Salvador:
EDUFBA/UEFS/CNPq/EGBA, 1996.
2.
Caminhos da lingüística histórica. São Paulo: Parábola, 2008.
3.
Contradições no ensino do português. A língua que se fala X a
língua que se escreve. São Paulo/Salvador: Contexto/EDUFBA,
1995.
4.
Ensaios para uma sócio-história do português brasileiro. São
Paulo: Parábola, 2004.
5.
Estruturas trecentistas. Elementos para uma gramática do português arcaico. Lisboa: IN-CM, 1989.
6.
Livro das aves. Rio de Janeiro: INL, 1965.
7.
O português arcaico, uma aproximação. Lisboa: Imprensa Nacional Casa da Moeda, 2008.
8.
O português arcaico: fonologia, morfologia e sintaxe. São Paulo: Editora Contexto, 2006.
9.
O português arcaico: fonologia. São Paulo/Salvador: Contexto/EDUFBA, 1991.
10. O português arcaico: morfologia e sintaxe. São Paulo/Salvador:
Contexto/EDUFBA, 1994.
11. O português são dois: novas fronteiras, velhos problemas. São
Paulo: Parábola, 2004.
12. Para a história do português brasileiro. Primeiros estudos. São
Paulo: Humanitas, 2001.
13. Tradição gramatical e gramática tradicional. São Paulo: Contexto, 1989.
3.1.2. Artigos completos publicados em periódicos
1. A aventura lingüística do português. Página do Instituto Camões na Internet, Virtual, 2002.
2. A Carta de Caminha: prólogo. Estudos Lingüísticos e Literários,
Salvador, n.13, p. 103-110, 1992.
3. A diversidade do português brasileiro. Estudos Lingüísticos e
Literários, Salvador, n.5, p. 35-45, 1986.
4. A formação de uma área dialetal do português. Ciência e Cultura (SBPC), São Paulo, n.35, p. 735-742, 1983.
5. A formação de uma área dialetal do português. Papiá. Revista
de crioulos de base ibérica, Brasília, v. 09, p. 09-19, 1997.
6. A gramaticalização numa perspectiva diacrônica: contribuições
baianas. Estudos Lingüísticos e Literários, Salvador, n. 29/30, p.
135-147, 2003.
7. A língua portuguesa em perspectiva histórica: do português europeu para o português brasileiro. Estudos Lingüísticos (São
Paulo), São Paulo, n. XXIX, p. 16-32, 2000.
8. A sócio-história do Brasil e a heterogeneidade do português brasileiro. ABRALIN (Curitiba), São Paulo, n.17, p. 73-85, 1995.
9. A variação no uso de SER/ESTAR e HAVER/TER no português ducentista. Estudos Lingüísticos e Literários, Salvador,
n.19, p. 270-285, 1997.
10. A variação 'ser'/ 'estar'e 'haver'/ 'ter'em 1540. Revista Portuguesa
de Filologia, Coimbra, n. XXIII, p. 71-96, 2001.
11. Alfabetização hoje no Brasil. ABRALIN (Curitiba), São Luís,
n.18, p. 76-90, 1996.
12. As versões medievais portuguesas dos Diálogos de São Gregório: relação entre os manuscritos. Boletim de Filologia, Lisboa,
v. XXII, n.1 e 2, p. 17-32, 1971.
13. Aspectos do contato lingüístico no Brasil. Universitas, Salvador,
n.24, p. 83-95, 1979.
14. Breve notícia sobre a situação do português no Brasil. Seara
Nova, Lisboa, n.1, p. 28-36, 1989.
15. Caminhos de mudanças sintático-semânticas no português arcaico. Cadernos de Estudos Lingüísticos (UNICAMP), Campinas,
n.20, p. 59-74, 1991.
16. Caminhos de mudanças sintático-semânticas no português arcaico. Revista de Estudos da Linguagem, Belo Horizonte, n.1, p.
85-89, 1992.
17. Da sócio-história do português brasileiro para o ensino do português no Brasil hoje. Revista da Faeba, Salvador, n.15, p. 2336, 2001.
18. Desencontros e reencontros da Lingüística e da Filologia no
Brasil no século XX. Estudos Lingüísticos e Literários, Salvador, n.21-22, p. 97-109, 1998.
19. Diversidade e unidade: a aventura lingüística do português. Internet Instituto Camões de Portugal, Lisboa, v. 1, p. 1-29, 2002.
20. Diversidade e unidade: a aventura lingüística do português. Revista Icalp, Lisboa, n.11, p. 60-72, 1988.
21. Diversidade e unidade: a aventura lingüística do português. Revista Icalp, Lisboa, n.12/13, p. 12-27, 1988.
22. Diversidade lingüística e ensino do português: proposições comentadas. Revista Internacional de Língua Portuguesa, Lisboa,
n.1, p. 28-36, 1989.
23. Dizem que vai mal o vernáculo no Brasil. Reflexões sobre a língua portuguesa e seu ensino. Estudos Lingüísticos e Literários,
Salvador, n. 1, p. 106-127, 1984.
24. Falar, ouvir, escrever, ler no ensino da língua materna. Hyperion, Salvador, n.1, p. 47-52, 1990.
25. Fluxo e refluxo: uma retrospectiva da lingüística histórica no
Brasil. DELTA. Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada, São Paulo, n.4, p. 85-114, 1988.
26. Há 500 anos. . . A Carta de Caminha e a língua portuguesa. Estudos Lingüísticos e Literários, Salvador, n.23-24, p. 127-142,
1999.
27. Informação preliminar sobre o português falado nas aldeias Kamayurá. Revista de Antropologia (São Paulo), São Paulo, n.
XVII-XX, p. 77-92, 1972.
28. Língua portuguesa: novas fronteiras, velhos problemas. Revista
Lusitana, Lisboa, n.8, p. 5-21, 1988.
29. Lingüística histórica e história da língua portuguesa. Estudos
Lingüísticos e Literários, Salvador, Universidade Federal, v. 19,
p. 07-10, 1997.
30. Lingüística: entre estrutura e história. Cadernos Ifufba, Salvador, n.7, p. 23-24, 1995.
31. Nos limites finais do período arcaico: a vitória de ter verbo de
posse e auxiliar de tempo composto e sua emergência como
verbo existencial. Revista de Letras Gelne, Fortaleza, n.22, p.
117-121, 2001.
32. Notícia sobre o Programa para a História da Língua Portuguesa.
Estudos Lingüísticos e Literários, Salvador, n. especial, p. 231237, 1996.
33. Novas contribuições para a história da língua portuguesa. Diadorim (Rio de Janeiro), v. 2, p. 99-113, 2007.
34. Novos indicadores para os limites do português arcaico. Revista
do GELNE (UFC), João Pessoa, v. 4, n. 1/2, p. 182-185, 2005.
35. O estudo lingüístico de um texto português do século XIV. Boletim de Filologia, Lisboa, v. XXII, n. 3 e 4, p. 263-280, 1973.
36. O fichário mecanográfico de um texto antigo. Universitas, Salvador, n. 8 e 9, p. 73-82, 1971.
37. O português no Brasil: sua formação na complexidade multilingüística do Brasil colonial e pós-colonial. Leituras Contemporâneas, Salvador, v. 1, n.1, p. 95-105, 2004.
38. O português são dois. Alteridades (FFCH/UFABA), Salvador,
n.2, p. 67-85, 1995.
39. O que corrigir no português de nossos alunos? Uma avaliação
do fator escolarização na compreensão do português brasileiro.
A Cor das Letras, Feira de Santana, v. 3, p. 179-189, 1999.
40. O que nos diz sobre a sintaxe a pontuação de manuscritos medievais portugueses. ABRALIN (Curitiba), São Paulo, n.14, p. 7585, 1993.
41. Orientações atuais da Lingüística Histórica brasileira. DELTA.
Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada,
São Paulo, n.15, p. 147-166, 2000.
42. Orientações atuais da lingüística histórica no Brasil. Revista
Lingüística, São Paulo, v. 1, n.11, p. 155-174, 1999.
43. Para a história do português culto e popular brasileiro: sugestão
para uma pauta de pesquisa. Cadernos de Letras da UFF, v. 34,
p. 11-30, 2008.
44. Para uma caracterização do português arcaico. DELTA. Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada, São
Paulo, n.10, p. 247-276, 1994.
45. PERO e PORÉN: mudanças em curso na fase arcaica da língua
portuguesa. Boletim de Filologia, Lisboa, v. 1, n. XXIX, p. 129151, 1984.
46. Português brasileiro: raízes e trajetórias (Para a construção de
uma história). Discursos, Lisboa, n.3, p. 75-92, 1993.
47. Português brasileiro: raízes e trajetórias (versão reduzida). Ciência e Cultura (SBPC), Rio de Janeiro, n.15, p. 76-81, 1992.
48. Que gramática ensinar, quando e por quê? Entre teorias e realidades. Revista Internacional de Língua Portuguesa, Lisboa, n.4,
p. 153-177, 1991.
49. Rastros de um velho mistério! Sobre estudos de variação e mudança na fase arcaica do português. Estudos Lingüísticos e Literários, Salvador, n.10, p. 153-177, 1990.
50. Reconfigurações socioculturais e lingüísticas no Portugal de
quinhentos em comparação com o período arcaico. Alfa (ILCSE/UNESP), São Paulo, v. 45, p. 33-47, 2001.
51. Reencontro da lingüística e da filologia nos estudos diacrônicos.
Linguagem, Rio de Janeiro, n. 1, p. 74-82, 1983.
52. SER, ESTAR, JAZER e ANDAR no português trecentista. Arquivo do Centro Cultural Português, Paris, v. 1, n. XXIII, p. 3147, 1987.
53. Sintaxe e grafia: contribuição para a leitura crítica de textos medievais. Estudos Lingüísticos e Literários, Salvador, n.4, p. 85103, 1985.
54. Sobre a mudança lingüística: uma revisão histórica. Boletim de
Filologia, Lisboa, v. XXVI, p. 83-92, 1982.
55. Sobre o Programa para a história da língua portuguesa (PROHPOR) e sua inserção no Projeto Nacional Para a história do Português Brasileiro (PHPB). Estudos Lingüísticos e Literários, v.
1, p. 53-64, 2006.
56. Teorias da mudança linguística e a sua relação com a(s) história(s) da língua(s). Linguística - Revista de Estudos Linguísticos
da Universidade do Porto, v. 3, p. 39-53, 2008.
57. Um aspecto do auxiliar no português arcaico. Tulane Studies In
Romance Languages and Literature, Tulane, v. 1, n. 10, p. 93109, 1981.
58. Um estudo de aspectos do léxico nos TROVADORES DO
MAR. Revista do GELNE (UFC), João Pessoa, v. 6, n.1, p. 167190, 2004.
59. Uma avaliação da gramática do português contemporâneo. Publicação do Curso de Pós Graduação em Lingüística e Língua
Portuguesa, Araraquara, n. IV, p. 47-62, 1990.
60. Uma compreensão histórica do português brasileiro: velhos problemas revisitados. Estudos Lingüísticos e Literários, Salvador,
n. 25/26, p. 250-283, 2002.
61. Uma compreensão histórica do português brasileiro: velhos problemas revisitados. Estudos Lingüísticos e Literários, Salvador,
v. 1, n.25-26, p. 253-283, 2000.
62. Uma interpretação para a generalizada difusão da língua portuguesa no Brasil. Revista da Academia de Letras da Bahia, Salvador, n. 45, p. 105-126, 2002.
63. Uma interpretação para a generalizada difusão da língua portuguesa em território brasileiro. Gragoatá (UFF), Niterói, v. 9, p.
11-27, 2000.
64. Vitória de TER sobre HAVER nos meados do século XVI: usos
e teorias em João de Barros. Revista Portuguesa de Filologia, v.
XXV, p. 563-587, 2006.
65. Viva o povo brasileiro! Viva a língua portuguesa! Quinto Império, Salvador, n.4, p. 131-134, 1986.
3.1.3. Capítulos de livros publicados
1. A Carta de Caminha no tempo da língua portuguesa. In:
MATTOS E SILVA, Rosa Virgínia. (Org.). A Carta de Caminha: testemunho lingüístico de 1500. Salvador: EDUFBA/ EGBA/UEFS, 1996, p. 13-26.
2. A definição da oposição entre SER e ESTAR em estruturas atributivas nos meados do século XVI. In: Rosa Virgínia Mattos e
Silva; Américo Venâncio Lopes Machado Filho. (Orgs.). O português quinhentista: estudos lingüísticos. Salvador: EDUFBA,
2002, p. 103-117.
3. A variação HAVER/TER. In: MATTOS E SILVA, Rosa Virgínia. (Org.). A carta de Caminha: testemunho lingüístico de
1500. Salvador: EDUFBA/UEFS/EGBA, 1996, p. 181-193.
4. A variação SER/ESTAR e HAVER/TER nas Cartas de D. João
III entre 1540 e 1553: comparação com os usos coetâneos de
João de Barros. In: MATTOS E SILVA, Rosa Virgínia; MACHADO FILHO, Américo Venâncio Lopes. (Orgs.). O português quinhentista: estudos lingüísticos. Salvador: EDUFBA,
2002, v. 1, p. 143-160.
5. Alguma reflexão sobre a unidade original galego-portuguesa. In:
ALBÁN, Maria del Rosário Suárez. (Org.). Língua e imigração
galegas na América Latina. Salvador: CELGA-Centros de Estudos da Língua e Cultura Galegas, 1999, p. 97-104.
6. Aspectos morfolexicais do português arcaico. In: CASTILHO,
Ataliba de et al. (Orgs.). Descrição, história e aquisição do português brasileiro. Campinas: Pontes, 2007, p. 581-616.
7. Apresentação. In: MATTOS E SILVA, Rosa Virgínia; MACHADO FILHO, Américo Venâncio Lopes. (Orgs.). O português quinhentista: estudos lingüísticos. Salvador: Edufba, 2002,
p. 13-26.
8. "Bárbaros à porta": uma reflexão histórica sobre a língua portuguesa no Brasil da atualidade. In: RONCARATI, Cláudia; ABRAÇADO, Jussara. (Orgs.). Português brasileiro II. Niterói:
Eduff, 2008, p. 391-398.
9. Da sócio-história do português brasileiro para o ensino do português hoje. In: AZEREDO, José Carlos de. (Org.). Língua portuguesa em debate. Conhecimento e ensino. Petrópolis: Vozes,
2000, p. 19-33.
10. De fontes sócio-históricas para a história social do Brasil. In:
MATTOS E SILVA, Rosa Virgínia. (Org.). Para a história do
português brasileiro. Primeiros estudos. São Paulo: Humanitas,
2001, p. 19-33.
11. Desenvolvimentos recentes no Brasil dos estudos históricodiacrônicos sobre o português. In: ZILLES, Ana Maria. (Org.).
Estudos de variação lingüística no Brasil e no Cone Sul. Porto
Alegre: UFRGS, 2005, p. 39-53.
12. Diálogos de São Gregório. In: RIIHO, T.; EERIKAINEN, L.
(Orgs.). Crestomatia iberorromanica. Helsinki, 1993, p. 235253.
13. Diversidade e unidade: a aventura lingüística do português. In:
CASTRO, Ivo et al.. (Orgs.). Curso de história da língua portuguesa. Lisboa: Universidade Aberta, 1991, v. 2, p. 111-141.
14. Dizem que vai mal o vernáculo no Brasil: reflexões sobre o português e seu ensino. In: FERREIRA, Carlota et al.;. (Orgs.). Diversidade do português brasileiro. Salvador: UFBA/PROEB,
1988, p. 217-225.
15. Em 1967, um encontro para sempre (evocação de uma amizade
que se fez no estudo da lingüística). In: CASTRO, Ivo; DUARTE, Inês. (Orgs.). Razões e emoção. Miscelânea em homenagem
a Maria Helena Mira Mateus. Lisboa: Imprensa Nacional - Casa
da Moeda, 2003, v. 2, p. 403-414.
16. Idéias para a história do português brasileiro: fragmentos para
uma composição posterior. In: CASTILHO, Ataliba de. (Org.).
Para a história do português brasileiro. Primeiras idéias. São
Paulo: Humanitas, 1998, p. 21-52.
17. Línguas pluricêntricas e a questão das línguas crioulas. In: SILVA, Augusto Soares et al. (Orgs.). Línguas pluricêntricas: variação linguística e dimensões sociolinguísticas. Braga: Publicações da Faculdade de Filosofia/Universidade de Braga, 2011, p.
197-204.
18. Notas sobre avaliações lingüísticas nos gramáticos Fernão de
Oliveira e João de Barros. In: MATTOS E SILVA, Rosa Virgínia; MACHADO FILHO, Américo Venâncio Lopes. (Orgs.). O
português quinhentista: estudos lingüísticos. Salvador: Edufba,
2002, p. 43-60.
19. O português brasileiro: sua formação na complexidade multilingüística do Brasil colonial e pós-colonial. In: COSTA, Sônia;
MACHADO FILHO, Américo Venâncio Lopes. (Org.). Do por-
tuguês arcaico ao português brasileiro. Salvador: Edufba, 2004,
p. 115-137.
20. "O português são dois"... ainda "em busca do tempo perdido".
In: GORSKI, Edair; COELHO, Izete. (Orgs.). Sociolingüística e
ensino: contribuições para a formação do professor de língua.
Florianópolis: Edufsc, 2006, p. 277-288.
21. O PROHPOR e sua inserção no Projeto Nacional Para a História
do Português Brasileiro. In: RONCARATTI, Cláudia; ABRAÇADO, Jussara. (Orgs.). Português brasileiro. Niterói: Faperj,
2003, p. 30-38.
22. O renovado impulso dos estudos histórico-diacrônicos sobre o
português: temas e problemas. In: GÄRTNER, Eberhard et al.
(Orgs.). Estudos de história da língua portuguesa. Frankfurt am
Main: TFM, 1999, p. 127-144.
23. Para a história do português culto e do português popular: sugestões para uma pauta de pesquisa. In: ALKMIN, Tânia. (Org.).
Para a história do português brasileiro. São Paulo: Humanitas,
2002, v. 3, p. 443-464.
24. Reconfigurações socioculturais e lingüísticas no Portugal de
quinhentos em comparação com o período arcaico. In: MATTOS E SILVA, Rosa Virgínia; MACHADO FILHO, Américo
Venâncio Lopes. (Org.). O português quinhentista: estudos lingüísticos. Salvador: Edufba, 2002, p. 27-41.
25. Reflexões e questionamentos sobre a constituição de corpora para o Projeto Para a História do Português Brasileiro. In: CALLOU, Dinah; DUARTE, MARIA E. (Orgs.). Para a história do
português brasileiro: Notícias sobre corpora e outros estudos.
Rio de Janeiro: UFRJ/FAPERJ, 2002, v. IV, p. 17-28.
26. TER ou HAVER em estruturas de posse: variação e mudança no
português arcaico. In: PEREIRA, C. Cunha; PEREIRA, P. Roberto (Org.). Miscelânea in memoriam de Celso F. da Cunha.
Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1995, p. 288-298.
27. Três sócio-histórias: três línguas. In: REI-DOVAL, Gabriel.
(Org.). A linguística galega desde alén mar. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela, 2009, p. 97105.
28. Uma compreensão histórica do português brasileiro: velhos problemas repensados. In: MOTA, Jacyra; CARDOSO, Suzana;
MATTOS E SILVA, Rosa Virgínia. (Orgs.). Quinhentos anos
da História Lingüística do Brasil. Salvador: Secretaria da Cultura e do Turismo do Estado da Bahia, 2006, p. 219-250.
29. Uma leitura da carta 99 do Atlas prévio dos falares baianos. In:
FERREIRA, Carlota. (Org.). Diversidade do português brasileiro. Salvador: UFBA/PROED, 1988, p. 53-66.
30. Variação, mudança e norma: mudanças no interior do português
brasileiro. In: BAGNO, Marcos. (Org.). A lingüística da norma.
São Paulo: Loyola, 2002, p. 291-316.
31. Variação, mudança, norma e a questão do ensino do português
no Brasil. In: CARDOSO, Suzana. (Org.). Diversidade lingüística e ensino. Salvador: EDUFBA, 1996, p. 19-43.
32. Vitórias de TER sobre HAVER nos meados do século XVI: usos e teoria em João de Barros. In: MATTOS E SILVA, Rosa
Virgínia; MACHADO FILHO, Américo Venâncio Lopes.
(Orgs.). O português quinhentista: estudos lingüísticos. Salvador: EDUFBA, 2002, p. 119-142.
3.1.4. Trabalhos completos publicados em anais de congressos
1. A arte de fazer melhor uso de maus dados: estudos diacrônicos
do português antigo. In: I Encontro de estudos Românicos,
1991, Belo Horizonte. Anais do I Encontro de Estudos Românicos. Belo Horizonte: UFMG, 1991, p. 68-84.
2. A concordância verbo-nominal facultativa no português arcaico.
In: IX Congresso Internacional da ALFAL, 1998. Atas do IX
Congresso Internacional da ALFAL. Campinas: UNICAMP,
1990, v. IV, p. 165-175.
3. A gramaticalização numa perspectiva diacrônica: contribuições
baianas. In: II Encontro Nacional de Ciências da Linguagem
Aplicadas ao Ensino, 2004, João Pessoa. Anais... João Pessoa:
Idéia, 2003, p. 1907-1916.
4. A língua e a fé: origens da escolarização em língua portuguesa
no império luso. In: III Congresso Internacional da ABRALIN,
2003, Rio de Janeiro. Filologia e lingüística portuguesa. São
Paulo: Humanitas, 2003, p. 281-295.
5. A propósito das origens do português brasileiro. In: I Congresso
Nacional da ABRALIN, 2000, Florianópolis. Atas do I Congresso Nacional da ABRALIN. Florianópolis: UFSC, 1999.
6. A propósito das origens do português brasileiro. In: II Congresso Internacional da ABRALIN, 2000, Florianópolis. II Congresso Nacional da Abralin. Florianópolis: Abralin, 2000, p. 13481351.
7. Alguma reflexão sobre a questão da unidade original galegoportuguesa. In: Simpósio sobre emigração e língua galega,
1998, Salvador. Atas... Salvador: CELGA/UFBA, 1996, p. 97107.
8. Aspectos do léxico de língua portuguesa do período formativo à
primeira metade do século XVI. In: V Encontro Internacional de
Estudos Medievais, 2005, Salvador. Anais... Salvador: Quarteto,
2003, p. 112-117.
9. "Bárbaros à porta": uma reflexão histórica sobre a língua portuguesa na atualidade. In: I Congresso Internacional Agostinho da
Silva Pensador do Mundo a Haver, 2006, Lisboa. Atas... Lisboa:
Zéfiro, 2006, p. 289-295.
10. Contribuição para a leitura crítica de textos medievais portugueses: sintaxe e grafia. In: Colloque Critique textuelle portugaise,
1986, Paris. Actas do Colloque Critique textuelle portugaise.
Paris: Centre Culturel Portugais, 1988, p. 85-98.
11. De fontes sócio-históricas para a história social lingüística do
Brasil: em busca de indícios. In: IV Seminário Para a História
do Português Brasileiro, 2001, Teresópolis. Para a História do
português brasileiro. São Paulo: Humanitas, 2001, v. II, p. 275302.
12. Desenvolvimentos recentes no Brasil dos estudos históricodiacrônicos sobre o português. In: XII Encontro da Associação
Portuguesa de Lingüística, 1997. Actas do XII Encontro da Associação Portuguesa de Lingüística. Lisboa, 1996, v. 2. p. 567580.
13. Diversidade lingüística, língua de cultura e ensino do português.
In: Simpósio sobre a diversidade lingüística no Brasil, 1986,
Salvador. Atas do Simpósio sobre a diversidade lingüística no
Brasil. Salvador: UFBA/CNPq, 1986, p. 259-266.
14. Dizem que vai mal o vernáculo no Brasil: reflexão sobre a língua portuguesa e seu ensino. In: Congresso sobre a situação actual da língua portuguesa no mundo, 1985, Lisboa. Actas do
Congresso sobre a situação actual da língua portuguesa no
mundo. Lisboa: IN-CM, 1985, p. 360-375.
15. Empréstimos culturais no período arcaico da língua portuguesa.
In: II Encontro Nacional de Ciências da Linguagem Aplicadas
ao Ensino, 2004, João Pessoa. Anais... João Pessoa: Idéia, 2003,
p. 1900-1906.
16. Fatores sócio-históricos condicionantes na formação do português brasileiro: em questão o propalado conservadorismo da
língua portuguesa no Brasil. In: XIII Congresso Internacional da
ALFAL, 2004, San José. Actas... San José: ALFAL, 2002, p.
81-94.
17. Gramática do português arcaico: Estruturas trecentistas (notícia). In: Congresso sobre a situação actual da língua portuguesa
no mundo, 1988, Lisboa. Actas do Congresso sobre a situação
actual da língua portuguesa no mundo. Lisboa: IN-CM, 1988.
v. 2, p. 413-416.
18. Lingüística histórica: o estado da questão e reflexos sobre estudos históricos do português. In: IX Congresso Internacional da
ALFAL, 1993, Campinas. Atas do IX Congresso Internacional
da ALFAL. Campinas: UNICAMP, 1993, v. 2, p. 181-202.
19. Nos territórios da língua (Lingüística Histórica e Filologia hoje:
redefinindo fronteiras). In: III Encontro de Ecdótica e Crítica
Genética, 1993, João Pessoa. Atas do III Encontro de Ecdótica
e Crítica Genética. João Pessoa: Idéia, 1993, p. 45-55.
20. Novas contribuições para a história da língua portuguesa: ainda
os limites do português arcaico. In: XXI Jornada Nacional de
Estudos Lingüísticos, 2006, João Pessoa. Atas... João Pessoa:
Idéia, 2006, p. 2551-2558.
21. O português do Brasil: sua formação na complexidade multilingüística do Brasil colonial e pós-colonial. In: II Ciclo Agostiniano dos Açores, 2005, Pico. Actas do II Ciclo Agostiniano dos
Açores. Pico: Faialentejo, 2003, p. 66-95.
22. O português são dois: variação, mudança, norma e o ensino do
português no Brasil. In: Congresso Internacional sobre o Português, 1996, Lisboa. Actas do Congresso internacional sobre o
português. Lisboa: Colibri/APL, 1996, v. 2, p. 375-402.
23. O que corrigir no português de nossos alunos: uma avaliação do
fator escolarização na compreensão do português brasileiro. In:
V Colóquio Internacional de Didáctica da língua e da literatura,
2000, Coimbra. Atas do V Colóquio Internacional de Didáctica.
Coimbra: Almedina, 2000, p. 165-173.
24. O tempo composto na fase final do português arcaico. In: I Congresso Nacional da ABRALIN, 2000, Florianópolis. Atas do I
Congresso Nacional da ABRALIN. Florianópolis: UFSC, 1999.
25. Sobre a edição de A mais antiga versão medieval portuguesa dos
quatro livros dos Diálogos de São Gregório: indícios para o
stemma codicum. In: II Seminário de estudos filológicos, 2007,
Feira de Santana. Anais... Salvador: Quarteto, 2007, p. 83-89.
26. Variação, mudança e norma e a questão do ensino do português
no Brasil. In: Seminário Nacional sobre a Diversidade Lingüística e o Ensino da Língua Materna, 1996. Anais do Seminário
Nacional sobre a Diversidade Lingüística e o Ensino da Língua
Materna. Salvador: ANPOLL, 1996, p. 19-44.
Fez mais de setenta apresentações de trabalhos em eventos acadêmicos, participou de 38 bancas de exame de dissertação de mestrado, 29 bancas de exame de tese de doutorado e orientou 23 dissertações de mestrado e 14 teses de doutorado.